「program ended」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

After the encryption processing is ended, a CD-R write program is started (S10).例文帳に追加

暗号化処理の終了後、ＣＤ−Ｒ書き込みプログラムを起動（Ｓ１０）。 - 特許庁

The operation of the program selected by the user from the notified programs is ended.例文帳に追加

通知されたプログラムの中からユーザが選択したプログラムの動作を終了させる。 - 特許庁

An error detection means B2 detects channels, of which the reception of program information has ended in failure, from program information in the program information storage means B5.例文帳に追加

番組情報記憶手段Ｂ５の番組情報から、エラー検出手段Ｂ２は、番組情報の受信に失敗したチャンネルを検出する。 - 特許庁

When the update program is ended, the execution is started from the next program in the update area of the mask instruction ROM 31.例文帳に追加

そして、更新プログラムが終了すると、マスク命令ＲＯＭ３１の更新エリアの次のプログラムから実行させる。 - 特許庁

When it is decided in a step S6 that the memory stick extracted, the display program and read-in program are ended in a step S7.例文帳に追加

ステップＳ６において、メモリースティックが抜かれたと判定された場合、ステップＳ７で、表示プログラムおよび読み込みプログラムが終了される。 - 特許庁

When the execution of the active program AP is abnormally ended, the node 120 transmits the active program AP to the EMS 110 so that the control progressing I can be interrupted.例文帳に追加

それに対して、アクティブプログラムAPの実行が異常終了した場合は、アクティブプログラムAPをEMS110へ送信し、制御処理を中断する。 - 特許庁

In the method and system, classes of a software program of open-ended core are extended by adding the configuration dependent extension.例文帳に追加

構成依存の拡張を加えることによって、コア拡張可能ソフトウェアプログラムのクラスを拡張する。 - 特許庁

While the public fund injection program of the Treasury Department has been extended to October 3, 2010, some programs, including the Capital Purchase Program (CPP), the Capital Assistance Program (CAP), the Targeted Investment Program (TIP), the Asset Guarantee Program (AGP) and the Auto Supplier Support Program (ASSP), have already ended.例文帳に追加

財務省の支出権限は、2010 年10 月3 日まで延長されたが、資本注入プログラム（CPP）、資本支援プログラム（CAP）、集中投資プログラム（TIP）、資産保証プログラム（AGP）、自動車サプライヤー支援プログラム（ASSP）などのいくつかのプログラムは既に終了している。 - 経済産業省

Thereafter, the write loop is halted irrespective of whether or not the writing of the program unended memory cells is ended.例文帳に追加

その後、プログラム未終了メモリセルの書き込みが終了している、いないにかかわらず、書き込みループを停止する。 - 特許庁

To make it possible to check whether interruption processing has been normally ended or not at the time of referring to program processing.例文帳に追加

割込み処理が正常に終了したか否かを、プログラム処理の参照時点でチェックできるようにする。 - 特許庁

At that time, a user program in the flash memory 3 is rewritten by the EVA chip 2, and whether or not the rewriting of the user program is normally ended is judged.例文帳に追加

その際に、エバチップ２によりフラッシュメモリ３内のユーザプログラムが書き替えられ、そのユーザプログラムの書き替えが正常に完了したか否かが判定される。 - 特許庁

The node 120 which executes the active program AP transmits the active program AP to the node 120 which does not execute it in the group of the control targets when the execution of the active program AP is normally ended.例文帳に追加

アクティブプログラムAPを実行したノード120は、アクティブプログラムAPの実行が正常終了した場合は、制御対象のグループ中の未実行のノード120へ、アクティブプログラムAPを送信する。 - 特許庁

Thereby, a user can continuously view the following broadcast program without issuing a reproduction instruction for reproducing the program following the ended program every time a broadcast program in a series of broadcast programs ends.例文帳に追加

これにより、ユーザは、各回のシリーズ物の放送番組が終了する毎に、その終了した番組の続きの番組を再生するための再生指示を出すことなく、続きの放送番組を連続して視聴できる。 - 特許庁

