「pilot pipe」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The gas burner 1 has a pilot air pipe 2, a pilot gas pipe 3, a main gas pipe 4, and a refractory body 7.例文帳に追加

ガスバーナ１は、パイロットエアパイプ２、パイロットガスパイプ３、メインガスパイプ４及び耐火ボディ７を有している。 - 特許庁

The pilot air pipe 2 is formed with a pilot air ejecting hole 21 ejecting a part of an pilot air A2 passing through the pilot air pipe 2 into the pilot air passage 71.例文帳に追加

パイロットエアパイプ２には、パイロットエアパイプ２内を通過するパイロットエアＡ２の一部をパイロットエア通路７１内へ噴出させるパイロットエア噴出孔２１が形成してある。 - 特許庁

The pilot pipe paths 430, 432 supplies a pilot pressure for a control valve 406 and, thereby, a pressure oil feed amount to pilot pipe paths 402, 404 is controlled.例文帳に追加

パイロット管路４３０、４３２は、コントロールバルブ４０６に対するパイロット圧を供給し、管路４０２、４０４への圧油送給量が制御される。 - 特許庁

While, a pilot pipe having the same outside diameter as that of the existing pipe or a new pipe is successively driven to install the new pipe.例文帳に追加

一方、既設管と同一の外径を有する先導管又は新管を順次推進して新管を布設する。 - 特許庁

A mixture G of the pilot air A2 in the pilot air pipe 2 and a pilot gas F2 is ejected from a leading end of the pilot air pipe 2, and the pilot air A2 ejected from a leading end of the pilot air passage 71 is supplied to a pilot flame H formed by combustion of the mixture G.例文帳に追加

パイロットエアパイプ２内のパイロットエアＡ２にパイロットガスＦ２が混流してなる混合気Ｇを、パイロットエアパイプ２の先端部から噴出させ、この混合気Ｇの燃焼によって形成されるパイロット火炎Ｈに、パイロットエア通路７１の先端部から噴出させるパイロットエアＡ２を供給する。 - 特許庁

To easily introduce pilot pressure between two cover bodies without using a pilot pipe as an external pipe.例文帳に追加

外部配管となるパイロット配管等を用いることなく、２つの蓋体間でパイロット圧を簡単に導くことができるようにする。 - 特許庁

When the double-walled pipe 41 is broken by a flying stone or the like, the pressure in the double-walled pipe pilot passage 91 is dropped by the leakage of oil caused by breakage of the double-walled pipe pilot passage 91, and the pilot check valve 42 is closed.例文帳に追加

二重管41が飛び石等により破損する場合、まず、二重管パイロット通路91の破損による油液の漏れにより、二重管パイロット通路91内の圧力が低下し、パイロットチェック弁42が閉じる。 - 特許庁

A pilot air passage 71 is formed between a through hole 70 of the refractory body 7 and the pilot air pipe 2.例文帳に追加

耐火ボディ７の挿通穴７０とパイロットエアパイプ２との間にはパイロットエア通路７１が形成してある。 - 特許庁

To provide a wafer-shaped pilot-type valve laid by sandwiching a valve casing with pipe flanges and fastening the pipe flanges by bolts and nuts without forming the flange on the valve casing equipped with a main valve of a pilot type valve.例文帳に追加

パイロット式バルブの主弁を備えた弁箱にフランジを形成せず、弁箱を管フランジに挟み込んで配管する。 - 特許庁

The gas engine has a pilot oil fuel valve 6, a pilot oil pump 7, and first and second pipes 8 and 9 in each of a plurality of combustion chambers, and the pipe 9 is connected to a pilot oil main pipe 10.例文帳に追加

このガスエンジンは、複数の燃焼室毎に、パイロット油燃料弁６と、パイロット油ポンプ７と、第一及び第二の配管8,9 を有し、配管９はパイロット油主管10に接続される。 - 特許庁

According to a signal from the pressure detector 44, a pilot control valve 32 is controlled to communicate a pilot pipe 59 for supplying pilot pressure to operating means 37, 38.例文帳に追加

圧力検出器４４からの信号により、パイロット制御弁３２が制御され、操作手段３７、３８にパイロット圧を供給するパイロット管路５９を連通させる。 - 特許庁

The chemical solution is carried from an arrival shaft side through a hollow pilot pipe or an interior pilot pipe of a chemical solution line, and the chemical solution is discharged from a chemical solution discharging nozzle formed in a rearmost pilot pipe connected with an excavating head.例文帳に追加

中空パイロット管内又は薬液ライン内装パイロット管を通し到達立坑側から薬液を搬送し、掘削ヘッドと連結される最後端パイロット管に設けた薬液吐出用ノズルから薬液を吐出することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a flexible connecting pipe for giving curvature between a pilot pipe and an enlarging and retracting machine so as to smoothly perform retracting of drive pipe even though the pilot pipe is laid in the shape of curvature in a small-diameter drive method in which the pilot pipe is laid in the going process and the drive pipe is retracted in the return process.例文帳に追加

