「passing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for controlling steam flow passing a steam turbine having a turbine rotor.例文帳に追加

本発明は、タービンロータを有する蒸気タービンを通る蒸気流を制御する方法を提供する。 - 特許庁

GAS TURBINE BURNER AND METHOD FOR PARTIALLY COOLING HOT GAS FLOW PASSING THROUGH BURNER例文帳に追加

バーナーを通過する高温ガス流を部分的に冷却するためのガスタービン用バーナー及び方法 - 特許庁

The method comprises passing the albumin through a positive mode cation exchange chromatography and then a positive mode anion exchange chromatography.例文帳に追加

ポジティブモード陽イオン交換と、その後でポジティブモード陰イオン交換クロマトグラフィーにアルブミンを通す。 - 特許庁

OPTICAL AMPLIFIER, METHOD FOR CONTROLLING CHARACTERISTIC OF PASSING WAVELENGTH IN OPTICAL AMPLIFIER AND OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加

光増幅器，光増幅器における通過波長特性制御方法および光伝送システム - 特許庁

This method also includes a step to detect a parameter displaying a flow rate of air passing through the hole.例文帳に追加

その方法は、また、孔を通る空気流量を表すパラメータを検知する段階も含む。 - 特許庁

SCANNING OBSERVATION METHOD OF OBJECT HAVING GEOSTATIONARY ORBIT OR ORBIT PASSING NEAR GEOSTATIONARY ORBIT例文帳に追加

静止軌道または静止軌道近傍を通過する軌道を有する物体のスキャン観測方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM RELATING TO MESSAGE COMMUNICATION PASSING ROUTING AND LIQUIDATION SYSTEM OF FINANCIAL INSTITUTION例文帳に追加

金融機関のルーティング及び決済システムを介したメッセージ通信に関する方法及びシステム - 特許庁

To specifically provide a method of removing water drops on an upper surface of a hot rolled steel sheet during sheet passing in a hot-rolling line and also to provide a device of removing water drops in a method of draining the hot rolled steel sheet during sheet passing.例文帳に追加

熱延鋼板の通板時水切り方法に関し、特に、熱間圧延ラインにおいて通板時の熱延鋼板上面の水滴を除去する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle detecting method with which the passing direction of a vehicle can be detected, the passing of the vehicle can be confirmed twice and further the trouble of a vehicle detecting method to use a loop coil can be canceled.例文帳に追加

車両の通行方向を検出できるともに、車両の通行を二度確認することができ、しかもループコイルを使用する車両検出方法の不具合を解消できる車両検出方法。 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING DEPOLARIZATION OF SIGNAL PASSING THROUGH RADOME, METHOD AND APPARATUS FOR COMPENSATING DEPOLARIZATION, ANTENNA SYSTEM, AND POLARIZATION CONTROLLER例文帳に追加

レードームを通過する信号のデポラライゼーションを減じる方法、それを補償する方法および装置、アンテナシステム、ならびに偏波コントローラ - 特許庁

To provide a device and method for testing a vehicle passing through a tunnel capable of performing simulation of tunnel-passing by using a launching means provided with a pair of rotary role.例文帳に追加

一対の回転ロールを備えた発射手段を用いて、トンネル走行の模擬実験を正確に行うことを可能とするトンネル走行実験装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In the concentration method, in the recovery process, an air permeating membrane 51 of a pore size for passing the air through though not passing through the target substance contained in the mist is used.例文帳に追加

この濃縮方法は、回収工程において、ミストに含まれる目的物質を通過させないが空気を通過させるポアサイズの空気透過膜５１を使用する。 - 特許庁

This method is characterized by passing albumin (preferably developed and secreted by a transformed ferment) through cation-exchange chromatograph and continuously passing through anion-exchange chromatograph with a positive mode.例文帳に追加

ポジティブモードで陽イオン交換に続けて陰イオン交換クロマトグラフィーに（好ましくは、形質転換酵母により発現および分泌された）アルブミンを通すことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method which is forming a ceramic film on a substrate in a short time without passing through a firing process.例文帳に追加

基材上にセラミック膜を、焼成工程を経ずに、短時間で形成できる方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CORRECTING INCORRECT CHANGE IN FLOW RATE OF GAS PASSING THROUGH EXHAUST GAS RETURN PIPE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関の排気ガス帰還管路を通るガス流量の誤りのある変化を補正する方法 - 特許庁

