| 例文 |
quantity volumeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 497件
a unit of volume that indicates the quantity of rice called 'tsuka' 例文帳に追加
束という,稲の量を表す単位 - EDR日英対訳辞書
anything apparently limitless in quantity or volume 例文帳に追加
数量やかさが見たところ限りのないもの - 日本語WordNet
a quantity that represents the volume of information, defined by information theory 例文帳に追加
情報理論で定義される,情報の大きさを表す量 - EDR日英対訳辞書
If a length is measured in response to a required quantity of the volume, a predetermined volume can be found.例文帳に追加
体積の必要量に応じて長さを測定すれば、所望の体積を求めることができる。 - 特許庁
Pitch correction data PITCHCxx for flatly correcting the fluctuation quantity of the pitch and sound volume correction data VOLCxx for flatly correcting the fluctuation quantity of sound volume are determined.例文帳に追加
ピッチの変動量をフラットに補正するピッチ補正データPITCHCxxと音量の変動量をフラットに補正する音量補正データVOLCxxを求める。 - 特許庁
The volume of the second ink tank is a volume determined by adding a fixed amount to the lower limit quantity.例文帳に追加
第2のインクタンクの容積は、前記下限量に前記一定量を加えた容積に定められている。 - 特許庁
Concretely, when the metal film volume is increased, a projection quantity is increased.例文帳に追加
具体的には、金属膜体積が増加すると突出量が増加する。 - 特許庁
A head element projection quantity depends on a metal film volume inside.例文帳に追加
ヘッド素子部突出量は、その内部の金属膜体積に依存する。 - 特許庁
INTAKE VOLUME DETECTING UNIT AND FUEL INJECTION QUANTITY CONTROL UNIT OF ENGINE例文帳に追加
エンジンの吸気量検出装置および燃料噴射量制御装置 - 特許庁
For restraining such an excess of the suction air volume to the fuel injection quantity, a quantity increase in the fuel injection quantity is corrected.例文帳に追加
こうした燃料噴射量に対する吸入空気量の過多を抑制すべく同燃料噴射量の増量補正が行われる。 - 特許庁
To provide a hydrogen storage device which can increase a hydrogen storage quantity per unit volume by enlarging a hydrogen storage/discharge area per unit volume.例文帳に追加
単位容積当りの水素吸,放出面積を大にして単位容積当りの水素吸蔵量を増加させる。 - 特許庁
(2) Required fiber quantity Y[g] is calculated based on the volume V [cm^3] of the gap.例文帳に追加
(2)該隙間の体積に基づき必要繊維量Y〔g〕を算出する。 - 特許庁
the act of decreasing (something) in size or volume or quantity or scope 例文帳に追加
大きさ、容量、数量または範囲において(何かを)減少する行為 - 日本語WordNet
To provide a material for recording volume hologram with large modulation quantity of a refractive index, a recording medium and a volume hologram.例文帳に追加
屈折率変調量の大きな体積型ホログラム記録用材料、記録媒体、及び、体積型ホログラムを提供する。 - 特許庁
1. With regard to gensaki and Spot Transactions, quantity and amount of trading volume, settlement volume, and open contracts 例文帳に追加
一 現物先物取引及び実物取引にあっては、出来高、受渡高及び取組残高につき、その数量及び金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
4. Report of transaction volume by Members, etc. shall include the name, or trade name of Members, etc., and with regard to gensaki and Spot Transactions, the quantity and amount of selling volume, delivery volume, buying volume and receipt volume; with regard to Futures Transactions with Cash Settlement and Index Futures Transactions, the quantity and amount of selling volume and buying volume; with regard to Option Transactions, the quantity, amount, and exercise volume or non-exercise volume (quantity of transactions closed by a person's own declaration of intent; the same shall apply hereinafter) of type of option, selling volume (which means transaction volume of a partner who issues the option), and buying volume (which means transaction volume of a partner who obtains the option). 例文帳に追加
