「purlin」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CONNECTING STRUCTURE BETWEEN PURLIN AND ROOF BEAM例文帳に追加

母屋と小屋梁との接続構造 - 特許庁

Arms of a hilt-stopping hardware part 3 and a roof purlin dovetail female part 4 are provided to the roof purlin and corner wood hardware 1, and the roof purlin 7, the corner wood 6, and the hilt 8 are fixed.例文帳に追加

モヤ、スミ木金物１に、ツカドメ金物部３とモヤアリメス部４の腕を設けてモヤ７、スミ木６、ツカ８を固定する。 - 特許庁

a purlin that supports the roof of a veranda 例文帳に追加

縁側の屋根先を受けるため,縁先に取り付けた横木 - EDR日英対訳辞書

DRAWING AND FIXING HARDWARE, AND DRAWING AND FIXING STRUCTURE FOR RAFTER AND PURLIN例文帳に追加

引寄せ固定金物、及び、垂木と母屋の引寄せ固定構造 - 特許庁

HANGING-UP METHOD OF STEEL FRAME ROOF PURLIN MEMBER例文帳に追加

鉄骨屋根母屋材の吊り揚げ方法 - 特許庁

Columns 2, girders 3, furring strips 4 and a purlin 7 are installed.例文帳に追加

柱２、大ばり３、胴縁４および母屋７を有する。 - 特許庁

FITTING JOINING STRUCTURE OF PURLIN BEAM AND VERTICAL ROOF STRUT例文帳に追加

母屋梁、小屋束の金具接合構造 - 特許庁

The saddle members 18 are covered with a through- purlin 24 from upper sections, and the through-purlin 24 is extended in the crossing direction to the crest sections of the slate roofs 10.例文帳に追加

またサドル部材１８に通し母屋２４を上方から被着して、これをスレート屋根１０の山部に対し交差する方向へ延在させる。 - 特許庁

An upper purling material 7 is attached to the lower purlin material 6, so that the plurality of upper purling materials 7 can be laid on the lower purlin material 6.例文帳に追加

下母屋材６に上母屋材７を取り付けることによって、複数本の上母屋材７、７…を下母屋材６の上に架設する。 - 特許庁

A lower purlin material 6 is attached to the fixing bracket 4, so that the plurality of lower purlin materials 6 can be laid on the existing folded-plate roof 1.例文帳に追加

下母屋材６を固定金具４に取り付けることによって、複数本の下母屋材６、６…を既存折板屋根１の上に架設する。 - 特許庁

Ridges of gables are decorated with gegyo (decorative wooden boards used to cover the ridge and purlin ends on a roof gable). 例文帳に追加

側面切妻の破風は、懸魚で修飾される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hafu (a barge board) on the front that supports the roof is decorated with a gegyo (decorative wooden board used to cover the ridge and purlin ends on a roof gable). 例文帳に追加

屋根を支える前面の破風は、懸魚で修飾される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The covering sections of the through-purlin 24 and the chevron-shaped supporting sections 22 are fixed by fasteners 26, metallic roofing materials 28 are lap-roofed on the through-purlin 24, and the metallic roofing material 28 and the purlin 24 are fixed by fasteners 30.例文帳に追加

通し母屋２４と山形支持部２２との被着部を締結具２６で固定し、該通し母屋２４の上に金属屋根材２８を重ね葺きした後、金属屋根材２８と通し母屋２４とを締結具３０により固定する。 - 特許庁

The roof truss is so constituted that purlin engaged sections 12, 2 and 32 are provided to each outside surface of upper chord constituent members 1, 2 and 3 at predetermined intervals and that the purlin engaged sections have different depths due to a position wherein each purlin section has to be placed.例文帳に追加

小屋トラスの発明は、上弦構成部材１，２，３のそれぞれの外側表面に所定間隔で母屋係入部１２，２，３２を設け、該母屋係入部は、その設けられるべき位置によって深さを異ならせてなる構成とする。 - 特許庁

A tight frame 2 is fitted to the top face of a purlin material 1 along the longitudinal direction, and bolt relief hole having a bore diameter to penetrate a folded sheet joining bolt are formed at the same pitch as the folded sheet joining bolts under the purlin 1to obtain a purlin/tight frame subassembly 3.例文帳に追加

母屋材１の上面に長手方向に沿ってタイトフレーム２を取付け、母屋材１の下面に折版接合ボルトが挿通可能な孔径のボルト逃がし孔を折版接合ボルトと同じピッチで形成してなる母屋・タイトフレーム組立部品３を準備する。 - 特許庁

A plurality of the purlin members 1 are arranged on ground at the substantially same interval as the interval of the arrangement on the girder materials, hung up while holding the interval arranging the purlin members 1 by a hanging tool 3, and lowered at the arrangement position of the purlin member 1 on the girder.例文帳に追加

