「pdf」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Representation may be generated and printed on the recording medium to indicate the presence of graphics or image objects in the original PDF document.例文帳に追加

原本のＰＤＦ文書での図形または画像のオブジェクトの存在を示すべく、表示が生成されて記録媒体上に印刷される。 - 特許庁

According to the band list, a band regenerating means 1046 regenerates a write instruction stored in the PDF file 1041.例文帳に追加

バンドリストに従ってバンド再生手段１０４６は、各バンド毎に、ＰＤＦファイル１０４１に格納されている描画命令を再生する。 - 特許庁

The compound has protease inhibitory activity, concretely, peptide deformylase (PDF) inhibitory activity and aminopeptidase (APN) inhibitory activity.例文帳に追加

本発明の化合物は、プロテアーゼ阻害活性、具体的にはペプチド脱ホルミル化酵素（ＰＤＦ）阻害やアミノペプチダーゼ（ＡＰＮ）阻害活性を有する。 - 特許庁

A tab which needs to be rendered to a tab within a PDF page and a flag or marker which indicates a page containing information are stored into memory.例文帳に追加

ＰＤＦページ内のタブにレンダリングする必要のあるタブと情報を含むページを示すフラグまたはマーカがメモリ内に記憶される。 - 特許庁

Return value returnsinstance of an Output Driver. Throws 例文帳に追加

拡張性を考慮して作られているので、必要に応じて PDF で出力したりデータからグラフを作成したりといったこともできることでしょう。 - PEAR

The intermediate data D3 is returned again to a PDF form by a format converting part 70 to store a processing-finished data in a storage part 80.例文帳に追加

フォーマット変換部７０によって、中間データＤ３を再びＰＤＦ形式に戻し、処理済データＤ４を格納部８０に得る。 - 特許庁

Since the first PDF file consisting of configuration information of only the first page has a small data size and does not require much time for reading thereof, the content of the first page of the PDF document is analyzed and output in a time shorter than the time recognized as delay by a user.例文帳に追加

第１ページのみの構成情報からなる第１のＰＤＦファイルは、データサイズが小さく、ファイルの読み込みに多くの時間を要しないため、ＰＤＦ文書の第１ページ目の内容が、ユーザに遅延として認識されるよりも短い時間をもって解析・出力される。 - 特許庁

To provide an image processor, an image forming device and a program capable of preventing a file from being drastically changed at a transmission side, and surely printing a PDF file even at the time of transmitting the PDF file to an image forming device in which the available capacity of a storage part is small without converting it into print data.例文帳に追加

送信側でのファイルの大幅な変更を防止しつつ、記憶部の使用可能容量が少ない画像形成装置に対して、ＰＤＦファイルをプリントデータに変換せずに送信しても、確実に印刷することが可能となる画像処理装置、画像形成装置、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Then, by instructions for the insertion mode required by the user, additional edition for designating the insertion mode for each of the additional information sources by changing the default setting is carried out on the once completed PDF (S103), and a searchable PDF reflecting the result of the additional edition is obtained.例文帳に追加

この後、ユーザーの要求する挿入形態の指示は、一旦完成させたＰＤＦに対し、デフォルト設定を変更する形で付加情報源ごとに挿入形態を指定する追加編集を行い（Ｓ１０３）、この結果を反映したＰＤＦを求めるサーチャブルＰＤＦとする。 - 特許庁

To construct a standard database matched to the electronic book standard of each company by automatically extracting, with respect to enormous digital data accumulated in the past, layout information as XML through a PDF that is the most common format of electronic sentence, and forming a shared database of electronic documents.例文帳に追加

過去蓄積された膨大なデジタルデータに対して、最も普及している電子文章の形式であるPDFを介しレイアウト情報をXMLとして自動抽出し電子文書の共通データベースとして作成することにより、各社の電子ブック規格に適合できる標準データベースを構築することである。 - 特許庁

