「progress window」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A progress dialog box appears, and then the project appears in the Projects window. 例文帳に追加

進捗状況を示すダイアログが表示されたあと、「プロジェクト」ウィンドウにプロジェクトが表示されます。 - NetBeans

A progress monitor window appears as the application is prepared and deployed to the web server.例文帳に追加

アプリケーションが準備され、Web サーバーへ展開されていることを示す進捗モニターウィンドウが表示されます。 - NetBeans

A progress dialog box appears and then a node for the BankApp project appears in the Projects window. 例文帳に追加

進行状況を示すダイアログが表示され、次に「プロジェクト」ウィンドウに BankApp プロジェクトのノードが表示されます。 - NetBeans

The BPEL Process Execution window graphically represents the progress of executing the current BPEL process instance in the BPEL Debugger. 例文帳に追加

「BPEL プロセス実行」ウィンドウには、BPEL デバッガでの現在の BPEL プロセスインスタンスの実行の進捗がグラフィカルに表示されます。 - NetBeans

Click OK.The IDE generates the code and the Output window displays the progress of the code generation process. 例文帳に追加

「閉じる」をクリックします。 IDE によってコードが生成され、「出力」ウィンドウにコード生成処理の進行状況が表示されます。 - NetBeans

To suppress the deposition and accumulation of an amorphous material on the inner surface of an observing window of a purification chamber at the time of purification of a semiconductor single crystal to retard the progress of the decrease of transparency of the window.例文帳に追加

半導体単結晶精製時のアモルファスが精製室１の観察窓１８の内面に析出蓄積するのを抑制して窓の透明度低下の進行を遅らせる。 - 特許庁

In the Projects window, right-click the Midnight project node and choose Run from the contextual menu.A progress monitor window appears as the application is prepared and deployed to the web server.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「Midnight」プロジェクトノードを右クリックしてコンテキストメニューから「実行」を選択します。 アプリケーションが準備され、Web サーバーへ展開されていることを示す進捗モニターウィンドウが表示されます。 - NetBeans

This is the target that is called when you run the project.A progress monitor window appears as the application is prepared for deployment.例文帳に追加

これは、プロジェクトを実行したときに呼び出されるターゲットです。 アプリケーションの配備の準備ができると、進捗モニターウィンドウが表示されます。 - NetBeans

To provide a game progress with a further taste by devising a symbol display on a prescribed reel window in a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンにおいて、所定のリール窓への図柄表示を工夫することでゲームの進行に更に面白味を持たせることができるようにする。 - 特許庁

The window WD1 is provided with a display region R1 for displaying progress of a specified overall process, and a display region R2 for displaying progress of respective partial processes.例文帳に追加

このウィンドウＷＤ１には、上記所定の処理全体の進捗状況を表示する表示領域Ｒ１と、上記部分処理各々の進捗状況を表示する表示領域Ｒ２とが設けられている。 - 特許庁

In order to resolve this problem, a means which accepts also procedures which other organizations and organs cope with by the collective procedure window and a means which performs unitary management of progress confirmation and results are provided.例文帳に追加

一括手続窓口により、他の組織・機関が対応する手続も受付ける手段と、進捗の確認や結果の一元管理する手段を有する。 - 特許庁

In the Authorize UML Project Save dialog box, click Yes.The IDE generates the Java source code and the Output window displays the progress of the code generation process. 例文帳に追加

「UML プロジェクトの保存の許可」ダイアログで「はい」をクリックします。 IDE によって Java ソースコードが生成され、「出力」ウィンドウにコード生成処理の進行状況が表示されます。 - NetBeans

To surely grasp the progress state of bonus games and the result of the games by a player by displaying the information on the bonus games on a position near a symbol display window.例文帳に追加

ボーナスゲームの情報をシンボル表示窓の近傍位置で表示することにより、遊戯者がボーナスゲームの進行状況やゲーム結果を的確に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a slot machine and a method for symbol display in the slot machine which can give more interest to game progress by devising symbol display in a prescribed reel window.例文帳に追加

所定のリール窓への図柄表示を工夫することでゲームの進行に更に面白味を持たせることができるスロットマシンならびに該スロットマシンにおける図柄表示方法を提供する。 - 特許庁

Progress of the maintenance of a vehicle is sent to the user terminal 10 from the maintenance engineer terminal 40, and a vehicle maintenance reservation window terminal 30 decides whether the reservation number received from the user terminal 10 is stored in a database or not.例文帳に追加

整備士端末４０から車両の整備の進捗状況がユーザ端末１０に送られ、車両整備予約窓口端末３０が、ユーザ端末１０から受け付けた予約番号がデータベースに記憶されているか判定する。 - 特許庁

Because a profiling session does not have to be in progress to open a project's snapshots, you can open a project's snapshot at any time by selecting the snapshot in the list of saved snapshots in the Profiler window and clicking Open.例文帳に追加

プロジェクトのスナップショットを開くときにプロファイルセッションが実行している必要はないので、プロファイルウィンドウの保存スナップショットのリストから、いつでも任意の砂婦ショットを選んで「開く」をクリックすることによって、スナップショットを開くことができます。 - NetBeans

To provide a post-installation double window structure and its unit, causing no damage even by a strong wind, without making progress of the deterioration by wind and rain, by exhibiting the superior effect in the cooling-heating operation and the condensation preventive operation, when installed not only in window glass of a general house and a building but also in various existing windows of an automobile.例文帳に追加

