「push- out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You want to push fish out, huh?例文帳に追加

フィッシュを 追い出したいんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in sumo, to push one's opponent out of the ring while holding his belt 例文帳に追加

土俵外に寄り切る - EDR日英対訳辞書

to be able to push out 例文帳に追加

押して外へ出すことができる - EDR日英対訳辞書

MEDAL PUSH-OUT DEVICE OF MEDAL GAME MACHINE例文帳に追加

メダルゲーム機のメダル押出し装置 - 特許庁

DEAD BOLT PUSH-OUT MECHANISM FOR LOCK例文帳に追加

錠前のデッドボルト押し出し機構 - 特許庁

After you eat, push the dishes out.例文帳に追加

食ったら器は 外に出してけろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can always get out and push.例文帳に追加

いつでも降りて押しても いいのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in sumo, to push the opponent out of the ring, while grasping his belt on both sides and lifting his body 例文帳に追加

相撲で,寄り倒す - EDR日英対訳辞書

Hit this way and push it out ... yes!例文帳に追加

このまま ぶつけて押し出せ は... はい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in Sumo, to push the opponent out of the ring 例文帳に追加

(相撲で)(相手の力士を)決め出す - EDR日英対訳辞書

Okay, push it out against my hand.例文帳に追加

OK、それで、私の手に対して押し出して。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Very easy to push that screen out from the inside.例文帳に追加

内側から細工するのは簡単だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to demand an explanation―push one's demands―press one's point―press for an answer―have it out with one 例文帳に追加

厳しく談ずる（談じつける） - 斎藤和英大辞典

This commodity push-out means 30 is provided with a first push-out member 31 which primarily pushes out the bottom commodity S from the rear side in the commodity push- out direction and a second push-out member 35 which secondarily pushes out the commodity following push-out of the first push-out member 31.例文帳に追加

この商品押出し手段３０は、最下段の商品Ｓを背面側から商品押出し方向Ｘに向け一次的に押し出す第１の押出し部材３１と、この第１の押出し部材３１による商品押出し後の商品を二次的に押し出す第２の押出し部材３５とを有する。 - 特許庁

If you push this button, a missile shoots out!例文帳に追加

ここのボタン押すと ミサイル バ~ッて出るんだぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I push my work out of the way. 例文帳に追加

仕事を邪魔にならないように寄せておく - 斎藤和英大辞典

A hernia at birth will push the belly button out.例文帳に追加

誕生時のヘルニアは、へそを押し出します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

PREMIUM PUSH-OUT DEVICE OF PREMIUM PUTOUT GAME MACHINE例文帳に追加

景品払い出しゲーム機の景品押し出し装置 - 特許庁

Please stop beating about the push and come straight out with it [and spit it out]. 例文帳に追加

遠回りな言い方をしないで率直に言ってくれ給え. - 研究社 新和英中辞典

In town you're the law, out here, it's me! don't push it!例文帳に追加

街でお前が法律なら ここでは俺が法だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The stories that we tell what we push out例文帳に追加

我々が語るストーリー——我々が送信するストーリー—— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you had to deliberately push your feet out sideways and例文帳に追加

すると 意識して足を左右に押し出すように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The purpose wasn't to push it out of the way.例文帳に追加

目的は軌道を変えることではありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sheet push-out member 37 is attached to the endless belt.例文帳に追加

エンドレスベルトに、シート押し出し部材３７を取り付ける。 - 特許庁

This push-button phone turned out to be useful in its way. 例文帳に追加

このプッシュホンもそれなりに役に立つのが分かった。 - Tanaka Corpus

This push-button phone turned out to be useful in its way.例文帳に追加

このプッシュホンもそれなりに役に立つのが分かった。 - Tatoeba例文

A push-out device 5 to push out the inside dust to the discharging part 4 is provided on the bottom part of the hopper main body 2, and the projected bodies 6 are provided at least on the internal surface 23 confronting the dust push-out direction by the push-out device 5.例文帳に追加

ホッパ本体２の底部には、内部の塵芥を排出部４に押し出す押出装置５が設けられ、突起体６が少なくとも押出装置５による塵芥押出方向と対峙する内壁面２３に設けられている。 - 特許庁

