「planning server」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SYSTEM, METHOD, AND SERVER FOR SUPPORTING EVENT PLANNING例文帳に追加

イベントプランニング支援システム、イベントプランニング支援方法及びイベントプランニング支援用サーバ - 特許庁

PATH PLANNING SYSTEM FOR UTILIZING INFORMATION DISTRIBUTION STATION, ONBOARD EQUIPMENT, AND SERVER例文帳に追加

情報配信局を利用するための経路探索システム、車載装置、及びサーバ - 特許庁

MUSIC DISTRIBUTION SERVER, PROMOTION STRATEGY PLANNING SYSTEM AND PROMOTION METHOD FOR MUSIC例文帳に追加

楽曲配信サーバ、プロモーション戦略策定システムおよび楽曲のプロモーション方法 - 特許庁

The management apparatus has a production planning server 1303 having production conditions and selecting operational conditions that are preset in accordance with a production planning.例文帳に追加

前記管理装置は、製造条件を有し生産計画に応じてプリセットされた操作条件を選択する生産計画サーバ１３０３を有する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PLAN PROPOSAL BIDDING THROUGH NETWORK, PLANNING TRADER SERVER, AND PLAN PROPOSAL BIDDING PROGRAM例文帳に追加

ネットワークを介した企画提案入札システム，方法，企画業者サーバおよび企画提案入札プログラム - 特許庁

To prevent personal information such as a user's name, address, telephone number from being collected or managed by a planning server or a provider server as much as possible.例文帳に追加

利用者の氏名、住所、電話番号等の個人情報を、極力、企画サーバ、事業者端末に収集・管理されないようにすること。 - 特許庁

The user can propose a new plan or ask participation to the event via the webpage of the event planning server 202, while a planning company side responds to the user through correction and the like in the database.例文帳に追加

ユーザはイベント企画サーバ２０２のホームページから新企画の提案を行ったり、イベントへの参加を依頼し、企画会社側ではデータベースの修正等でこれに対応する。 - 特許庁

This system is provided with a picture sharing server 40 and a printer 50 as a means for executing a print service linked to this picture sharing server 40, and a planner who is able to develop a planning page on the picture sharing server 40 is recruited.例文帳に追加

画像共有サーバ４０とこれに連携するプリントサービスを実施するための手段としてプリンタ５０を用意して、この画像共有サーバ４０上に企画ページを展開する企画者を募る。 - 特許庁

An event planning server 200 for planning an event and a financial server 2, which is used for payment in advance of buying money and the like to a user opening a shop at the event, are connected to the Internet 201 with a personal computer 204 and the like serving as a user terminal.例文帳に追加

イベント企画用のイベント企画サーバ２０２およびイベントに出品するユーザに仕入れ代金等の先払いする際に使用するファイナンシャルサーバ２０３は、ユーザ端末としてのパーソナルコンピュータ２０４等と共にインターネット２０１に接続されている。 - 特許庁

To provide a system for allowing the planner of a service to easily develop an unique planning page without owning any specific data base server or Web server, and to feedback profits to be acquired according to the utilization of the planning page to both a planner and a contributor.例文帳に追加

サービスの企画者が固有のデータベースサーバやＷｅｂサーバを所有することなく、容易に独自の企画ページを展開でき、その企画ページの活用によって得られる利益を企画者及び投稿者双方に還元するシステムを提供する。 - 特許庁

A reboot planning part 2 makes a plan of a reboot order for executing the reboot for a second server group 6 after executing the reboot for a first server group 5.例文帳に追加

リブート計画部２は、第１のサーバグループ５についてリブートを実行した後に第２のサーバグループ６についてリブートを実行するリブート順序の計画を立てる。 - 特許庁

The construction planning support system is constituted mainly with a master plan planning support device installed in an orderer, a work plan planning support device installed in a respective plurality of builders, and a common server connected with them via a network.例文帳に追加