In the inorganic barrier rib layer for PDF provided with the barrier rib in which the aspect ratio is 1 to 10 and the height is 100 to 800 μm, the inorganic barrier rib layer for PDF contains rutile type titanium dioxide, the size of voidage in the section of the barrier rib is 0.1 to 30 μm, and the area voidage is 5 to 75%.例文帳に追加

アスペクト比が１〜１０でかつ高さが１００〜８００μｍの隔壁を有するＰＤＰ用無機隔壁層であって、該ＰＤＰ用無機隔壁層はルチル型酸化チタンを含有し、該隔壁は断面の空隙サイズが０．１〜３０μｍであり、面積空隙率が５〜７５％である。 - 特許庁

At a universal image generating section 1003, based on the PacketJPEG data 1006, PDF data 1007 interpretable even in other devices 2 are generated, and the PacketJPEG data 1006 and the PDF data 1007 are stored in a box at a storage section 1005.例文帳に追加

汎用画像生成部１００３では、ＰａｃｋｅｔＪＰＥＧデータ１００６に基づいて、他装置２でも解釈可能なＰＤＦデータ１００７を生成し、これらＰａｃｋｅｔＪＰＥＧデータ１００６およびＰＤＦデータ１００７を記憶部１００５のボックスに格納する。 - 特許庁

It differs from PHPDoc in that it is MUCH faster, parses a much wider range of PHP files, and comes with many customizations including 11 HTML templates, Windows help file CHM output, PDF output, and XML DocBook output that is compatible with the markup used in this manual. 例文帳に追加

PHPDoc との違いは、非常に高速で、PHP ファイルの非常に幅広い範囲をパースするという点です。 また、11 の HTML テンプレートや Windows ヘルプファイル CHM での出力、PDF 出力、このマニュアルで使用されているマークアップと互換性があるXML DocBook 形式での出力などを含む多くのカスタマイズ機能を持っています。 - PEAR

A write command for one page is delivered to a spool means 1032 where it is converted into an intermediate language and stored in a PDF file 1041.例文帳に追加

１ページ分の描画命令は、スプール手段１０３２に渡され、そこで中間言語に変換し、ＰＤＦファイル１０４１に格納する。 - 特許庁

The probability density function (PDF) of either the vector SOPMD or scalar SOPMD is applied, depending on which quantity is measured.例文帳に追加

ベクトルＳＯＰＭＤまたはスカラＳＯＰＭＤのいずれかの確率密度関数（ＰＤＧ）を、どちらの量が測定されたかに依存して適用する。 - 特許庁

A PDF file containing a character code is input and stored as an original copy data D1 into a storage part 20 from an original copy data inputting part 10.例文帳に追加

原本データ入力部１０から、文字コードを含むＰＤＦファイルを、原本データＤ１として入力し格納部２０に格納する。 - 特許庁

To provide a technology for securing continuous memory regions being sized necessarily for creating a PDF(R) file, in a multi function peripheral including a print function.例文帳に追加

プリント機能を有する複合機において、ＰＤＦファイルの作成に必要なサイズの連続したメモリ領域を確保する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of preparing high fidelity common format data(PDF) for printing regardless of the capabilities of various application programs.例文帳に追加

種々のアプリケーションプログラムの能力に左右されず高品位の印刷用共通フォーマットデータ（ＰＤＦ）を作成することができるシステムの提供。 - 特許庁

A finger vein imaging section 36 captures a finger vein image of the user who wants to use the PDF file with the vein data embedded therein.例文帳に追加

指静脈撮影部３６は、静脈データが埋め込まれたＰＤＦファイルの利用を求める利用者の指の静脈画像を撮影する。 - 特許庁

Hierarchical drawing display data in PDF format are created on the basis of a circuit drawing having a hierarchical structure that is created by a circuit drawing creation program.例文帳に追加

回路図作成プログラムで作成された階層構造を有する回路図面をもとに、ＰＤＦ形式の階層図面表示データを生成する。 - 特許庁

The terminal equipment 2 transmits the PDF file transmitted from the original reading device 1 from the user according to the operator command to the printing equipment 3.例文帳に追加

