| 意味 | 例文 |
prevent fromの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49927件
To provide a beverage feeder which can prevent a splash of water from being caused by a water flow and prevent a sound from being caused by entrainment of air.例文帳に追加
水流による水跳ねや、エアーの巻き込み音を防止することができる飲料供給装置を提供する。 - 特許庁
To prevent an increase of write accesses from a CPU in a semiconductor test device to prevent the CPU from degrading in performance.例文帳に追加
半導体試験装置内のCPUからの書き込みアクセスの増大を抑制して、CPUの性能低下を抑える。 - 特許庁
To prevent bubbles from being included in an oil by a dynamic pressure generating groove, to prevent the problems caused by the bubbles from arising.例文帳に追加
動圧発生溝によるオイル内への気泡の巻き込みを抑制し、気泡に起因する問題の発生を防止する。 - 特許庁
To prevent twist torque from remaining and prevent the occurrence of a shock and an abnormal sound when shifting from a P position to the other position.例文帳に追加
捩りトルクの残留を防止してPポジションから他のポジションにシフトした際のショックや異音などを防止する。 - 特許庁
intrauterine devices prevent sperm from fertilizing an egg, and prevent fertilized eggs from implanting in the uterus. 例文帳に追加
子宮内避妊具は、受精(精子と卵子の結合)を妨害するとともに、子宮内での受精卵の着床も妨害する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To prevent a polygon mirror from positional displacement caused by high speed rotation and environmental change, and also to prevent it from being unbalanced in motion.例文帳に追加
高速回転や環境変化によりポリゴンミラーの位置ずれを生じることを防ぎ、運動バランスの崩れを防ぐ。 - 特許庁
To provide a damper that can prevent a cap from being disconnected from a cylinder.例文帳に追加
キャップがシリンダーから外れることを抑えることの可能なダンパーを提供する。 - 特許庁
To prevent the adapter of a female connector from being inadvertently dropped out from a tubular part.例文帳に追加
メス型コネクタのアダプタが管状部から意図せずに脱落するのを防止する。 - 特許庁
To prevent a retainer from falling from a housing while avoiding complexity of constitution.例文帳に追加
構成の複雑化を回避した上で、リテーナのハウジングからの離脱を防止する。 - 特許庁
To prevent a fitting for supporting a scaffold in a ceiling, from being disengaged from a ceiling hang bolt.例文帳に追加
天井裏足場支持用金具の天井吊ボルトからの離脱を防止する。 - 特許庁
To prevent developer from being leaked from space between a housing and a bearing.例文帳に追加
収容体と軸受けとの間からの現像剤の漏れを防止することである。 - 特許庁
To provide technology to prevent data read speed from a memory cell array from being restricted.例文帳に追加
メモリセルアレイからのデータ読み出し速度が律速されない技術を提供する。 - 特許庁
To prevent crumbs produced from an article from being accumulated at the corner of a conveying surface.例文帳に追加
物品から発生した屑が搬送面の隅に蓄積することを防止する。 - 特許庁
To prevent a non-stretched base material sheet from being eroded by a solvent from both sides.例文帳に追加
溶剤による無延伸基材シートの両面からの侵食を防止する。 - 特許庁
To prevent a pixel electrode from being affected by a electric field from a signal line, and to increase an aperture ratio.例文帳に追加
信号線からの画素電極に及ぼす電界の影響を防止する。 - 特許庁
To prevent an ultrasonic probe being used from being removed from an ultrasonic diagnosis apparatus body.例文帳に追加
使用中の超音波プローブの診断装置本体からの離脱を防止する。 - 特許庁
To prevent an optical fiber from being damaged by receiving an impact force from a lid.例文帳に追加
蓋から衝撃力を受けることによる光ファイバの損傷を防止する。 - 特許庁
To prevent a filling fluid from protruding from a gap between a pair of tabular bodies.例文帳に追加
一対の板状体の間隙から、充填液がはみ出すことを防止する。 - 特許庁
To perform efficient cooling and also to prevent dust or the like from entering from outside.例文帳に追加
効率良い冷却を行ない、かつ、外部からの塵等の侵入を防ぐこと。 - 特許庁
To prevent electric components from being affected by static electricity coming from the outside.例文帳に追加
電気部品を外部からの静電気による影響を受けないようにすること。 - 特許庁
To prevent a light emitted from a base part of a wedge base bulb from leaking outside.例文帳に追加
ウェッジベースバルブのベース部より出る光線が外部へ漏れ出ることを防止する。 - 特許庁
To prevent a retainer from coming off from a connector housing in case a hinge is broken.例文帳に追加
ヒンジが破断した場合にリテーナがコネクタハウジングから外れることを防止する。 - 特許庁
To prevent a coil from coming out from a slot in a motor rotator easily and securely.例文帳に追加
モータ回転子において、コイルをスロットから簡易に確実に抜け止めすること。 - 特許庁
