| 例文 |
post processedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 138件
CARD POST-PROCESSING METHOD AND CARD POST-PROCESSED BY CARD POST-PROCESSING METHOD例文帳に追加
カード後処理方法及び該カード後処理方法で後処理されたカード - 特許庁
POST-FORMED PROCESSED PANEL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
ポストフォーム加工パネルおよびその製造方法 - 特許庁
The paper discharge tray 164 is configured so as to store paper sheets post-processed by the post-processing part.例文帳に追加
排紙トレイ164は、後処理部にて後処理された用紙を収容可能に構成される。 - 特許庁
To enable a post-processing causing no defect even when different types of sheets of paper are post-processed together.例文帳に追加
種類の異なる用紙をともに後処理する場合でも、不具合のない後処理を可能とする。 - 特許庁
A sheet number per post-processed sheet unit is calculated.例文帳に追加
また後処理されるシート1部当たりのシート枚数を算出する。 - 特許庁
The post-processing device includes the tray 8 for stacking the processed recording sheet.例文帳に追加
後処理装置は、処理をした記録シートを積載するトレイ8を備える。 - 特許庁
To secure a quality of post-processed paper by achieving selection of the paper of a paper fiber direction suitable for post processing.例文帳に追加
後処理に適した紙目の用紙の選択を実現させ、後処理済み用紙の品質を確保することである。 - 特許庁
To provide a microscopic image processing system in which data processed by post-processing can create the spectral data of a specific area having a characteristic, in a data-processed-by-post-processing screen.例文帳に追加
後処理加工データ画面において、後処理加工データが特徴を持つ特定の領域のスペクトルデータを作成することのできる顕微鏡画像処理システムを提供する。 - 特許庁
Coins of a denomination designated by a denomination designation means 36 are processed by a post-processing part 18.例文帳に追加
金種指定手段36で指定された金種の硬貨を後処理部18で処理する。 - 特許庁
Since the surface 18a is not post-processed in making roughness, various characteristics are not deteriorated.例文帳に追加
粗面化に際し表面18aを後処理しないので、諸特性は劣化しない。 - 特許庁
The first paper discharge part 170 is configured to discharge the paper sheets post-processed by the post-processing part onto the paper discharge tray.例文帳に追加
第1の排紙部170は、後処理部によって後処理された用紙を排紙トレイに排出するように構成される。 - 特許庁
STABILIZED OPTICAL FIBER CONTINUUM FREQUENCY COMBS USING POST-PROCESSED HIGHLY NONLINEAR FIBERS例文帳に追加
後処理された高非線形ファイバを使用する安定化光ファイバ連続スペクトル周波数コム - 特許庁
If there is no available measurement hole, a circular hole is post-processed, and an empty bolt is screwed tightly.例文帳に追加
利用可能な測定穴が無い場合は、丸穴を後加工し空ボルトをネジ止めする。 - 特許庁
A post-processor includes two trays 8a, 8b loading processed recording sheets.例文帳に追加
後処理装置は、処理をした記録シートを積載する2つのトレイ8a,8bを備える。 - 特許庁
The post-processing device includes two trays 8a, 8b for stacking the processed recording sheets.例文帳に追加
後処理装置は、処理をした記録シートを積載する2つのトレイ8a,8bを備える。 - 特許庁
STABILIZED OPTICAL FIBER CONTINUUM FREQUENCY COMB USING POST-PROCESSED HIGHLY NONLINEAR FIBER例文帳に追加
後処理された高非線形ファイバを使用する安定化光ファイバ連続スペクトル周波数コム - 特許庁
The molded article, the electric wire, the cable, the fiber or the fiber post-processed article is characterized by comprising the resin composition.例文帳に追加
該樹脂組成物からなる成形品、電線、ケーブル、繊維もしくは繊維後加工品。 - 特許庁
To stack post-processed paper in well balance, and to prevent the paper from falling down from a tray.例文帳に追加
後処理された用紙をバランスよく積載し、トレイからの用紙落下を防止する。 - 特許庁
A register containing miscellaneous information about how DES results should be post-processed 例文帳に追加
DESの結果をどのように事後処理するかについて、各種の情報を入れておくレジスタ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The image processing is performed to the image signal obtained by the post exposure and the processed signal is stored in the memory.例文帳に追加
本露光によって得た画像信号に対して画像処理を施し、メモリに格納する。 - 特許庁
The post-processing is performed to the digital bit that is converted by an analog-digital converter and one or more additional bits of resolution are given to the post-processed digital bit.例文帳に追加
アナログ・デジタル変換器によって変換されたデジタルビットを後処理して分解能の1つ又はそれ以上の付加的なビットを与える。 - 特許庁
An imposition reconfiguration part 44b reconfigures the divided imposition information of the print data so as to be post-processed by the post-printing processing device 14b.例文帳に追加
