「processing delay」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

When the utilization of a portable telephone terminal is determined, the caller number processing means 211 instructs timing delay to a speech guide transmission control means 212.例文帳に追加

携帯電話端末の利用と判断した場合、発信者番号処理手段２１１は、音声ガイド送出制御手段２１２にタイミング遅延を指示する。 - 特許庁

To minimize data transfer delay on a network in a distributed system provided with a server and a client for requesting processing by transmitting a command to the server.例文帳に追加

サーバとサーバにコマンドを送信して処理を依頼するクライアントを備える分散型システムにおいて、ネットワーク上のデータ転送遅延を最小化する。 - 特許庁

Thus, even when the FIFO buffer 11 becomes empty by processing delay or the like of the host CPU 1, music signals MUS can be output without interruption.例文帳に追加

これにより、ホストＣＰＵ１の処理遅延等でＦＩＦＯバッファ１１が空になっても、楽音信号ＭＵＳを途絶えることなく出力できる。 - 特許庁

To provide a wireless communication system which prevents processing load and communication delay due to unnecessary handover when a radio relay station is used.例文帳に追加

無線中継局が用いられる場合において、無駄なハンドオーバによる処理負荷及び通信遅延の発生を防止できる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To construct a logic network, while taking into account a physical positional relationship between nodes, without performing measuring processing on a delay time, the number of via-routers, or the like at a node side.例文帳に追加

ノード側で遅延時間、経由ルータ数などの計測処理を行うことなく、ノード間の物理的な位置関係を考慮した論理網を構築する。 - 特許庁

To provide a repeating device that can suppress interference with input signals and transmission signals, while avoiding complication of processing and communication delay.例文帳に追加

処理の複雑化や通信の遅延を回避しつつ、受信信号と送信信号との干渉を抑制することができる中継装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce the amount of data of electronic mail transferred from a mail server to an image forming apparatus, to prevent delay of other processing in the image forming apparatus.例文帳に追加

メールサーバから画像形成装置への電子メールのデータ転送量を少なくして、画像形成装置内の他の処理が遅延しないようにする。 - 特許庁

To prevent delay of data analysis processing by a data analysis device even when structure information that is a data analysis object is retained.例文帳に追加

データ分析対象となる構成情報が滞留した場合でも、データ分析装置によるデータ分析処理の遅延を防止することを課題とする。 - 特許庁

If it is decided by the access control processing not to discard the incoming packet, a delay time can be reduced by output of the packet as usual.例文帳に追加

アクセスコントロール処理により受信パケットを破棄しないと決定されれば、そのまま通常どおりパケットを出力すれば、遅延時間を短縮することができる。 - 特許庁

To appropriately perform event corresponding processing by suppressing the time delay to a requisite minimum when a non-urgent event occurs during telegram transmission.例文帳に追加

電文送信中に不急イベントが発生した場合の時間遅れを必要最小限に抑えてイベント対応処理を適切に行うことを可能とする。 - 特許庁

Thus, such a problem that convenience may be lost due to the delay of processing and deterioration in responsiveness to user's operation does not easily occur.例文帳に追加

このようにすれば、処理の遅延やユーザの操作に対する応答性の悪化により利便性が損なわれるといった問題が発生しづらくなる。 - 特許庁

To easily measure the transmission delay time of a transmission signal in a transmission section by reducing a processing burden on a measuring side with a simple arrangement.例文帳に追加

簡易な構成で、測定側の処理負担を軽減し、これにより伝送区間における伝送信号の伝送遅延時間を容易に測定可能とする。 - 特許庁

To provide a deblocking filter for carrying out deblocking filter processing whereby a delay of a reproduction time and a frame drop can be reduced more than those in a conventional filter.例文帳に追加

従来の装置よりも再生時間の遅延およびフレーム落ちを軽減することのできるデブロッキングフィルタ処理を行うデブロッキングフィルタを提供すること。 - 特許庁

As a result of such processing, if the transmission delay time difference is included within the stable range, the testing transmission rate currently set is determined to be the available bandwidth.例文帳に追加

かかる処理の結果、伝送遅延時間差が安定範囲内に含まれると、現在設定されている試験伝送率を可用帯域幅として決定する。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus and a defect processing method for an optical disk by which a defect of a disk can be detected without delay and the defect can be removed.例文帳に追加

