「passing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of creating an ε-Fe_2O_3 crystal using an existing powder material without passing through the inverse micelle method which is complex and difficult even in control of particle diameter distribution.例文帳に追加

煩雑で粒径分布コントロールも困難な逆ミセル法を経ることなく、既存の粉末原料を用いてε−Ｆｅ_2Ｏ_3結晶を生成させる手法を提供する。 - 特許庁

To provide a movable pier, by providing a tunnel invert construction method and the movable pier suitably usable for the tunnel invert construction method, capable of passing a track traveling vehicle ahead of an invert construction part, in a rail construction method.例文帳に追加

レール工法において、インバート施工部より先へ、軌道走行車両を通すことができるトンネルインバート施工法及びトンネルインバート施工法に好適に使用できる移動式桟橋を提供する。 - 特許庁

METHOD OF COMPUTING APPARENT POWER ON CAPACITOR, METHOD OF MEASURING APPARENT POWER PASSING THROUGH CAPACITOR, METHOD OF SELECTING CAPACITOR AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING COMPUTING PROGRAM FOR APPARENT POWER ON CAPACITOR例文帳に追加

コンデンサに関する皮相電力の計算方法、コンデンサを通過する皮相電力の測定方法、コンデンサ選定方法およびコンデンサに関する皮相電力の計算プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

In the case the vapor deposition system is used, a film deposition method not only by a passing film deposition system but also by a fixed film deposition system is available.例文帳に追加

この蒸着装置を用いる場合に通過成膜方式だけでなく固定成膜方式による成膜法が可能である。 - 特許庁

The vehicle passing the intersection can pass the intersection while avoiding each other, by the method, even under no traffic signal condition.例文帳に追加

よってこの方法により、交差点を通過する車両は、信号機がなくとも、互いに避け合いながら交差点を通過できるようになる。 - 特許庁

This plating method includes plating the wire surface while passing a plating solution by a rubbing member which rubs the wire in the plating solution.例文帳に追加

ワイヤをめっき液内で擦過する擦過部材により当該めっき液を流動させながら前記ワイヤ表面にめっきを施す。 - 特許庁

To provide a cover member in which the disturbance of passing light is suppressed, a lens unit which includes the cover member, and a method of producing the cover member.例文帳に追加

通過する光の乱れを抑えたカバー部材、カバー部材を備えたレンズユニット、およびカバー部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a passing processing method making no bad mark s which impact the surface, even if processing marks appear in a work.例文帳に追加

ワークに追い抜きマークが発生しても表面に影響を与えるような有害なマークにはならない追い抜き加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon carbide substrate manufacturing method that can prevent a fluid from passing through the silicon carbide substrate and leaking out.例文帳に追加

炭化珪素基板中を貫通して流体が漏出することを防止することができる炭化珪素基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for processing soybeans includes heat-treating soybeans containing a prescribed amount of water is heat-treated by superheated steam, and passing the soybeans through a strainer so as to perform crushing.例文帳に追加

所定の水分を含む大豆を過熱水蒸気で加熱処理した後、ストレーナを通過させることにより破砕加工を行う。 - 特許庁

To provide a bullet detection device for detecting a plurality of bullets simultaneously passing through detection screens, and a bullet detection method.例文帳に追加

検出スクリーンを同時に通過した複数個の弾丸を検出可能な弾丸検出装置及び弾丸検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tile laying sheet, structure and method that can facilitate tiling with fine joints passing longitudinally and laterally.例文帳に追加

縦横の目地通りがいずれも良好なタイル張りを容易に行うことができるタイル敷設用シート、構造及び方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the alcohol comprises passing a mixture to be hydrogenated through an adsorption bed in which a cobalt compound is retained before the mixture is charged into a hydrogenation reactor.例文帳に追加

水素化されるべき混合物を、水素化反応器に入る前に、コバルト化合物が保留した吸着床に流通させる。 - 特許庁

The disclosed method for edge adaptive interpolation includes a step for determining whether an edge is extended after passing a pixel or not.例文帳に追加

開示されているエッジ適応補間のための方法は、エッジがピクセルを通って伸張しているか否か判定する段階を含んでいる。 - 特許庁

To provide a speed control method for moving an object at a speed appropriate for a curvature at each point on a passing trace of the object.例文帳に追加

物体の通過する軌跡上の各点における曲率に応じた速度で物体を移動させる速度制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of coating the inner surface of a pipe to obtain an inner surface coated pipe suitable for passing a corrosive liquid or a corrosive gas.例文帳に追加

腐食性液体や腐食性気体を流すのに適した内面被覆パイプを得るためのパイプ内面の被覆方法を提供する。 - 特許庁

ORGANIC POLYMER COMPRISING PLURAL ORGANIC RING STRUCTURES AND A CHAIN STRUCTURE PASSING THROUGH THE RING STRUCTURES, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF例文帳に追加

