| 例文 |
potential userの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 93件
To highly accurately find a potential class of a user group of a communication terminal accessing to information and an attribute probability of the user group to the potential class.例文帳に追加
情報にアクセスする通信端末のユーザ群の潜在クラスと、その潜在クラスに対するユーザ群の帰属確率とを精度よく求める。 - 特許庁
To provide a zeta-potential measuring instrument capable of measuring the zeta potential of a target desired by a user.例文帳に追加
ユーザが所望する対象のゼータ電位を測定することが可能なゼータ電位測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a user need support system by which evocation of potential need of a user is effectively performed in a wider range.例文帳に追加
より広範な範囲でユーザの潜在ニーズ喚起が効果的に行なわれるユーザニーズ支援システムを提供する。 - 特許庁
A potential output electrode 15 in an energizing sheet 14 is partially notched to arrange a potential detecting electrode 16 detecting the human body potential of the user in the notch part.例文帳に追加
通電シート14内の電位出力電極15の一部を切欠き、切欠部内に使用者の人体電位を検出する電位検出電極16を配置する。 - 特許庁
For early decoding, the wireless device receives a user input and identifies a program with potential for user selection.例文帳に追加
早期のデコーディングのために、無線装置はユーザ入力を受信し、ユーザ選択の可能性のある番組を識別する。 - 特許庁
To provide an eye potential measuring device which estimates a drift component that is baseline variation from eye potential original signals of a user to output eye potential signals in which the influence of a drift is eliminated.例文帳に追加
ユーザの眼電位原信号から基線変動であるドリフト成分を推定し、ドリフトの影響を除去した眼電位信号を出力する眼電位計測装置を提供する。 - 特許庁
The potential of a terminal touched by a driver bit 12 in the tip of a grip part 11 starts a vibration motor 15 via a potential detecting substrate 14, the vibration generated thereby is propagated to the user, and the user can confirm the presence of the potential.例文帳に追加
把手部11の先端のドライバービット12が接触した端子電位は、検電基板14を介して振動モータ15を起動させ、これによって発生する振動を使用者に伝播し、電位の存在を確認することができる。 - 特許庁
The custom release notes are provided to a user to alert the user regarding potential effects of the update/upgrade.例文帳に追加
更新/アップグレードにより及ぼされる可能性のある影響に関してユーザに警報を出すために、カスタム・リリースノートが、ユーザに提供される。 - 特許庁
An electrode 15 detecting the human body potential of the user in contact with the user of a potential treatment device is provided and a filter 25 extracting discharged pulses from a potential waveform induced by a potential detecting electrode 15 and a comparator 26 inverting an output at the time of inputting the discharged pulses are provided to be connected with a control part 12.例文帳に追加
電位治療器の使用者に接触させて使用者の人体電位を検出する電極15を設け、電位検出電極15に誘起される電位波形から放電パルスを抽出するフィルタ25と、放電パルス入力時に出力を反転する比較器26を設けて制御部12に接続する。 - 特許庁
When a user presses a switch 4, a CPU of a control part 21 is started up to read an electric potential of the capacitor 35.例文帳に追加
ユーザが、スイッチ4を押下すると、制御部21のCPUが起動し、コンデンサ35の電位を読み取る。 - 特許庁
Command, user interaction and data transfer execution are discussed for mitigation of potential mechanical shock effects.例文帳に追加
起こり得る衝撃作用を緩和するために、コマンド、ユーザやりとり、データ転送について説明されている。 - 特許庁
To enable an information distribution center to provide advertisements and ambient information meeting potential needs of a user.例文帳に追加
情報配信センタからユーザの潜在ニーズに合った広告や周辺情報を提供できるようにする。 - 特許庁
To provide an information retrieval system that does not require a user to disclose his/her information for supplying a service so that a potential user is a user who receives the supply of the service.例文帳に追加
サービスの提供にあたってユーザが個人情報を開示する必要がなく、このために潜在的なユーザがサービスの提供を受けるユーザになり得る情報検索システムを提供する。 - 特許庁
To compose a safety circuit which protects a measuring instrument from breakdown caused by the abnormal potential of the BNC common ground terminal of the measuring instrument and protects a user from the abnormal potential of relatively economical components.例文帳に追加
測定機器のBNC共通接地端子の異常電位による測定機器破壊や、ユーザを保護するための安全回路を比較的安価な部品で構成する。 - 特許庁
