「parsing method」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

WWW SERVER/CLIENT SYSTEM, SYNTAX PARSING METHOD IN SYSTEM, AND PROGRAM FOR PARSING例文帳に追加

ＷＷＷサーバ／クライアントシステム、そのシステムにおける構文解析方法及び構文解析のためのプログラム - 特許庁

METHOD OF PARSING AND DECODING SPEECH CODING PARAMETER IN BIT STREAM例文帳に追加

ビットストリーム内の音声符号化パラメータの解析および復号化方法 - 特許庁

For pure rule reasoning, three basic parsing techniques which are the top-down parsing technique, the bottom-up parsing method, and the mixed-mode strategy are often used. 例文帳に追加

純粋の規則推論のためには、三つの基本的構文解析技術すなわち下降型構文解析技術、上昇型構文解析法および混合モード戦略がよく使われる。 - コンピューター用語辞典

To provide a method and a parser for parsing an input character string.例文帳に追加

入力文字列の構文解析を行うための方法およびパーサを提供する。 - 特許庁

Parsing is expected to continue when this method returns,and document information will continue to be passed to the application.Raising an exception in this method will cause parsing to end. 例文帳に追加

このメソッドが return した後もパースを継続し、ドキュメント情報をアプリケーションに送り続けるよう求められています。 このメソッドで例外を発生させた場合、パースは中断されてしまいます。 - Python

APPARATUS AND METHOD FOR VIDEO SYNCHRONIZATION BY PARSING TIME STAMPS FROM BUFFERED PACKET例文帳に追加

バッファに貯蔵されたパケットからタイムスタンプをパーシングしてビデオ同期化を実行する装置及び方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TRAINING TRANSLITERATION MODEL AND PARSING STATISTICAL MODEL AND METHOD AND APPARATUS FOR TRANSLITERATION例文帳に追加

音訳モデル及び構文解析統計モデルを訓練するための方法及び装置、及び音訳のための方法及び装置 - 特許庁

The method includes a step of tokenizing and parsing first input data and second input data.例文帳に追加

方法は、第１入力データ及び第２入力データをトークン化及び構文解析するステップを含む。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR XML PARSING, ELECTRONIC DEVICE, AND WEB SERVICE例文帳に追加

ＸＭＬ構文解析システム、ＸＭＬ構文解析方法、ＸＭＬ構文解析プログラム、電子機器及びＷｅｂサービス - 特許庁

This method examines xml data prior to parsing and replaces all entities like agrave; with their equivalent (#224; in this case). 例文帳に追加

このメソッドは、パース前に XML データを調べ、agrave; のようなエンティティをすべて等価なもの (この場合は #224;)に置き換えます。 - PEAR

Called when the parser encounters an error it cannot recover from;parsing is expected to terminate when this method returns. 例文帳に追加

パーサが回復不能なエラーを検知すると呼び出されます。 このメソッドがreturn した後、すぐにパースを停止することが求められています。 - Python

To provide a natural language analysis device for creating a syntactic forest having a structure such that construction trees included therein can be subjected to dependency parsing at a time without being assessed individually, and a dependency parsing method using the device.例文帳に追加

内包する構文木を個々に評価することなく一括して係り受け解析を施すことが可能な構造を有した統語森を生成する自然言語解析装置及び同装置による係り受け解析方法を提供すること。 - 特許庁

The parser shall not invoke this method until it has either abandoned parsing (because of an unrecoverable error) or reached the end of input.例文帳に追加

パーサは(回復不能なエラーで)パース処理を中断するか、あるいは入力の最後に到達するまでこのメソッドを呼び出しません。 - Python

To provide a parsing device and method, such as an XML parser, that quickly parse computerized structured documents.例文帳に追加

ＸＭＬパーサなどの電子化された構造化文書に対して高速な構文解析を行う構文解析処理装置、処理方法を提供する。 - 特許庁

The method for rendering print data comprising a compressed image object includes a step of generating a display list by parsing the print data.例文帳に追加

