「public computer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(xii) "Public Notice Page" shall mean the content displayed on a computer screen when a public notice address is entered into said computer; 例文帳に追加

十二　公告ページ　電子計算機に公告アドレスを入力することによって当該電子計算機の映像面に表示される内容をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PUBLIC KEY CERTIFICATE SEARCHING APPARATUS, PUBLIC KEY CERTIFICATE SEARCHING METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH COMPUTER PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

公開鍵証明書検索装置、公開鍵証明書検索方法、コンピュータプログラムおよびコンピュータプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A third computer on a third party organization side forms the second public key and the second secret key and sends the second public key to the second computer.例文帳に追加

第三者機関側の第三コンピュータは、第二公開鍵及び第二秘密鍵を生成し、第二公開鍵を第二コンピュータに送信する。 - 特許庁

SERVER, METHOD FOR PROVIDING INFORMATION OF PUBLIC KEY, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

サーバ、公開鍵の情報の提供方法、およびコンピュータプログラム - 特許庁

PORTABLE COMPUTER FOR LOTTERY TICKET PURCHASE POINT IN PUBLIC RACE例文帳に追加

公営競技における投票券購入点数の携帯型計算機 - 特許庁

PUBLIC KEY CERTIFICATE SYSTEM, ISSUING APPARATUS, UTILIZATION TERMINAL, UPDATE METHOD FOR PUBLIC KEY AND PUBLIC KEY CERTIFICATE, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

公開鍵証明書システム、発行装置、利用端末、公開鍵及び公開鍵証明書の更新方法、コンピュータプログラム、及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

Using public mirrors is simply a waste of bandwidth at both ends.Syncing only one machine against a public mirror and all others against that computer would save resources on Gentoo mirrors and save users' bandwidth. The same holds true for organizations who would like to control the rsync mirror their servers and workstations sync against.例文帳に追加

Q:プライベートなrsyncミラーを自社の為に運用しているのですが、それでも、わたしはrsync1.us.gentoo.orgにアクセス可能でしょうか? - Gentoo Linux

The DEC 21 requests the public key to a CPU 12 of the computer 1, and stores the received public key in an area 25 of a hard disk 22.例文帳に追加

ＤＥＣ２１は、コンピュータ１のＣＰＵ１２に対して、公開鍵を要求し、受信した公開鍵をハードディスク２２の領域２５に格納する。 - 特許庁

The host computer 3 creates a public key and a secret key and calls up the portable terminal 2 of the card user to transmit the public key.例文帳に追加

ホストコンピュータ３で公開鍵と秘密鍵を生成して、カード利用者の携帯端末２に電話して公開鍵を送信する。 - 特許庁

Moreover, a ciphered sentence C1=Epk (R, r) is generated by a public key cipher ciphering computer 103 by using the numbers R and (r) and a public key pk.例文帳に追加

また、公開鍵暗号暗号化演算器１０３により、Ｒ，ｒと公開鍵ｐｋとを用いて暗号文Ｃ_1 ＝Ｅ__pk（Ｒ, ｒ）を生成する。 - 特許庁

This system is equipped with a computer in a public employment security office for recording information of jobless persons, and a computer of a mediating trader connected to the computer in the public employment security office through a communication network.例文帳に追加

失業者に関する情報を記録する公共職業安定所の電算機と、通信回線を介して公共職業安定所の電算機と接続された仲介業者の電算機を備える。 - 特許庁

ADVERTISING METHOD ON PUBLIC NETWORK, HOST SERVER AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT例文帳に追加

公衆ネットワーク上での広告方法、ホスト・サーバ及びコンピュータ・プログラム製品 - 特許庁

PUBLIC KEY CIPHERING METHOD, SIGNATURE METHOD, CIPHER COMMUNICATION SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

公開鍵暗号方法，署名方法，暗号通信システム及びコンピュータプログラム - 特許庁

ENCRYPTION METHOD, PUBLIC KEY ENCRYPTION METHOD, AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD例文帳に追加

暗号化方法、公開鍵暗号化方法、コンピュータに当該方法を実行させるプログラム - 特許庁

A promoter computer is connected with a general public telephone network through a CTI server.例文帳に追加

主催者コンピューターはＣＴＩサーバーを介して一般公衆電話回線と接続される。 - 特許庁

COMPUTER PROGRAM SCREEN WITH PRESENCE/ABSENCE OF PUBLIC DEDUCTION CALCULATION AND DETAIL ITEM NAME PRINTING例文帳に追加

公的控除計算、明細項目名印刷、有り無しのコ ンピュウタープログラム画面。 - 特許庁

Two types of contents opened to the public are prepared for a personal computer and a cellular phone.例文帳に追加