A control part 70 detects that the platen glass is charged when the potential of the feedback signal drops below the negative reference potential by monitoring a comparison output, and notifies the user thereof.例文帳に追加
制御部70は、比較出力をモニターして、フィードバック信号の電位が負の基準電位を下回ると、原稿台ガラスに帯電が発生したと検知し、ユーザに報知する。 - 特許庁
To provide an economically advantageous novel rental car delivery system capable of growing a user to a potential user or scouting a potential user without expanding the number of stores or without substantially increasing the parking space, and without expanding the substantial store network.例文帳に追加
店舗数を拡大したり、駐車しておくスペースを実質的に増加させず、実質的な店舗網の拡大をせずに、潜在的なユーザを発掘し、顕在的なユーザに成長させることができ、経済的にも有利である、新規なレンタカー配送システムの提供。 - 特許庁
If a target user is found within the forwarding chain, a list of users that may be potential buddies for the target user is then determined.例文帳に追加
その転送チェーンの中でターゲットユーザが発見されると、次にそのターゲットユーザ用の潜在的なバディであるかもしれないユーザのリストが決定される。 - 特許庁
A myoelectric potential of a deep cheek of a user is measured with the use of measurement electrodes 92 and 94 of a myoelectric potential measuring circuit, and when an amount of change of a myoelectric potential signal Eo from the myoelectric potential measuring circuit becomes greater than a threshold value for determination Eref by operation of chewing with teeth by the user, processing for imaging such as exposure processing and image processing is executed.例文帳に追加
ユーザーの頬の奥の筋電位を筋電位計測回路の測定電極92,94を用いて計測し、ユーザーの歯を噛む動作によって筋電位計測回路からの筋電位信号Eoの変化量が判定用閾値Erefを以上になったときに露光処理や画像処理などの撮影のための処理を実行する。 - 特許庁
In response to a character inputted in the input field, a list of potential contacts is provided to the user.例文帳に追加
入力フィールドに入力された文字に応答して、可能性のあるコンタクトのリストがユーザに提供される。 - 特許庁
On the reception side, the intermediate potential section 22 is detected in the reception data signal, and the switching from user data 21 to the control data 23 is confirmed by the intermediate potential section 22.例文帳に追加
受信側では、受信データ信号において中間電位部22を検出し、この中間電位部22によってユーザデータ21から制御データ23へのデータ種別の切り替えを認識する。 - 特許庁
Consequently, a user easily adjusts the threshold values VIH, VIL to arbitrary values between the power source potential VDD and reference potential VSS, and versatility of the Schmitt trigger circuit is expanded.例文帳に追加
したがって、ユーザがスレッシュホールド値VIH,VILを電源電位VDDと基準電位VSSの間の任意の値に容易に調整することができ、シュミットトリガ回路の汎用性が広がる。 - 特許庁
When electric potential by the positive electric charges accumulated in the capacitor 14 or output electric potential of the inversion device 20 exceeds predetermined electric potential and voltage applied to both ends of an LED 17 exceeds threshold voltage, the LED 17 is lit to inform the user of the detection of ions.例文帳に追加
コンデンサ14に蓄積された正電荷による電位、又は反転器20の出力電位が所定の電位を超え、LED17の両端に加わる電圧が閾値電圧を超えた場合、LED17が点灯し、イオンの検出を報知する。 - 特許庁
To provide a potential detecting driver surely transmitting its notification to a user when being used under noisy environment or in outdoor daylight by improving the conventional potential detecting driver notifying the potential detection by the light and the sound such as a light emitting device and a buzzer.例文帳に追加
検電用ドライバーは、電位検知した通知を発光素子やブザーによって光、音にて行っていたが、騒音環境下や白昼の屋外での使用に際してもこの通知が使用者に確実に伝達される検電用ドライバを提供する。 - 特許庁
A function-evaluating part 16 evaluates how easily a user learns each function, how much a user is interested in each function and how deeply a user is skilled in each function according to the amplitude and a latent time of the event-related electric potential which periodically changes in response to the inner state of a user.例文帳に追加
事象関連電位の振幅や潜時が、ユーザの内部状態に応じて時系列的に変化することを利用して、その変化の度合いから各機能の覚えやすさや興味の度合いや習熟度を機能評価部16にて評価する。 - 特許庁
On a network 20, a potential user is notified of the presence of at least one intelligent peripheral device 24, and, upon request by the potential user, the user's workstation 22 is configured to use the selected intelligent peripheral device 24.例文帳に追加