往路工程でパイロット管を布設し、復路工程で拡径引込み装置により推進管を引込む小口径推進工法に際し、パイロット管が曲線状体に布設されていても円滑に推進管の引込みが行えるよう、パイロット管と拡径引込み装置との間に屈曲性を持たせるフレキシブル接続管を提供する。 - 特許庁

When rotational speed of the engine is full rotational speed NH, pilot pressure in a pilot pipe passage 11 is set to relief pressure P1 by a relief valve 13.例文帳に追加

エンジン回転数がフル回転数NHの場合、パイロット管路１１のパイロット圧は、リリーフ弁１３によるリリーフ圧Ｐ１に設定される。 - 特許庁

The third pilot valve 30 closes the second outflow pipe 48 when the first outflow pipe 47 and the second outflow pipe 48 are closed, and opens the second outflow pipe 48 when the first outflow pipe 47 and the second outflow pipe 48 are opened.例文帳に追加

第３パイロット弁30は、第１流出管47及び第２流出管48が閉じられることにより、第２流出管48を閉じ、第１流出管47及び第２流出管48が開けられることにより、第２流出管48を開ける。 - 特許庁

Pilot pipes 72 and 73 and drain pipes 62 and 64 of the respective holding valves 25 of the right-left hydraulic cylinders 17 are collected into respectively one body side pilot pipe 70 and drain pipe 59 on the arm.例文帳に追加

左右の液圧シリンダ１７の各ホールディングバルブ２５のパイロット管７２、７３およびドレン管６２、６４をアーム上でそれぞれ１本の本体側パイロット管７０、ドレン管５９に集約する。 - 特許庁

A tank 12 of the pilot oil for operation and a tank 14 of the pilot oil added with an ignition accelerator are connected to a third pipe 11, connected to one end of the main pipe 10, via a selector valve 13.例文帳に追加

主管10の一端に接続された第三の配管11には切替バルブ13を介して運転用パイロット油タンク12と着火促進剤添加済パイロット油タンク14が接続される。 - 特許庁

Thereby, as pilot pressure from a pilot pipe line 32 is applied to an operated check valve 12b, outflow of pressure oil from a rod chamber 11b is permitted.例文帳に追加

これにより、オペレートチェック弁１２ｂにパイロット管路３２からのパイロット圧が作用するので、ロッド室１１ｂからの圧油の流出が許容される。 - 特許庁

To provide a hydraulic pipe for pilot pressure having high commonness of a part, superior in versatility, and easily coping with an increase-decrease in the number of pilot pipes.例文帳に追加

部品の共通性が高くて汎用性が優れ、パイロット配管の数の増減に容易に対応可能なパイロット圧用油圧配管を提供する。 - 特許庁

By this, the inner pipe 22 generates compression stress (pilot compression) between an outer pipe 21 and the permanent magnet 10.例文帳に追加

これにより、内側管２２は、外側管２１と永久磁石１０との間において圧縮応力（予圧縮）を生じさせることとなる。 - 特許庁

A thrust bearing 22 intervenes between a joint member 21 connecting the rear end of a pilot pipe 9 thereto and a propulsive plate 7 of the jacking machine 1, and the pilot pipe 9 is driven by the propulsive plate 7 (Fig. 1).例文帳に追加

パイロット管９の後端が接続される接続部材２１と推進機１の推進板７との間にスラスト軸受２２を介装し、推進板７によってパイロット管９を推進する（図１）。 - 特許庁

When the engine 9 is in the idling operation condition, the air delivered from the cylinder 2 passes a pipe 3, a pilot valve 5, and a pipe 6, and then flows to the cylinder 2 or the pipe 3 at a high temperature through a delivery port of the pipe 6 on an outer side.例文帳に追加

エンジン９がアイドリング運転の時、シリンダ２から吐き出す空気はパイプ３、パイロットバルブ５、パイプ６を通り、該パイプ６の外部側の吐出口を高温となるシリンダ２やパイプ３に流れる構造とする。 - 特許庁

To shorten ground surface distance influenced by work, to a minimum in guiding a flexible synthetic resin pipe to a pilot guide hole for burying the pipe.例文帳に追加

可撓性を有する合成樹脂製管３の先進導孔２への埋設誘導にあたり、工事による地表上の影響する距離をできるだけ短くする。 - 特許庁

A first flow passage (passing through the first pipe 60) is a pilot flow passage, and terminates at an outlet opening 80.例文帳に追加

第１流路（第１導管６０を通る）は、パイロット流路であり、出口開口８０において終端する。 - 特許庁

The check valves 26a and 26b with a pilot open by pilot pressure, are arranged in coolant liquid supply pipes 20a and 20b on the upstream side of mist generating parts 18a and 18b, and pilot pressure is taken in from an air supply pipe 19.例文帳に追加

