「pop-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Right-click the Drop Down List component and choose Bind to Data from the pop-up menu. 例文帳に追加

ドロップダウンリストコンポーネントを右クリックし、ポップアップメニューから「データにバインド」を選択します。 - NetBeans

In the Outline window, right-click tripRowSet under SessionBean1 and choose Edit SQL Statement from the pop-up menu.The SQL Query Editor opens. 例文帳に追加

「アウトライン」ウィンドウで、「SessionBean1」の下の「tripRowSet」を右クリックして、ポップアップメニューから「SQL 文を編集」を選択します。 SQL クエリーエディタが開きます。 - NetBeans

In the Outline window, right-click the Request Bean and choose Edit Java Source from the pop-up menu. 例文帳に追加

「アウトライン」ウィンドウで要求 Bean ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「Java ソースを編集」を選択します。 - NetBeans

To connect to the TRAVEL database, right-click the databases node in the Runtime window and choose Connect from the pop-up menu. 例文帳に追加

TRAVEL データベースを接続するには、「実行時」ウィンドウでデータベースノードを右クリックし、ポップアップメニューから「接続」を選択します。 - NetBeans

In the Outline window, right-click ApplicationBean1 and choose Edit Java Source from the pop-up window. 例文帳に追加

「アウトライン」ウィンドウで「ApplicationBean1」を右クリックして、ポップアップウィンドウから「Java ソースを編集」を選択します。 - NetBeans

Right-click the configuration box for the message and choose Add Part from the pop-up menu.A new row appears. 例文帳に追加

メッセージの構成ボックスを右クリックし、ポップアップメニューから「部品の追加」を選択します。 新しい行が表示されます。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the PartnerViewTestCase node and choose Run from the pop-up menu.The test passes. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「PartnerViewTestCase」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「実行」を選択します。 テストに合格します。 - NetBeans

In the first column of the Schema view, right-click Elements and choose Add Element from the pop-up menu. 例文帳に追加

スキーマビューの最初の列で、「要素」を右クリックし、ポップアップメニューから「要素の追加」を選択します。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the HelloXSLTCAP node and choose Deploy Project from the pop-up menu. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「HelloXSLTCAP」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「プロジェクトを配備」を選択します。 - NetBeans

The pop-up window provides communication comprising a chat between the visitor and the Web site seller, an audio and an audio/video.例文帳に追加

このポップアップ・ウィンドウが、訪問者とウェブ・サイト販売員の間のチャット、オーディオ、およびオーディオ／ビデオを含む通信を提供する。 - 特許庁

To provide a pop-up stroboscope capable of effectively preventing the vignetting of strobe light and excellent in housing operability.例文帳に追加

ストロボ光のケラレを効果的に防止することができ、かつ収納操作性に優れたポップアップストロボを提供する。 - 特許庁

The plots on the map might be selectable to provide a pop-up with sponsored information (images, further advertisements, etc.).例文帳に追加

スポンサー付き情報（画像、さらなる広告、等）を有するポップアップを提供するために、地図上の表示が選択可能であるかもしれない。 - 特許庁

The profile information of the user and the printer can be browsed appropriately by pop-up display, or the like as needed.例文帳に追加

併せて、ユーザやプリンタのプロファイル情報もポップアップ表示等により必要に応じて適宜閲覧できるようにした。 - 特許庁

The terminals 4a, 4b and 4c automatically pop-up display the event information when receiving the event information transmitted by the controller 3.例文帳に追加

端末４ａ，４ｂ，４ｃは、管理装置３により送信されたイベント情報を受信すると、そのイベント情報を自動的にポップアップ表示する。 - 特許庁

The document distribution system performs pop-up display of a dialog that urges the user to determine whether to store a value inputted by the user (S13).例文帳に追加

文書配信システムは、ユーザが入力した値を保存するかどうかの判定を促すダイアログをポップアップ表示する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a vehicular pop-up hood device capable of preventing a pedestrian from colliding with a fender panel and a front pillar of a vehicle.例文帳に追加

