「pub.」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A pub is a popular gathering place in which to drink beer.例文帳に追加

パブはビールを飲みに人々が集まる場所だ。 - Tatoeba例文

An izakaya is a Japanese-style pub.例文帳に追加

居酒屋は日本風のパブのことです。 - Tatoeba例文

I suspect they water down the beer in that pub.例文帳に追加

あのパブではビールを水増ししているのではないか。 - Tatoeba例文

Mario's Pub is where the action is.例文帳に追加

おもしろい所といえばマリオ・パブですよ。 - Tatoeba例文

I limit you to two visits to the pub a day 例文帳に追加

一日に2回だけパブを訪れていいことにする - 日本語WordNet

go from one pub to the next and get progressively more drunk 例文帳に追加

1つのパブから他のパブへ場所を移し、さらに酔っぱらう - 日本語WordNet

he pub-crawled around Birmingham 例文帳に追加

彼はバーミンガムの周りではしご酒をした - 日本語WordNet

unlaced behavior in the neighborhood pub 例文帳に追加

近隣のパブでのひもを緩めた行動 - 日本語WordNet

a pub catering to sailors, called a 'chabu ya' 例文帳に追加

明治初期に開かれた外国人相手の飲食店 - EDR日英対訳辞書

a Japanese pub where customers drink high-quality rice wine 例文帳に追加

銘酒を売ったり飲ませたりする店 - EDR日英対訳辞書

a popular pub and theatre nightclub 例文帳に追加

大衆酒場兼劇場風ナイトクラブ - EDR日英対訳辞書

We complained to the police about the noise from the pub.例文帳に追加

我々は酒場の騒音のことを警察に訴え出た - Eゲイト英和辞典

They serve drinks as weak as water at the pub.例文帳に追加

そのパブでは水のように薄い酒を出す - Eゲイト英和辞典

Is there a pub at the Lucky Star Casino?例文帳に追加

ラッキースターカジノにパブはありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Which drink do you like in this pub?例文帳に追加

このパブでどんな飲み物が好きですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Which pub is popular in this town?例文帳に追加

このパブはこの町で人気がありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I serve pub food to Canadian customers. 例文帳に追加

カナダのお客様に居酒屋料理をサーブしています。 - Tanaka Corpus

As soon as work is over he makes a beeline for the pub. 例文帳に追加

彼は仕事が終わるとすぐ一直線にパブへ向かう。 - Tanaka Corpus

An izakaya is a Japanese style pub. 例文帳に追加

居酒屋は日本風のパブのことです。 - Tanaka Corpus

A pub is a popular gathering place in which to drink beer. 例文帳に追加

パブはビールを飲みに人々が集まる場所だ。 - Tanaka Corpus

Mario's Pub is where the action is. 例文帳に追加

おもしろい所といえばマリオ・パブですよ。 - Tanaka Corpus

I suspect they water down the beer in that pub. 例文帳に追加

あのパブではビールを水増ししているのではないか。 - Tanaka Corpus

Channel #FreeBSD on DALNET is available at irc.dal.net in the US and irc.eu.dal.net in Europe. 例文帳に追加

タウンロードは単純に ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/FreeBSD-CURRENT/wwwから始めてください。 - FreeBSD

FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-8-current or your nearest local mirror site. 例文帳に追加

お近くのミラーサイトもご利用ください。 - FreeBSD

FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CTM/ or see section mirrors. 例文帳に追加

または、そのミラーサイトが CTMへのアクセスをサポートします。 - FreeBSD

The documentation is available in a number of different formats and compression schemes on the FreeBSD FTP site, in the /pub/FreeBSD/doc/ directory. 例文帳に追加

数多くの異なるフォーマット、圧縮形式の文書が FreeBSDFTP サイトの /pub/FreeBSD/doc/ というディレクトリから入手可能です。 - FreeBSD

fs, you need a special mount program, which can be found in the ksmbfs package, found at ftp://sunsite/pub/Linux/system/Filesystems/smbfs . 例文帳に追加

ファイルシステムを使うためには ksmbfs パッケージに含まれる特殊なマウントプログラムが必要である。 ksmbfs はftp://sunsite/pub/Linux/system/Filesystems/smbfsにある。 - JM

If we ever find out about such an overseas electronic version, we will publish such a link to it from the page at http://www.eff.org/pub/Privacy/Crypto_misc/DESCracker/. 例文帳に追加