工事計画立案支援システムは、工事発注者側に配置される全体計画立案支援装置と、複数の施工業者側のそれぞれに配置される作業計画立案支援装置と、これらにネットワーク接続された共通サーバと、を主要な構成としている。 - 特許庁

For the planning/managing/ evaluating means 1, for example, a planning/managing/evaluating server 1a provided with a basic information database 5, a player's action database 6 storing the behaviors of the player 2 as data, a scenario database 7 and situation imparting planning database 8 is recommended.例文帳に追加

危機管理演習の計画・運営・評価手段１としては、例えば、基本情報データベース５と、プレーヤー２の行動をデータとして記憶するプレーヤー行動データベース６と、シナリオデータベース７及び状況付与計画データベース８とを備えた危機管理演習の計画・運営・評価サーバ１ａが良い。 - 特許庁

At the planning operation support site, an individual or enterprise as a planner opens a page for planning and through the page, the planner makes a plan cooperatively with participants having similar plans; after the planning operation, companies registered on the server are made to bid for the plan and examined to order the plan to a company.例文帳に追加

本発明は、企画立案作業支援サイトにおいて、個人又は企業が企画者となって、計画立案のためのページを開設し、そのページ上で、類似の計画を持っている参加者と共同でその計画を立案するシステムと立案作業完了後、サーバに登録されている業者に入札させ、その結果を検討の上発注するシステムである。 - 特許庁

A center discloses information (information regarding planning, design, test production, manufacture, etc.), regarding the development of the commodity to individual participating enterprises through a network by using the managing server 1.例文帳に追加

センタでは、管理サーバ１を用いて、商品の開発に関する情報（企画、設計、試作、製造等に関する情報）をネットワークを介して各参画企業に開示する。 - 特許庁

When the boundary date and time is earlier or the allotment is impossible, the basic server 6 makes reply of the allotment and delivery date of an order production type linking with a production planning.例文帳に追加

境界日時のほうが早いか、または引当不可である場合は、基幹サーバ６は生産計画と連動した受注生産型の引当及び納期回答を行う。 - 特許庁

The system is also provided with a production control server 1305 for controlling each apparatus on the basis of the operational conditions from the production planning server 1303, and a production information server 1306 for storing each of production information of condition variables, operational history, and qualities from the measuring instrument installed in each apparatus.例文帳に追加

生産計画サーバ１３０３からの操作条件に基づいて各装置を制御する工程管理サーバ１３０５と、各装置に設置される測定機器からの状態変数、操業履歴、及び品質の各製造情報を記憶する製造情報サーバ１３０６を有する。 - 特許庁

A client 10 who is a foreigner, planning to move, is allowed to input an original document to be worked to a server 20 before moving, so that the original document can be translated, while the client 10 is moving.例文帳に追加

移動予定のある外国人の依頼人１０に、移動前に加工対象としての原文をサーバ２０に入力させて、依頼人１０が移動している期間に翻訳を行う。 - 特許庁

An enterprise which desires to participate in the development of the commodity supplies information on planning contents, design contents, a test production price, a manufacture price, etc., to the managing server 1 by using an enterprise terminal 3 to participated tender.例文帳に追加

商品の開発に参加したい企業は、企業端末３を用いて、企画内容、設計内容、試作価格、製造価格等の情報を管理サーバ１に供給して入札する。 - 特許庁

The system includes: a server 10 for presenting the payment plan of a real estate loan to a purchase planning person; a user terminal 20 for receiving the presented payment plan information from the server 10 and displaying it; and a network 30 such as the Internet for connecting the server and the terminal.例文帳に追加

不動産売買支援システムは、購入予定者に対して不動産ローンの支払いプランを提示するサーバ１０と、この提示された支払いプラン情報をそのサーバ１０から受信し表示するユーザ端末２０と、これらサーバ・端末を接続するインターネット等のネットワーク３０とを有して構成される。 - 特許庁

A planning company 110 opens product specifications before production on a web server 110A, widely gathers opinions of the contents from users through the Internet, and puts them together to present specifications again.例文帳に追加