地上で複数の母屋材１を桁材上での配設間隔と略同一の間隔をあけて並べておき、並べられた母屋材１を吊治具３を用いて並べられた間隔を保ちつつ吊り揚げてそのまま桁材上の母屋材１の配設位置に吊り下ろすようにした。 - 特許庁

The struts 24 and the purlin 26 are so disposed that the side surfaces of the struts are opposed to the end plate 27 outer end surface of the purlin 26, and bolts 36 inserted into slits 27b are connected to the struts 24 so that the tilt angle of the purlin 26 relative to the struts 24 can be changed.例文帳に追加

ここで、束２４の側面と母屋２６の端部プレート２７外端面とが向き合うように配置されるとともに、スリット２７ｂを通されたボルト３６が束２４に連結されることにより、束２４に対して母屋２６の傾斜角度を変更することができる状態となっている。 - 特許庁

The hafu (bargeboard) supporting the roof on the side is shaped in a graceful curved line decorated with a gegyo (decorative wooden board used to cover the ridge and purlin ends on a roof gable). 例文帳に追加

屋根を支える側面の破風（はふ）は、懸魚で修飾され優美な曲線を描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hafu (a barge board) on the front is set off in a triangular shape and decorated with a gegyo (decorative wooden board used to cover the ridge and purlin ends on a roof gable). 例文帳に追加

正面の破風は三角形に区切られ、懸魚で修飾される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The upper surface of the upper flange 26b of the purlin 26 is brought into contact with the roof panel 30.例文帳に追加

母屋２６の上フランジ２６ｂ上面が屋根パネル３０との当接面となっている。 - 特許庁

Adjacent frame part members (2, 3)(3, 4)(4, 4) are connected with purlin receiving components 20 and 30.例文帳に追加

隣り合うフレーム部材（２，３）（３，４）（４，４）は母屋受け部材２０，３０によって連結されている。 - 特許庁

The purlin 4 is formed of the long side member 12, and the rafter 5 is formed of the oblique side member 11.例文帳に追加

母屋４が長辺部材１２から成り、垂木５が斜辺部材１１から成っている。 - 特許庁

To simply and efficiently perform attachment to the girder of a purlin member in the roof work of a building.例文帳に追加

建物の屋根工事での母屋材の桁材への取り付けを簡単且つ効率良く行えるようにすること。 - 特許庁

The purlin 5 is installed in parallel with the edges in the state of being placed and supported on the post 3.例文帳に追加

中間柱用束３上に載置支持させて母屋５を軒と平行に架設する。 - 特許庁

The roof underlayer panel is mounted on a roof structural material 1 such as a purlin or the like as a sheathing roof board 2.例文帳に追加

母屋などの屋根構造材１に野地板２として載設される屋根下地用パネルである。 - 特許庁

To provide a roof panel mounting structure for mounting a roof panel well to a purlin by positioning and fixing the roof panel to the purlin by the same member to smoothly perform positioning work and fixing work.例文帳に追加

屋根パネルの母屋への位置決め、固定を同一部材で行わせることで、位置決め作業、固定作業をスムーズに行わせて屋根パネルの母屋への取付施工を良好にできる屋根パネル取付構造を提供する。 - 特許庁

A plurality of purlin/tight frame subassemblies 3 are disposed parallel, and folded sheets 5 are disposed extending over the respective tight frames 2 of purlin/tight frame subassemblies 3 and joined to each other by folded sheet joining bolts to assemble a roof panel 6.例文帳に追加

母屋・タイトフレーム組立部品３を複数平行に配置し、この母屋・タイトフレーム組立部品３の各タイトフレーム２上に渡って折版５を配置し、折版接合ボルトで接合して屋根パネル６を組立てる。 - 特許庁

To fit a metal rafter that can be thread-fastened to both a lateral purlin and a longitudinal purlin, to a sheathing roof board with weak machine screw holding force, and to fasten a clip to the metal rafter by a machine screw.例文帳に追加

ビス保持力の弱い野地板に、横母屋と縦母屋の両方にねじ止め可能な金属垂木を取り付けることができるように成し、この金属垂木に吊子をビス止めできるようにする。 - 特許庁

After a purlin 40 is placed at a purlin mounting part 9 and fixed by screws 41, a ridge tile 42 is laid using the sealing material 39 and fixed by a long screw 41.例文帳に追加

続いて、棟木取付部９に棟木４０を載置してビス４１で固定した後、シール材３９を用いながら棟瓦４２を葺設し、長尺ビス４１によって固定する。 - 特許庁

The unified wooden roof panel 100 by installing the eaves edge purlin 2 and the rafter fixing member 4 in the plurality of rafters 1 is fixed onto the horizontal member of the purlin or the pole plate or the like at a specified inclination through the rafter fixing member 4.例文帳に追加

複数の垂木１に軒先母屋２及び垂木固定部材４が架設されることにより一体化された木造屋根パネル１００が、垂木固定部材４を介して、母屋や軒桁等の横架材上に所定勾配で固定される。 - 特許庁