もしそうした本書の電子バージョンが海外にあることがわかれば、それに対するリンクを http://www.eff.org/pub/Privacy/Crypto_misc/DESCracker/のページで公開する。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.例文帳に追加

労働者たちはくつろげる酒場に集まることが好きである。 - Tatoeba例文

the business of running a pub catering to sailors, called a 'chabu ya' 例文帳に追加

明治初期に開かれた外国人相手の飲食店という職業 - EDR日英対訳辞書

The workers like to gather in a pub where they can let their hair down. 例文帳に追加

労働者たちはくつろげる酒場に集まることが好きである。 - Tanaka Corpus

Snapshot releases are directly available from snapshot. 例文帳に追加

スナップショットリリースは、5.0-CURRENT が ftp://current.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ から、4-STABLE が releng4.FreeBSD.orgから直接入手可能です。 - FreeBSD

If you have general FTP access to the Internet then the following FTP sites support access to CTM: ftp://ftp. 例文帳に追加

もしインターネットに FTPアクセスできるなら、 次の FTP サイト:ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CTM/ - FreeBSD

FreeBSD.org/pub/FreeBSD/development/CTM/ South Africa, backup server for old deltas 例文帳に追加

南アフリカ、ctm、sup、 CVSupなどの古い差分ファイルのバックアップサーバ - FreeBSD

There are many options to configure your workstations, visithttp://ltsp.mirrors.tds.net/pub/ltsp/docs/ltsp-4.1-en.html#AEN1190for a full description of /opt/ltsp/i386/etc/lts.conf. 例文帳に追加

ワークステーションを設定するための項目は数多くあります。 - Gentoo Linux

The Secure Hash Algorithm is defined by NIST document FIPSPUB 180-2: 例文帳に追加

セキュアハッシュアルゴリズムは NIST のドキュメント FIPS PUB 180-2 で定義されています。 - Python

This is called 'ita-wasa' (kamaboko with wasabi) and is served in an izakaya (Japanese-style pub) or a sobaya (buckwheat-noodle restaurant). 例文帳に追加

これを板わさと呼び、居酒屋の他に蕎麦屋でも提供される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Client devices 20_1, 20_2 do not hold common key cipher-type common key data F_crypt, and manage only a public key cipher-type public key data F_pub or a pair of keys F_pub, F_pri), to a file server device storing the encrypted file, a digital signature and the authentication data for writing F_write.例文帳に追加

暗号化ファイル、デジタル署名及び書込用認証データＦ_writeが保存されるファイルサーバ装置１０に対し、クライアント装置２０_１，２０_２が、共通鍵暗号方式の共通鍵データＦ_cryptを保持せず、公開鍵暗号方式の公開鍵データＦ_pub又は鍵ペア（Ｆ_pub，Ｆ_pri）のみを管理する。 - 特許庁

In read processing, the client device derives the common key data F_crypt from the public key data F_pub by unidirectional function f, decrypts the encrypted file on the basis of the common key data F_crypt, and verifies the digital signature on the basis of the public key data F_pub.例文帳に追加

読出処理の際には、クライアント装置は、公開鍵データＦ_pubから一方向性関数ｆにより共通鍵データＦ_cryptを導出し、この共通鍵データＦ_cryptで暗号化ファイルを復号化し、公開鍵データＦ_pubによりデジタル署名を検証する。 - 特許庁

Last night I had a couple of beers and bangers and mash at a neighborhood pub. 例文帳に追加

昨夜は近所のパブでビール何杯かとバンガーズ・アンド・マッシュを食べました。 - Weblio英語基本例文集

An izakaya is the equivalent of an English pub, where they serve snacks to accompany your drinks. 例文帳に追加

居酒屋はイギリスのパブに相当するもので, 酒の肴(さかな)にちょっとした料理を出してくれる.  - 研究社 新和英中辞典

In a British pub, the barman calls at closing time, “Time, (ladies and) gentlemen, please!" 例文帳に追加

イギリスのパブでは閉店時間になるとバーテンが「もう看板です」と大きな声で言う. - 研究社 新和英中辞典

I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.例文帳に追加

チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。 - Tatoeba例文

I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.例文帳に追加

飲み屋で隣り合わせた奴と意気投合しちゃってさ、朝まで飲んじゃったよ。 - Tatoeba例文

I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that. 例文帳に追加

チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。 - Tanaka Corpus