「propagating system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an electromagnetic wave propagating structure which can improve the resolution and accuracy, inside an optical system.例文帳に追加

光学システム中の分解能および精度を向上させることができる電磁波伝播構造を提供する。 - 特許庁

A sufficient optical gain can be obtained with the co-propagating system by carefully configuring pumping source characteristics.例文帳に追加

ポンプ源特性を注意深く構成することにより、十分な光利得が、コプロパゲーティング構成において得られる。 - 特許庁

To provide a system and a method for suppressing noise when propagating an electromagnetic signal by a frequency dither.例文帳に追加

周波数ディザによって電磁信号を伝搬する際のノイズを抑制するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for propagating only audio information, which attracts interest, to a user isolated acoustically in a usual state from the sound.例文帳に追加

システムおよび方法は、関心を引く音情報のみを、通常ならば音響的に音から隔離されたユーザに伝搬する。 - 特許庁

To provide an indoor LAN system using house wiring by dividing a television signal and a LAN signal propagating through the house wiring.例文帳に追加

屋内配線を伝播するテレビ信号とＬＡＮ信号とを分割し、屋内配線を利用した屋内ＬＡＮシステムを提供する。 - 特許庁

The system capable of linearly propagating, crossing and turning right and left is made by constructing an elevated track above a road (more than road height regulation).例文帳に追加

道路上部（道路高さ規制以上）に高架軌道を構築し、そこに直進・交差、右折、左折可能なシステムを作る。 - 特許庁

A fiber Raman amplifier is configured to use a co-propagating Raman pumping source, and this is advantageous in various system configurations.例文帳に追加

ファイバラマン増幅器は、コプロパゲーティングラマンポンプ源を使用するように構成され、これは、様々なシステム構成において有利である。 - 特許庁

An interface 70 is included in a system 10 and communications traffic propagating in the ring is transmitted from one ring to anther ring.例文帳に追加

システム１０にはインターフェース７０が含まれ、ここでリング内を伝播する通信トラフィックが一つのリングから別のリングへ伝送される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal glare-proof mirror capable of displaying a bright screen by propagating picture light by an optical system with minimized transmission loss.例文帳に追加

透過損失の少ない光学系によって画像光を伝搬させて明るい画面を表示する液晶防眩ミラーを提供する。 - 特許庁

A data input is latched synchronizing with a system clock input, and a plurality of register cells 20 through which the system clock input passes are divided into a plurality of groups, and the clock propagating routes of the plurality of register cells belonging to the same group are formed so that a plurality of sets of clock propagating cells 200 can be formed.例文帳に追加

データ入力をシステムクロック入力に同期してラッチするとともにシステムクロック入力を通過させる複数のレジスタセル２０を複数のグループに分け、同一のグループに属する複数のレジスタセルのクロック伝搬経路を形成して複数組のクロック伝搬セル２００ を形成する。 - 特許庁

To provide a transmission power control system which reduces the power consumption and the power of interference waves even in a rapidly varying propagating environment.例文帳に追加

変動が激しい伝播環境においても、消費電力および干渉波電力の軽減が可能な送信電力制御システムの提供。 - 特許庁

The system clock input is commonly supplied to a set of register cells being the object of clock tree synthesis among the plurality of sets of data propagating cells.例文帳に追加

複数組のデータ伝搬セルのうちのクロックツリーシンセシス対象となる１組のレジスタセルに共通にシステムクロック入力を供給する。 - 特許庁

That is, the inverted microscope includes an ocular optical system which introduces the light propagating through the optical paths P13 to P17 of the image forming optical system 202 to an observer.例文帳に追加

即ち、図示はしないが、この倒立顕微鏡には、結像光学系２０２の光路P１３乃至光路P１７を伝搬した光を観察者に導く接眼光学系が存在する。 - 特許庁

To provide a system interconnection apparatus capable of preventing an adverse effect of a failure from propagating to a system side and achieving adaptability for suppression of a counter tide while reducing loads of respective power units.例文帳に追加

系統側へ故障の影響が伝搬することを防止し、また、各電源装置の負荷を削減しつつ、逆潮流抑制にも対応可能な系統連系装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system having consistency with a user for propagating an event indicating the change of a plurality of objects among a plurality of objects.例文帳に追加