複数の有機環状構造とその有機環状構造を貫通する鎖状構造とを備える有機重合体の製造方法 - 特許庁

To provide a method for accurately forming a passing hole by an extra fine steel wire and surely fixing the extra fine steel wire to a needle main body.例文帳に追加

極細鋼線で正確に通し孔を形成し、かつその極細鋼線を針本体に確実に固定する方法を提供する。 - 特許庁

This humidification method for the gas of the present invention prepares the humidified gas by passing the absolute dry gas through a sealed container filled with a humidity regulating agent.例文帳に追加

本発明のガスの加湿方法は、調湿剤を詰めた密閉容器に絶乾ガスを通気することで加湿ガスとする方法である。 - 特許庁

Further the description contains a method to restrict the gas flow passing through the gap in the stator-rotor assembly through the used of inverted turbulators.例文帳に追加

本開示はまた、逆タービュレータを利用して、ステータ−ロータアセンブリ内のギャップを通るガス流れを制限する方法についても論じている。 - 特許庁

In this method, attributes are added and held at all boundary nodes becoming points of intersections of mesh boundaries and pipes passing the mesh boundaries (STEP 201).例文帳に追加

メッシュの境界とメッシュ境界を通過するパイプ（管）との交点となる境界ノード全てに属性を付与し、保持する（ステップ２０１）。 - 特許庁

To provide a method for producing a catechin-β-glucoside by a very simple operation without passing a complicated synthetic process.例文帳に追加

複雑な合成工程を経る必要なく極めて簡単な操作で得ることができるカテキン‐β‐グルコシドの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Tip: You can override the minimum and maximum date error messages by passing your custom error message as a String to the component's validatorMessage method. 例文帳に追加

ヒント:カスタムエラーメッセージを String 型でコンポーネントの「validatorMessage」メソッドに渡すことによって、最小および最大の日付のエラーメッセージを変更できます。 - NetBeans

METHOD OF PROVIDING INFORMATION BASED ON TIME OF VEHICLE PASSING THROUGH PRESCRIBED ROAD, AND CENTER-SIDE DEVICE FOR PROVIDING THE SAME KIND OF INFORMATION例文帳に追加

車両が所定の道路を通過する時刻に基く情報の提供方法、及び同種の情報を提供するセンタ側装置 - 特許庁

To provide a passing control method of a sizing press designed to secure a stable slab carriability even when rolling load varies.例文帳に追加

圧延荷重が変動した場合にも安定したスラブ搬送性を確保することができるサイジングプレスの通板制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a substrate passing wiring substrate and a method for manufacturing a complex substrate, which have high designing flexibility of a wiring structure, and enable a high dense three-dimensional mounting, and also to provide a method for manufacturing an electronic device using the passing wiring substrate and complex substrate.例文帳に追加

配線構造の設計自由度が高く、高密度な三次元実装を可能とする貫通配線を備えた貫通配線基板の製造方法や複合基板の製造方法、及びこれらの製造方法により形成された貫通配線基板や複合基板を用いた電子装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical cable allowing an easy wiring change of an optical element laid in a building without opening a new hole for line passing in a partition wall, when performing the wiring change of the optical element by passing the optical element through the partition wall, and a method for laying the optical cable.例文帳に追加

建屋内に布設済みの光エレメントを、隔壁を通して配線変更するような場合に、隔壁に新たに通線のための孔を開けることなく容易に配線変更できる光ケーブルとその布設方法を提供する。 - 特許庁

To provide an object action detection/report system, an object action detection/report method, and an object action detection/report program, in which the passing time of a student at a predetermined position and a real image at the time of passing can be confirmed.例文帳に追加

学童の所定位置の通過時刻及び通過時の現実の画像を確認することのできるオブジェクト行動検知・通知システム及びオブジェクト行動検知・通知方法並びにオブジェクト行動検知・通知プログラムを提供する。 - 特許庁

This method for treating the shochu waste liquid comprises letting corn cob and dried gel which is obtained by irradiating radial rays to a pasty product of cellulose derivative and/or starch derivative followed by passing a drying process absorb the shochu waste liquid, and passing the product through a drying process to bring into feed.例文帳に追加

コーンコブと、セルロース誘導体または／及びデンプン誘導体のペースト状物に放射線を照射し乾燥工程を経て得られた乾燥ゲルと、に焼酎廃液を吸わせた後、乾燥工程を経て飼料化する。 - 特許庁

The method includes the steps of passing a positional guide through the tendon toward the humeral head at a target site and positioning a suture anchor between the humeral head and the tendon at the target site by passing the suture anchor under the tendon.例文帳に追加