この公開コンテンツはＰＣ用と携帯電話用の２種類用意されている。 - 特許庁

SETTLEMENT SYSTEM USING PUBLIC KEY CIPHER SYSTEM, SETTLEMENT METHOD, FINANCIAL INSTITUTION COMPUTER AND PROGRAM例文帳に追加

公開鍵暗号方式を使用した決済システム、決済方法、金融機関コンピュータ、プログラム - 特許庁

A filter computer 10 converts the electronic document into one for the public and transmits it to server 15.例文帳に追加

フィルタ・コンピュータ１０は電子文書を公開用に変換してサーバー１５へ送る。 - 特許庁

In a ROM 13 of a computer 1, a unique secret key and a public key 16 are stored.例文帳に追加

コンピュータ１のＲＯＭ１３には、固有の秘密鍵及び公開鍵１６が記憶されている。 - 特許庁

In such a case, the client computer 5 transmits data to be a base of the common key encrypted by a public key to the server computer 1.例文帳に追加

その際、クライアント計算機５からサーバ計算機１へ、公開鍵で暗号化した共通鍵のもととなるデータを送信する。 - 特許庁

On receiving a request from the user's computer through a public telephone network 110, the exercise guidance and the caloric intake are transmitted to the computer.例文帳に追加

公衆電話網１１０を介して該使用者のコンピュータからの要求を受けると、該運動指標及び摂取カロリ量をコンピュータに送信する。 - 特許庁

A computer stores a hash value of a public key certificate to be newly created on the basis of contents of a public key registration application transmitted from a user device in the relevant public key certificate.例文帳に追加

コンピュータが、利用者装置から送信される公開鍵登録申請書の内容に基づいて新規作成する公開鍵証明書に当該公開鍵証明書のハッシュ値を格納する。 - 特許庁

The second computer encrypts the tender information in double by first using the first public key, then the second public key and sends the double encrypted bid participation to the first computer.例文帳に追加

第二コンピュータは、最初に第一公開鍵、次に第二公開鍵を用いて、応札情報を二重に暗号化し、その二重に暗号化した応札情報を第一コンピュータに送信する。 - 特許庁

A first computer on an orderer side forms the first public key and the first secret key and sends the first public key to a second computer on a tenderer side.例文帳に追加

発注者側の第一コンピュータは、第一公開鍵及び第一秘密鍵を生成し、第一公開鍵を応札者側の第二コンピュータに送信する。 - 特許庁

EXPIRED PUBLIC KEY CERTIFICATE LIST GENERATING APPARATUS, EXPIRED PUBLIC KEY CERTIFICATE LIST GENERATING METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

失効公開鍵証明書リスト生成装置、失効公開鍵証明書リスト生成方法、コンピュータプログラムおよびコンピュータプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A controller 2 of a personal computer 1 used by a user is connected to a computer 11 for relay service through a public circuit 10 for a computer network such as Internet.例文帳に追加

ユーザーが使用するパーソナルコンピュータ１の制御装置２は、インターネット等のコンピュータネットワーク用公衆回線１０を介して、中継サービス用コンピュータ１１に接続されている。 - 特許庁

(2) It shall be permissible to record on a recording medium, or to make public transmissions (excluding, however, broadcasts or wire-broadcasts, but including, in the case of automatic public transmission, making a work transmittable) of, a work already made public, by means of a Braille-processing system using a computer. 例文帳に追加

２　公表された著作物については、電子計算機を用いて点字を処理する方式により、記録媒体に記録し、又は公衆送信（放送又は有線放送を除き、自動公衆送信の場合にあつては送信可能化を含む。）を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Only when data resulting from deciphering the machine ID encipher data 22 with the public key 21 are equal to the machine ID of a computer 1, an install unlock means 11 copies the public key 21 and machine ID encipher data 22 to a public key storage part 14 and a machine ID encipher data storage part 15.例文帳に追加

インストールロック解除手段11は、マシンID暗号化データ22を公開鍵21によって復号化したデータが、コンピュータ１のマシンIDと等しい場合のみ、公開鍵21，マシンID暗号化データ22を、公開鍵記憶部14，マシンID暗号化データ記憶部15にコピーする。 - 特許庁

