1016万例文収録!

「r end」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

r endの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 795



例文

R.: And of union to what end? 例文帳に追加

——してその組合の目的とは? - R. Landor『カール・マルクス Interview』

Alle Rechte Vorbehalten.) readonly def end readonly def /FontName /Showboat def --stdin-- Using this information, a possible name might be: -type1-Showboat-medium-r-normal-decorative-0-0-0-0-p-0-iso8859-1 例文帳に追加

この情報から、次のような名前が考えられます:-type1-Showboat-medium-r-normal-decorative-0-0-0-0-p-0-iso8859-1 - FreeBSD

In the formula (1) and the formula (2), h is the height from the bottom to the opening end of the can, R is the radius at a circular blank position, r is the radius at the bottom and d is the radius at the opening end.例文帳に追加

1.5≦h/(R−r)・・・(1)d/R≦0.25・・・(2)ただし、h:缶底から開口先端部までの高さ、R:円形ブランク位置半径、r:底部半径、d:開口先端部の半径 - 特許庁

The data is enciphered in a head-end system, using a random point R, and is digitally signed using the random point R.例文帳に追加

ヘッドエンドシステムにおいて、データは、ランダム点Rを使用して暗号化されるとともに、前記ランダム点Rを使用してデジタル署名される。 - 特許庁

例文

The starting part of the taper (Ts) of the light guide (1) is positioned within L mm distance from the exit end face (1a), wherein L is defined by L=R×R/r which represents the relation with the diameter R mm of the entrance end face and the diameter r mm of the exit end face.例文帳に追加

ライトガイド(1)のテーパ開始部(Ts)をその出射端(1a)からライトガイド(1)の入射端径Rmmと出射端径rmmとで決まる関係式、L=R×R/rにより規定されるLmm以内の位置に設ける。 - 特許庁


例文

R-SEALING METHOD FOR CORNER END SURFACE OF PLASTIC HOLLOW SHEET例文帳に追加

プラスチック中空シートのコーナー端面Rシール - 特許庁

After the end of macro block encoding, parameter updating of the R-D characteristics is performed (S24).例文帳に追加

マクロブロックの符号化終了後、R-D特性のパラメータ更新を行う(S24)。 - 特許庁

A beveled face (31) or an R face (32) is formed in the end of the through-hole (25) in the sleeve of the rivet body.例文帳に追加

リベット本体のスリーブの貫通孔(25)の端部には面取り(31)又はR面(32)が形成されている。 - 特許庁

Further, the cross-section of the distal end of the lip part 42a is formed in an arc shape with a radius r (<R).例文帳に追加

また、リップ部42aの先端部の断面を半径r(<R)の円弧状に形成する。 - 特許庁

例文

The L and R guide images are combined into the left end portions of the L and R images (through images) respectively.例文帳に追加

L,R案内画像をそれぞれL,R画像(スルー画像)の左端部に合成する。 - 特許庁

例文

Further, the fixing portion R includes an upper end face f_2 making up the same plane together with the edge 1b.例文帳に追加

また固定部位Rは、縁部1bと共に同一の平面を構成する上端面f_2を備える。 - 特許庁

The radial length of the end surface 50 of the thrust washer 44 is R, the radial length of the joined surface 52 brought into contact with the end surface 50 of the thrust washer 44 in the bearing 38 is (r), and a length relation between R and (r) is set at 0.2≤r/R≤0.7.例文帳に追加

スラストワッシャ44の端面50における半径方向の長さをRとし、軸受38におけるスラストワッシャ44の端面50と接触する接合面52の半径方向の長さをrとし、Rとrとの長さの関係を、0.2≦r/R≦0.7とする。 - 特許庁

A plasma processing apparatus has an antenna 30 in which a high-frequency current I_R is flowed from one end part to the other end part in an X direction.例文帳に追加

このプラズマ処理装置は、X方向の一端部から他端部に高周波電流I_R が流されるアンテナ30を備えている。 - 特許庁

A tip end of this edge point tip end part 7 is applied with R work with an R (radius of convature in a 0.04 to 0.16 mm range by honing work.例文帳に追加

この刃先先端部7の先端には、ホーニング加工により、R半径が0.04〜0.16mmの範囲のR加工が施されている。 - 特許庁

The rail end of link R is pivotably connected to the rail at a joint RR.例文帳に追加

リンクRのレール端部は、ジョイントRRでレールに枢結される。 - 特許庁

A printer detects the tip end of a tray with a CD-R placed thereon (S101).例文帳に追加

プリンタがCD−Rを載せたトレーの先端を検出する(S101)。 - 特許庁

An R-surface or an embossed surface is formed at the tip end part 8.例文帳に追加

この先端部8には、R面やシボ面が形成されている。 - 特許庁

The assembly also includes a link R having a rail end 78 and a common end 80.例文帳に追加