端末装置２は、原稿読取装置１から送信されたＰＤＦファイルをユーザからの操作指令に従って、印刷装置３に送信する。 - 特許庁

Closing Address : Mr. Akio Koide, Deputy Assistant Minister for International Policy Planning, Ministry of Health, Labour and Welfare, MHLW　Report on the 10th ASEAN & Japan High Level Officials Meeting on Caring Societies (with photos) (PDF:1,483KB)　Country Report on the follow-up of the 9th ASEAN & Japan High Level Officials Meeting on Caring Societies例文帳に追加

閉会挨拶（小出顕生　厚生労働省大臣官房国際課統括調整官） 挨拶文（日本語）　(英語) - 厚生労働省

A print job delivery part 43 delivers a whole set of PDF data as a print job for independent pages to four image processing parts 32Y to 32K.例文帳に追加

印刷ジョブ配信部４３は、ページ独立である印刷ジョブであるＰＤＦデータ全体を４つの画像処理部３２Ｙ〜３２Ｋに配信する。 - 特許庁

A printer analyzes a job ticket (S12), and determines whether there is an instruction for printing the attribute of a PDF document with a banner (S14, S16).例文帳に追加

プリンタにおいては、ジョブチケットを解析して（Ｓ１２）、ＰＤＦ文書の属性をバナー印刷する旨の指示があるか否かを判定する（Ｓ１４、Ｓ１６）。 - 特許庁

When a link 14c is selected (s19: YES), the PDF 10 generates program designation data (s20) and transmits the data to the server 30 (s21).例文帳に追加

次に、携帯情報端末１０は、リンク１４ｃが選択された場合（ｓ１９：ＹＥＳ）、番組指定データを生成（ｓ２０）、サーバー３０に送信する（ｓ２１）。 - 特許庁

To suppress a difference between a design value and a color tinge of a print color and reduce a user's labor when PDF data with a color management profile embedded therein is printed.例文帳に追加

色管理プロファイルが埋め込まれたＰＤＦデータの印刷に際し、設計値と印刷色の色味のずれを抑制するとともに、ユーザの手間を軽減する。 - 特許庁

Then, when printing a banner, it is determined whether an embedded font of the PDF document is set as the font reference destination of the attribute (S18).例文帳に追加

そして、バナー印刷を行う場合には、属性のフォント参照先として、ＰＤＦ文書の埋め込みフォントが設定されているか否かを判定する（Ｓ１８）。 - 特許庁

To provide a print command program in which print processing can be commanded easily even if a large number of PDF files being printed are browsed by means of a Web browser.例文帳に追加

ウエブブラウザで閲覧中に印刷対象のＰＤＦファイル数が多い場合でも、容易に印刷処理を指示できる印刷指示用プログラムを提供する。 - 特許庁

A control section 1004 controls the generation of the PDF data 1007 at the universal image generation section 1003, according to box attributes in the storage section 1005.例文帳に追加

制御部１００４は、汎用画像生成部１００３におけるＰＤＦデータ１００７の生成を、記憶部１００５内のボックス属性に応じて制御する。 - 特許庁

Document information given from an original document 1, etc., is read by a data reading means 11 and is converted into a PDF file by a formation converting means 12.例文帳に追加

原文書１などから与えられた文書情報を、データ読込手段１１によって読み込み、フォーマット変換手段１２によってＰＤＦファイル化する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an image converting device and an image forming method for forming an image on the basis of image data of a high compression PDF format.例文帳に追加

高圧縮ＰＤＦフォーマットの画像データに基づいて画像形成を行う画像形成装置、画像変換装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To convert data of a PS system included in variable print data into data of a PDF system efficiently for data size and processing time.例文帳に追加

データサイズ及び処理時間に関して効率的にバリアブルプリントデータに含まれるＰＳ形式のデータをＰＤＦ形式のデータに変換することを目的とする。 - 特許庁

A personal computer 10 converts received facsimile data into a data file of PDF format by running a facsimile software and stores it as received data.例文帳に追加

