「parallel development」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thus, it is possible to execute hardware model development in parallel with software development, and to shorten the development period of a whole hardware/software coexisting system.例文帳に追加

これにより、ソフトウェア開発と並行したハードウェアモデル開発の実行を可能とし、ハードウェア／ソフトウェア混在システム全体の開発期間の短縮化を図る。 - 特許庁

By this, the normal operation and development operation can be executed in parallel.例文帳に追加

これにより、通常業務及び開発業務を並行して実行可能である。 - 特許庁

To improve the parallel processing efficiency and the development efficiency of parallel software by improving a process assignment method in parallel processing of a heterogeneous multiprocessor.例文帳に追加

ヘテロジニアス・マルチプロセッサの並列処理における処理割り当て方法の改善による並列処理効率の向上と、並列ソフトウェアの開発効率の向上。 - 特許庁

Multiple flow paths in which development of solution requires different amounts of time are arranged in parallel.例文帳に追加

溶液の展開に要する時間が異なる複数の流路が並列に配されている。 - 特許庁

In parallel with acquisition of labor for the development, construction and improvement of ponds, ditches and dikes were also carried out. 例文帳に追加

開発労働力の確保と並んで、池溝堰堤の建設・整備も行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hardware description means suited to the development of a parallel processing system provided with a plurality of elements to be independently operated in parallel.例文帳に追加

並列に独立して動作する複数のエレメントを備えた並列処理システムの開発に適したハードウェア記述手段を提供する。 - 特許庁

To solve the difficulty of recognizing influence of change in a development step wherein dependency relation is generated at an unpredictable arbitrary timing in parallel development.例文帳に追加

並行開発で予測不能な任意のタイミングで依存関係が生成されるような開発工程における変更影響把握の困難さを解決すること。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SUPPORTIG PARALLEL PROGRAM DEVELOPMENT, AND STORAGE MEDIUM RECORDING THE METHOD例文帳に追加

並列プログラム開発支援装置および並列プログラム開発支援方法ならびに該方法を記録した記録媒体 - 特許庁

The development device 14 includes a housing member 1 for housing the toner, a development roller 2 for conveying toner to a photoreceptor, a toner supply roller 3 for performing supply of the toner to the development roller, and a filament wire 7 stretched to be installed above the development roller 2 and parallel to the development roller 2.例文帳に追加

現像装置１４は，トナーを収容するハウジング部材１と，トナーを感光体ドラムに向けて搬送する現像ローラ２と，現像ローラ２へのトナーの供給を行うトナー供給ローラ３と，現像ローラ２よりも上方であって現像ローラ２に平行に張設された細線ワイヤ７とを備えている。 - 特許庁

(3) Parallel implementation of project formulation through pilot projects and legal framework development, and formulation of the Common Guidelines for Asian PPP (provisional name)by ERIA例文帳に追加

③パイロット・プロジェクトによる案件形成と法制度整備の並行実施やERIAによる「アジアPPP共通ガイドライン（仮称）」の策定 - 経済産業省

To prevent the occurrence of image density unevenness, by preventing the occurrence of temporal variation (jitter) in a duty ratio of a development AC clock signal, when performing parallel/serial conversion of the development AC clock signal.例文帳に追加

現像ＡＣクロック信号をパラレル／シリアル変換する際に、現像ＡＣクロック信号のデューティ比に経時変動（ジッタ）が発生することを防止し、画像濃度ムラの発生を防止する。 - 特許庁

To scale down a circuit and reduce development man-hours in a DMA circuit that operates a plurality of DMA channels in parallel.例文帳に追加

複数のＤＭＡチャネルをパラレルに動作するＤＭＡ回路において、回路規模を小さくし、且つ開発工数を削減する。 - 特許庁

The respective structures disposed in the channel have asymmetrical shapes to a straight line parallel with the development direction of a lipid film.例文帳に追加

流路内に配置された各構造体は、脂質膜の展開方向に平行な直線に対して非対称な形状を有する。 - 特許庁

(a) Operating systems, programming development tools, or compilers that are designed for devices having parallel processing functions and are source code 例文帳に追加

イ　並列処理機能を有する装置のために設計されたオペレーティングシステム、プログラム開発ツール又はコンパイラであって、ソースコードのもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