遅延なくディスクの欠陥を検出してその欠陥を除去することができる光ディスク装置及び光ディスクの欠陥処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for preventing the delay of processing of the entire system even if billing information of a job includes a complicated structure, and reducing the cost of configuration.例文帳に追加

１つのジョブの課金情報の構成が複雑であっても、システム全体として処理の遅延を防止するとともに構成コストを低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a video coding apparatus, a video coding method and a video coding program which are capable of shortening a delay time in video coding processing.例文帳に追加

映像符号化処理において遅延時間を短くすることができる映像符号化装置、映像符号化方法及び映像符号化プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology by which image data are processed without deviating a line position even when a delay takes place in the image data of 4:2:0p system due to the image processing.例文帳に追加

４：２：０ｐ方式の画像データを画像処理によって遅延が生じても、ライン位置がずれることなく画像処理が出来る技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a logical circuit configuration technology capable of operation without deteriorating processing performance even when generating delay failure in a logical circuit.例文帳に追加

論理回路において遅延故障が発生した場合においても、処理性能を低下させること無く動作可能な論理回路構成技術を提供する。 - 特許庁

To offer an image coding apparatus and an image coding method which certainly suppress delay of image coding processing, and simultaneously suppress increase of a circuit size.例文帳に追加

画像符号化処理の遅延を確実に抑えるとともに回路規模の増大を抑えた画像符号化装置および画像符号化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle computing apparatus for preventing the occurrence of a processing delay in the case of assigning a plurality of computer resources to a plurality of software.例文帳に追加

複数のソフトウェアに複数の計算機資源を割り当てるにあたり、処理遅延の発生を防止することができる車載計算装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the delay of response time of data reading/writing because of the influence of error processing of a hard disk connected to a disk array device.例文帳に追加

ディスクアレイ装置に接続されるハードディスクのエラー処理が影響して，データ読出し／書き込みの応答時間が遅延することを抑止することである。 - 特許庁

A delay regulation circuit 12 delays input data by the processing time of an error correction decoding circuit 11 and an error correction encoding circuit 13.例文帳に追加

遅延調整回路１２は誤り訂正内復号回路１１及び誤り訂正符号化回路１３の処置時間分、入力データを遅延させる。 - 特許庁

To normally execute printing processing by automatically changing a printing mode with respect to unauthorized drawing not intended by a user, drawing incapability, and drawing delay.例文帳に追加

使用者の意図しない描画不正、描画不可、描画遅延に対し印刷モードを自動で変更する事により正常に印刷処理を実行する事。 - 特許庁

To suitably execute staple processing by using appropriate delay time even when contents of a printing job are changed.例文帳に追加

印刷ジョブの内容が変更される場合であっても、適切な遅延時間を用いてステープル処理を好適に実行することができることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for calculating a delay time of data transmission only with a control apparatus wherein particular processing and a network analyzer at a receiver side are not required.例文帳に追加

受信側での特別な処理やネットワークアナライザを必要としない、制御機器のみでデータ送信の遅延時間を算出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a server device having a plurality of processor cores that prevents a response delay in processing required to perform an instant response without an increase in costs or addition of hardware.例文帳に追加

複数のプロセッサ・コアを具備するサーバ装置で、コストアップやハードウェアの増設を伴うことなく、即時応答が要求される処理の応答遅延を防止する。 - 特許庁

In the cross-correlation processing, phase rotation operation is performed on the data to improve the peak level of the cross-correlation function, and then the delay time is measured.例文帳に追加

さらに、相互相関処理では、上記データに位相回転操作を行なって相互相関関数のピークレベルを改善した後遅延時間を測る。 - 特許庁

A state transition estimating part 46 executes equalization processing while using a plurality of taps arranged so as to make a delay time different from a replica generating part 40.例文帳に追加

レプリカ生成部４０から状態遷移推定部４６は、遅延時間が異なるように配置された複数のタップを使用しながら等化処理を実行する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and the like capable of eliminating the risk of causing delay in a job execution time after recovery at the time of recovering from a suspend mode.例文帳に追加

サスペンドモードから復帰する際に、復帰後のジョブ実行時間の遅延が生じるおそれを解消できる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

To suppress deterioration of a through-put or delay of processing such as hand-over due to the increase of a measurement gap in radio communication accompanied by carrier aggregation.例文帳に追加

