| 意味 | 例文 |
protocol orの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1050件
The protocol type or the specified protocol is not supported within this domain. 例文帳に追加
このドメインでは指定されたプロトコルまたはプロトコル・タイプがサポートされていない。 - JM
A signal is converted from a first protocol to a second protocol, or from the second protocol to the first protocol by using a signal gateway.例文帳に追加
信号ゲートウエイを利用して、信号を第1プロトコルから第2プロトコルへ、また前記第2プロトコルから前記第1プロトコルへ変換する。 - 特許庁
Each line is of the following format: protocol number aliases ... where the fields are delimited by spaces or tabs. 例文帳に追加
それぞれの行は次のフォーマットである。 - JM
The prescribed conditions are a pair of call originating/ called IP addresses, a pair of call originating/called TCP (Transmission Control Protocol)/UDP (user datagram protocol) port numbers, an IP protocol number, a host protocol or the like.例文帳に追加
所定条件とは、発着IPアドレスの対、発着TCP/UDPポート番号の対、IPプロトコル番号、上位プロトコル等である。 - 特許庁
are used to set or get socket layer or protocol options. 例文帳に追加
はソケット層のオプションやプロトコルオプションの取得・設定に用いられる。 - JM
To facilitate protocol analysis in which extends an original protocol or an existing protocol, and reduces the burden on a user in this case.例文帳に追加
独自プロトコルや既存のプロトコルを拡張したプロトコル解析を容易とし、また、その際の利用者の負担軽減をはかる。 - 特許庁
The protocol that the socket was bound to or that was specified in the initial socket (2) 例文帳に追加
ソケットにバインドされているプロトコルか、最初のsocket (2) - JM
CIFS is a public or open variation of the Server Message Block (SMB) protocol. 例文帳に追加
CIFSはサーバメッセージブロック(SMB)プロトコルの,公開(オープン)版である. - コンピューター用語辞典
It is determined which message is included in a scan message, a WS scan protocol message or a DSM protocol message.例文帳に追加
スキャン・メッセージがWSスキャン・プロトコル・メッセージを含むかDSMプロトコル・メッセージを含むかの判定がなされる。 - 特許庁
All packets or errors matching the protocol number specified for the raw socket are passed to this socket. 例文帳に追加
この raw ソケットに指定されたprotocol番号にマッチする全てのパケットとエラーとが、このソケットに渡される。 - JM
protocol evidence in the U.S.S.R called Kremlinology, a technique of judging who is powerful in Kremlin or in what direct 例文帳に追加
クレムリノロジーという,ソ連における儀式証明法 - EDR日英対訳辞書
It is not called on BadName errors from OpenFont, LookupColor, or AllocNamedColor protocol requests or on BadFont errors from a QueryFont protocol request.例文帳に追加
ただし、OpenFont ,LookupColor ,AllocNamedColorプロトコルリクエストからのBadNameエラーやプロトコルリクエストからのBadFontエラーに対してはエラーハンドラの呼び出しは行われない。 - XFree86
The device comprises one or more separately implemented retrieving protocol modules and packaging protocol modules.例文帳に追加
装置は、1つ以上の別々に実装された取り出しプロトコルモジュール及びパッケージ化プロトコルモジュールを有する。 - 特許庁
This Protocol shall be applicable for taxes levied on or after the date on which the Protocol enters into force. 例文帳に追加
この議定書は、この議定書が効力を生ずる日以後に課される租税について適用する。 - 財務省
To prevent a wrong protocol from being loaded by reducing an initial setting time without the need for provision of a plurality of protocol processing sections or protocol processing programs.例文帳に追加
プロトコル処理部又はプロトコル処理プログラムを複数個設けることなく、初期設定時間を短縮し、プロトコル実装間違いを防止する。 - 特許庁
Every image forming device 201-204 supports SNMP (Simple Network Management Protocol) protocol or/and SOAP protocol with respect to access of setting information thereof.例文帳に追加
画像形成装置201〜204はいずれも、その設定情報のアクセスに関しSNMPプロトコル又は/及びSOAPプロトコルをサポートしている。 - 特許庁
When the protocol is changed, the user corrects the class name of the protocol checker, a method name and the parameter of a method or the like stored in a protocol rule file 14 corresponding to protocol codes.例文帳に追加
ユーザは、規約が変更された場合には、規約ルールファイル14に規約コードに対応させて記憶されている規約チェッカのクラス名、メソッド名、メソッドのパラメータ等を修正する。 - 特許庁
