「plowing machine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PLOWING DEPTH CONTROL SYSTEM FOR ROTARY FARM WORK MACHINE例文帳に追加

ロータリ作業機の耕深制御装置 - 特許庁

PLOWING DEPTH CONTROL SYSTEM FOR POWER FARMING MACHINE例文帳に追加

動力農機における耕深制御装置 - 特許庁

PLOWING MACHINE WITH GRAVEL SOIL-CRUSHING UNIT例文帳に追加

れき土破砕装置付きプラウ作業機 - 特許庁

PLOWING DEPTH DISPLAY DEVICE FOR PUDDLING WORKING MACHINE例文帳に追加

代かき作業機の耕深表示装置 - 特許庁

The machine body 2 is provided with a plowing machine 31 set as rotatable for tilling work.例文帳に追加

機体２には、耕耘作業をする耕耘体31を回転可能に設ける。 - 特許庁

The cover body 16 for covering the upper part of the plowing body 11 is provided at the machine 2.例文帳に追加

機体２には、耕耘体11の上方部を覆うカバー体16を設ける。 - 特許庁

The work machine body 11 has a plowing rotor 12 and a ground leveler 13.例文帳に追加

作業機本体11には、耕耘体12および整地体13を設ける。 - 特許庁

To provide a working machine for deep plowing capable of securely crushing soil between both of a pair of lifting plates by the pair of lifting plates and plowing with a small resistance.例文帳に追加

一対の掘り上げ板22，23によって、両掘り上げ板22，23の間の土壌を確実に破砕でき、少ない抵抗で耕耘作業ができる。 - 特許庁

The farm working machine 1 comprises a plowing body 5 to carry out plowing work while rotating in a predetermined direction and a leveling body 8 to carry out leveling work at the rear side of the plowing body 5.例文帳に追加

農作業機１は、所定方向へ回転しながら耕耘作業をする耕耘体５と、耕耘体５の後方で整地作業をする整地体８とを備える。 - 特許庁

The walking type tending machine is obtained by installing plowing rotors 16 in a traveling machine body 1 extending maneuvering handles 4 to the rear, arranging a skid 13 at the rear of the traveling machine body 1, and installing a wing hiller 20 for pressing soil plowed with the plowing rotors 16, and forming a ridge between the plowing rotors 16 and the skid 13.例文帳に追加

操縦ハンドル４を後方に延出した走行機体１に耕起ロータ１６を装備するとともに、走行機体１の後部に抵抗棒１３を配備し、耕起ロータ１６で耕起した土を押圧して畝を成形する培土器２０を、耕起ロータ１６と抵抗棒１３との間に配備してある。 - 特許庁

The machine body 2 includes a leveling body 16 for leveling in the rear of the plowing body 11.例文帳に追加

機体２には、耕耘体11の後方で整地作業をする整地体16を設ける。 - 特許庁

To provide a surface layer-plowing machine leveling the traces of connecting part of plowed ridges stably.例文帳に追加

耕耘条の継ぎ目跡を安定して均す表層耕耘機を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a strong wheel shaft type rotary plowing machine, while simplifying its constitution and reducing the cost.例文帳に追加

構成を簡単化しコストを低減しながら強固な車軸型ロータリ耕耘機を提供する。 - 特許庁

To easily adjust the position of a disc in a disc type intermediate plowing and weeding machine.例文帳に追加

ディスク方式の中耕除草機において、ディスクの位置を容易に調整する。 - 特許庁

The farm working machine 1 has a plurality of plowing in bodies 21 located between the plowing body 5 and the leveling body 8 set left and right with a space each other and composed of an elastic non metal material with a rod like shape, for plowing the trashes in the soil.例文帳に追加

農作業機１は、耕耘体５と整地体８との間に左右方向に互いに間隔をおいて位置し、弾性変形可能な非金属材料からなり、夾雑物を圃場表面下に埋め込む略棒状の複数本の埋め込み体21を備える。 - 特許庁

The plowing apparatus is characterized in that a platy traction plate pulled with a tillage machine, moving in mud and having a required width and a plurality of platy plowing blades tilted to the rear for plowing the rhizomic residues in the width direction of the traction plate are installed in rows.例文帳に追加