複数のオブジェクトとの間で前記複数のオブジェクトにおける変更を表すイベントを伝播するためにユーザとの一貫性のあるシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein existence of a disconnection is difficult to be detected properly, relative to a signal wire propagating a binary signal in a control system of an on-vehicle motor.例文帳に追加

車載原動機の制御システム内に２値信号を伝播させる信号線について、その断線の有無を適切に検出することが困難なこと。 - 特許庁

To provide an electronic circuit system which can operate a signal output circuit not to be affected by noise propagating over a supply route of power supply.例文帳に追加

電源の供給経路を伝搬するノイズの影響を受けないように信号出力回路を動作させることができる電子回路システムを提供する。 - 特許庁

In an intelligibility determining system, light is made to propagate to a hollow light guide, and a propagating light intensity distribution is changed by changing an interval of a hollow part.例文帳に追加

本発明においては、中空光導波路に光を伝搬させ、中空部の間隔を変えることにより、伝搬する光の強度分布を変化させる。 - 特許庁

As a result, the vibration 212 of the motor 201 propagating to the system main part 203 is suppressed and the noise sound 213 produced by the vibration of the system main part 203 can be effectively suppressed.例文帳に追加

これにより、装置本体２０３に伝播するモータ２０１の振動２１２を抑制し、装置本体２０３が振動することによって発生するノイズ音２１３を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

In this way, even if the mode of an optical signal propagating through a multimode fiber varies, the optical intensity of an optical signal propagating through a single mode fiber is stable, and therefore, the optical signal of the short-distance transmission system utilizing the multimode fiber can be transmitted to a distant place.例文帳に追加

これから、マルチモードファイバを伝搬する光信号のモードが変化するようなことがあっても、シングルモードファイバを伝搬する光信号の光強度は安定したものとなり、これにより、マルチモードファイバを利用した短距離伝送システムの光信号を遠方に伝送できるようになる。 - 特許庁

A second scanning optical system 18 leads the pulse laser beam propagating along the second optical axis on a work 53 to be machined, and the irradiation position of the pulse laser beam is moved.例文帳に追加

第２の走査光学系１８が、第２の光軸に沿って伝搬するパルスレーザビームを、加工対象物５３上に導くと共に、パルスレーザビームの照射位置を移動させる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROPAGATING STREAM DATA THROUGH MULTIPATH BY USING TCP, AND COMPUTE READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM ACHIEVING THE METHOD例文帳に追加

ＴＣＰを利用してストリームデータをマルチパスを介して伝播する方法及びシステム、並びにその方法を実現するプログラムを記録した、コンピュータで読み出すことのできる記録媒体 - 特許庁

A first scanning optical system 17 leads the pulse laser beam propagating along the first optical axis on a work 51 to be machined and the irradiation position of the pulse laser beam is moved.例文帳に追加

第１の走査光学系１７が、第１の光軸に沿って伝搬するパルスレーザビームを、加工対象物上５１に導くと共に、パルスレーザビームの照射位置を移動させる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for propagating data on a status of a user terminal in a mobile communication system from a central register to a plurality of local registers.例文帳に追加

移動通信システムにおける使用者端末の状態に関するデータを、中央レジスタから複数のローカル・レジスタに伝搬する装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system by which a highly reliable cluster system can be built up by preventing an illegal operation such as destruction of data by another node due to a fault of its own node without propagating the fault of its own node to the other nodes.例文帳に追加

自ノードの障害を他ノードに伝搬させることなく、自ノードの障害に起因する他ノードでのデータ破壊等の不正動作を防止し、高信頼クラスタ・システムを構築可能な情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnosis system for nondestructively detecting reinforcing bars and defects or unsound sections existing inside for imaging by ultrasonic waves propagating through the air.例文帳に追加

空気中を伝播する超音波を用いて、内部に存在する鉄筋及び欠陥あるいは不健全部を非破壊的に検出し画像化する超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

A second scanning optical system 18 guides a pulse laser beam pl2 propagating along the second optical axis upon the work to be machined, and the point irradiated with the pulse laser beam pl2 is moved.例文帳に追加