When an earphone plug is inserted into an earphone jack, a resident application program which resides and is executed is ended.例文帳に追加

イヤホンプラグがイヤホンジャックに挿入された際に、常駐して実行されている常駐アプリケーションプログラムを終了させる。 - 特許庁

The mobile telephone terminal 1 successively stores the transmitted programs, and when the reception of necessary data is ended, the mobile telephone terminal 1 deletes the present main program, and writes a new program by a program downloaded part 10.例文帳に追加

移動電話端末１は送られてくるプログラムを順次蓄えておき、必要なデータの受信が終了すると、プログラムダウンロード部１０によって現在のメインプログラムを消去し、新しいプログラムを書込む。 - 特許庁

Then, the copy of a program from the program memory 3 to the main storage memory is started, and when the copy is ended, the interrupting circuit 13 is turned on according to a control signal, and the power supply to the program memory 3 is interrupted.例文帳に追加

次に、プログラムメモリ３から主記憶メモリへのプログラムのコピーが開始され、コピーが終了するとコントロール信号により遮断回路１３をオンにして、プログラムメモリ３への電源供給を遮断する。 - 特許庁

When the transfer of the new program to the block B is ended normally, the specification in the start block specification area is changed to the block B.例文帳に追加

ブロックＢへ新しいプログラムの転送が正常に終了した場合に、起動ブロック指定エリアでの指定をブロックＢに変更する。 - 特許庁

When the reproduction of the program music is not ended in an ST21, the process is advanced to an ST22, and the programmed next music is reproduced.例文帳に追加

ＳＴ２１でプログラム曲の再生が終了していないときにはＳＴ２２に進み、プログラムされている次の曲を再生する。 - 特許庁

When no flag is present, a program stored in an external storage device 5 is loaded, and this processing is repeated until the loading of all programs is ended.例文帳に追加

フラグがない場合、外部記憶装置５に格納されているプログラムをロードし、以下全プログラムをロードし終えるまで処理を繰り返す。 - 特許庁

Thereafter, this operation is repeated, and when the execution of the program module to be measured is ended, the time measuring counter 307 stops.例文帳に追加

そして、その後、この動作を繰り返し、測定したいプログラムモジュールの実行が終了すると、時間計測カウンタ３０７が停止する。 - 特許庁

At the time of lock-on, the key operation is invalidated and a backlight is switched off, and further, an application program is ended to save power.例文帳に追加

ロックオン時に、キー操作を無効化するとともに、バックライトを消灯させ、更にアプリケーションプログラムを終了させて省電力化する。 - 特許庁

According to preset using order of application programs AP1 to AP3, when processing of one application program AP1 is ended, the application program AP2 used subsequently to the application program AP1 is specified as a default application, so that after processing of one application program AP1 is ended, the application program AP2 necessary after the application program AP1 can be started quickly.例文帳に追加

予め設定されているアプリケーションプログラムＡＰ１、ＡＰ２、ＡＰ３の使用順序に基づいて、１つのアプリケーションプログラムＡＰ１の処理が終了した際に、当該アプリケーションプログラムＡＰ１に続いて使用されるアプリケーションプログラムＡＰ２をデフォルトアプリケーションとして指定することにより、１つのアプリケーションプログラムＡＰ１の処理終了後において、そのアプリケーションプログラムＡＰ１の次に必要となるアプリケーションプログラムＡＰ２の起動を速やかに行わしめることができる。 - 特許庁

When the inspection is normally ended, the CPU 11 deletes the inspection program and the data for the inspection written in the fixed disk and writes the product program to the flash ROM 12.例文帳に追加

検査が正常に終了すると、ＣＰＵ１１は、固定ディスクに書き込まれている検査プログラム、検査用データを削除するとともに、製品プログラムをフラッシュＲＯＭ１２に書き込む。 - 特許庁

When it is proper, the processing is ended (107), and when improper, warning is issued (106), so that which of the processing end (107) and program correction (201) can be selected.例文帳に追加