To provide a ridge beam/purlin facing member capable of applying an architectural design to the ridge beam and the purlin shown in the external appearance of a building and, at the same time, improving durability and water proofness.例文帳に追加

建物の外観に現れる棟木や母屋に特徴的な意匠を施すと共に、耐久性や耐水性を向上させることのできる棟木・母屋化粧部材を提供する。 - 特許庁

The roof structure is so constituted that a plurality of roof truss T are lined up in the direction of the ridge of a building, a plurality of purlin 61, 62 and 63 are engaged with the purlin engaged sections provided to the upper chord constituent members of the roof truss to provide and that roof imported timber is extended to a curved surface through the outer surface of the purlin.例文帳に追加

屋根構造の発明は、建物の棟方向に複数の上記小屋トラスＴを整列させ、それぞれの小屋トラスの上弦構成部材に設けられた前記母屋係入部に母屋６１，６２，６３を係入して設け、屋根外材を母屋の外側表面を経由する曲面に張設してなる構成とする。 - 特許庁

The roof panel 1 paneled with a rafter 3 mounted to a sheathing roof board 2 is placed on the purlin 4 which is a horizontal member of form shape.例文帳に追加

野地板２に垂木３を取り付けてパネル化した屋根パネル１を型枠状の横架材である母屋４に載置する。 - 特許庁

A roof fixture 7 comprising a rafter fixing part 8 and a hook part 9 is disposed between the roof panel 1 and the purlin 4.例文帳に追加

屋根パネル１と母屋４との間に垂木固定部８と引掛け部９とからなる屋根用取付具７を配置する。 - 特許庁

An upper flange 14 of the roof beam 3a or the purlin 2 is fitted in the notch groove 11 of this bracket 4.例文帳に追加

この取付金具４の切り込み溝１１内に前記屋根梁３ａ又は母屋２の上フランジ１４を嵌入する。 - 特許庁

The flange 6 is clamped by the tip of the fastener 10 and the upper horizontal piece 9a placed on the upper face of the flange 6 of the purlin 4.例文帳に追加

固定具１０の先端と母屋４のフランジ６の上面に載置した上横片９ａとでフランジ６を挟持する。 - 特許庁

Wood 1c with a thin type metal plate 2c stuck to the exposed surface is used as a roof purlin 7, rafter 8, strut, or the like.例文帳に追加

薄型金属板２ｃを露出表面に貼着した木材１ｃを、屋根のもや７、たる木８、つか等として使用する。 - 特許庁

To safely convey a long-sized member by constitution in which the member is made to travel by utilizing a through-purlin laid on the top face of a corrugated slate sheet.例文帳に追加

波形スレートの上面に敷設した通し母屋を利用して走行するよう構成することで、長尺な部材を安全に搬送できるようにする。 - 特許庁

The repairing fitting 10 is fastened to an excess screw part 3a using the hook bolt 3 for fastening slate roofing 1 to a backing frame 2 of a purlin.例文帳に追加

スレート屋根材１を母屋の下地枠２に止め付けているフックボルト３を利用して、その余剰ねじ部３ａに改修金具１０を締結する。 - 特許庁

To provide a fixing fitting for a roof material, which fixes easily the ridge-shaped roof material onto a purlin, has a tensile strength and a compression strength, and worked easily.例文帳に追加

母屋に山形の屋根材を簡単に固定可能で引張及び圧縮強度を有し、施工容易な屋根材の固定金具とする。 - 特許庁

A plurality of ceiling batterns receivers 4 mutually arranged in parallel by crossing a ceiling backing material, are suspended and held by the ceiling backing material composed of a purlin and a steel frame.例文帳に追加

母屋桁及び鉄骨からなる天井下地材に、これと交差し互いに平行に設けられる複数の野縁受け４を吊持する。 - 特許庁

The purlin 5 is placed and supported on the supporting surface 4a or 4b of the stepped strut 19.例文帳に追加

母屋５を段付き束１９の棟側母屋支持面４ａまたは軒側母屋支持面４ａに載置支持させる。 - 特許庁

To provide hardware for eliminating pitches and corner attachment of a purlin 7, a corner wood 6, and a hilt 8 of a roof of a wooden building.例文帳に追加

この発明は、木造建築の屋根のモヤ７、スミ木６、ツカ８のキザミ、スミ付け、を無くすための金物を提供する。 - 特許庁

According to the fire-resistant roof structure, a purlin 3 is formed of a concrete-filled steel product which is a composition of the steel product 3 and concrete 4.例文帳に追加

鋼材３にコンクリート４が複合されたコンクリート複合鋼材からなる母屋３が用いられている。 - 特許庁

Struts 24 are vertically installed on the ceiling beam 15a of an upper story building unit 15, and a purlin 26 is mounted on the struts 24.例文帳に追加

上階建物ユニット１５の天井梁１５ａには束２４が立設されており、その束２４に対して母屋２６が取り付けられている。 - 特許庁