To prevent tokens from falling off from a token tank when an overflow tank is removed.例文帳に追加
オーバーフロータンクを取り外したときのメダルタンクからのメダルこぼれを防止する。 - 特許庁
To prevent image staining from occurring at a conveyance direction downstream side from a nip part.例文帳に追加
ニップ部より搬送方向下流側での画像汚れの発生を防止する。 - 特許庁
To provide an interposer structure which can prevent an external terminal from separating from a package substrate.例文帳に追加
外部端子がパッケージ基板から剥離し難いインターポーザ構造を提案する。 - 特許庁
To prevent a cooking material from scorching and a container 15 from damaged.例文帳に追加
調理材料を焦したり、容器15を損傷させたりすることを防止する。 - 特許庁
To prevent drain leaked from a seal part from intruding into a bearing.例文帳に追加
シール部から漏洩したドレンが軸受に浸入しないようにすることにある。 - 特許庁
To prevent a desk mat from being corrugated by the hand fat absorbed from the end surface thereof.例文帳に追加
デスクマットの端面から手脂が吸収され、同マットが波打ってしまう。 - 特許庁
To prevent a roof tile installed on a roof earth from being detached from a stiffener and the earth.例文帳に追加
屋根土上に設置された瓦が桟木及び土から外れにくくすること。 - 特許庁
To prevent rain, snow and water from infiltrating into the inside of a building frame from a joint of a siding.例文帳に追加
サイディング目地から躯体内部へ侵入する雨雪水を防水する。 - 特許庁
A metal bolt 16 is passed from the stone sill 11 to prevent the gravestone 15 from tilting.例文帳に追加
石塔15が倒れないように、台石11から金属ボルト16を通す。 - 特許庁
To surely prevent water from being leaked from a steam generating means to an outside of a main body.例文帳に追加
蒸気発生手段からの本体外への水漏れを確実に防止する。 - 特許庁
To prevent an air feed/water feed tube removed from an endoscope from becoming obstructive.例文帳に追加
内視鏡から取り外した送気・送水チューブが邪魔にならないようにする。 - 特許庁
However,this operation will prevent you from ever accessing your LVM data from a 2.4kernel. 例文帳に追加
しかし、この作業を行うと2.4カーネルからはLVMデータへアクセスできなくなります。 - Gentoo Linux
To prevent a reinforcing truss 3 from separating from a deck plate 1 with a locking tool 5.例文帳に追加
鉄筋トラス3がデッキプレート1から剥離するのを係止具5で防止する。 - 特許庁
To prevent reaction gas from leaking from a manifold when a separator is damaged.例文帳に追加
セパレータの破損によって反応ガスがマニホールドから漏洩することを防止する。 - 特許庁
To prevent a molding material from leaking from the joining face of both molds.例文帳に追加
両金型の接合面から成形用材料が漏れるのを防止すること。 - 特許庁
To prevent an occupant of a vehicle from receiving collision loads from a brake pedal.例文帳に追加
車両の乗員がブレーキペダルから衝突荷重を受けることを防止する。 - 特許庁
To prevent dew condensation from occurring on a paper sheet discharged from a fixing device.例文帳に追加
定着装置から排出された用紙に結露が発生することを防止する。 - 特許庁
They're making money from things that make their kids safer and prevent the planet from dying.例文帳に追加
子供の安全を向上させたり、 地球の滅亡を防いだりすることで、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To prevent dielectric breakdown from being easily generated while shielding an electric field from a wiring layer.例文帳に追加
配線層からの電界を遮蔽しつつ、絶縁破壊を生じにくくする。 - 特許庁
To prevent an image forming action from being interrupted from time to time by toner replenishing.例文帳に追加
たびたびトナー補給で画像形成動作が停止することを防止できる。 - 特許庁
The die is adapted so as to prevent a fluid from leaking from the die.例文帳に追加
このダイは当該ダイからの流体の漏れを回避することに適合している。 - 特許庁
To prevent heat or noise from relays or a high voltage circuit from having impact on a control section.例文帳に追加
制御部へのリレーや高圧回路の熱やノイズの影響を確実に防ぐ。 - 特許庁
To prevent inclination of a lens barrel in a downward direction and prevent reduction in size from being hindered.例文帳に追加
レンズ鏡筒の下方への傾きを抑えるとともに、コンパクト化が阻害されることを防止する。 - 特許庁
To prevent it from becoming longer than reference chopping timing, and prevent the noise in an electric motor.例文帳に追加
基準チョッピングタイミングより長くなることを防止し、電気モータの騒音発生を防止する。 - 特許庁
To prevent a digital camera system that can prevent image data stored in a digital camera from being illegally read.例文帳に追加
デジタルカメラに記憶された画像データの読み出しが不正に行われることを防止すること。 - 特許庁
A countermeasure to prevent its generation when the factor is the wind is to take measures to prevent the wind from blowing on the reservoir.例文帳に追加
要因が風である場合の防止対策は貯水池に防風対策を行うことである。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)