四 会員等別の取引高報告書は、会員等の氏名又は商号若しくは名称並びに、現物先物取引及び実物取引にあっては、売付高、渡高、買付高及び受高につき、数量及び金額、現金決済先物取引及び指数先物取引にあっては、売付高及び買付高につき、数量及び金額、オプション取引にあっては、オプションの種類、売付高(オプションを付与する立場の当事者となる取引の取引高をいう。)及び買付高(オプションを取得する立場の当事者となる取引の取引高をいう。)につき、数量及び金額並びに権利行使高及び被権利行使高(相手方の意思表示により成立した取引の数量。以下同じ。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
A detecting device 12 detects the environmental state of the quantity of light, sound volume, temperature, humidity, atmospheric pressure, a vibration quantity, etc.例文帳に追加
検出装置12で、光量や音量や温度や湿度や気圧や振動量などの環境状態を検出する。 - 特許庁
The slide volume 30 outputs a voltage in accordance with the quantity of operation of the knob 8.例文帳に追加
スライドボリューム30は、つまみ8の操作量に応じた電圧を出力する。 - 特許庁
In step S130, target air quantity (volume air quantity) tV to be currently controlled is calculated based on the demand air quantity (mass air quantity) tQa and the air density p.例文帳に追加
ステップS130では、要求空気量(質量空気量)tQaと空気密度ρに基づいて、現状における制御すべき目標空気量(体積空気量)tVを算出する。 - 特許庁
The each cylinder suction air volume reducing quantity ΔGa can be said as the air volume flowing in its cylinder or its correlation value.例文帳に追加
気筒別吸入空気量低減量ΔGaは、その気筒に流入する空気量、またはその相関値であると言える。 - 特許庁
The quantity of variation of the arterial volume is detected based on the detected arterial volume signal while the servo-control is performed.例文帳に追加
サーボ制御が行なわれている際に、検出される動脈容積信号に基づき動脈容積変化量を検出する。 - 特許庁
Even in a low volume air-conditioning mode, the volume of air passing through the negative ion generator 5 is sustained with reference air volume to be the generation quantity of negative ions falls within a specified effective range.例文帳に追加
低風量調和モードであっても、マイナスイオン発生器5を通過する空気の風量を、マイナスイオン発生量が所定有効範囲となる基準風量に維持する。 - 特許庁
AUTOMATIC FITTING METHOD, ROTARY QUANTITY ADJUSTING METHOD USING IT, AND ROTARY VOLUME ADJUSTING DEVICE例文帳に追加
自動嵌合方法及びそれを用いた回動量調整方法、回動量調整装置 - 特許庁
The figures of trade volume of the PTS shall be used for the quantity standards. 例文帳に追加
取引量に係る数量基準には私設取引システムの取引量の数値を用いる。 - 金融庁
TRQ quantity: 1,000 metric tons per year with renegotiation on TRQ volume after the fourth year of implementation 例文帳に追加
・ 関税割当数量:1年につき1000トン。実施4年経過後割当量を再協議。 - 経済産業省
Sealant 100 of quantity corresponding to volume reduction quantity of the liquid agent container 44 therefore is injected into the tire 90.例文帳に追加
これにより、液剤容器44の容積縮小量に対応する量のシーリング剤100がタイヤ90内へ注入される。 - 特許庁
To provide a volume reducing machine reduced in exhaustion quantity and extremely reduced in treatment energy at the time of volume reduction of synthetic resin waste.例文帳に追加
合成樹脂系廃棄物の減容において、排気が少なく、処理エネルギーが極めて小さい減容機の提供が目的である。 - 特許庁
3. With regard to Option Transactions, quantity, amount, and exercise volume (quantity of transactions closed by a person's own declaration of intent; the same shall apply hereinafter) of transaction volume and open contracts 例文帳に追加