During the inflation and development of the air bag 6, while the longitudinal movement to the side of the occupant is oppressed to minimize the inflation and development of the air bag 6 to the side of the occupant, the inflation and development surface of the air bag 6 is enlarged almost parallel to the occupant.例文帳に追加

エアバッグ(6)の膨張展開時において、前後方向の乗員側への動きを抑制して、エアバッグ(6)の乗員側への膨脹展開を最少に押さえながら、エアバッグ(6) の膨脹展開面を乗員に対して略平行に拡大させる。 - 特許庁

To parallel execution of the processing of a microprocessor concerning realize a network interface and the processing of an FPGA for instruction by preventing the development cost-up of a gate array and the prolongation of the development period.例文帳に追加

ゲートアレイの開発コストの上昇および開発期間の長期化を回避し、ネットワークインタフェースについてのマイクロプロセッサの処理と命令用ＦＰＧＡの処理との並列的な実行を実現する。 - 特許庁

In parallel with the execution of reconstitution and development, processing for selecting data allowed to be developed from the intermediate data by the same constitution is executed.例文帳に追加

この再構成および展開の実行と並行して、中間データから同じ構成で展開可能なデータを選択する処理を行う。 - 特許庁

To provide a program development supporting device that extracts parallelism that a program to be developed has and properly divides the program into parallel execution units.例文帳に追加

開発対象のプログラムが有する並列性を抽出し、適切に並列実行単位に分割するプログラム開発支援装置を提供する。 - 特許庁

To switch between parallel processing and sequential processing while suppressing the increase in development load of a program.例文帳に追加

並列処理で動作させるか逐次処理で動作させるかを切替可能とすることを、プログラムの開発負荷の増大を抑制しつつ実現する。 - 特許庁

A device for supporting determination of the required specification for calculating degrees of importance regarding requests by evaluating association between the requests and requesting origins, for calculating development costs for regarding the requests by evaluating association among development items, development results and the requests and for displaying the degrees of importance regarding the requests and the development costs in parallel is provided.例文帳に追加

要求と要求元の関連付けを評価することにより、要求に係る重要度を算出し、開発項目と開発成果物、要求の関連付けを評価することにより、要求に係る開発コストを算出し、要求に係る重要度と、開発コストを並列に表示する要求仕様決定支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor by which development efficiency is improved and the parallel effectiveness of an application is enhanced on a user side, and to provide a function addition method.例文帳に追加

開発効率を向上させ、ユーザ側においては、アプリケーションの並列実行性が高められた画像処理装置および機能追加方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a simulation method suitable for development of software applied to a multi-core processor or a multiprocessor or a multi-master slave, which performs parallel processing.例文帳に追加

並列処理を行うマルチコアプロセッサまたはマルチプロセッサまたはマルチマスタスレーブに適用するソフトウェア開発に適したシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

To provide a natural language description-type user interface constructing device which a designer who is inexperienced in program development and a program developer can operate parallel.例文帳に追加

プログラム開発が未熟なデザイナーおよびプログラム開発者の双方が並行に操作可能な自然言語記述式ユーザーインターフェース構築装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, it is possible to perform highly efficient parallel execution by a static determination system in a development time shorter than that in an execution information sampling system.例文帳に追加

これにより、実行情報採取方式より少ない開発時間で、静的決定方式より効率の良い並列実行をさせることが可能になる。 - 特許庁

We can trace the development of a nervous system, and correlate with it the parallel phenomena of sensation and thought. 例文帳に追加

私たちは神経系の発展を跡づけることができるし、感覚と思考の平行現象と神経系の発展との相互関係を示すこともできます。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

To form a required skirt-like inclined part in a sidewall portion of a permanent resist layer by using parallel light exposure in a level of recommended exposure light quantity obtained with the use of a parallel light exposure device under an appropriate developing condition that no resist development residue remains.例文帳に追加

平行光露光機を用いた推奨露光量程度の平行光露光で、レジスト現像残渣が残ることがない適正現像条件のもとに、所要の裾引き傾斜部を永久レジスト層の側壁部に形成すること。 - 特許庁