耕耘機に牽引され泥中を移動する所要の幅を有する平板状の牽引プレートと、該牽引プレートの幅方向に沿って根茎滓を梳き上げる後方に傾斜した複数の板状の梳きブレードを列設したことを特徴とするものである。 - 特許庁

This rotary working machine for plowing is provided by attaching a crushing blade 21 having an acting part 21A thrusting into a soil at the front side of a plowing part 2 of the working machine 3 mounted on the traveling vehicle 1 as capable of freely lifting up and down.例文帳に追加

走行車１に昇降自在に装着した作業機３の耕耘部２の前側に、土中に突刺る作用部２１Ａを有する破砕刃２１を取付けている。 - 特許庁

The plowing machine can plow in the 'inside- piling method' for plowing the soil surface as flat state or in the 'outside-piling method' for forming a gut in the central part and also forming hill like soil piles at its both sides by exchanging the left and right rotaries 5 each other.例文帳に追加

左右のロータリー５を互いに交換し、耕土面を平坦状に耕起させる内盛り耕耘方式、又は、中央部に溝を形成すると共にその両側に山状の盛土を形成する外盛り耕耘方式で耕耘する。 - 特許庁

A support arm 61 is removably fixed to a plowing implement 1 in a state protruding above the plowing implement 1 and capable of adjusting a position of a coupler-attaching and fixing unit 71 to the travelling machine body 90.例文帳に追加

支持アーム６１は、耕耘作業機１の上方へ突出した状態で、且つカプラ取付固定部７１の走行機体９０に対する位置調節が可能な状態で前記耕耘作業機１に着脱自在に固定されている。 - 特許庁

Also, as the plowing claws 6 installed at the plowing mechanism 5, there are a cylinder type, rotary type and reel type, and the machine body structure is constituted by either a single body or an allied compounded constitution based on field conditions.例文帳に追加

また耕耘機構５に装備される耕耘爪６は、シリンダー式、ロータリ式及びリール式があって、圃場条件によって単体、または連立複合構成による機体構造である。 - 特許庁

This agricultural working machine 1 is equipped with a plowing means 7 for performing a plowing work, a leveling means 13 for performing a leveling work, and a scattering means 51 for scattering a material to be scattered from a scattering port 50.例文帳に追加

農作業機１は、耕耘作業をする耕耘手段７と、整地作業をする整地手段13と、被散布物を散布口50から散布する散布手段51とを具備する。 - 特許庁

The machine body 2 is provided with a covering body 36 installed as vertically rotatable centering a common shaft part 13 to cover upper part of the plowing machine 31.例文帳に追加

機体２には、耕耘体31の上方部を覆うカバー体36を共通軸部13を中心として上下回動可能に設ける。 - 特許庁

The machine body 2 is provided with a leveling body 41 installed as vertically rotatable centering the common shaft part 13, on the rearward of the plowing machine 31 for leveling.例文帳に追加

機体２には、耕耘体31の後方で整地作業をする整地体41を共通軸部13を中心として上下回動可能に設ける。 - 特許庁

To provide a walking type tending machine which does not require time and effort for switching the machine body travel to the plowing operation.例文帳に追加

本発明の課題は、機体の移動と耕耘作業の切替えに手間がかからない歩行型管理機を提供することにある。 - 特許庁

To enable angle adjustment of an upper surface cover or a side surface cover without stopping the machine body even in plowing operation.例文帳に追加

耕耘作業中であっても、機体を停止させることなく、上面カバーや側面カバーの角度調節ができるようにする。 - 特許庁

This levee-plastering machine 1 is equipped with a mounding body 12 for plowing and mounding soil, and a mounding body-supporting body 31 for supporting the mounding body 12.例文帳に追加

畦塗り機１は、土を耕耘して盛り上げる盛土体12と、この盛土体12を支持する盛土体支持体31とを備える。 - 特許庁

The machine body 2 includes a tamping device 30 for tamping an uneven surface of field in front of the plowing body 11.例文帳に追加

機体２には、耕耘体11の前方で凹凸状の圃場表面部を鎮圧する鎮圧手段30を設ける。 - 特許庁

To provide a cultivator unit with a structure in which a crushing soil and levelling roller device located in the back undergoes no impact when a safety bolt of a deep plowing working machine is broken.例文帳に追加