面付け再構成部44bは、分割後の印刷データの面付け情報を、印刷後処理装置14bが後処理可能な面付け情報に再構成する。 - 特許庁
A post filter section 15 applies post filter processing to a decoded image D11 on the basis of the threshold value D15 and externally outputs a processed image D16.例文帳に追加
ポスト・フィルタ部15は、閾値D15に基づいて復号画像D11に対してポスト・フィルタ処理を施し、処理画像D16を外部に出力する。 - 特許庁
As a result, because a post-processed image is stored in the file server 2000, the terminal 4000 displays the image.例文帳に追加
この結果、ファイルサーバに後処理後の像が格納されるので、端末4000はその像を表示する。 - 特許庁
The printed lid material 103a is delivered to and processed in the post-processing of the blister package production line.例文帳に追加
印刷された蓋材103aは、ブリスター包装の製造ラインの後行程へと送られて処理される。 - 特許庁
The program is post-processed (46) and run on a machine tool (30) whereat the operations are performed.例文帳に追加
このプログラムは、後処理されて(46)、これらの動作が実行される工作機械(30)で実行される。 - 特許庁
A coherence calculation section 104 calculates a coherence representing the degree of correlation for the pre-shift image being processed and post-shift image being processed.例文帳に追加
コヒーレンス算出部104は、シフト前の処理対象画像と、シフト後の処理対象画像とについて、相関の度合いを示すコヒーレンスを算出する。 - 特許庁
The post-processing apparatus connected to the preprocessing apparatus in a data communicable way and applying post-processing to a processed object processed by the preprocessing apparatus on the basis of an instruction received from the preprocessing apparatus transmits data denoting an internal state of the post-processing apparatus to the preprocessing apparatus as required.例文帳に追加
前処理装置とデータ通信可能に接続されるとともに、前処理装置から受けた指示に基づいて前処理で処理した処理物に対して後処理を行う後処理装置は、必要に応じて前処理装置へ内部の状態を示すデータを送信する。 - 特許庁
A separation unit 103 separates the image processed by the post-stage image processing unit 102 into the first image and the second image.例文帳に追加
分離部103は、後段画像処理部102によって処理された画像を第1の画像と第2の画像とに分離する。 - 特許庁
A processed body 2 having a tin-containing solder layer 8 arranged on the metallic post 6 is irradiated with a hydrogen radical.例文帳に追加
金属製ポスト6上に錫を含む半田層8を配置した処理物2に、水素ラジカルを照射する。 - 特許庁
The image processing system has such a characteristic that the data processed by post-processing and the spectral data are linked.例文帳に追加
当該画像処理システムは、前記後処理加工データと前記スペクトルデータとがリンクされていることを特徴とする。 - 特許庁
Any other return value will cause the script to be processed normally by the frontend as a post-installation script. 例文帳に追加
その他の返り値の場合はスクリプトの処理は通常どおりに進み、インストール後のスクリプトが実行されます。 - PEAR
To post-process paper after recording well via its appreciable register on a paper collating tray, and stack the post-processed paper fairly on a delivered paper tray.例文帳に追加
用紙整合トレイ上での整合を良好として記録済みの用紙にきれいな後処理を行うとともに、後処理後の用紙を排紙トレイ上にきれいにスタックする。 - 特許庁
The access right management part 2-4 sets an access level and an access right to post-processed data in accordance with the processing setting rule when processing the pre-processed data.例文帳に追加
アクセス権管理部2−4は、加工前データに対して加工処理を行なう際、加工処理設定ルールに従って、加工後データのアクセスレベルおよびアクセス権限を設定する。 - 特許庁
A settlement request is divided into a pre-task about fund transfer from a payment source to a settlement center and a post-task about fund transfer from the settlement center to payment destination, so that the post-task is not processed unless the pre-task is processed.例文帳に追加
決済要求を、出金元から決済センタへの資金移動についての前タスクと決済センタから入金先への資金移動についての後タスクに分離して、前タスクが処理されないと後タスクを処理しないようにする。 - 特許庁
To provide a sheet post-processor which can generate a post-processed product with high precision while preventing an increase in size and cost of a device and improving productivity of post-processing on a sheet, and to provide an image forming system provided with the sheet post-processor.例文帳に追加
装置の大型化、コスト上昇を防ぎ且つ用紙に対する後処理の生産性を向上させながら、精度の高い後処理生成物を生成することが可能な用紙後処理装置及びこれを備えた画像形成システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