良なら処理を終了し（１０７）、不良なら警告を出し（１０６）、処理終了（１０７）か、プログラム修正（２０１）を選択する。 - 特許庁

In the terminal lock, in addition to key lock for invalidating a key operation, a backlight is switched off and an application program is further ended, thereby saving power.例文帳に追加

端末ロックでは、キー操作を無効化するキーロックに加えて、バックライトを消灯させ、更にアプリケーションプログラムを終了させて省電力化する。 - 特許庁

Moreover, value-added tax (VAT) was reduced from 17.5% to 15% to stimulate consumption; however, this program ended at the end of December 2009.例文帳に追加

また、付加価値税（VAT）の軽減措置（17.5％から15％へと引き下げ）を行い、消費刺激を行ってきたが、2009 年12 月末に終了している。 - 経済産業省

When the broadcasting of a 2D program A is ended and the broadcasting of a 3D program C is started, only L image frames, among the L image frames and R image frames included in video data, are displayed for the 3D program C.例文帳に追加

２Ｄ番組Ａの放送が終了し、３Ｄ番組Ｃの放送が開始されたとき、３Ｄ番組Ｃについては、ビデオデータに含まれるＬ画像のフレームとＲ画像のフレームのうちのＬ画像のフレームだけが表示される。 - 特許庁

During operation, first, a starting program encrypted by a master key is decrypted, the software key is generated from a medium ID different in each medium, its right and wrong is decided, and the starting program is ended when the software key is abnormal.例文帳に追加

動作時は、まず、マスター鍵で暗号化された起動プログラムを復号して、メディアごとに異なるメディアＩＤからソフト鍵を生成し、その正誤を判定して異常の場合は終了させる。 - 特許庁

Next, a control program encrypted by the software key is decrypted, the content key is generated from the software key, an album ID, and a device ID, its right and wrong is decided, and the control program is ended when the content key is abnormal.例文帳に追加

次に、そのソフト鍵で暗号化された制御プログラムを復号して、ソフト鍵とアルバムＩＤとデバイスＩＤからコンテンツ鍵を生成し、その正誤を判定して異常の場合は終了させる。 - 特許庁

Then, after the end of the printing job, the printing management device notifies the distributer of the printing data that the printing job has been ended from the program stored in a job management part 136.例文帳に追加

そして、印刷ジョブ終了後、ジョブ管理部１３６が保持するプログラムにより印刷データの配信者に印刷ジョブが終了した旨を通知する。 - 特許庁

Thus, the item completing the replacement of data is outputted as HTML (S7), the CGI program is ended and the HTML is displayed (S8).例文帳に追加

このように、データの置き換えが終了した項目をＨＴＭＬとして出力して（Ｓ７）、ＣＧＩプログラムを終了し、ＨＴＭＬの表示を行う（Ｓ８）。 - 特許庁

To provide a receiver and a computer program for changing a channel number and reporting the change when the broadcasting of a specified channel number is ended.例文帳に追加

指定したチャンネル番号の放送が終了している場合に、チャンネル番号を変更し、その変更を報知する受信装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce the risk that a host system cannot normally operate in a case where update processing of a starting program stored in a flash memory is not normally ended.例文帳に追加

フラッシュメモリに記憶させた起動プログラムの更新処理が正常に終了しなかったときに、ホストシステムが正常に動作できなくなる危険性を減じる。 - 特許庁

To make it possible to restore a status of a program to the status just before abnormal termination when the program which is ended abnormally is restarted while making a user not to feel deterioration of processing speed of the program at user operation time.例文帳に追加

ユーザ操作時にユーザにプログラムの処理速度の低下を感じさせないようにしつつも、プログラムが異常終了した場合には再起動した際に異常終了する直前の状態にまでプログラムの状態を復旧できるようにする。 - 特許庁

To provide a portable terminal device allowing restoration of a preset program from programs in a suspended state when a program in an execution state is forcibly ended in a state wherein the program in the suspended state is present.例文帳に追加