方法は、位置ガイドを標的部位で上腕頭に向けて腱に通す工程と、縫合糸アンカーを横方向に腱の下に通すことにより、縫合糸アンカーを標的部位で上腕頭と腱との間に位置付ける工程と、を含む。 - 特許庁

Nearly 40% of companies have failed to facilitate the transfer of skills from older to younger workers, often due to such reasons as “lack of a clear method of passing on know-how and skills” and “lack of time and extra human capacity for passing on knowhow and skills” (Chart 2-3). 例文帳に追加

約４割の企業で技能の伝承・継承がうまくいっていない。理由としては、「ノウハウや技能の伝承・継承方法がはっきりしていない」、「技能やノウハウを伝承するための時間的・人的余力がない」が多い - 経済産業省

To provide a method of manufacturing a shell type needle bearing with a seal ring, which has excellent dimensional accuracy and can control the amount of oil passing therethrough.例文帳に追加

良好な寸法精度を備え、貫通油量を制御することができるシールリング付シェル型ニードル軸受の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for cleaning ground water, by passing contaminated water through the ground water cleaning wall, the contaminated ground water is cleaned.例文帳に追加

この地下水浄化壁に汚染地下水を透過させることにより、該汚染地下水を浄化することを特徴とする地下水の浄化方法。 - 特許庁

To provide a method for monitoring or calibrating a gas flow rate passing through a mass flow controller, and a device thereof in a semiconductor fabrication process.例文帳に追加

半導体製造プロセスにおいてマス・フロー・コントローラを通るガス流量を監視または較正するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper prevented from curling caused by paper passing after carrying out the heat transfer printing by using a copying machine or the like for electrophotography, and further to provide a method for producing the paper.例文帳に追加

電子写真用複写機などを用いて熱転写した後の通紙カールを防止した紙およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply and effectively preventing an adverse effect in a peripheral environment since a school ground and a vehicle passing part of construction site have the adverse effect by occurrence of dust.例文帳に追加

学校のグラウンドや工事現場の車両通行部分は土埃の発生により、周辺環境に悪影響を与えている。 - 特許庁

To provide a fastening method for allowing easy filling of liquid filler into a gap between a mounted member and a bolt passing through the mounted member.例文帳に追加

被取付部材とこの被取付部材に貫通するボルトとの隙間へ液状充填材の充填が容易な締結方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of passing a strip in continuous processing equipment of a steel strip and free loop equipment, by which the break of the steel strip is suppressed.例文帳に追加

鋼帯の破断を抑制することが可能な、鋼帯の連続処理設備及びフリーループ設備における通板方法を提供する。 - 特許庁

A method for cleansing a spinning nozzle plate, includes: disposing abrasive particles on one surface of the spinning nozzle plate having nozzle holes; and thereafter passing the abrasive particles through the nozzle holes.例文帳に追加

ノズル孔を有する紡糸ノズルプレートの片面に研磨粒子を配置した後、ノズル孔を通過させる、紡糸ノズルプレートの洗浄方法である。 - 特許庁

To provide a portable terminal device, method, and system capable of transmitting and receiving a message to/from a person passing, while certainly keeping individual information secret.例文帳に追加

確実にすれ違った人と、個人情報を秘匿して、メッセージの送受信ができる携帯端末装置、方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

This method of taking countermeasures against scale in the heat exchanger is provided to suppress generation of scale on a heat transfer face at a cooling water passing side of a heat transfer tube of the heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器の伝熱管の冷却水通過側の伝熱面におけるスケール発生を抑制する熱交換器のスケール対策法。 - 特許庁

To provide a method of producing a desired carbonate compound in a high selectivity without causing problems of environmental contamination and without passing through complex steps.例文帳に追加

環境汚染の問題や複雑な工程を経ることなく高い選択率で所望のカーボネート化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method also includes a step for removing heat by passing a fluid through the plenum, and hitting the fluid on the surface of the nozzle.例文帳に追加

本方法はさらに、プレナムを通して流体を流して、該流体がノズルの表面上に衝突して熱を除去するようにするステップを含む。 - 特許庁

To provide a method for producing heat-cooked food dough from grains without passing through a flour-milling process, thereby expanding possibility for cooking grains.例文帳に追加

製粉工程を経ることなく穀物粒から加熱調理食品生地を製造する方法を提供し、穀物粒の調理の可能性を広げる。 - 特許庁

In the production method, preferably the vapor-phase oxidation is performed by passing ethylene glycol through a plurality of packed beds filled with silver catalysts having different bulk densities.例文帳に追加

さらにかかる気相酸化をかさ密度の異なる銀触媒を充填した複数の充填層を通過させて行うのが好ましい。 - 特許庁