企画会社１１０において製品化前の製品仕様書をウエブサーバ１１０Ａ上に公開し、その内容についてユーザからインターネットを通じて幅広く意見を聴取し、まとめて再度仕様書を提示する。 - 特許庁

Then, after planning of the schedule is reported to a personnel terminal 3 and a trainee terminal 4, the server 2 transmits the personnel schedule information 21 or trainee schedule information 22 corresponding to the requests from the terminal 2, 3.例文帳に追加

そして、サーバ２は、要員端末３と受講者端末４にスケジュールを立案した旨を通知した後、それらからの要求に応じて要員スケジュール情報２１または受講者スケジュール情報２２を送信する。 - 特許庁

The terminal server 3 immediately arranges a new license file for the 'continuity' and distributes the license file to the terminal 1 when the planning period of the next period license arrives on the basis of the desired license distribution date set by the terminal 1.例文帳に追加

ターミナルサーバ３は、クライアント端末１により設定されたライセンス配布希望日に基づく、次期ライセンスの立案時期になると、直ちに、「継続」のための新たなライセンス・ファイルを手配し、クライアント端末１へ配布する。 - 特許庁

Of diagram planning work carried out by diagram editing terminals 1100a to 1100c, the diagram and a public opening range which are completed and can be opened to the public can be inputted by a user, and the contents of that is shared by a diagram management server 1200.例文帳に追加

ダイヤ編集端末１１００ａ〜１１００ｃにて行ったダイヤ計画作業のうち、完成し、公開可能となったダイヤと公開範囲をユーザが入力でき、その内容をダイヤ管理サーバ１２００に共有させる。 - 特許庁

The treatment planning apparatus 100 reads the dose data of dose distribution to be imparted by the image pickup devices 151, 152 for positioning the patient support from a data server 104 and preserves them in the main storage device 111 of a treatment plan computing device 101.例文帳に追加

治療計画装置１００はデータサーバ１０４から患者支持装置位置決め用画像撮像装置１５１，１５２が付与する線量分布の線量データを読み込み、治療計画演算装置１０１の主記憶装置１１１に保存する。 - 特許庁

The server performs (1) a procedure for determining one of a plurality of degradation levels from a measured degree of carbonation, and (2) a procedure for planning a repair schedule by selecting a repairing method according to a degradation level thus determined.例文帳に追加

前記サーバが、（１）測定された炭酸化度から、複数の劣化レベルのいずれであるかを決定する劣化レベル決定手順と、（２）決定された劣化レベルにより、補修・改修方法を選択して、補修・改修計画を立案する計画立案手順とを備える。 - 特許庁

When the purchase request of the presented new-built condominium is received from the user terminal 20, the server 10 generates the payment plan information, based on the purchase condition of the purchase planning person included in the purchase request, etc., and transmits the information to the user terminal 20.例文帳に追加

サーバ１０は、この提示した新築分譲マンションの購入要求をユーザ端末２０から受信すると、この購入要求に含まれる購入予定者の購入条件等に基づいて、前述の支払いプラン情報を作成し、ユーザ端末２０に送信する。 - 特許庁

A client terminal 112 is installed at the client site 110, a server 132 and a knowledge database 134 to be connected with the server 132 are installed in an operation- monitoring center 130 for inputting operation monitoring specifications, etc., of the facilities requested by the user 114 and a member 136 to planning designing of the optimal operation monitoring specifications, etc., based on the specifications from the user there.例文帳に追加

クライアントのサイト１１０には、クライアント端末１１２が設置され、ユーザ１１４が要求する設備の運用監視仕様等を入力する運用監視センタ１３０には、サーバ１３２とサーバ１３２に接続される知識データベース１３４が装備され、ユーザからの仕様に基づいて最適な運用監視仕様等の企画・設計を行なう要員１３６が勤務する。 - 特許庁

The sightseeing business unit requests a site manager of insertion of the planning information for the group/party for the registered travel agencies, and the site manager creates an access-restricted folder onto which the information is inserted for every sightseeing business unit and prepares a server into which the folder is stored.例文帳に追加