歩行者が車両のフェンダーパネルやフロントピラーに衝突するのを防止できる車両用ポップアップフード装置の提供を課題とする。 - 特許庁

The pop-up window can include an identifier or an icon for representing each hidden column 62 and the related function.例文帳に追加

そのポップアップ・ウインドウは各々の隠された列６２やその関連する機能を表す識別子またはアイコンを含むことができる。 - 特許庁

When the automatic correction button 73 is selected, automatic correction processing is performed prior to pop-up display of a print setting window 80.例文帳に追加

自動補正ボタン７３が選択されたときには、自動補正処理を施してからプリント設定ウィンドウ８０をポップアップ表示する。 - 特許庁

Thereby, since the input of a plurality of distinct characters becomes possible using a single key, the display area of the pop-up keyboard is reduced.例文帳に追加

これにより、１つのキーで複数の異なるキャラクタの入力が可能になるので、ポップアップキーボードの表示面積が縮小される。 - 特許庁

The upper end 10A of the pop-up transmission member 10 is arranged vertically straight in the overflow drain port 6.例文帳に追加

オーバーフロー用排水口６にポップアップ伝達部材10の上端部10Ａを上下ストレート状に配設する。 - 特許庁

The factor of making the wireless communication system abnormal also includes not pulling out a pop-up antenna.例文帳に追加

無線通信システムが正常でない原因には、ポップアップ・アンテナが引き出されていないことも含まれる。 - 特許庁

Information on the desired facility is displayed as a pop-up screen when a user presses the desired facility in the list.例文帳に追加

ユーザは、リストの中から所望の施設を押圧することにより、所望の施設の情報をポップアップ画面として表示することができる。 - 特許庁

The back rest 6 in the pop-up seat 1 is movable between the use position of the back rest and the folding position to be folded to the seat rest 5 side.例文帳に追加

跳上げシート１における背当て６は、その使用位置と、座当て５側に折り畳まれる折畳み位置との間を移動可能となっている。 - 特許庁

(2) The pop-up display is continued until the print job stored in a storage device is automatically erased.例文帳に追加

（２）更に、記憶装置に格納された印刷ジョブが自動的に消去されるまでの時間、ポップアップ表示を続ける。 - 特許庁

A plurality of characters are assigned to each character key of a pop-up keyboard displayed according to keyboard screen data.例文帳に追加

キーボード画面データに基づいて表示されるポップアップキーボードの各キャラクタキーに複数のキャラクタを割り当てておく。 - 特許庁

The initial move of the flash emission section in pop-up is damped by allowing the rotary lever 50 to charge a coil spring 88.例文帳に追加

ポップアップ時におけるフラッシュ発光部の初期移動は、回動レバー５０がコイルスプリング８８をチャージすることで制動される。 - 特許庁

To solve the problem that pop-up noise occurs because there is a lower limit in pulsewidth of an output pulse of a ΔΣ modulator.例文帳に追加

ΔΣ変調器の出力パルスのパルス幅に下限があるため、ポップアップノイズが発生してしまう。 - 特許庁

The pop-up sprinkler 1 includes an outer cylinder 2 and a nozzle member 3 inserted in the outer cylinder 2 in a manner protrudable from the outer cylinder 2.例文帳に追加

ポップアップスプリンクラー１は、外筒２と、外筒２から突出可能に外筒２内に挿入されたノズル部３とを備えている。 - 特許庁

Therefore, the needless pop-up of the flash 10 is inhibited at the power source turn-off position and the review position.例文帳に追加

従って、電源オフ位置およびレビュー位置において、不要なフラッシュ１０のポップアップを禁止できる。 - 特許庁

To provide a camera capable of switching light emission or inhibition of light emission in an automatic pop-up function with easy operation.例文帳に追加

オートポップアップ機能における発光禁止または発光を簡単な操作で切り替えることができるカメラを提供する。 - 特許庁

By actuating the circuit 44 in the midst of the operation of the self-timer, the pop-up state of the stroboscope is changed.例文帳に追加