三 オプション取引にあっては、出来高及び取組残高につき、その数量及び金額並びに権利行使高(自己の意思表示により成立した取引の数量。以下同じ。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a washing machine which enables washing or rinsing with the quantity of water suitable for the volume of washings by clearly determining the quantity of water suitable for the volume of the washings prior to the supply of water to a washing tub.例文帳に追加
洗濯槽への給水前に洗濯物の量に適した水量がわかり、前記洗濯物の量に適した水量で洗濯やすすぎができる洗濯機を提供する。 - 特許庁
Therefore, correction quantity in a volume correction means 4 is adjusted to a suitable value by a volume correction quantity adjusting means 6 in accordance with the peripheral noise level and loudspeaking can be performed by suitable volume corresponding to the level of the peripheral noise.例文帳に追加
故に周囲騒音レベルに応じて音量補正手段4における補正量が音量補正量調整手段6によって適切な値に調整され、周囲騒音の大きさに応じた適切な音量で拡声通話が行える。 - 特許庁
The counted processing time is analyzed, and when the change quantity of the processing time is increased according to increase of the data volume N, the increase of the data volume N is stopped, and the data volume to be extracted from image data and written to the cache memory is fixed to the data volume before the increase of the change quantity.例文帳に追加
そして、計時された処理時間を解析し、データ量Nの増加に応じて処理時間の変化量が増大した場合、データ量Nの増加を停止させ、画像データから抽出してキャッシュメモリに書き込むデータ量を変化量が増大する前のデータ量に固定する。 - 特許庁
Remaining quantity in the charge hose is computed in accordance with the volume of the charge hose 40 and based on the pressure difference to determine a charge quantity correction value.例文帳に追加
この圧力差に基づいて充填ホース40の容積に応じたホース内残量を演算して充填量補正値を求める。 - 特許庁
An idling injection quantity is computed from the degree of constant volume CVOL and motoring load FMOT (S3-S6).例文帳に追加
等容度CVOLとモータリング負荷FMOTとから、アイドル噴射量を演算する(S3〜S6)。 - 特許庁
To provide a small capacity and small diameter syringe which can secure minute quantity delivery in liquid volume high accuracy.例文帳に追加
液高精度の微量吐出が確保できる小容量、小径のシリンジを提供する。 - 特許庁
The controller 16 adjusts the volume of the masker sound according to the calculated sound quantity attenuation rate.例文帳に追加
制御部16は、計算した音量減衰率に応じてマスカ音の音量を調整する。 - 特許庁
To provide a positive electrode material for lithium ion secondary battery with excellent charge/discharge quantity per unit volume.例文帳に追加
リチウムイオン二次電池の正極材の製造において、単位体積あたりの放充電量に - 特許庁
An each cylinder suction air volume reducing quantity ΔGa is similarly calculated on the other cylinder.例文帳に追加
同様にして、他の気筒についても、気筒別吸入空気量低減量ΔGaを算出する。 - 特許庁
a thermodynamic quantity equal to the internal energy of a system plus the product of its volume and pressure 例文帳に追加
システムの内部のエネルギーとさらにその容積と圧力の生成物と等しい熱力学量 - 日本語WordNet
The residual gas quantity is calculated from the cylinder internal pressure, the cylinder content unit volume and the cylinder inside gas temperature.例文帳に追加
そして、筒内圧、筒内容積、及び筒内ガス温度から残留ガス量を算出する。 - 特許庁
To reduce a volume and quantity of plastic product waste and improve a recycling ratio of plastic products.例文帳に追加
本発明は、プラスック製品のごみコンパクト化と軽減、プラスチック製品のリサイクル率の向上。 - 特許庁
To provide a volume measuring device and volume measuring method of droplet and a recording medium capable of precisely determining the volume of a trace of droplet with a small droplet quantity.例文帳に追加
少ない液滴量で、正確に微小量の液滴の体積を求めることを可能とする液滴の体積測定装置、体積測定方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