圧縮画像オブジェクトを備える印刷データをレンダリングする方法は、印刷データを解析することによりディスプレイリストを生成するステップを含む。 - 特許庁

To learn how to parse XML/RSS files you can read this related article which has by far the easiest method of parsing XML/RSS documents. 例文帳に追加

XML/RSS ファイルのパース方法については、関連する記事を参照ください。 XML/RSSドキュメントのパースに関する最も簡単な方法が説明されています。 - PEAR

If this method does not raise an exception, parsing may continue, but further document information should not be expected by the application.例文帳に追加

このメソッドが例外を raise しないとパースは継続されますが、アプリケーション側ではエラー以降のドキュメント情報を期待していないこともあります。 - Python

To provide a method of parsing a markup language document including syntactic elements to improve a competing with a memory and a processing burden in an apparatus having hardware constrains.例文帳に追加

ハードウェア制約のある装置でのメモリとの競合および処理負担を改善する構文要素を含むマークアップ言語文書の解析方法を提供する。 - 特許庁

If we restrict ourselves to a subclass of context-free grammars called LR Grammars, the very efficient LR parsing method becomes available. 例文帳に追加

LR文法と呼ばれる文脈自由文法の下位分類の一つに自らを限定するならば、非常に効率的なLR構文解析法が入手できるようになる。 - コンピューター用語辞典

The method includes reading and parsing a PPT presentation file to identify each presentation slide and each presentation object in each presentation slide.例文帳に追加

この方法にはＰＰＴプレゼンテーションファイルを読み取り構文解析して各プレゼンテーションスライド及び各プレゼンテーションスライド内の各プレゼンテーションオブジェクトを識別することが含まれる。 - 特許庁

The method also includes steps for parsing the text message with a template, providing different templates to respective types of messages, adding entries to the session specific codebook when the session specific codebook is vacant with respect to a first text message compressed for transmission and when compressing messages, and parsing the partial strings with a static dictionary to compress the message.例文帳に追加

さらに、テキストメッセージをテンプレートでパースする、異なるテンプレートが、メッセージの各タイプに提供される、セッション特有コードブックが、伝送用に圧縮された第１テキスト・メッセージについて空であり、各メッセージが圧縮される際にエントリが追加される、部分ストリングを静的辞書でパースする、などの方法で圧縮する。 - 特許庁

Specifically, there is provided a method comprising: determining a parsing procedure supported by a first set top box (22a); appending a first transport packet to comply with the parsing procedure of the first set top box (22a); and transmitting the first transport packet to the first set top box (22a).例文帳に追加

特に、第１のセット・トップ・ボックス（２２ａ）によってサポートされる解析手順を判定する工程と、第１のセット・トップ・ボックス（２２ａ）の解析手順に準拠するよう第１の伝送パケットを付加する工程と、第１の伝送パケットを第１のセット・トップ・ボックス（２２ａ）に伝送する工程とを備える方法を提供する。 - 特許庁

The method includes: parsing the document to identify an object not natively supported by the typesetting application and extract information including bounding box information pertaining to the identified object.例文帳に追加

文書を構文解析し、植字アプリケーションによってネイティブにサポートされていないオブジェクトを特定し、特定されたオブジェクトに関するバウンディングボックス情報を含む情報を抽出する工程を含む。 - 特許庁

A parsing system and method are provided in which the break characters in th e document are used to rapidly parse the document and extract one or more key phrases from the document which characterize the document (44).例文帳に追加

文書内のブレークキャラクタを使用して、文書を迅速にパーズし、そして文書を特徴付ける１つ以上のキーフレーズを文書から抽出する(44)ためのパージングシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

The parsing of the document will be completed before these functions return; it's simply that these functions do not provide a parser implementation themselves.You can also create a Document by calling a method on a ``DOMImplementation'' object.例文帳に追加

