「precipitation area」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To keep solubility of heme iron without causing aggregation and precipitation of heme iron even in an acidic area.例文帳に追加

酸性域においてもヘム鉄が凝集、沈澱せず、ヘム鉄の溶解性が維持された、酸性ヘム鉄含有飲食品の提供。 - 特許庁

In this precipitation hardening type Al alloy, the average area of a eutectic structure present in the Al alloy is <4 μm2.例文帳に追加

Ａｌ合金中に存在する共晶組織の平均面積が４μｍ^2未満の析出硬化型Ａｌ合金である。 - 特許庁

To prevent reduction of an effective area of a filter of a turbid water treatment apparatus due to clogging by precipitation.例文帳に追加

濁水処理装置において、沈殿物によって埋まることによるフィルター有効面積の低減を防止する。 - 特許庁

To prevent system failure of a fire extinguishing apparatus by excessive cooling of a pressure reducing device and precipitation of impurity in a fire extinguishing agent in the area of the decompressing machine.例文帳に追加

減圧器の過冷と減圧器の領域における消火剤不純物の沈殿とによる消火装置のシステム不良を防止する。 - 特許庁

To prevent scum from mixing into drainage even if precipitation exceeds a prescribed amount in rainy weather and is discharged to a public water area such as a sea.例文帳に追加

雨天時、降雨量が所定量を越えて海等の公共用水域に排出されても、排水中にスカムが混入するのを防止できるようにする。 - 特許庁

The precipitation silicic acid has following characteristics: BET surface area of 200-300 m^2/g; CTAB-surface area of at least 170 m^2/g; DBP-number of 200-300 g/(100 g); and Sears number V_2 of 23-35 mL/(5 g).例文帳に追加

BET−表面積２００〜３００ｍ^２/ｇ、CTAB−表面積≧１７０ｍ^２/ｇ、DBP−数２００〜３００ｇ/（１００ｇ）及びセアーズ−数Ｖ_２ ２３〜３５ｍｌ／（５ｇ）を有する沈降珪酸によって解決される。 - 特許庁

This umbrella is characterized in recognizing a probability of precipitation based on AMEDAS information on an own house area and AMEDAS information on the destination, and determining and displaying the necessity/non-necessity of bringing the umbrella.例文帳に追加

自宅地域のアメダス情報と行き先地域のアメダス情報をもとに 降水確率を認識し 雨傘の必要の有無を判断し表示すること特徴とする雨傘である。 - 特許庁

To provide local precipitation information of an area on a home page of a regional portal site and the like with a meteorological information providing system.例文帳に追加

気象情報提供システムにおいて、地域ポータルサイトなどのホームページに対して、当該地域の局地的な降水量情報を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional water treatment using a metal electrode that the effective electrode area is reduced, when the scale component quantity is large, by precipitation of metal impurities on the metal electrode surface, and a long-term stable operation cannot be performed.例文帳に追加

従来の金属電極を使用する水処理では、スケール成分量が大きいと、金属電極表面に金属不純物が析出して有効電極面積が減少し、長期間安定した運転ができなくなる。 - 特許庁

Vehicle conditions that may be monitored and used to configure the touch-sensitive area and/or tap duration include passenger cabin vibration levels, vehicle speed, turn radius, lateral force levels, precipitation levels and external ambient temperature.例文帳に追加

タッチセンサ領域および/またはタップ持続時間を構成するために監視され使用されうる車両条件としては、客室振動レベル、車速、回転半径、横力レベル、降雨レベル、および外気温が挙げられる。 - 特許庁

To provide stable acidic protein food product having a pH area equal to or higher than the vicinity of an isoelectric point of protein, prevented from defects such as aggregation, precipitation and layer separation of protein grains.例文帳に追加

タンパク質の等電点付近以上の高いｐＨ領域の酸性タンパク食品におけるタンパク粒子の凝集、沈澱、層分離等の欠点を防止し、安定な酸性タンパク食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

Africa is a drought-stricken area with little precipitation; in addition, it has insufficient infrastructure (e.g., irrigation systems and land-ownership systems) for such a revolution. A combination of these factors, together with regional conflicts, has prevented a "green revolution" in Africa, according to some sources21.例文帳に追加

元々アフリカは降水量が少なく干ばつが発生しやすい気候であるが、これに加えて灌漑施設などのインフラ不足、土地所有制度の不備、地域紛争などが緑の革命の実現を妨げているとされる。 - 経済産業省

A concentration of α alumina is increased to improve the surface hardness of an aluminum or aluminum alloy body such as a cast fuel pump body, and the anode discharge precipitation is achieved under the condition of precipitation in an electrolyte effective for forming a surface layer containing surface pores to hold the lubricant over the whole outer area of the layer.例文帳に追加

鋳造燃料ポンプ・ボディの様なアルミニウム又はアルミニウム合金製ボディが、表面硬さを向上するためにαアルミナの濃度が増加させられそして層の外表面全域に潤滑剤を保持する表面気孔を含む表面層を形成するのに有効な電解液中の析出条件の下で、アノード放電析出の対象とされる。 - 特許庁

To provide a method for removing effectively in site heavy metals from heavy metal-contaminated soil and/or underground water by preventing hydroxide precipitation or passivation of the heavy metals without exposing a contaminated area to an extreme acidity.例文帳に追加