Thus, the color character is structured with a color saturated at a maximum level even when it is screen processed at post-stages.例文帳に追加
これにより、後段でスクリーン処理されても、最大レベルに飽和させた色が形成された色文字の骨格となる。 - 特許庁
The stored video streams can be post-processed by using video editing software in order to create a composite video indication.例文帳に追加
記憶されたビデオ・ストリームは、複合ビデオ表示を作成するために、ビデオ編集ソフトウェアを用いて後処理され得る。 - 特許庁
After a post-amplification image signal is digitized by an A/D conversion circuit 432, it is image-processed by a DSP 433.例文帳に追加
増幅後の画像信号はA/D変換回路432でデジタル化された後、DSP433で画像処理される。 - 特許庁
To prevent, in a paper sheet post-processing device 1 for post- processing a paper sheet ejected from an image forming apparatus 2, the paper sheet ejected from the image forming device 2 from being mixed when the paper sheet directly supplied to the paper sheet post-processing device by a user is post-processed.例文帳に追加
画像形成装置2から排出された用紙に後処理を行う用紙後処理装置1において、ユーザにより用紙後処理装置に直接供給された用紙に後処理を行うとき、画像形成装置2から排出される用紙が混入することを防止する。 - 特許庁
Alternatively, the folding position and cutting amount of the post-processing are determined such that the enclosed paper sheet is post-processed to nearly the same size as the envelope size so that the enclosed paper sheet does not move in the envelope.例文帳に追加
あるいは、封入用紙が封筒内で動かないように封筒サイズとほぼ同じサイズに後処理がなされるよう、後処理における、折り位置や断裁量を決定する。 - 特許庁
Also disclosed is a method for reducing the number of defects on a plurality of post-CMP processed substrates employing the process solution of the present invention.例文帳に追加
さらに、本発明のプロセス溶液を用いて、複数のCMP処理後の基材上にある欠陥の数を低減する方法が開示される。 - 特許庁
To provide an image forming system for doubling the number of post-processed sheets to be stored with a simple configuration.例文帳に追加
簡易な構成によって、後処理された用紙の収容可能枚数を倍増させることが可能な画像形成システムを提供する。 - 特許庁
The post processor 122 generates an echo cancellation-processed signal Sre by subtracting the pseudo regression sound signal from the sound pickup signal Sr.例文帳に追加
ポストプロセッサ122は、収音信号Srから疑似回帰音信号を減算することで、エコーキャンセル後信号Sreを生成する。 - 特許庁
When completing receipt from all of the distributed processing system personal computers, the processing is moved into a step S16, in which the result data is analyzed and post-processed.例文帳に追加
全分散処理系パソコンからの受け取りが完了したら、ステップS16に移行し、結果データの解析と後処理を行う。 - 特許庁
A print instruction information interpretation part 42 of an imposition information processing part 40 determines whether printing paper subjected to printing based on the imposition information included in the print instruction information can be post-processed by the post-printing processing function of the post-printing processing device 14b.例文帳に追加
面付け情報処理部40の印刷指示情報解釈部42は、上記印刷指示情報に含まれる面付け情報に基づいて印刷した印刷用紙を、印刷後処理装置14bの印刷後処理機能により後処理できるか否かを判断する。 - 特許庁
Mask alignment of a diffusion layer pattern and a mask pattern to be processed in a post-process is carried out using the alignment mark M1a formed in this manner.例文帳に追加
こうして形成されたアライメントマークM1aを用い、拡散層パターンと後工程において加工するマスクパターンとのマスク合わせを行う。 - 特許庁
Mask alignment between a diffusion layer pattern and a mask pattern to be processed in a post-process is carried out using the alignment mark M1a formed in this way.例文帳に追加
こうして形成されたアライメントマークM1aを用い、拡散層パターンと後工程において加工するマスクパターンとのマスク合わせを行う。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that reflects an operation a user requests when the number of sheets of output paper exceeds the limited number of sheets of post-processed paper.例文帳に追加
出力枚数が後処理制限枚数を超えた場合にユーザの希望動作を反映することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The control code /ZDT which requires a long time to be generated is processed at a post-circuit of a bit circuit P_ji, thereby accelerates the calculation speed.例文帳に追加
生成時間の遅い制御符号/ZDTがビット回路P_jiの後段回路で処理されるため、演算処理の高速化が図られる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|