文書の解析はこれらの関数が戻るより前に完結します; 要するに、これらの関数自体はパーザ実装を提供しないということです。 ``DOM 実装'' オブジェクトのメソッドを呼び出して Document を生成することもできます。 - Python

This method provides for empty object/file detection by classifying an object/file based on a set of classification types (S420), and parsing a portion of the object/file to determine whether the object/file is empty.例文帳に追加

方法は、分類タイプの組に基づき、オブジェクト／ファイルを分類し、オブジェクト／ファイルが空であるかどうかを判断するために、オブジェクト／ファイルの一部を分析することにより、空のオブジェクト／ファイルの検出を可能にする。 - 特許庁

The method for tagging images included in the web page for web retrieval comprises: a step (a) for reading character and/or symbol included in the web page, a step (b) for parsing the result of reading, and a step (c) for extracting tag information necessary for tagging by parsing and giving tag data while associating at least one of the web page and image with the tag information.例文帳に追加

ウェブページに含まれるイメージに対して、ウェブ検索のためのタグ付けを実行するための方法は、（ａ）ウェブページに含まれるイメージ上の文字及び／または記号を読み取るステップ、（ｂ）読み取り結果をパーシング（ｐａｒｓｉｎｇ）するステップ、及び（ｃ）パーシングによってタグ付けに必要なタグ情報を抽出し、ウェブページ及びイメージのうち少なくとも一つにタグ情報を対応させてタグデータを与えるステップを含む。 - 特許庁

The method includes steps for parsing text strings and encoding numerical values with a binary representation, analyzing a plurality of values of the text strings and populating a session specific codebook with partial strings from the plurality of values.例文帳に追加

伝送用にテキスト・メッセージを圧縮する方法は、テキスト・ストリングをパースして、数値を２進数表示で符号化することと、テキスト・ストリングの複数の値を分析して、該複数の値からの部分ストリングをセッション特有コードブックに写すことを備えるテキスト・メッセージを圧縮する。 - 特許庁

A method for encrypting a multimedia file is disclosed including: parsing the multimedia file to identify a media data portion; encrypting the media data portion; and combining the encrypted media data portion with a non-encrypted non-media data portion.例文帳に追加

メディアデータ部分を識別するためにマルチメディアファイルを解析することと、メディアデータ部分を暗号化することと、暗号化されたメディアデータ部分を非暗号化非メディアデータ部分と組み合わせることと、を含む、マルチメディアファイルを暗号化するための方法が開示されている。 - 特許庁

The method includes a step in which a print server receives a data file including updates for a printer, a step of parsing the file to obtain one or more update options and defaults for the printer (S220) and a step of storing the update options and defaults for the printer in a database.例文帳に追加

この方法は、印刷サーバが、プリンタの更新を含むデータ・ファイルを受け取るステップと、プリンタの１つまたは複数の更新オプションおよびデフォルトを取得するためにファイルを解析するステップと、プリンタの更新オプションおよびデフォルトをデータベースに格納するステップとを含む。 - 特許庁

The method further comprises a step for parsing the block of compressed media data into data sections, a step for inserting one more data section into the first data slot not yet used if the bit length of each data section is not longer than the slot bit length (600), and a step for transferring the data frames in series through the isochronous signal interface connected with the isochronous signal processor.例文帳に追加

更にこの方法は、圧縮メディア・データのブロックをデータ区分に構文解析することを含み、各々のデータ区分の区分ビット長はスロット・ビット長以下であり、更に１つのデータ区分を第１の未使用データ・スロットに挿入し（６００）、等時性信号プロセッサに接続された等時性信号インターフェースを介してデータ・フレームを直列に転送する。 - 特許庁

The method comprises the steps of: receiving digital video data; parsing the digital video data to identify macroblocks included in the digital video data; discarding from the digital video data those macroblocks 315 which are not associated with a picture region that substantially corresponds to one of a safe-title picture region and safe-action picture region; and storing the digital video data in a decoder input buffer.例文帳に追加

