「put by」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I have laid up―laid by―put by―set by―some money. 例文帳に追加

金を貯えておいた - 斎藤和英大辞典

a pattern put on the skin by tattooing 例文帳に追加

肌にほりつけた模様 - EDR日英対訳辞書

put out or be put out by a strikeout 例文帳に追加

三振することによりアウトにする、アウトにされる - 日本語WordNet

Several errors may be returned by put. 例文帳に追加

put から戻されるエラーにはいくつかの種類があります。 - PEAR

He's been put to sleep by drugs now. 例文帳に追加

彼は今、薬で眠らされている。 - Weblio Email例文集

put money by for the future 例文帳に追加

将来に備えて金をためる. - 研究社 新英和中辞典

We were compelled by stress of weather to put back. 例文帳に追加

船はシケに逢って引返した - 斎藤和英大辞典

to present a reply to a question put by the Throne 例文帳に追加

ご下問に対して奉答する - 斎藤和英大辞典

You put me to shame by thanking me. 例文帳に追加

お礼を言われてかえって痛み入る - 斎藤和英大辞典

to present replies to the questions put by the Throne 例文帳に追加

ご下問に対して奉答する - 斎藤和英大辞典

to save money―lay by money―set by money―put by money―hoard money―amass money 例文帳に追加

金をためる、金を貯蓄する - 斎藤和英大辞典

I parried awkward questions―put by awkward questions. 例文帳に追加

いやな質問を受け流した - 斎藤和英大辞典

You put me to the blush by asking me to give you a lesson! 例文帳に追加

指南などは恐縮です - 斎藤和英大辞典

I have put the pen by the inkstand. 例文帳に追加

ペンをインキ入れのわきに置いた - 斎藤和英大辞典

You put me to the blush by asking me to give you a lesson 例文帳に追加

指南などとは恐れ入ります - 斎藤和英大辞典

to put down by force or authority 例文帳に追加

力または権威によって鎮圧する - 日本語WordNet

being put out by a strikeout 例文帳に追加

三振によってアウトにされるさま - 日本語WordNet

put down by force or intimidation 例文帳に追加

武力または威嚇によって鎮める - 日本語WordNet

put out of action (by illness) 例文帳に追加

活動できなくなる（病気によって） - 日本語WordNet

a fund of money put by as a reserve 例文帳に追加

予備として取っておく資金 - 日本語WordNet

in Japan, long ago, a bulletin board put up by the government 例文帳に追加

昔,政府が立てた掲示板 - EDR日英対訳辞書

to put a hole through something by stepping on it 例文帳に追加

踏んで物に穴を開ける - EDR日英対訳辞書

in old Japan, rouge and black pigment used by women to put on the teeth as a cosmetic 例文帳に追加

紅と鉄漿 - EDR日英対訳辞書

to put things in a vessel by mistake 例文帳に追加

容器に物を入れ間違う - EDR日英対訳辞書

to put things into a vessel by mistake 例文帳に追加

容器に物を入れ間違える - EDR日英対訳辞書

Put on your socks by yourself.例文帳に追加

ひとりで靴下をはきなさい - Eゲイト英和辞典

A sokutai is put on in the following order: first a hitoe (a single layer of a kimono that serves as an undergarment) is put on; next, an akome (a layer of clothing worn by nobles beneath their robe but over their undergarments) is put on; next, a shitagasane (long inner robe) is put on; next, a hanpi (short-sleeved or sleeveless undergarment) is put on; next, a ho (outer robe) is put on; and finally a leather belt is put on around the waist on top of the ho. 例文帳に追加

束帯の構成は下から、単（ひとえ）・袙（あこめ）・下襲（したがさね）・半臂（はんぴ）・袍（ほう）を着用、袍の上から腰の部位に革製のベルトである石帯（せきたい）を当てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The game balls put out by a put-out mechanism are guided to the upper pan 18 from a first put-out passage or a second put-out passage which is a path different from that.例文帳に追加

払出機構より払い出された遊技球は、第１払出通路又はこれとは別経路の第２払出通路から上皿１８に対して案内される。 - 特許庁

We're always put out by his unreasonable behavior [by the way he forces his views on us]. 例文帳に追加

彼の横車にはいつも泣かされる. - 研究社 新和英中辞典

The put-out control means 371A automatically releases the error state when the put-out of game balls in the number equivalent to the shortage of game balls yet to be put out from a put-out means 97A is detected by a put-out detection means 301A.例文帳に追加

払出制御手段３７１Ａは、エラー状態において、払出検出手段３０１Ａが未だ払い出されていない不足分の払出手段９７Ａからの遊技球の払い出しを検出したときにはエラー状態を自動的に解除する。 - 特許庁

To make possible to change the number of put-out balls for special prize winning opening which is determined by the number of put-out balls for big prize winning opening × the maximum number of put-in balls × the maximum number of rounds.例文帳に追加

大入賞口賞球数×最大入球数×最大ラウンド数によって規定される大当たり出玉数を変更可能にする。 - 特許庁

The complementary coins can be easily put in and surely put in by the cassette 121.例文帳に追加

カセット121 により補充硬貨の投入作業を容易にするとともに補充硬貨の投入を確実にする。 - 特許庁

A put-out control part 61 is demanded to put out the number of balls yet to be used by the operation of a start switch 7.例文帳に追加

スタートスイッチ７の操作で未使用球数の払出を払出制御部６１に要求する。 - 特許庁

The resultant soy sauce is put into a container and the above-processed red capsicum is then put into the container followed by sealing up.例文帳に追加

容器に加工した醤油を入れその中に前記の唐辛子を入れ密封することを特徴とする。 - 特許庁

The CPU for the put-out control executes the put-out control processing periodically by the timer interruption.例文帳に追加

また、払出制御用ＣＰＵは、タイマ割込によって定期的に払出制御処理を実行する。 - 特許庁

We were put off by her actions. 例文帳に追加

彼女の行動にわたしたちはドン引きした。 - Weblio Email例文集

That patient was put to sleep all day by the doctor. 例文帳に追加

その患者は医師によって一日中寝かされていた。 - Weblio Email例文集

While the operation was put under by anesthesia. 例文帳に追加

その手術が行われている間、麻酔で眠っていました。 - Weblio Email例文集

This patient was put to sleep by the doctor for the whole day. 例文帳に追加

その患者は医師によって一日中寝かされていた。 - Weblio Email例文集

She was always put down by her aunt and cousin. 例文帳に追加

彼女はいつも伯母やいとこから虐げられていた。 - Weblio Email例文集

I was put at ease by your positive attitude. 例文帳に追加

私はあなたの前向きな姿勢に安心しました。 - Weblio Email例文集

All of the vegetables that were put out there were grown by him. 例文帳に追加

そこで出される野菜は全て彼が作ったものです。 - Weblio Email例文集

I cannot put that on by myself.例文帳に追加

私もそれを一人で着ることはできない。 - Weblio Email例文集

I put my university name on my resume by accident.例文帳に追加

私は履歴書に誤って大学名を記入しました。 - Weblio Email例文集

You had better put together the special classes by community. 例文帳に追加

特別教室を地域開放エリアにまとめたほうがいい。 - Weblio Email例文集