The image forming apparatus includes, for example: a development section for developing data such as PDL data to form an image; and an adjustment section for performing adjustment processing to properly maintain a machine state for quality or the like of an image to be formed in parallel with development of the data.例文帳に追加

画像形成装置は、例えば、画像を形成するためのＰＤＬデータなどのデータを展開する展開部と、データの展開と並行して、形成される画像の品質などの機体状態を好適に維持するための調整処理を実行する調整部とを含む。 - 特許庁

COMPONENT EXECUTION SYSTEM DEALING WITH PARALLEL DISTRIBUTION, DEVELOPMENT METHOD THEREFOR, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH COMPONENT EXECUTION PROGRAM DEALING WITH PARALLEL DISTRIBUTION, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH EXECUTION SYSTEM DEVELOPING FRAMEWORK例文帳に追加

並列分散対応コンポーネント実行システム、その開発方法、並列分散対応コンポーネント実行プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、および並列分散対応コンポーネント実行システム開発用フレームワークを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To suppress any influence generated when a plurality of developers develop a program in parallel in a software development process, and to smoothly advance the customizing or version-up operations of a program.例文帳に追加

ソフトウエアの開発工程において複数の開発者が並行して開発するときに生じる影響を最小限に抑えてプログラムのカスタマイズやバージョンアップの作業を円滑に進める。 - 特許庁

To provide both maintenance of a machine state by adjustment processing and reduction of a downtime a user feels, by performing in parallel development processing and adjustment processing of PDL data or the like.例文帳に追加

ＰＤＬデータなどの展開処理と調整処理とを並行して実行することで、調整処理による機体状態の維持と、ユーザが体感するダウンタイムの軽減とを両立させる。 - 特許庁

At least a part of the conductive member 66 is arranged at a position to be pressurized by the power supply member 70 in parallel with a development cartridge pressurizing direction X by an energizing means 42.例文帳に追加

付勢手段４２による現像カートリッジ押圧方向Ｘと平行に電力供給部材７０によって押圧される位置に導電性部材６６の少なくとも一部を配置する。 - 特許庁

During the high-growth period when both the economy and the population were continuously growing, the improvement of city centers and development of the suburbs were pursued in parallel. Now confronted by population decline, however, local governments are considering how to go about sustainable town development.例文帳に追加

経済も人口も右肩上がりの高度成長期においては、中心市街地の整備とともに郊外開発も同時並行でなされてきたが、人口減少期に直面したことで、各地の自治体において、持続可能なまちづくりのあり方が議論されるようになっている。 - 経済産業省

To provide an image display device which instantaneously displays the result of parallel processing by multiple processors united with display elements by bringing the color development of the display elements under the decentralized control of the processors.例文帳に追加

表示素子と一体化された複数のプロセッサによる並列処理の結果を、前記プロセッサが表示素子の発色を分散制御することで瞬時表示する画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Then, the developing cartridge 4 is always accurately fixed with reference to a rotary development apparatus, and the developing cartridge 4 can come into contact with the photoreceptor drum while keeping the axial lines of the developing roller 305 of the developing cartridge 4 and the photoreceptor drum parallel.例文帳に追加

よって、常時現像カートリッジ４がロータリに対して正確に固定されるので、現像カートリッジ４の現像ローラ３０５と感光ドラムの軸線を平行に保ち当接するができる。 - 特許庁

To provide a tenant store sales promotion management system allowing sales development of the same commodities in the same stock in a virtual store of a wireless communication network, simultaneous and parallel with an over-the-counter sale in a sales floor.例文帳に追加

売り場での店頭販売と同時平行で無線通信網の仮想店舗で同一商品を同一在庫で販売展開することができるテナント店販売促進管理システムを提供する。 - 特許庁

A latent image formed by exposing a resist film 2 is removed through development to form a pattern 3' corresponding to a line pattern 3 and a set of auxiliary line patterns 4 which are parallel to each other on both sides of the pattern 3'.例文帳に追加

レジスト膜２を露光して形成された潜像を現像により除去して、ラインパターン３に対応するパターン３’と、パターン３’の両側に並列する１組の補助ラインパターン４とを形成する。 - 特許庁

The search part 60 uses a Monte Carlo particle filter to perform the estimation of noise parameters and the time development of a hidden state constituting a hidden Markov model, frame by frame, in parallel.例文帳に追加