Every node receives the notification to decide whether or not the notified protocol is identical to a protocol to which its own one is corresponding, and transmits a transmission frame in a prescribed timing according to the information when its own protocol is identical to the relevant protocol.例文帳に追加
各ノードはその通知を受信し、自己が対応するプロトコルか否かを判断し、対応する場合には、情報に基づいて所定のタイミングで伝送フレームを送出する。 - 特許庁
Kenjo no shoji are also called 'Kita no shoji' (northern sliding screens) or 'kinu shoji' (silk shoji), according to the "Gokeshidai" (the Ritual Protocol of the Oe House). 例文帳に追加
「北の障子」、「絹障子」(『江家次第』)ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The CTIA communicates with the telephone network using a telephone network protocol, such as a PSTN or PBX protocol, and communicates with a POTS telephone set or a PBX telephone set according to the telephone network protocol and with the computer device according to a data communication protocol, such as a USB or wireless protocol.例文帳に追加
CTIAは、PSTNまたはPBXプロトコルのような電話網プロトコルを使用する電話網と通信し、また、電話網プロトコルに従ってPOTS電話機またはPBX電話機と、USBまたは無線プロトコルのようなデータ通信プロトコルに従ってコンピュータデバイスと通信する。 - 特許庁
An industrial protocol is adapted to interface with the global address protocol, where a network component 110 communicates with one or more protocol components 120 via the industrial protocol and in accordance with an address supplied by the global address protocol.例文帳に追加
工業プロトコルは、グローバル・アドレス・プロトコルとインターフェースし、ネットワーク構成要素110は、工業プロトコルを介してグローバル・アドレス・プロトコルから供給されたアドレスに従って1つ以上の制御構成要素120と通信する。 - 特許庁
(a) on the date of the international registration in accordance with Article 3(4) of the Madrid Protocol; or例文帳に追加
(a)マドリッド議定書第3条(4)に基づく国際登録日,又は - 特許庁
In a channel connection procedure or a PPP (point to point protocol) procedure, information indicating a communication protocol is transmitted and received, or a communication protocol is judged from a port number used in a TCP (transmission control protocol)/UDP (user datagram protocol) connection procedure, thereby previously selecting and deciding a communication protocol to be subsequently used.例文帳に追加
回線接続手順、もしくは、PPP接続手順において、通信プロトコルを示す情報を送受信することにより、もしくは、TCP/UDP接続手順において使用するポート番号から通信プロトコルを判断することにより、以降に使用する通信プロトコルを先行して選択・決定する。 - 特許庁
When that exchange does not have the protocol information, it is investigated whether any other exchange has the protocol information or not (step S4) and when other exchanges do not have the protocol information, the protocol information is requested to the connection requested terminal (step S7).例文帳に追加
自身になかった場合は、他の交換機にあるかを調べ(ステップS4)、他の交換機にもなかった場合は、接続要求された端末に対してプロトコル情報を要求する(ステップS7)。 - 特許庁
To provide an encryption protocol generating device which customizes a protocol into a suitable authentication or key sharing protocol in accordance with an environment and request conditions of a communication partner and automatically generates an encryption protocol.例文帳に追加
通信相手の環境や要求条件に応じて、最適な認証あるいは鍵共有プロトコルにカスタマイズして、自動的に暗号プロトコルを生成する暗号プロトコル生成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an optical transmission apparatus which performs protocol conversion or bus management at an application level.例文帳に追加
アプリケーションレベルでのプロトコル変換もしくはバスマネージメントを行なう。 - 特許庁
change of ownership includes assignment or transmission. Common Regulations means the Common Regulations under the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks and the Protocol relating to that Agreement例文帳に追加
「所有権の変更」は、譲渡又は移転を含む。 - 特許庁
To provide a gateway device with little dependence on protocol or data specification.例文帳に追加
プロトコルやデータ規格への依存度が少ないゲートウエイ装置を提供する。 - 特許庁
in developing the Infrared Financial Messaging - or Point and Pay - Protocol 例文帳に追加
IrFM(赤外会計メッセージング)またはポイント・アンド・ペイ・プロトコルの開発において - コンピューター用語辞典