第２の走査光学系１８が、第２の光軸に沿って伝搬するパルスレーザビームｐｌ_２を、加工対象物上に導くと共に、パルスレーザビームｐｌ_２の照射位置を移動させる。 - 特許庁

To provide a communication system, capable of reducing an unnecessary leakage electric field caused from a power line by preventing unwanted signals from propagating to the power supply side of the power line.例文帳に追加

電力線の電力供給側に不要な信号が伝播することを防止して、電力線から生ずる不要な漏洩電界を低減することができる通信システムを提供する。 - 特許庁

To prevent bacteria, mold, algae, etc., from propagating in a water holding means, in a humidifier of such a system as to bring air into contact with the water holding means in a wet state so as to shift moisture to air.例文帳に追加

湿潤状態の保水手段に空気を接触させて空気に水分を転移する方式の加湿装置において、保水手段中に細菌・かび・藻類等が繁殖するのを防ぐ。 - 特許庁

The feedback control applied to the delay line may be arranged such that the system is only stable when locked upon a state in which a predetermined number of signal changes are propagating along the delay line.例文帳に追加

所定の数の信号変化が遅延ラインに沿って伝搬する状態にシステムがロックされた時に限り、システムが安定となるよう、遅延ラインにフィードバック制御を行うことができる。 - 特許庁

The hole portions 41 have a depth of 1/4 or more of the wavelength of waves propagating in the air passage system 33 which are generated by vibration of the surface of the battery in response to the frequency of the current ripple.例文帳に追加

孔部４１は、電流リプルの周波数に応答してバッテリの表面が振動することにより発生する空気通路系３３内を伝わる波の波長の１／４以上の深さとする。 - 特許庁

A system for delivering energy to a substrate 14 includes a dynamically directable source 20 of radiant energy providing a plurality of beams of radiation, each propagating in a dynamically selectable direction.例文帳に追加

各々が力学的に選択可能な方向に伝搬する複数の放射ビーム５０を生成する力学的に向きを調整可能な放射エネルギ源２０を含む、基板１４にエネルギを供給するシステム。 - 特許庁

In the lighting system for exposure, the light emitting from a plurality of light sources is diverging light which diverges while propagating to the entrance face, and the entire diverging light is made to enter the entrance face.例文帳に追加

複数の光源部の各々から発せられた光の各々は、入射面に向かって進むに従って発散する発散光であり、かつ、発散光の全てを入射面に入射させる。 - 特許庁

A first scanning optical system 17 guides a pulse laser beam pl1 propagating along the first optical axis upon a work 51 to be machined, and the point irradiated with the pulse laser beam pl1 is moved.例文帳に追加

第１の走査光学系１７が、第１の光軸に沿って伝搬するパルスレーザビームをｐｌ_１を、加工対象物５１上に導くと共に、パルスレーザビームｐｌ_１の照射位置を移動させる。 - 特許庁

To suppress loss of thermal energy of an internal combustion engine, an evaporator, and an expander, and prevent heat radiated from the internal combustion engine from propagating to a condenser, in an on-vehicle Rankine cycle system.例文帳に追加

車載用ランキンサイクルシステムにおいて，内燃機関，蒸発器および膨脹器の熱エネルギの損失を抑制し，また内燃機関等から放散された熱の，凝縮器への伝播を防止する。 - 特許庁

To provide a co-propagating Raman amplifying system which provides a sufficient on-off gain without causing pump signal crosstalk and signal pump signal crosstalk at unwanted level, and makes the device useful.例文帳に追加

望ましくないレベルのポンプ信号クロストークおよび信号ポンプ信号クロストークを生じることなしに、十分なオン／オフ利得を提供し有用なデバイスとするコプロパゲーティングラマン増幅システムを提供すること。 - 特許庁

This intake air cooling system has a stack 22 having a large number of fine parallel passages for flowing air and generating a temperature gradient on the inside when propagating acoustic energy, an angular velocity control means 70 controlling angular velocity of the acoustic energy propagating to the stack 22 from the internal combustion engine 1, and a cooling means 23 cooling the acoustic energy propagation side of the stack 22.例文帳に追加

空気の流れる多数の微細な平行通路を有し、音響エネルギが伝搬すると内部に温度勾配が生じるスタック２２と、内燃機関１からスタック２２へ伝搬する音響エネルギの角速度を制御する角速度制御手段７０と、スタック２２の音響エネルギ伝搬側を冷却する冷却手段２３とを有する。 - 特許庁