重金属汚染土壌及び／又は地下水から、現場で重金属類を除去する方法において、汚染領域を極端な酸性に曝すことなく、かつ重金属類の水酸化物形成による沈殿や不動態化をも防止して、効果的にこれら汚染源を除去する方法を提供すること。 - 特許庁

The present invention relates to the electric wire 1 having a conductor part 11 made of a precipitation strengthened copper alloy with a cross-sectional area of 0.13 sq.mm in the ISO 6722 standard, the conductor part 11 having an elongation percentage of 7% or greater and a tensile strength of 500 MPa or greater.例文帳に追加

ＩＳＯ６７２２規格において０．１３ｓｑの断面積を有する析出強化型の銅合金からなる導体部１１を有する電線１であって、導体部１１は、伸び率が７％以上であり、引張強さが５００ＭＰａ以上である。 - 特許庁

The method for producing a flame retardant includes mill drying a filter-moist aluminum hydroxide with an average diameter of 0.8-1.5 μm obtained by precipitation and filtration in a turbulent hot air stream until the BET surface area has increased by not less than 20% whilst largely maintain the particle size distribution.例文帳に追加

および沈降および濾過により得られた平均粒子径が０.８〜１.５μｍである濾過湿潤水酸化アルミニウムを、粒子径分布を大きく変えることなく、ＢＥＴ表面積を少なくとも２０％増加させるような条件で、加熱空気乱気流下で粉砕乾燥する難燃剤の製造方法。 - 特許庁

To provide a high-quality stable lithographic printing original plate free of adhesion of scum onto the plate even if a developing solution is repeatedly used over a prolonged period of time, causing neither molding nor precipitation of calcium carbonate in piping and a tank, and free of stain of a non-image area after printing.例文帳に追加

現像液を長期間繰り返し使用しても版上にカス付着がなく、また、配管や槽内にカビ発生、炭酸カルシウムの析出がなく、かつ、印刷したときに非画像部に汚れがない、高品質で安定な平版印刷版原版を提供すること。 - 特許庁

In a heat exchanger in which a plated coating having a protrusion comprising protruded crystal is provided on the surface of a metal base member and which has a large surface area, the plated coating is a dispersed electric plated layer involving dispersed particles becoming a starting point of the precipitation of the protruded crystal.例文帳に追加

金属から成るベース材の表面に、凸状晶から成る突起を有するめっき皮膜を設けた高表面積を有する熱交換器において、該めっき皮膜は凸状晶の析出起点となる分散粒子を含む分散電気めっき層であることを特徴とする熱交換器である。 - 特許庁

In continuously casting the Ni-containing steel, surface temperature of the cast piece in the bending process and the correcting process is maintained to be Ar_3 point or higher to prevent precipitation of ferrite, and in a cooling process after the correction process, the cast piece is slowly cooled approximately uniformly at least in the temperature area from the Ar_3 point to 600°C.例文帳に追加

Ｎｉ含有鋼を連続鋳造するに際して、曲げ工程及び矯正工程での鋳片の表面温度をＡr_3点以上に維持してフェライトの析出を防止すると共に、矯正工程後の冷却過程において、少なくともＡr_3点から６００℃までの温度域で鋳片を略均一に徐冷する。 - 特許庁

The optical sensor 1 includes: an optical waveguide part 12; and a specimen area 20 provided adjacent to the optical waveguide part 12 and configured to hold a specimen, wherein a precipitation surface 21 on which a precipitate 27a of the specimen 27 precipitates is disposed at a position different from a position of a sensing surface 23 on the side of the optical waveguide part 12 where an optical change occurs.例文帳に追加

本発明の一形態に係る光学式センサ１は、光導波路部１２と、前記光導波路部１２に隣接して設けられ、検体を保持するとともに、前記検体２７の沈殿物２７ａが沈殿する沈殿面２１が前記光導波路部１２側の光学的変化を生じるセンシング面２３とは異なる位置に配された検体エリア２０と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

44 Some people point out that the cause of the flood was the man-made operation errors of the two dams(many such views are voiced in the affected area), but some experts advocate that the flood events were largely inevitable due to technological difficulties in predicting seasonal precipitation, and when considering the fact that the two dams were constructed for irrigation and power generation purposes without water control capacity.例文帳に追加

44 2 つのダムの人為的なオペレーションミスを今般洪水の原因として指摘する意見（現地の論調として多い）もあるが、降雨量の季節予測の技術的困難さや、元々灌漑・発電用ダムで治水容量はないことなどに鑑みれば、致し方ない側面が大きいとする専門家もいる。 - 経済産業省

To provide a preparation process of polyamide porous particles having a relatively uniform particle diameter and a large specific surface area from a crystalline aliphatic polyamide such as nylon 11 or nylon 12 with a melting point of 200°C or less or a crystalline aliphatic polyamide with a low hygroscopicity of a water absorption of 4% or less by a precipitation process of a polymer without heating a polymer solution.例文帳に追加

本発明は、ナイロン１１やナイロン１２などの融点２００℃より低い結晶性脂肪族ポリアミド又は、ナイロン１１やナイロン１２などの吸水率が４％以下の低吸湿性の結晶性脂肪族ポリアミドから、比較的均一な粒子径を有し、比表面積が大きいポリアミド多孔質粒子を、ポリマー溶液を加熱することなく、ポリマーの析出法により、容易に安定して製造できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