パイロット圧で開くパイロット付逆止め弁２６ａ、２６ｂをミスト生成部１８ａ、１８ｂの上流でクーラント液供給配管２０ａ、２０ｂに設けるとともに、エア供給配管１９からそのパイロット圧を取り込むようにする。 - 特許庁

The pilot burner 10 comprises the pilot injection valve 12 and a pilot chamber 14 arranged coaxially and serially, and the pilot injection valve 12 comprises a fuel injecting part 12a mounted on a fuel supply pipe 11 extending from an upstream side, and a fuel mixing part 12b connected to a combustor liner 2 and the pilot chamber 14 on a downstream side.例文帳に追加

パイロットバーナ１０が、同軸かつ直列に配置されたパイロット噴射弁１２とパイロットチャンバ１４とからなり、パイロット噴射弁１２は、上流側から延びる燃料供給管１１に取り付けられた燃料噴射部１２ａと、下流側の燃焼器ライナ２及びパイロットチャンバ１４に連結された燃料混合部１２ｂとからなる。 - 特許庁

Namely, since the base pilot injection amount QPL2B largely affecting the operation state of the engine is corrected based on the pilot injection timing AINJP2F (based on an expectation of a pressure in a pipe), it is not required that a pressure in a pipe sensor is used.例文帳に追加

つまり、エンジン運転状態に影響の大きいベースパイロット噴射量ＱＰＬ２Ｂを、パイロット噴射時期ＡＩＮＪＰ２Ｆに基づいて（筒内圧の予測に基づいて）補正するので、筒内圧力センサを用いる必要がない。 - 特許庁

A hose with a large inside diameter is used for a discharge oil passage 10b and a pilot oil passage 15b, and thereby pipe resistance in the discharge oil passage 10 and pilot oil passage 15 is reduced.例文帳に追加

また、吐出油路10bとパイロット油路15bには、内径の大きなホースが用いられており、吐出油路10及びパイロット油路15における配管抵抗を小さく構成している。 - 特許庁

The pipe 3 is then buried being pulled by a pull-in rope 31 previously inserted in the pilot guide hole 2.例文帳に追加

その後、管３は、先進導孔２内に予め挿入された引込み索条３１によって引張られて、埋設される。 - 特許庁

To provide an easily machined pilot pipe bracket allowing regular and efficient mounting of a plurality of hose joints.例文帳に追加

複数のホースジョイントを規則的かつ効率良く取り付けることができ、加工が容易なパイロットパイプブラケットを提供する。 - 特許庁

A switching valve 81 can be selectively switched between an initial position 81d which communicates pipe paths 85, 87 with each other and prevents the capacity control valve 76 from actuating pilot pressure, and an operating position 81e which communicates pilot paths 86, 87 with each other and allows the capacity control valve 76 to actuate the pilot pressure.例文帳に追加

切換弁81は管路85,87を連通させ容量制御弁76にパイロット圧を作用させないようにする初期位置81dと、パイロット管路86,87を連通させ容量制御弁７６にパイロット圧を作用させる作動位置81eとに選択的に切換可能である。 - 特許庁

To provide a pipe burying method capable of securely increasing the diameter of a pilot hole correspondingly with various types of soil and stabilizing an operation for burying a buried pipe.例文帳に追加

種々の土質に対応して、パイロット孔を効率よく、確実に拡径することができて被埋設管の埋設作業が安定する管埋設方法を提供する。 - 特許庁

A compressor displacement control operation circuit 35 is provided with a pilot valve 90 for a four-way selector valve including four connection fine pipes 93a-93d, a suction branch pipe 87, an intermediate pipe 88, a delivery branch pipe 89.例文帳に追加

圧縮機容量制御操作回路３５は、４つの接続細管９３ａ〜９３ｄを有する四路切換弁用パイロット弁９０と、吸入分岐管８７と、中間管８８と、吐出分岐管８９とを備えている。 - 特許庁

Thereby pressure oil inside a pilot pipe 37 is guided to the pressure switch 36 for closing the pressure switch 36 during stoppage.例文帳に追加

これにより走行停止時にはパイロット配管３７内の圧油を圧力スイッチ３６に導き、この圧力スイッチ３６を閉成する。 - 特許庁

An apparatus 1 is adapted such that a gaseous fuel is injected from a main pipe 14 of a burner apparatus 10, and the gaseous fuel from a main pipe is combusted with pilot gas combusted by an ignition apparatus 60 disposed on the side of the main pipe to hereby manufacture a flame ball at an upper portion of the main pipe.例文帳に追加