To build up an economical system and to enhance the communication function by surely propagating control information between a center device and a terminal and changing a transmission rate or the like so as to allow a plurality of users to use the system in common through the use of few channels.例文帳に追加

センタ装置と端末装置間の制御情報が確実に伝播できるようにし、伝送速度等を変化させることで、少ない回線を利用し複数のユーザがシステムの共同利用をして、経済的なシステムの構築と通信機能の向上を図る。 - 特許庁

The non-relayed optical transmission system has a non-relayed transmission line having pure silica core fibers 4 and dispersion compensating fibers 5 to form a non-relayed transmission section 10 for propagating optical signals without relaying.例文帳に追加

ピュアシリカコアファイバ４および分散補償ファイバ５を有し無中継で光信号を伝播させる無中継伝送区間１０を形成する無中継伝送路を有して無中継光伝送システムが構成される。 - 特許庁

The optical line failure detection device is used for an optical communication system for transmitting information by propagating signals 1, 2 through an optical line 12 between a transmission device 10 on the transmission side and a transmission device 11 on the reception side.例文帳に追加

光線路故障検出装置は、送信側の伝送装置１０と受信側の伝送装置１１との間で、光線路１２に信号１，２を伝播させて情報の伝送を行う光通信システムに用いられる。 - 特許庁

When two original images are recorded, on an XYZ global coordinate system, two original images Ia, Ib are defined as the aggregates of point light sources, respectively, and further, two kinds of propagation spaces Sa, Sb capable of propagating light emitted from an original point Q on an αβγ local coordinate system are defined.例文帳に追加

２つの原画像を記録する場合、ＸＹＺグローバル座標系上に、２つの原画像Ｉａ，Ｉｂをそれぞれ点光源の集合として定義するとともに、αβγローカル座標系上の原点Ｑから射出した光の伝播が可能な２通りの伝播空間Ｓａ，Ｓｂを定義する。 - 特許庁

To provide a rotation transmitting mechanism to transmit the rotation of a drive shaft in a driving system to a rotor through an interposed object of soft nature with no risk of the driving system vibrations propagating to the rotor wherein the rotor can be mounted on the drive shaft removably.例文帳に追加

本発明は、駆動系の駆動軸の回転を、ソフトな介在物を介して、回転体に伝達し、これにより駆動系の振動が回転体に伝播することのない回転伝達機構であって、駆動軸に対して回転体を着脱自在に装着できるものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lighting system with a drive circuit built in a case, having a reduced size while actualizing stable lighting control of a discharge lamp without propagating heat from the discharge lamp directly to the drive circuit.例文帳に追加

駆動回路をケースに内蔵した照明装置において、照明装置の小型化を図るとともに、駆動回路に放電灯からの熱が直接伝搬せず、安定した放電灯の点灯制御が可能となる照明装置を提供する。 - 特許庁

Although rotating vibration generated from the travelling drive system is transmitted to the link 30, vibration energy generated on the link 30 is decayed by the weight 41 arranged on the outer periphery of the link 30 to reduce solid propagating vibration.例文帳に追加

また、走行用の駆動系から発生した回転振動はリンク３０に伝わるが、リンク３０に発生した振動エネルギーは、リンク３０の外周に配置された錘４１で減衰が付加され、固体伝播振動が低減される。 - 特許庁

METHOD FOR CHANGING ROUTE OF LIGHT SIGNAL PROPAGATING IN WAVEGUIDE, OPTICAL SWITCHING APPARATUS, METHOD FOR SWITCHING LIGHT SIGNAL FROM FIRST WAVEGUIDE TO SECOND WAVEGUIDE, SYSTEM FOR DELIVERING LIGHT SIGNAL FROM WAVEGUIDE, AND THREE-DIMENSIONAL MULTILAYERED OPTICAL SWITCH例文帳に追加

導波路内を伝播する光信号の経路を変更する方法、光スイッチング装置、光信号を第１の導波路から第２の導波路に切り替える方法、光信号を導波路から送り出すシステム、及び三次元多層光スイッチ - 特許庁