There was no clearly superior protocol or protocol suite. 例文帳に追加
それらはそれぞれ固有の強みと弱みを持っており、明らかに優れたプロトコルやプロトコルスイートというものは存在しませんでした。 - FreeBSD
The optional protocol name, if given, should be'tcp' or 'udp', otherwise any protocol will match. 例文帳に追加
省略可能なプロトコル名として、'tcp'か'udp'のどちらかを指定することができます。 指定がなければどちらのプロトコルにもマッチします。 - Python
A communication high-layer processing part 13 selects and processes a protocol 01 process part 131 or protocol 02 process part 132 according to the protocol that the server object 32 uses.例文帳に追加
通信上位層処理部13は、サーバオブジェクト32の用いるプロトコルに応じて、プロトコル01処理部131かプロトコル02処理部132かを選択して処理を行う。 - 特許庁
A second protocol link from the plurality of wireless protocol links is selected based on the change in status or condition of the first protocol link with respect to the predetermined criteria.例文帳に追加
複数の無線プロトコルリンクからの第2のプロトコルリンクが、所定の判定基準に対する第1のプロトコルリンクの状態または状況の変化に基づいて選択される。 - 特許庁
The protocol advertisement packet is prescribed by an ICMP header, and contains a protocol name, a version number, a network name, and priority, or one of them for each protocol information.例文帳に追加
プロトコル広告パケットは、ICMPヘッダによって規定されており、プロトコル情報毎に、プロトコル名、バージョン番号、ネットワーク名及び優先度又はいずれかを含む。 - 特許庁
A second protocol link from the plurality of wireless protocol links is selected based on the change in status or condition of the first protocol link with respect to the predetermined criteria.例文帳に追加
複数の無線プロトコルリンクからの第2のプロトコルリンクが、所定の判定基準に対する第1のプロトコルリンクの状態または状況の変化に基づいて選択される。 - 特許庁
In the next example you'll see we also set two other options: Protocol (which lists the mouse protocol to be used -- most users will use PS/2 or IMPS/2) and ZAxisMapping (which allows for themousewheel (if applicable) to be used).例文帳に追加
次の例では、利用されるマウスプロトコル(ほとんどはPS/2かIMPS/2)が書かれたProtocolと、マウスホイールを使えるようにするZAxisMappingという、2つの異なるオプションが設定されています。 - Gentoo Linux
A protocol processing selection section 13 selects a protocol A processing or a protocol B processing for a packet received by a reception port 15 and a loopback port 16.例文帳に追加
プロトコル処理選択部13は、受信ポート15および折り返しポート16で受信されたパケットに対してプロトコルA処理またはプロトコルB処理を選択する。 - 特許庁
On the basis of the corrected contents, namely, class name, method name and method parameter or the like of the protocol rule file 14, a protocol checker part 13 of a protocol checker 11 checks whether the developed program is suited to the protocol.例文帳に追加
規約チェック装置11の規約チェッカ部13は、規約ルールファイル14の修正された内容、つまりクラス名、メソッド名、メソッドパラメータ等に基づいて、開発されたプログラムが規約に適合するかどうかをチェックする。 - 特許庁
An image output system comprises a server 30, a protocol conversion BOX 31 having a protocol conversion unit 33 or the like, and an image output engine 35 having a scan unit 39 or the like.例文帳に追加
画像出力システムは、サーバ30と、プロトコル変換部33等を有するプロトコル変換BOX31と、スキャン部39等を有する画像出力エンジン35とを備える。 - 特許庁
The revision information is reported by a dedicated message or dedicated protocol.例文帳に追加
バージョンアップ情報は専用電文又は専用プロトコルにより通知される。 - 特許庁
To arbitrarily update or change a cipher protocol depending on an opposite party.例文帳に追加
通信相手によって、暗号プロトコルを任意に更新あるいは変更する。 - 特許庁
Too many segment locks open, lock table is full, or a remote locking protocol failed (e. g. 例文帳に追加
オープンされているロックの数が多過ぎて、ロック・テーブルがいっぱいである。 - JM
...is already defined for IPv4 through such mechanisms as Source Demand Routing Protocol (SDRP) [RFC 1940] or... 例文帳に追加
...は、SDRP [RFC 1940]または...のようなメカニズムによってIPv4用にもすでに定義されている - コンピューター用語辞典
An SCCC (coincident control part) performs the coincident control of the respective L2 caches by an invalid type protocol or an update type protocol based on the attributes.例文帳に追加
SCCC(一致制御部)はこの属性に基づき各L2キャッシュの一致制御を無効型プロトコルまたは更新型プロトコルで行う。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)