本発明のネットワーク20は、潜在ユーザが少なくとも1つのインテリジェント周辺機器24の存在を知らされ、潜在ユーザの要求があると、そのユーザのワークステーション22が、選択されたインテリジェント周辺機器24を使用するように構成される。 - 特許庁
To provide a method and system for recommending to a user whether or not to trust content for potential downloading.例文帳に追加
潜在的なダウンロードに関してコンテンツを信用するか否かをユーザに推奨するための方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide an information providing system, which makes a user aware of a potential intention of the user or an allowable range, resulting in raising the possibility of achieving a target satisfying the user's intention.例文帳に追加
ユーザに自己の潜在的な志向や許容範囲に気付かせ、その結果、自己の志向を満たす対象に到達できる可能性を高めることができる情報提供システムを提供する - 特許庁
A change request form is generated that specifies a user-identified potential error in a document that is displayed on the hand-held device.例文帳に追加
ハンドヘルド装置に表示されている文書中のユーザにより識別された起こり得るエラーを明示する変更要求フォームを生成する。 - 特許庁
Experimental changes to Gentoo core packages such as sys-apps/baselayoutor sys-libs/glibc have the potential to break the system and render it unbootable; with user-mode Linux we can test these changes without having to worry about breaking the live system.例文帳に追加
sys-apps/baselayoutやsys-libs/glibcの様な、Gentooコアパッケージに対する変更は、システムを停止させたり、起動不能にしてしまう恐れがあります。 - Gentoo Linux
When the piezoelectric device is mounted to the substrate, the user terminals 38 and the adjustment terminal 40 which are provided so as to be approximate to each other are brought into conduction to have the same potential.例文帳に追加
この近接配置してあるユーザ端子38と調整端子40は、圧電デバイスを基板に実装すると導通して、同電位となる。 - 特許庁
To collect information showing a potential need for a commodity of a user who is considering purchase of the commodity from a commodity sales site.例文帳に追加
商品販売サイトから商品を購入することを検討しているユーザの商品に対する潜在ニーズを表す情報を収集する。 - 特許庁
When a user becomes conscious of either one of the sensor devices 10a to 10d, a detection part of the sensor device detects a larger cerebral potential.例文帳に追加
ユーザがセンサ装置10a〜10dいずれかの装着位置を意識すると、そのセンサ装置の検知部がより大きい脳電位を検知する。 - 特許庁
To provide a system and method for allowing a potential user of an IPD on a network to recognize the availability of the device, and a simple process for configuring a workstation so as to allow the user for use of the IPD.例文帳に追加
ネットワーク上のIPDの潜在ユーザが装置の利用可能性を認識するためのシステムと方法、およびユーザがIPDを使用するようにワークステーションを構成する簡単なプロセスを提供する。 - 特許庁
To properly notify a user of a recognition handicap recognized by a neutral organization and a potential handicap that has not been recognized by the neutral organization yet.例文帳に追加
中立機関により認定された認定ハンディキャップ、及び中立機関により未だ認定されていない見込ハンディキャップを適切にユーザに通知すること。 - 特許庁
By this, imaging can be performed by operation of changing a myoelectric potential of one portion of a face without depression of a shutter button with a finger by the user.例文帳に追加
これにより、ユーザーがシャッターボタンを指で押下することなく、顔の一部位の筋電位を変化させる動作によって撮影を実行することができる。 - 特許庁
To provide a real estate item transaction support system for enabling a person in charge to grasp a tendency of a potential user having a certain level of buying inclination.例文帳に追加
ある程度購買意欲を有する潜在的ユーザの傾向を担当者が把握することのできる不動産物件取引支援システムを提案する。 - 特許庁
To provide an information providing device for stimulating the potential taste of a user, and for reflecting the intention of an information service providing side.例文帳に追加
利用者の潜在的な嗜好を掘り起こすことができると共に、情報サービス提供側の意向を反映することもできる情報提供装置を提供する。 - 特許庁
To determinate the attentional state of a user with enough accuracy even when there are a lot of situation changes by shortening an analysis time interval of eye fixation-related potential (EFRP).例文帳に追加
眼球停留関連電位(EFRP)の解析区間を短縮し、状況変化が多い場合でも十分な精度でユーザの注意状態を判別する。 - 特許庁