To provide a processing method for a volume data set allowing an extremely convenient navigation passing through the blood vessel.例文帳に追加

血管を通る非常に便利なナビゲーションを可能にするボリュームデータセットの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a passing object count device and count method capable of reducing a calculation amount and executing high-speed processing.例文帳に追加

計算量を減らし高速処理できる通過物体計数装置及び計数方法を提供する。 - 特許庁

To provide a purification method and purifier for reliably purifying air passing through the purifier.例文帳に追加

通過する空気を確実に浄化できる浄化方法および浄化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

PROBE INFORMATION PROCESSOR, COMPUTER PROGRAM, INFORMATION PROCESSING SYSTEM AND METHOD FOR CALCULATING LINK END PASSING TIME例文帳に追加

プローブ情報の処理装置、コンピュータプログラム、情報処理システム及びリンク端の通過時刻算出方法 - 特許庁

To provide a steel strip passing method to suppress generation of the build-up to cause a hearth roll flaw.例文帳に追加

ハースロール疵の原因となるビルドアップの発生を抑制する鋼帯の通板方法を提供する。 - 特許庁

According to the inventive method, a photomask substrate is etched by distributing ions and neutral species passing through the shield.例文帳に追加

本方法により、シールドを通過するイオンと中性種を分散させてフォトマスク基板をエッチングする。 - 特許庁

After the death of Yoritomo, the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) used Migyosho as the method for passing on information of official intentions. 例文帳に追加

頼朝没後も御教書は鎌倉幕府の公的意思を通達する手段として用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a method for correcting the spectrum of the light beam reaching the electronic camera after passing through the objective 10.例文帳に追加

対物レンズ１０内を通過し電子カメラに達する光線のスペクトルを修正する方法である。 - 特許庁

To provide a filtration film having high liquid passing property and high film strength, and a method for manufacturing the filtration film.例文帳に追加

高い通液性と、高い膜強度とを有する濾過膜およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR KERNEL-LEVEL PASSING OF DATA PACKET FROM FIRST DATA NETWORK TO SECOND DATA NETWORK例文帳に追加

第１のデータネットワークから第２のデータネットワークへのデータパケットのカーネルレベルの通過のための方法及び装置 - 特許庁

To provide a method and system for reducing the depolarization of the wireless signal passing through an antenna radome.例文帳に追加

アンテナのレードームを通過する無線信号のデポラライゼーションを減じる方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

This uses the type of obj to determine which formatting method to call,passing it obj and level.例文帳に追加

これはどの書式化メソッドを呼び出すかを決定するためにobjの型を使い、それをobjとlevelに渡します。 - Python

SYSTEM AND METHOD FOR PREVENTING REPEAT DATA PASSING OVER WHEN UPDATING REPEAT CONTROL INFORMATION AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

中継制御情報更新時の中継データ追い越し防止システム及び方法並びに記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR CHANGING WATER PASSING FLOW RATE FED TO BATHTUB OR AUXILIARY INSTALLATION AND VALVE DEVICE FOR PRACTICING THIS METHOD IN USE例文帳に追加

浴槽または付属設備に供給される通水流量を変化させるための方法と特にこの方法を実施するための弁装置 - 特許庁

This invention also refers to a method for providing electrical conductive vias passing through an electro-optical medium and a method for testing the front plane laminate.例文帳に追加

電気光学媒体を貫通する導電性バイアを設ける方法と、前面ラミネートを検査する方法とについても記載している。 - 特許庁

METHOD OF DETECTING TWO CROP SHEAR BITE AT ROLLING MACHINE IN HOT ROLLING LINE AND METHOD OF PREVENTING PASSING TROUBLE DUE TO THE TWO CROP SHEAR BITE例文帳に追加

熱間圧延ラインにおける仕上圧延機でのクロップ２枚噛み検出方法およびクロップ２枚噛みによる通板トラブル防止方法 - 特許庁

To provide a passing vehicle recording system and a passing vehicle recording method capable of acquiring a passing record capable of certifying that a specified vehicle passsed (or did not pass) through a specified place with further high evidential power and, preferably, reducing the capacity of a recording device necessary for storing the passing record.例文帳に追加