上記ポップアップ制御回路４４がセルフタイマの動作中に動作され、ストロボのポップアップ状態が変化する。 - 特許庁

To provide a pop-up style toaster which prevents dust from getting mixed in the main body and blocks out the heat generated with a heating device.例文帳に追加

ポップアップ式のトースターにおいて、本体内部に塵埃が混入するのを防ぐとともに、加熱装置で発生した熱を遮断すること。 - 特許庁

The driver can easily recognize subsequent oncoming vehicle O, by only glancing at the icon displayed on the pop-up window W.例文帳に追加

運転者はポップアップウインドウＷに表示されたアイコンを一瞥するだけでで、後続の対向車両Ｏを容易に認識することができる。 - 特許庁

When the selection is fixed or a return key 63 is pressed after the selection, the CPU 31 displays a pop-up screen (with functions (button names)).例文帳に追加

選択後、確定すなわちリターンキー６３の押圧操作が行われると、ＣＰＵ３１は、ポップアップ画面（機能（ボタン名））を表示する。 - 特許庁

When a picture character is selected in the mark display mode, a pop-up window where the corresponding text is displayed is displayed.例文帳に追加

マーク表示モードにおいて、絵文字が選択された場合、対応するテキストが表示されたポップアップウィンドウが表示される。 - 特許庁

When a desired individual tile displayed in the window is focused, its text is read and pop-up displayed.例文帳に追加

ウインドウ表示された所望の個別タイトルにフォーカスを合わせると、その本文テキストが読み出されポップアップ表示される。 - 特許庁

To provide to an IP telephone user a method for utilizing a screen pop-up function without a private branch exchange.例文帳に追加

ＩＰ電話利用者に、構内交換機なしでスクリーンポップアップ機能を利用する方法を提供すること。 - 特許庁

In the pop-up window 101, a text displayed close to the point that the user instructed to enlarge is enlarged and displayed.例文帳に追加

このポップアップウィンドウ１０１内には、ユーザが拡大を指示した点の近傍に表示されているテキストが、拡大されて表示される。 - 特許庁

To provide a pop-up hood device for a vehicle, which holds a hood stably on a level reached and also reduces costs.例文帳に追加

フードを持ち上げ位置に安定的に保持することができると共に、コストを低減することができる車両用ポップアップフード装置を得る。 - 特許庁

To adjust a parameter on a pop-up screen while confirming balance among a plurality of channels on a base screen.例文帳に追加

ベース画面で複数のチャンネル間のバランスを確認しながら、ポップアップ画面でパラメータを調整できるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing device and an image processing method that employ a 2D-3D conversion technique capable of having an impact on a pop-up feeling.例文帳に追加

飛び出し感にインパクトを付与することが可能な２Ｄ−３Ｄ変換手法を採用した画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pop-up hood for vehicles in which debris of a broken covering member (a covering means) is prevented from being scattered in a wide range.例文帳に追加

破断された被覆部材（被覆手段）の広範囲の飛散を防止できる車両用ポップアップフード装置を得る。 - 特許庁

To provide a pop-up spring which is not deformed easily by twist stress caused when a cartridge press spring is operated.例文帳に追加

カートリッジ押えバネが作用した時に発生する捻り応力によって容易に変形することのないポップアップバネを提供する。 - 特許庁

This television receiver is provided with a storage device 9, and when a pop-up picture is displayed by a remote control device, a program is written in a storage device 9.例文帳に追加

記憶装置９を備え、リモコンによりポップアップ画面が表示されると、番組が記憶装置９に書き込まれる。 - 特許庁

Thereby, a user can continue operation in an application in a state that a pop-up guide for operation methods is always displayed.例文帳に追加

これにより、操作方法等についてのポップアップガイドを常時表示させた状態でユーザがアプリケーションでの作業を続行することができる。 - 特許庁