観光事業所が旅行業登録業者用グループ・団体用企画情報をサイト管理者に掲載依頼して、サイト管理者は観光事業所個々に前記情報を掲載してアクセス制限を加えたフォルダを設け、そのフォルダを格納したサーバを準備する。 - 特許庁

A support server 10 for managing a project for supporting an education plan and personal computers 11-13 arranged at a plurality of schools to be supported in education planning and enabling the schools to transmit/receive the information on the education plan are connected with each other through the Internet 14 so as to communicate the information.例文帳に追加

教育計画の支援事業を管理することになる支援サーバ１０と、教育計画の支援を受けることになる複数の学校側に備えられ、教育計画に関する情報の送受信を可能とするパソコン１１〜１３とはインターネット１４を介して互いに情報通信可能に接続されている。 - 特許庁

To provide a bridal planning system for reducing the handwriting operation of a customer such as address writing by managing the input of invited guests and the output of a seating order list on the Web site(HP) of a plan making server, and for saving labor of both a customer and a ceremony hall relating to wedding ceremony meetings.例文帳に追加

招待者リスト入力から席次表出力まで企画立案サーバーのウェブサイト（ＨＰ）上で管理することで、宛名書き等における顧客の手書き作業等を削減し、顧客、式場ともに挙式打ち合わせ等に係る労力を軽減することができるブライダルプランニングシステムを提供する。 - 特許庁

A server device 30 transmits an electronic mail describing requests for the cooperation of power saving at a date when power saving should be performed and information related to an agent who gives preferential treatment to a person who makes a reservation at that date to terminal equipment 20 of each household where a person who is planning to stay at the power saving date.例文帳に追加

サーバ装置３０は、節電すべき日時に在宅予定者がいる各世帯の世帯用端末装置２０へ、その日時での節電の協力を依頼する旨とともにその日時において予約をすると優待を受けられる業者に関する情報が記載された電子メールを、それぞれ送信する。 - 特許庁

A service system whose whole part is indicated by a code 100 is provided with a client site 110 to be operated by a user being a customer, a server site 130 being a planning and designing center connected through a public line 120 to the client site, a site 140 to be operated by an agent who charges the user with a fee such as a margin.例文帳に追加

全体を符号１００で示すサービスシステムは、お客様であるユーザが運用するクライアントサイト１１０と、公衆回線１２０を介して、クライアントサイトと接続される企画・設計センターであるサーバサイト１３０と、手数料等の料金の請求を代行する業者が運用するサイト１４０を備える。 - 特許庁

The operation management server 200 includes an arrangement plan part 240 for planning arrangement of the virtual machines 120 arranged in the physical servers 100, in an instruction from a worker, or a change of an operation type of the virtual machine 120, as moments, and an arrangement executing part 250 for requesting a hypervisor 110 to arrange the virtual machines 120 according to the arrangement plan of the virtual machines.例文帳に追加

また、運用管理サーバ２００は、作業者から指示があったこと、又は、仮想マシン１２０の運用タイプが変更されたことを契機として、物理サーバ１００に配置する仮想マシンの配置計画を行う配置計画部２４０と、仮想マシンの配置計画に従って仮想マシン１２０の配置を行うことをハイパーバイザ１１０に依頼する配置実行部２５０と、を有する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING INFORMATION, CLIENT TERMINAL, SERVER, DISTRIBUTION REQUEST PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM, DISTRIBUTION PLANNING PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM, DISTRIBUTION PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

情報配信システム及びクライアント端末及びサーバ及び情報配信方法及び配信要求プログラム及び配信要求プログラムをコンピュータに読み取り可能に記録した記録媒体及び配信計画プログラム及び配信計画プログラムをコンピュータに読み取り可能に記録した記録媒体及び配信プログラム及び配信プログラムをコンピュータに読み取り可能に記録した記録媒体 - 特許庁