パソコン１０は、ファクシミリソフトウェアを実行することによって、受信したファクシミリデータをＰＤＦ形式のデータファイルに変換し、これを受信済みデータとして記憶する。 - 特許庁

When a document including such a page is printed, a print output module checks a PDF document to create the tab in the correct position of the tab page.例文帳に追加

このようなページを含むドキュメントを印刷する時、プリント出力モジュールはＰＤＦドキュメントを調べてタブページの正しい位置にタブを作成する。 - 特許庁

Meanwhile, when the type of a communication interface used for transmission is a LAN (local area network) side connector (in the case of S235: N), PDF (portable document format) conversion is performed (S255).例文帳に追加

一方、送信する際に用いる通信インターフェースの種類がＬＡＮ側コネクタである場合（Ｓ２３５：Ｎの場合）には、ＰＤＦ変換を行う（Ｓ２５５）。 - 特許庁

Then, print data including the encrypted PDF document data and the document password inputted by the document password processing part 112 are generated.例文帳に追加

そして、暗号化されたＰＤＦ文書データと、文書パスワード処理部１１２によって入力された文書パスワードとを含む印刷データを生成する。 - 特許庁

An authentication information embedding section 33 embeds the vein data including the authentication information acquired by the authentication information acquiring section 32, into the PDF file.例文帳に追加

認証情報埋込部３３は、認証情報取得部３２によって取得された認証情報に含まれる静脈データをＰＤＦファイルに埋め込む。 - 特許庁

In a server 20, a reception part 21 receives a file, and a header inspection part 22 inspects a header of the file and decides whether or not the file is a PDF (Portable Document Format) file.例文帳に追加

サーバ２０において、受信部２１がファイルを受信し、ヘッダ検査部２２がファイルのヘッダを検査してＰＤＦファイルかどうかを判定する。 - 特許庁

The directory information block of a PDF file is transferred first, and the printer can start the rendering process soon after the directory information block is received.例文帳に追加

ＰＤＦファイルのディレクトリ情報ブロックが最初に転送され、プリンタは、ディレクトリ情報ブロックが受信された後、直ちにレンダリングプロセスを開始することができる。 - 特許庁

If the previously registered partner's file format is the encryption PDF, the communication device sets a password corresponding to the partner (S310).例文帳に追加

また、予め登録された相手先のファイル形式が暗号化ＰＤＦである場合には、その相手先に対応したパスワードの設定を行う（ステップＳ３１０）。 - 特許庁

A prescribed item is extracted from the XML document, and the index of the electronic document of the PDF format is produced on the basis of the extracted item.例文帳に追加

そして、そのＸＭＬ文書から、所定の項目を抽出し、その抽出した項目に基づいて、ＰＤＦ形式の電子文書のインデックスを生成する。 - 特許庁

This method color renders a file to a PDF/X-1 format to enable a portable proof-ready file, independent of the target print system.例文帳に追加

ターゲット印刷システムとは無関係に移植可能な校正刷り準備完了ファイルを可能にするためにファイルをＰＤＦ／Ｘ−１ａフォーマットにレンダリングする。 - 特許庁

The mediation system lays out the pieces of print data in a page, converts them into PDF, and outputs it to the printer corresponding to the identification number.例文帳に追加

仲介システムは、複数の印刷データをページ内に混在させてレイアウトし、ＰＤＦに変換して、識別番号に対応するプリンタに出力する。 - 特許庁

A job portal processing part 110 which has received JDF 141 and PDF 140 corresponding to a system A from the system A acquires device function information owned by a system B from the system B.例文帳に追加

システムＡからシステムＡに対応するＪＤＦ１４１，ＰＤＦ１４０を受信したジョブポータル処理部１１０は、システムＢからシステムＢの所持するデバイス機能情報を取得する。 - 特許庁

Traditional sampling methods for sensitivity and uncertainty analysis require a substantial number of model runs to obtain a good approximation of the output pdfs. 例文帳に追加

感度分析と不確実性解析に対する伝統的な標本抽出法は, よい近似の出力pdfを得るためには, かなりの数のモデル走行を必要とする. - コンピューター用語辞典