To provide a negative potential therapeutic device capable of inhibiting or reducing the AC component superimposed on the negative potential regardless of the direction of insertion of a power plug by a user, preventing generation of electromagnetic waves by a simple structure, and safely and securely supplying the negative potential on a stable level.例文帳に追加
使用者による電源プラグの挿入方向にかかわらず陰電位に重畳される交流成分を抑制または低減するとともに、簡単な構成で電磁波の発生を防止しかつ安定したレベルの陰電位を安全かつ確実に供給することができる陰電位治療器を提供することである。 - 特許庁
To make it possible to enlarge and narrow down content distribution destinations from the point of view of proximity by extracting a potential user from whom advertisement effects equivalent to those of a target user can be expected based on proximity between users.例文帳に追加
ユーザ間の近接度に基づいてターゲットユーザと同等の広告効果を期待できる潜在的なユーザを抽出でき、近接度という観点からコンテンツ配信先を拡大及び絞り込み可能にすること。 - 特許庁
To rationally select and utilize a plurality of kinds of formats when presenting an estimated price of a vehicle of individual specifications having optional specifications which a user being a potential customer desires, to the user by electronic mail.例文帳に追加
見込み客であるユーザに対して、そのユーザ所望の選択仕様を有する個別仕様車の見積価格を電子メールによって提示するに際して、複数種類の書式を合理的に選択して利用する。 - 特許庁
The authentication device 10 comprises a function part 101 for performing a predetermined function used by a user, a myoelectric potential acquisition part 102 for measuring changes in myoelectric potential signals generated by muscular movement of the user, and a status transition part 104 for transforming the predetermined function of the function part 101 to a status available to the user.例文帳に追加
この認証装置10は、使用者が利用する所定の機能を果たす機能部101と、使用者の筋肉の運動によって生じる筋電位信号の変化を測定する筋電位取得部102と、当該測定結果に基づいた使用者の認証に応じて、機能部101の所定の機能を使用者に対して利用可能な状態に遷移させる状態遷移部104と、を含む。 - 特許庁
To provide an apparatus which delivers an advertisement matching the potential request of a user even in the case where neither contents of a Web page nor an inputted search query can be used.例文帳に追加
Webページのコンテンツや入力された検索クエリを利用できない場合でも、ユーザの潜在的要求に合わせた広告を配信することができる装置を提供すること。 - 特許庁
Then, the control data 23 after the intermediate potential section 22 have been interpreted, parameters are changed, based on the specification of the control data 23, and then the user data 24 are received.例文帳に追加
そして、中間電位部22の後の制御データ23を解読し、この制御データ23の指定に基づいてパラメータを変更してその後のユーザデータ24の受信を行う。 - 特許庁
To provide an apparatus or the like which is capable of supporting a user in constructing his/her carrier, in consideration of his potential aptitude and continuously for a long time of period.例文帳に追加
希望者が潜在的に有する適性等を含めた形で、かつ、長期間に渡って継続的に、キャリアを構築することをサポートできる装置等を提供する。 - 特許庁
The performance characteristics of each type can be provided in graphical form, at the same time, to enable a potential user to readily discern the advantages and disadvantages of each type of process control equipment.例文帳に追加
各タイプの動作特性は、各タイプのプロセスコントロール機器の有利な点及び不利な点をユーザが容易に識別できるように、図式的な形式により提供され得る。 - 特許庁
To satisfy the potential needs of a user in relation to a destination and to improve an operation at a parking lot side regarding the operation of the reservation system of a parking lot.例文帳に追加
駐車場の予約システムの運営に際して、目的地との関係におけるユーザの潜在ニーズを満たし、駐車場側の運営面も向上させること。 - 特許庁
The potential supply sources include at least one user-selected sets of printer settings selected by the user of the computer system and a set of content-provider printer settings selected by a contents provider of the document.例文帳に追加
潜在的な供給元には、コンピュータ・システムのユーザーによって選択された少なくとも1つのユーザー選択プリンタ設定のセットと、ドキュメントのコンテンツ・プロバイダによって選択されたコンテンツ・プロバイダ選択プリンタ設定のセットが含まれる。 - 特許庁
To enable a service provider to grasp a potential service request from a service user and to provide a service efficiently, and to enable the service user to receive the service efficiently only by expressing his own will.例文帳に追加
サービス提供者はサービス利用者の潜在的なサービス要求を把握し、効率的にサービス提供を行えると共に、サービス利用者は自らの意思を表明するだけで効率的にサービスを享受することを可能とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|