一般住宅とかビル等の窓ガラスのみならず自動車等の既存の各種窓に取付けて冷暖房作用及び結露防止作用に優れた効果を発揮するとともに、風雨による劣化が進行せず、強風によっても損傷することがない後付二重窓構造及びそのユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

A window WD1 is displayed on a terminal device provided to an exposure device, which displays progress of a specified process where a plurality of partial processes for the exposure device are executed for an overall process (for example, a resetting process for setting the state of the exposure device to an initial state).例文帳に追加

露光装置に設けられる端末装置には、露光装置で行われる複数の部分処理が実行されて全体処理が行われる所定の処理（例えば、露光装置の装置状態を初期状態に設定するリセット処理）の進捗状況を表示するウィンドウＷＤ１が表示される。 - 特許庁

37. We welcome the work conducted by the relevant subfora within the Supply-Chain Connectivity Framework Action Plan, including progress in capacity building on de-minimis value, work on the development of Single Window Systems in each APEC economy and promote interoperability amongst economies’ Single Window Systems, and the formation of the Virtual Customs Business Working Group to enhance collaboration with the private sector on customs-related issues.例文帳に追加

３７．我々は，免税輸入限度額（デミニミス）に関する能力構築における進展を含む，サプライチェーン連結枠組行動計画内での関連する下位フォーラムにより実施された作業を歓迎し，ＡＰＥＣ各エコノミーにおけるシングルウィンドウの開発に関する作業をし，各エコノミーのシングルウィンドウシステム間の連携，税関関連の課題に関する民間部門との協力を強化するバーチャル税関ビジネス作業部会の形成を促進する。 - 経済産業省

In this regard, I welcome the progress being made in the IMF’s work on enhancing its toolkit to support low-income countries, including introduction of the Policy Support Instrument for those countries that do not need the IMF’s financial assistance, and of a second window under the Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF) to assist countries dealing with sudden exogenous shocks. 例文帳に追加

この点、IMFの資金支援を必要としない低所得国向けの政策支援インストルメント（PSI: Policy Support Instrument）や、外生ショックへの対応を迅速に支援するための貧困削減・成長ファシリティ(PRGF)における新たなウインドゥの創設といった、IMF低所得国向け支援ツールの整備に係る作業の進展を歓迎します。 - 財務省

A terminal unit having initiative in the dialog progress displays a plurality of kinds of information separately in windows as assistant information for the two-way dialog, while managing information are updated one after another and displayed on a party's terminal for showing whether the same contents are displayed in its windows about each window of the leading terminal.例文帳に追加

対話進行の主導権を有する端末装置において、双方向対話の補助情報として複数種類の情報を個別にウィンドウ表示するとともに、個別に表示された該ウィンドウそれぞれについて、相手側端末装置にも同一内容が表示されているウィンドウであるか否かを示す管理情報が逐次更新されながら表示される。 - 特許庁

Further, given progress with the introduction of EDI for procedures at main foreign ports, Japan too is working toward one-stop services (single-window services) for imports, exports and port-related procedures, as well as linkage with private-sector trade-related computerized systems such as international logistics,trade and finance EDI, pursuing more efficient port procedures.例文帳に追加

さらに、海外主要港湾で手続きのＥＤＩ化が進んでいることを踏まえ、我が国も輸出入・港湾関連手続のワンストップサービス（シングルウィンドウ化）を推進するとともに、国際物流ＥＤＩや貿易金融ＥＤＩ等民間における貿易関連手続きの電子化システムとの連携を推進し、港湾手続きの効率化を進めていく方針である。 - 経済産業省

The participants had active discussions and shared the views as follows. Customs authorities as a public service at the border have a mission of ensuring security and safety of the society, collection of due duties and taxes, and facilitating legitimate trade, in cooperation with Customs Brokers. The development of the AEO programs, which are consistent with the WCO SAFE framework, is significant to achieve trade security and facilitation in Asian region. A measure should be explored with an aim for networking the trade related EDI system of each county, taking into account the progress toward Single Window Systems of each country. Customs Brokers function as “Agents” for client importers/exporters as well as “Liaisons” for Customs authorities. Thus, they play a key role in promoting AEO programs and IT utilization to realize international trade security and facilitation. In order to address these challenges, it is important to further strengthen the cooperation among Customs authorities and Customs Brokers in Asia through sharing their information and experiences.例文帳に追加

参加者は、税関は、通関業者との協力の下、水際におけるパブリック･サービスとして、安心・安全の確保、税の徴収、貿易の円滑化という使命を有していること、アジア地域における貿易の安全確保と円滑化の両立を進めるため、ＷＣＯ（世界税関機構）の「基準の枠組み」に準拠したＡＥＯ制度を発展させることが重要であること、各国のシングルウインドウの進捗状況に留意しつつ、各国の貿易関連システムの連携を図るための方策を検討していくべきであること、通関業者は輸出入者にとっての代理人（Agent）であるとともに、税関のリエゾン（Liaison）であり、国際貿易の安全確保と円滑化を実現するためのＡＥＯ制度やＩＴ化に向けた取組みにおいて、主要な役割を担っていること、これらの課題に応えていくため、今後とも、アジア地域の税関当局及び通関業界が相互に情報や経験を交換し、協力関係を強化していくことが重要であること、について認識を共有した。 - 財務省