探索部６０は、モンテカルロパーティクルフィルタを用いて、雑音パラメータの推定と、推定された雑音パラメータに応じて、隠れマルコフモデルを構成する隠れ状態の時間発展を各フレームごとに並行して行う。 - 特許庁

To solve the problem that hardware becomes complicated due to an increase of an image processing part, and that software development becomes complicated due to multiplication of pieces of memory management information when a structure where processing systems are uniformly made parallel is used.例文帳に追加

処理系を一様に並列化させた構成を用いた場合に、画像処理部の増加によるハードウエアの複雑化、メモリ管理情報の複数化によるソフト開発の複雑化という問題が生じてしまう。 - 特許庁

To provide a parallel program development supporting device and method for converting executed results of developing tools of each computer with respect to the same source code into a unified format, and integrating them with line number information as a reference to make them into one display in a different kind of parallel computer environment, and to provide a recording medium in which the method is recorded.例文帳に追加

異機種並列計算機環境において、同一ソースコードに対する個々の計算機の開発ツールの実行結果を 、統一形式に変換し、行番号情報を基準に統合し、１つの表示とする並列プログラム開発支援装置，その方法，および該方法を記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide steel cords for reinforcing rubber articles that hardly have the parts at which the core wires intersect each other with small residual internal torsion and shows excellent efficiency of strength development and excellent durability in the steel cords of the M parallel + N structure.例文帳に追加

Ｍ並列＋Ｎ構造のスチールコードにおいて、コア素線同士が交差した部分が存在し難く、残留内部トーションが小さく、しかも強度発揮効率や耐久性にも優れたゴム物品補強用スチールコードを提供する。 - 特許庁

To dissolve the problem of layer to layer vertical line automatically and exactly in a liquid crystal projector of the layer development method which allows an image signal to be divided to a plurality of layers, be developed in layers and be supplied to liquid crystal as parallel signals.例文帳に追加

映像信号を複数層に分割して層展開し、並列信号として液晶へ供給するようにした層展開方式の液晶プロジェクタにおいて、層間の縦線の問題を自動的かつ正確に解消する。 - 特許庁

This device is provided with a cargo receiving deck 29 for turning around a pin 26 provided in the link body 13 separatedly from an application point of the parallel link to be foldable with respect to the link body 13, and for constituting the cargo receiving face together with the link body 13 at the time of development.例文帳に追加

また、平行リンクの作用点とは別個にリンク体に設けたピン２６を中心に回動してリンク体１３に対して折り畳み可能であり、かつ、展開時にはリンク体１３と共に荷受面を構成する荷受台２９を備える。 - 特許庁

A man in his development runs for a little while parallel with, though never passing through, the form of the meanest worm, then travels for a space beside the fish, then journeys along with the bird and the reptile for his fellow travellers; 例文帳に追加

人間はその発展の中で、しばらくの間はもっとも下等な蠕虫形の生物と、同じ道を通りはしなかったが、並んで走り、それからしばらく魚類の傍らを旅し、そのあと旅の仲間の鳥類と爬虫類と一緒に旅したあと、 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

To automatically generate a source program by properly predicting hardware resource information, the number of program steps and the number of cycles required by a program to be generated, and to automatically generate a source program by dividing processing into a plurality of processors connected in parallel or in series in the development of a built-in program for performing programming by a GUI operation.例文帳に追加

ＧＵＩ操作でプログラミングを行う組み込み用プログラムの開発において、生成されるプログラムが必要とするハードウエア資源情報、プログラムステップ数、及びサイクル数を適切に予測し、並列又は直列に接続される複数のプロセッサに分けてソースプログラムを自動生成する - 特許庁

The international competitive power of companies is not necessarily decided only by the sizes like sales amount but in order to conduct large investment for research and development continuously in parallel with individual countries in the world, it is the fact that a certain sales amount (company size) is necessary.例文帳に追加

企業の国際競争力は必ずしも売上高のような規模のみによって決まるものではないが、多額の研究開発投資を継続して、また世界各国で並行的に行っていくためには、ある程度の売上高（企業規模）が必要なことも事実である。 - 厚生労働省