深耕作業機の安全ボルトが折れても、後方の砕土均平ローラ装置が衝撃を受けない構造のカルチベータユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a plowing depth control system for rotary farm work machine that has improved traceability to the ground even when the travelling speed is changed.例文帳に追加

ロータリ作業機の耕深制御装置において、走行速度の変速時にも作業機の地面に対する追従性を良くする。 - 特許庁

To provide a tending machine mounted with weeding and plowing claws 24 for performing a plowing work on normal rotation and weeding work on reverse rotation at the rotary shaft 23 for its center drive, capable of treating the remainder of the weeding occurring below a transmission case 21 for transmitting a power at the central part of a rotary shaft.例文帳に追加

センタードライブのロータリ軸２３に、正転時には耕耘作業を、逆転時には草刈作業を行う草刈耕耘爪２４を取付けた管理機において、ロータリ軸２３の中央部に動力を伝えるための伝動ケース２１下にできていた刈残しを草刈り処理する。 - 特許庁

This walking type implement 10 is a front rotary type plower equipped with traveling wheels 11, 11 at a transmission case as a machine body, a plowing claw in front of the transmission case and driving the traveling wheels and plowing claw by an engine 20 mounted on the transmission case.例文帳に追加

歩行型作業機１０は、機体としてのトランスミッションケース５８に走行輪１１，１１を備え、トランスミッションケースの前方に耕耘爪を備え、トランスミッションケースに取付けたエンジン２０で走行輪並びに耕耘爪を駆動するフロントロータリ式耕耘機である。 - 特許庁

To provide a subsoiling digger-plow working machine used as a working machine for accelerating drying of the soil, to say nothing of plowing the soil of a farm field, and capable of conducting such working that a working width of the machine is larger than those of conventional small-size tractors.例文帳に追加

圃場の土の耕起はもちろんのこと、土の乾燥を促進するための作業機で、小型のトラクタにより作業幅の大きい作業が行うことができるものを提供する - 特許庁

The tending machine with an operating handle extending rearward is provided with a plowing rotor on a travelling body and a bar 13 downwardly installed on a rear part of the travelling body for controlling forward resistance to the machine body.例文帳に追加

操縦ハンドルを後方に延出した走行機体に耕起ロータを装備し、走行機体に対する前進抵抗を加減する棒１３を、走行機体の後部に下向きに取り付ける。 - 特許庁

To provide a walking type husbandry machine without dropping mud on a loading platform in the case of loading the walking type husbandry machine on the loading platform of a small-sized carrying vehicle, or the like, even in the cases of attaching the mud on a plowing claw mounted on a rotary shaft part.例文帳に追加

歩行型管理機を小型運搬車等の荷台に積載する際には、回動軸部に取り付けた耕耘爪に泥土が付着している場合でも、泥土が荷台の上に落ちないようにすること。 - 特許庁

To provide a snow plow, achieving a fitting structure of a snow plowing part securing the reproducibility of a fitting position while maintaining the strength of a joint part to a machine frame in simple constitution.例文帳に追加

除雪機に関し、機体フレームとの接合部の強度を維持したまま、取付位置の再現性を確保可能な除雪部の取付構造を、単純な構成により実現することが課題である。 - 特許庁

A linkage member which is integrally displaced by engaging the shank 10 of the deep plowing working machine or the chuck member 11 attached by the pivot supporting bolt 12 and the safety bolt 13 is coupled to the base bracket integrally or in a manner to interlock.例文帳に追加

枢軸支持ボルト１２と安全ボルト１３で取り付けた前記深耕作業機のシャンク１０又はチャック部材１１に係合して一体に変位する連繋部材を、前記ベースブラケットに一体又は連動可能に結合する。 - 特許庁

To provide a rotary tilling machine capable of safely and easily switching an 'inside-piling tilling method' or an 'outside piling tilling method' of a soil surface without changing the mounting direction of plowing claws one by one.例文帳に追加

耕耘爪の取付け方向を一本ずつ変更することなく、耕土面の「内盛り耕耘方式」、或いは「外盛り耕耘方式」の切り替えを、安全に、かつ、容易に行なう。 - 特許庁

To obtain a dash inhibitor for walking type tending machine capable of easily responding to inhibit dashing in plowing by rotary and in the case of unnecessary for the dash inhibitor, evacuating the dash inhibitor from its dash inhibiting position.例文帳に追加