デジタルビデオデータを受取るステップ、デジタルビデオデータに含まれるマクロブロックを識別するようにデジタルビデオデータを分析するステップ、セーフタイトルのピクチャ領域とセーフアクションのピクチャ領域の１つに実質的に該当するピクチャ領域に関連しないマクロブロックをデジタルビデオデータから切捨てるステップ、及びデジタルビデオデータをデコーダの入力バッファへ格納するステップ、を含む。 - 特許庁

The caption display method in contents retrieval on an A/V network comprises the steps for searching for captions corresponding to contents selected for retrieval and loading the searched captions; parsing the loaded captions; decoding the parsed captions and the contents selected for retrieval; and encoding contents containing the decoded captions into a retrievable format.例文帳に追加

本Ａ/Ｖネットワークにおけるコンテンツ再生時の字幕表示方法は、再生選択されたコンテンツの該当字幕を検索し、検索された字幕をローディングするステップと、ローディングされた字幕をパーシングするステップと、パーシングされた字幕と再生択されたコンテンツを復号化するステップと、復号化された字幕付きコンテンツを再生可能なフォーマットに符号化するステップとを含む。 - 特許庁

The method includes the steps of: storing a plurality of packets of an MPEG PES in a buffer; retrieving a stored packet from the buffer and parsing the retrieved packet to recover a time stamp; comparing the recovered time stamp to a time reference; and controlling decoding of data in the retrieved packet responsive to a result of the comparison of the recovered time stamp to the time reference.例文帳に追加

ＭＰＥＧ ＰＥＳの複数のパケットをバッファに貯蔵する段階と、バッファから貯蔵されたパケットを引き出す段階と、引き出されたパケットをパーシングしてタイムスタンプを復元する段階と、復元されたタイムスタンプと基準時間とを比較する段階と、復元されたタイムスタンプと基準時間の比較結果によって引き出されたパケットのデータをデコーディングすることを制御する段階とを含む。 - 特許庁

A method for playing a multimedia file is also disclosed including parsing the multimedia file to identify an unencrypted metadata portion; using the unencrypted metadata portion to locate a position of interest in the media file, the position of interest having an associated encrypted media data portion; and decrypting the associated encrypted media data portion.例文帳に追加

さらに、暗号化されていないメタデータ部分を識別するためにマルチメディアファイルを解析することと、メディアファイルの、関連付けられた暗号化メディアデータ部分を有する関心位置を決めるために、暗号化されていないメタデータ部分を用いることと、関連付けられた暗号化メディアデータ部分を解読することと、を含む、マルチメディアファイルを再生するための方法が開示される。 - 特許庁

The method includes receiving a version identifier associated with an action list, determining that the version identifier is not equivalent to a stored version identifier, receiving the action list, parsing the action list to obtain a component identifier and an associated action, and performing the action on a component identified by the component identifier.例文帳に追加

方法は、アクションリストに関連したバーション識別子を受信することと、前記バージョン識別子が、格納されたバージョン識別子と等価ではないことを判定することと、前記アクションリストを受信することと、前記アクションリストを解析し、コンポーネント識別子と、関連するアクションとを取得することと、前記コンポーネント識別子によって識別されたコンポーネントについて前記アクションを実行することとを含む。 - 特許庁

The method includes parsing an XML file to extract a plurality of records arranged in a hierarchical form, preparing a plurality of class objects in which each class is associated with one or more attributes, on each record, and preparing a plurality of processing methods for defining how to access the database, on each of one or more attributes associated with each class object.例文帳に追加

方法は、階層形式で配置される複数のレコードを抽出するためにＸＭＬファイルを構文解析すること、各クラスが１つ又は複数の属性と関連付けられている複数のクラスオブジェクトを、各レコードについて作成すること、データベースにどのようにアクセス可能であるかを定義する複数の処理メソッドを、各クラスオブジェクトに関連付けられた１つ又は複数の属性のそれぞれについて作成することを含む。 - 特許庁