中断状態のプログラムが存在する状態で、実行状態のプログラムが強制終了された場合に、中断状態のプログラムの中から予め設定されているプログラムについては復帰させることを可能にする携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

When an object program formed from the source program is executed, and processing of the statement with the probe inserted thereto is started or ended, a measuring part 24 records the start or end time of the processing of the statement.例文帳に追加

そして、そのソースプログラムから作成された目的プログラムが実行され、プローブが挿入されたステートメントの処理が開始・終了されると、計測部２４は、そのステーメントの処理の開始・終了の時刻等を記録する。 - 特許庁

To record the entire program without missing any part of the program even when start or end time of a reserved program is changed when recording is started or ended by information coincidence detection using a preliminarily registered broadcast information in reserved recording.例文帳に追加

予約記録において、予め登録した放送情報を用いて情報一致検出により番組の録画開始や録画終了を行う場合に、予約番組の開始又は終了時刻が変更になった際にも、番組全体を欠落なく録画すること。 - 特許庁

When the execution of the personnel efficiency rating program is ended, the external storage device 16 ejects the external storage medium A 1, and the external storage device B 7 ejects the external storage medium B 2.例文帳に追加

人事考課プログラムの実行が終了すると外部記憶装置Ａ６は外部記憶媒体Ａ１を、外部記憶装置Ｂ７は外部記憶媒体Ｂ２を、排出する。 - 特許庁

When the start prohibition flag F is 1 (S2; Yes), the CPU prohibits the restart from the head of the working program, and the working is ended after displaying an alarm on a display (S10).例文帳に追加

起動禁止フラグＦが１である場合（Ｓ２；Ｙｅｓ）、加工プログラムの先頭からの再起動を禁止し、ディスプレイにアラームを表示した後（Ｓ１０）、処理を終了する。 - 特許庁

When an incoming call is received, a stored character string is read, and the character string is transferred to a program for executing a screen saver as, for example, a pseudo keycode so that the screen saver can be ended.例文帳に追加

着信時、記憶した文字列を読み出し、当該文字列を、例えば擬似キーコードとしてスクリーンセーバを実行するプログラムに渡すことにより、スクリーンセーバを終了する。 - 特許庁

When the parameter value setting processing is ended, CPU writes the set contents in the position of a cursor 4c on a statistical graph display program creating screen 4a.例文帳に追加

そして、パラメータ値設定処理が終了すると、ＣＰＵ２は、統計グラフ表示プログラム作成用画面４ａのカーソル４ｃの位置に前記設定された内容を書き込む。 - 特許庁

This "incompleteness theorem" ended Hilbert's program of formalizing mathematics and is rightfully regarded as the most important result in the foundations of mathematics in this century. 例文帳に追加

この「不完全性定理」は,ヒルベルトの数学形式化プログラムに終止符を打ち,当然ながら,今世紀の数学の基礎における最も重要な成果であると見なされている． - コンピューター用語辞典

When a new starting program is written, the new starting program is written into the first area 1b or second area 1c not shown by the area instruction information, and when the writing is ended, the area instruction information is updated.例文帳に追加

新たな起動プログラムを書込む場合には、領域指示情報で示されていない第１の領域１ｂ又は第２の領域１ｃに新たな起動プログラムを書込み、書込みが終了したときに領域指示情報を更新する。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation program capable of keeping a game long after a big winning game state is ended and preventing the lowering of the working rate of the game machine.例文帳に追加

大当り遊技状態の終了後における遊技に対する永続を図ることができ、遊技機の稼働率の低下を防止することができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

In a timing T26, the execution of the first interrupting route is ended, and the performance of the application program 13a is resumed, and in a timing T27, the second interrupting route is performed.例文帳に追加

タイミングＴ２６において、第１の割り込みルーチンの実行が終了し、アプリケーションプログラム１３ａの実行が再開され、タイミングＴ２７において、第２の割り込みルーチンが実行される。 - 特許庁