歩行型管理機において、ロータリによる耕耘の際のダッシュ時に、その防止に容易に対処するとともに、ダッシュ防止が不必要なときには、ダッシュ防止装置を防止位置より回避するようにするにある。 - 特許庁

To provide a levee-plastering machine effectively performing an appropriate levee-plastering operation by smoothly sending soil for levee-plastering from each plowing claw to rearward levee-plastering component.例文帳に追加

畦塗り用の土を各耕耘爪から後方の畦塗り体に向けてスムーズに送り出すことができ、よって、効率良く適切な畦塗り作業ができる畦塗り機を提供する。 - 特許庁

Since the transmission case 2, wheel-mounting frame body 6 and handle post 7 are fixed as an almost triangular state by a side view, it is possible to aim at the strength improvement and hence constitute the strong wheel shaft type rotary plowing machine.例文帳に追加

伝動ケース２、車輪取付枠体６及びハンドルポスト７を、側面視で略三角形状の枠組構成として固着したので、強度アップを図ることができて強固な車軸型ロータリ耕耘機を構成することができる。 - 特許庁

The machine is configured to form a ridge by pressing by the forming plate 22 as the travelling body advances the soil plowed with the plowing rotor by attaching to the supporting frame 21 the forming plate 22 which is a rubber plate with a broader width than the supporting frame 21 and comprising right and left outside circumferences outside tilting broader upward.例文帳に追加

上側ほど横外側となる傾斜した右及び左の横外縁を備えたゴム板で支持枠２１よりも幅広の成形板２２を、支持枠２１に取り付けて、耕起ロータで耕起した土を走行機体の前進に伴って成形板２２により押圧して畝を成形するように構成する。 - 特許庁

To provide a water bottom tilling machine which can travel without sinking even on a water bottom surface where a soft precipitation material such as sludge is deposited, is excellent in mobility, and can do plowing work even when the bottom surface is muddy or under water.例文帳に追加

水底面を耕耘するにあたって、表面にヘドロ等軟らかな堆積物が堆積している水底面でも沈み込むことなく走行できて機動性に優れており、水底面が干潟となっている場合でも水に沈んでいる場合でも耕耘作業ができるようにした水底耕耘機を提供する。 - 特許庁

The objective multi-purpose farm work machine is attached to the rear of a tractor and carries out a variety of farm works, for example, weeding, plowing, ridge formation, drainage groove formation in the traveling direction and is equipped with a couple of rotary working shafts 3, 5 that can be spread to the both sides rearward to the advancing direction of the tractor.例文帳に追加

トラクタの後部に付設されて、その進行方向に、除草や耕耘、畝形成、排水溝形成の各農作業を行なうもので、トラクタの進行方向後側に向けてハの字状に開く左右の回転作業軸３，５を具える。 - 特許庁

This rotary tilling machine is equipped with a rotary tilling part 3 at the rear part of a traveling implement 2 and is attached with rotaries 5 mounted with plowing claws 6 in longitudinal direction of a rotary tube 7 in multiple rows at left and right both sides of a rotary shaft 51 in the tilling part 3 as freely demountable.例文帳に追加

走行作業機２の後部にロータリー式の耕耘部３を備え、かつ、耕耘爪６をロータリー筒７の長手方向に複数列装着したロータリー５を、耕耘部３におけるロータリー軸５１の左右両側に着脱可能に取り付けて成るロータリー式耕耘機である。 - 特許庁

In this implement for farm 1, a rotary cover 8 covering a upper part of the rotary 4 is supported by a driving chain case 11 on a machine body 2 through a bracket 9, a plowing depth controlling machine 6 and a skid 7 are guided and supported on a bracket 9 as vertically mobile and a space 9a is formed at the side of the bracket 9.例文帳に追加

前記農用管理機１において、前記ロータリ４の上部を覆うロータリカバー８をブラケット９を介して機体２の駆動チェンケース１１に支持し、該ブラケット９に前記耕深調節部材６及び前記抵抗棒７を上下方向に移動自在に案内支持すると共に、前記ブラケット９の側面部に、空間部９ａを形成した。 - 特許庁