When we have to push a boat out on the spring tide.例文帳に追加

春の潮へと船を 押し出さなきゃならないって時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even so, you must have great passion for your work to push out so many volumes.例文帳に追加

それにしても これだけの仕事量 すごい情熱。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's always open so he can push guys like me out of it.例文帳に追加

ドアが開けてあるのは 僕みたいなやつを追い出すため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a card connector which has a push-in/push-out mechanism that can facilitate making the profile lower and its size smaller.例文帳に追加

プッシュイン・プッシュアウト機構を有するカードコネクタの低背化および小型化を容易にする。 - 特許庁

To enable to smoothly carry out a push operation of a push knob without deteriorating appearance in a normal state.例文帳に追加

常態での見栄えを悪くすることなく、プッシュノブのプッシュ操作がスムーズできるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing coke which keeps the height of coke constant during push-out and thereby prevent the damage of oven wall by reducing the pressure on the push-out side during the push out of coke.例文帳に追加

押し出し時のコークスケーキ高さを一定に保つコークスの製造方法を提供し、もってコークス押し出し時における押し出し側圧を低減して炉壁損傷を防止する。 - 特許庁

The coin purse is vertical and cylindrical, and is equipped with six accommodating parts for the coins and six push-out levers, and the coins are pushed out by pulling out and pushing in the push-out lever.例文帳に追加

縦型、円筒形で硬貨の収納部と押し出しレバーをそれぞれ六つずつ備え押し出しレバーを引き出し、押し込むことで硬貨を連続して押し出すことができる。 - 特許庁

BAG CONTAINER FOR SOFT ICE CREAM AND ITS CONTENT PUSH OUT DEVICE例文帳に追加

ソフトクリーム用袋体容器、及びその内容物押出装置 - 特許庁

This delivery mechanism 7 comprises a pull-out mechanism part 7A and a push-out mechanism part 7B.例文帳に追加

繰出し機構７は、引出し機構部７Ａと押出し機構部７Ｂとで構成されている。 - 特許庁

To provide a push-push type connector with a return prevention mechanism added, such that a push-out state of a card is not impaired by slight vibration.例文帳に追加

カードの押し出し状態が多少の振動によっては損なわれることのない戻り防止機構を付加したプッシュプッシュ式コネクタの提供。 - 特許庁

How do I know that you didn't push him out of an airlock?例文帳に追加

エアロックから放り出されてないって どうしたらわかるのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You get 'em fired up so they'll push the shit out of this stock. okay?例文帳に追加

彼らがこの株を押すように 奮い立たせてほしい、大丈夫? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The plunger 5 can push out molding material into a cavity 105.例文帳に追加

プランジャ５は、キャビティ１０５に成形材料を押し出し可能である。 - 特許庁

It is, therefore, not required to push the packaging container into a package holder, not push it out of the packaging holder.例文帳に追加

したがって、包装容器をパッケージホルダ内に押し込んだり、パッケージホルダから押し出したりする必要がない。 - 特許庁

This coin purse is vertical and cylindrical, is equipped with five coin storage parts and five push-out levers, and pushes out the coins by pulling a push-out lever and pushing it therein.例文帳に追加

縦型、円筒形で硬貨の収納部と押し出しレバーをそれぞれ五つずつ備え押し出しレバーを引き出し、押し込むことで硬貨を連続して押し出すことができる。 - 特許庁

To provide a push-push type connector with a return prevention mechanism added thereon, such that a push-out state of a card is not impaired by slight vibration.例文帳に追加

カードの押し出し状態が多少の振動によっては損なわれることのない戻り防止機構を付加したプッシュプッシュ式コネクタを提供する。 - 特許庁

To adequately push an ink cartridge out of a cartridge holder when detaching the ink cartridge therefrom.例文帳に追加

取り外し時に良好にインクカートリッジをカートリッジホルダから押し出す。 - 特許庁

The push-out resistance layer 220 can be peeled from the base material 210.例文帳に追加

また、押出し抵抗層２２０は、基材２１０から剥離可能である。 - 特許庁