気体燃料をバーナ装置(10)のメインパイプ(14)から噴出するとともに、メインパイプの側方に配設された点火装置(60)により燃焼されたパイロットガスでメインパイプからの気体燃料を燃焼させ、メインパイプの上方部に火炎ボールを製造する装置(1)である。 - 特許庁

The construction pipe 10 is constructed in the ground while forming a construction hole Gh in the radial outside of the pilot hole Gp by following drive of the excavating tooth 10b provided on the pipe 10.例文帳に追加

そして敷設管１０に設けた掘削歯１０ｂの後追い掘進により該パイロット孔Ｇｐの径方向外側に敷設孔Ｇｈを形成しながら敷設管１０を地盤に敷設する。 - 特許庁

A pilot check valve 13 for lifting for permitting or inhibiting the operation of a lift cylinder 10, is mounted on a main pipe conduit 12 of the shift cylinder 10.例文帳に追加

リフトシリンダ１０の主管路１２に、該リフトシリンダ１０の作動を可能あるいは不可とするリフト用パイロットチェック弁１３を設ける。 - 特許庁

A pilot check valve 24 for tilting for permitting or inhibiting the operation of a tilt cylinder 20 is mounted on a main pipe conduit 22 of the tilt cylinder 20.例文帳に追加

ティルトシリンダ２０の主管路２２に、該ティルトシリンダ２０の作動を可能あるいは不可とするティルト用パイロットチェック弁２４を設ける。 - 特許庁

A pressure sensor 22 is provided between advancing pilot pipe passages 20A and 20B connected to traveling lever devices 19A and 19B through a shuttle valve 23, and a pilot pressure for advancing is detected by the pressure sensor 22.例文帳に追加

走行レバー装置１９Ａ，１９Ｂに接続された前進用のパイロット管路２０Ａ，２０Ｂの間には、シャトル弁２３を介して圧力センサ２２を設け、この圧力センサ２２によって前進用のパイロット圧を検出する。 - 特許庁

After a pilot pipe 3 is propelled by a drill unit 1 installed on the ground, an expansion bit 9 and a consolidation jig 11 are fitted to a tip of the pilot pipe 3 on the arrival side, the expansion bit 9 and the consolidation jig 11 are pulled in by the drill unit 1, the peripheral ground is excavated, and excavated earth is driven aside for consolidation.例文帳に追加

地上に設置したドリルユニット１でパイロット管３を推進した後、到達側でパイロット管に先端に拡孔ビット９と圧密治具１１を取り付け、ドリルユニット１で拡孔ビット９と圧密治具１１を引込み、周囲の地山を掘削し、掘削した土砂を周囲に押しのけて圧密する。 - 特許庁

A variable restrictor 41 capable of adjusting fluid resistance is disposed in an actuator lower pipe 40c between the pilot pressure governor 27 and the actuator 24.例文帳に追加

パイロット整圧器２７とアクチュエータ２４との間のアクチュエータ下部管４０ｃには、流体抵抗を調整可能な可変絞り４１が設けられる。 - 特許庁

Interconnection of a suction pipe 6 is switched between the pressure conversion chamber R2 and the second pressure conversion chamber R5 using the pilot valve 210.例文帳に追加

パイロット弁２１０を用いて、吸入管６の連通先を圧力変換室Ｒ_2 と第２圧力変換室Ｒ_5 との間で切り換える。 - 特許庁

When laying pipes after a pilot pipe 22 is propelled with a drill unit 21, an expansion bit 28 to excavate the ground around the pilot pipe 22 and a consolidation jig to push away soil excavated to the surrounding and consolidate are pushed with the drill unit 21 installed on the ground, and the pipes are pushed with a pipe pusher 1 provided on the arrival side.例文帳に追加

地上に設置したドリルユニット２１でパイロット管２２を推進した後の管を敷設するときに、パイロット管２２の周囲の地山を掘削する拡孔ビット２８と掘削された土砂を周囲に押しのけて圧密する圧密治具の引込みを地上に設置したドリルユニット２１で行い、管は到達側に設けた管押込み装置１で押し込む。 - 特許庁

An underground planning route is set so that an average gradient of a conduit becomes 10 to 45 degrees, a pilot hole is drilled from an upper end, thereafter, this pilot hole is drilled up to a required hole diameter, and an underground pipe is inserted into this hole from the upper end.例文帳に追加

管路の平均勾配が１０〜４５度になるように地中計画路線を設定し、上端からパイロットホールを掘削し、次いでこのパイロットホールを所要孔径まで拡孔し、孔中に上端から地中配管を挿入する。 - 特許庁

A heater 21 which is equipped from the small hole on the housing site into a removed pipe by a pilot wire and reaches the small hole A is set in a body portion of a contraction tool 20.例文帳に追加

宅地側小穴からパイロットワイヤで撤去管内に装置され、小穴Ａに到達したヒーター２１を縮径工具２０の胴部にセットする。 - 特許庁