キャリアアグリゲーションを伴う無線通信におけるメジャメントギャップの増加によるスループットの低下又はハンドオーバ等の処理の遅延を抑制すること。 - 特許庁

To provide an optical transmission apparatus which enables low-delay transmission for transmitting an optical signal as it is and additional extraction of a signal that requires electric processing.例文帳に追加

光信号のまま伝送する低遅延伝送と、電気処理が必要となる信号の追加抽出を可能にする光伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device capable of suppressing increase of delay time in cascaded computing units for an operation other than a combination of addition and logic.例文帳に追加

加算及び論理の組み合わせ以外の演算に対して演算器カスケードの遅延時間の増大を抑えることが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To suppress a processing delay of voice signal even when an OS is used for transfer of voice data to/from an external audio device installed outside for high sound quality.例文帳に追加

高音質を期して外付けした外部オーディオデバイスとの音声データの授受にＯＳを介在させても音声信号の処理遅延を抑える。 - 特許庁

To provide a terminal tester capable of efficiently performing a function test and a packet communication performance test of a mobile communication terminal without generating a processing delay.例文帳に追加

処理遅れを発生することなく、移動体通信端末の機能試験及びパケット通信性能試験を効率的に行える端末テスタを提供する。 - 特許庁

To enable remarkably shortening an inevitably occurring processing delay in an algorithm while avoiding the deterioration in echo component ratio estimating performance in a voice switch.例文帳に追加

音声スイッチにおいて、エコー成分比率推定性能の劣化を避けながら、アルゴリズム上必ず生じる処理遅延を大幅に短くすることを可能にする。 - 特許庁

To provide an information processing system using a virtual storage system for avoiding a control delay before starting memory access by a swap mechanism after generation of memory request.例文帳に追加

仮想記憶システムを用いた情報処理システムにおいて、メモリ要求発生後のスワップ機構によって、メモリアクセス開始までに制御の遅延を避けるようにする。 - 特許庁

Thus, delay in the focusing time caused by processing, such as the needless detection of the eye region and nonconformities due to wrong detection of the eye region are prevented.例文帳に追加

これにより、無駄な眼領域検出などの処理による合焦時間の遅延や、眼領域の誤検出による不具合の発生を防止することができる。 - 特許庁

To provide an ignition control device preventing delay of arithmetic processing of fixed ignition when it is determined that the fixed ignition is necessary by an ignition device.例文帳に追加

点火装置で固定点火が必要と判定されたとき、固定点火の演算処理遅れがない点火制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The dimming processing circuit 22 integrates original brightness signal components from the start to the end of an imaging period based on the delay amount and the process synchronization signal.例文帳に追加

調光処理回路２２は遅延量と処理同期信号に基づいて映像期間の始期から周期までの原輝度信号成分を積算する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein longer transmission processing delay occurs, because Fast-Fourier transformation cannot be processed until preamble data is stored in a shift register by the subcarrier stage number.例文帳に追加

プリアンブルデータがシフトレジスタにサブキャリア段数分蓄えられるまでは、高速フーリエ変換処理ができず、送信処理遅延が大きなものとなっている。 - 特許庁

A net list including information of the processing element at every block, information of the control timing and a delay element, and information of the connection is stored in a storage device 12.例文帳に追加

ブロックごとの処理エレメントの情報、制御タイミング、遅延エレメントの情報および接続の情報を含むネットリストは、記憶装置１２に記憶される。 - 特許庁

In a step 3, phase-advancing processing is performed in view of delay in responsiveness of the compression ratio to set a second target compression ratio.例文帳に追加

ステップ３では、第１の目標圧縮比に対し、圧縮比の応答遅れを考慮した位相進み処理を行って、第２の目標圧縮比を設定する。 - 特許庁

Thus, the minute setting of delay quantity is possible and more truthful phasing phenomenon can be simulated in the respective signal processing means 6.例文帳に追加

これにより、各信号処理手段６では、きめの細かい遅延量の設定が可能となり、より現実に則したフェージング現象のシミュレートが可能となる。 - 特許庁

LPF130-1, 130-2 have delay amounts Δtd1, Δtd2 and apply signal processing to the first and the second modulated signals, respectively.例文帳に追加

ＬＰＦ１３０−１，１３０−２は、それぞれ、遅延量Δｔｄ１，Δｔｄ２を有し、第１、第２の変調信号に対して信号処理を行う。 - 特許庁