特定場所を特定車両が通過したこと（又は，通過していないこと）を，より高い証拠力で証明可能な通行記録を取得でき，且つ，好ましくは，その通行記録を保存するために必要な記録装置の容量を減少することができる通過車両記録システム及び通過車両記録方法を提供する。 - 特許庁

In the execution method for passing the special heavy vehicle, the timbering 31, which is located opposingly to a lower face of the steel girder 2, separated from the steel girder 2 when the special heavy vehicle 11 is not passing, and brought into contact with the steel girder when the special heavy vehicle is passing, is installed.例文帳に追加

特殊重量車両通過施工方法は、鋼桁２の下面に対向して位置し、特殊重量車両１１が通過していないときには鋼桁２と離間し、それが通過しているときには当接する支保工３１を設置する。 - 特許庁

To provide a vector processor and a passing control method capable of exactly performing passing control of a preceding store instruction and a following load instruction and speeding up a program processing.例文帳に追加

先行ストア系命令と後続ロード系命令の追い越し制御を的確に行い、プログラム処理の高速化を図ることができるベクトル処理装置及び追い越し制御方法の提供。 - 特許庁

To provide an electron source driving method restraining deterioration of an electron passing layer by restraining overcurrent from flowing through the electron passing layer regardless of whether it is a forward voltage period or a reverse voltage period.例文帳に追加

順電圧期間と逆電圧期間とにかかわらず電子通過層を過電流が通過しないようにし、電子通過層の劣化を抑制した電子源の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reflecting program material environment capable of surely preventing passing of program materials and giving a warning when possibility of the passing of the materials is generated.例文帳に追加

プログラム資材の追越しを確実に防止し、かつ、その資材追越しの可能性が生じた場合には警告を発することの可能なプログラム資材環境反映方法の提供。 - 特許庁

The method for making active water comprises a process (1) of imparting negative ions to a water stream and subsequently passing the water stream through a strong magnetic field or a process (2) of imparting negative ions to the water stream while passing the water stream through the strong magnetic field.例文帳に追加

（１）水流にマイナスイオンを付与し、次いでその水流を強磁界中に通す、又は（２）水流にマイナスイオンを付与すると同時に、その水流を強磁界中に通す。 - 特許庁

To provide a regeneration method of a fluid-passing type electric double-layer capacitor where its demineralization efficiency and be kept properly.例文帳に追加

通液型電気二重層コンデンサの脱塩効率を良好に保つことができる再生方法を提供する。 - 特許庁

COOLING APPARATUS OF HOT-ROLLED STEEL STRIP WHICH ARE EXCELLENT IN UNIFORM COOLING PROPERTY AND PLATE PASSING PROPERTY AND COOLING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

均一冷却性と通板安定性に優れる熱延鋼帯の冷却装置および冷却方法 - 特許庁

To provide a purifying method and device surely purifying air and liquid passing at a high speed.例文帳に追加

速い速度で通過する気体、液体、を確実に浄化できる浄化方法および浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical waveguide having small scatter of light passing through cores and high optical transmission efficiency.例文帳に追加

コアを通る光の散乱が小さく、光伝送効率の高い光導波路の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for wiring a printed circuit board capable of suppressing a crosstalk in wirings passing among vias.例文帳に追加

ビア間を通過する配線において、クロストークノイズを抑制可能なプリント基板の配線方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR COMMUNICATION SYSTEM INCLUDING MULTIPLE COMMUNICATION MODULE FOR PASSING AUDIO STREAM CONTAINING FRAME OF AUDIO DATA例文帳に追加

音声データのフレームを含む音声ストリームを通す複数の通信モジュールを含む通信システムのための方法 - 特許庁

To provide a filter circuit capable of passing a broadband signal, and to provide a filtering method and a computer program.例文帳に追加

広帯域の信号を通過させることができるフィルタ回路、フィルタリング方法およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING THICKNESS OF PRINTED MATTER PASSING THROUGH MEASURING APPARATUS AT PREDETERMINED INTERVALS INSIDE FLOW OF CONVEYANCE LINE例文帳に追加

搬送列流内において所定間隔で計測装置を通過する印刷物の厚みを計測する方法 - 特許庁