(iii) A document explaining that the Computer and the Program have the capability to perform the Electronic Public Notice Investigation according to the method prescribed in the following Article; 例文帳に追加

三　電子計算機及びプログラムが次条に定める方法により電子公告調査を行う機能を有することを説明する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) The date and time the Acquired Information was received, the Public Notice Address that was entered into the Computer at the time the information was obtained and the matters listed below: 例文帳に追加

イ　受信情報を受信した日時、情報入手作業の際に電子計算機に入力した公告アドレス及び次に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In elements of the social infrastructure, financial institutions' computer systems are highly public in nature, as they constitute the core of the financial settlement system. 例文帳に追加

金融機関のシステムは、決済システムの中核をなしており、社会インフラとして公共性が高くなっています。 - 金融庁

2. The Spanish Patent and Trademark Office shall make the Official Industrial Property Gazette available to the public on an computer medium on which it may be read.例文帳に追加

(2) スペイン特許商標庁は，閲覧可能なコンピュータ媒体により工業所有権公報を公衆の利用に供する。 - 特許庁

To speedily complete image transmission by effectively utilizing a public line network and a computer network.例文帳に追加

公衆回線ネットワークおよびコンピュータネットワークを有効に利用し、速やかに画像送信を完了することを可能とする。 - 特許庁

The player (portable telephones 3a, 3b, small general purpose computer 6) peruses new machine information and prize information of game parlors opened to the public.例文帳に追加

遊技者（携帯電話機３ａ，３ｂ、小型汎用コンピュータ６）が、一般公開される遊技店舗の新台情報、景品情報を閲覧する。 - 特許庁

To authenticate the computer program, a recipient first verifies the authenticity of the hash value array with the digital signature and a public key.例文帳に追加

コンピュータ・プログラムを認証するために、受取人は、まず、デジタル署名と公開鍵を用いてハッシュ値アレイが適正であるかを検証する。 - 特許庁

An article requester computer 140 performs, on receipt of the digital sign, the decoding and authentication of the article ownership certificate with an agent public key.例文帳に追加

物品要求者コンピュータ１４０は、そのデジタル署名を受け、仲介者公開鍵で物品所有証明書の復号、認証を行う。 - 特許庁

The CTI server 101 receives information from a worker in charge of the maintenance service via a public network in compliance with the CTI (Computer-Telephony Integration) system.例文帳に追加

ＣＴＩサーバ１０１は、保守サービスを担う作業者からの情報を公衆網を介してＣＴＩ（Ｃｏｍｐｕｔｅｒ−Ｔｅｌｅｐｈｏｎｙ Ｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎ）方式で受け取る。 - 特許庁

THE PUBLIC KEY CIPHER SYSTEM CONSTRUCTION METHOD, CIPHER OPERATION METHOD, INFORMATION PROCESSOR, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

公開鍵暗号システム構築方法、暗号演算方法、および情報処理装置、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

PUBLIC WORKS PROGRAM PLANNING SUPPORT METHOD, ITS SYSTEM, ITS PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING ITS PROGRAM例文帳に追加

公共事業計画立案支援方法とそのシステムとそのプログラムとそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The management computer 16 is communicatively connected via a public circuit 24 and the Internet 25 with an external management server 26.例文帳に追加

管理コンピュータ１６は、公衆回線２４及びインターネット２５を介して外部の管理サーバ２６と通信可能に接続される。 - 特許庁

To provide a public river information system utilizing computer network technology with a reduced tax burden on users.例文帳に追加

コンピューターネットワーク技術を活用した税負担の少ない公共河川情報システムを提供する。 - 特許庁

METHOD OF PROVIDING COUPON SERVICE WITH PORTABLE TELEPHONE SET USERS AS TARGET, PUBLIC ADVERTISEMENT TERMINAL, HOST DEVICE AND STORE COMPUTER例文帳に追加

携帯電話機の利用者を対象としたクーポンサービス提供方法、公衆広告端末、ホスト装置、店舗コンピュータ - 特許庁

A communication section 33 makes communication with a mobile terminal via a mobile communication network 4 and with a personal computer via a public telephone network 5.例文帳に追加

通信部３３は、移動体通信網４を介して携帯端末と通信し、公衆電話網５を介してパーソナルコンピュータと通信する。 - 特許庁

The computer system 1 outputs the refugee information thus generated to display devices 14 and the Internet to open it to the public.例文帳に追加

コンピュータシステム１は、作成した避難者情報を表示装置１４やインターネットに出力して公開する。 - 特許庁