また、アセンブリにはレール端部78及び共通端部80を有するリンクRも含まれる。 - 特許庁

The ventilation passage R is provided with a suction port 6 in its one end and an outlet 7 in the other end.例文帳に追加

通風路Rの一端には吸込み口6が、通風路Rの他端には吹出し口7が設けてある。 - 特許庁

The distance r' (mm) from an open end 11 to a facing top wall 12 of the recessed ribs 9, 10 satisfies an inequality r'>r, where r (mm) is the radius of the substantially cylindrical recessed ribs.例文帳に追加

凹状リブ9,10の開放端11から対向する頂壁12までの距離r’(mm)が、前記略円筒状の凹状リブの半径r(mm)として、r’>rとなるように形成されている。 - 特許庁

The method includes steps of: swaging an end of a base material pipe consisting of a magnesium-based alloy; and drawing the swaged base material pipe to obtain a pipe having a ratio t/R of a thickness t to an outer diameter R being 0.04 or less.例文帳に追加

マグネシウム基合金からなる母材管の先端部に口付け加工を行う口付工程と、前記口付けされた母材管を引き抜き、外径Rに対する厚さtの比t/Rが0.04以下のパイプを得る引抜工程とを具える。 - 特許庁

One end of a resistor R_R,m for electric discharge is connected to wiring L_R,m for electric discharge and the other end is connected to potential for turning on the transistor T_3 for electric discharge included in each pixel part P_m,n in the m-th row of the photodetection part 10.例文帳に追加

放電用抵抗器R_R,mは、放電用配線L_R,mに一端が接続され、受光部10の第m行の各画素部P_m,nに含まれる放電用トランジスタT_3をオンし得る電位に他端が接続される。 - 特許庁

When a press screw (press body) 30 of the pressing-side arm 22 of the connection arm 20 is turned, an end edge of the plate material S is pressed and fixed to an end edge of the plate material R, and an end of the plate material S is connected and fixed to the end of the plate material R.例文帳に追加

連結アーム20の押圧側アーム22の押さえねじ(押圧体)30が回動されると、板材Sの端縁が板材Rの端縁に押しつけられて嵌着され、板材Rの端に板材Sの端が連結固定される。 - 特許庁

As for the polysulfide polymer, it is preferable that the end is composed of an SH group, and a main chain is constituted of a repetition unit of -R^1-O-R^2-O-R^1-S-S- (in the formula, R^1, R^2 are alkylene groups of carbon numbers 1 to 3).例文帳に追加

前記ポリサルファイドポリマーは、末端がSH基であり、主鎖が−R^1−O−R^2−O−R^1−S−S−(式中、R^1、R^2は炭素数1〜3のアルキレン基である)の繰り返し単位で構成されていることが好ましい。 - 特許庁

The possible file open modes are "r" (read), "w" (write, clears the file first) and "a" (append to the end). 例文帳に追加

使用できるオープンモードは "r" (読み込み)、"w" (書き込み、最初にファイルをクリアする)そして "a" (追記) のいずれかです。 - PEAR

The turn part R(K-1) presents a turn end U(K-1) on the opposite side and the one side of the teeth T(K) of teeth T(K-1).例文帳に追加

折り返し部R(K-1)はティースT(K-1)のティースT(K)の反対側かつ上記一方側に折り返し端U(K-1)を呈する。 - 特許庁

The coating film on the end is exposed to the irradiation light and the coating film on an opening is exposed to the irradiation light and reflective irradiation light E_r from below.例文帳に追加

端部上の塗布膜には照射光を露光し、開口部上の塗布膜には照射光と、下方からの反射照射光E_r とを露光する。 - 特許庁

A teeth turn part R(1) reciprocates twice on the teeth T(K) side of teeth T(1), while presenting a turn end U(1) on one side relative to the teeth T(1) to T(K).例文帳に追加

ティース折り返し部R(1)は折り返し端U(1)をティースT(1)〜T(K)に対する一方側に呈しつつ、ティースT(1)のティースT(K)側を二往復する。 - 特許庁

These pile yarns 36 are curved in such a way that the apex parts are extended in a circular arc with a curvature radius r being smaller than a curvature radius R on the base end side.例文帳に追加

これらパイル糸36は、その先端部が基端側の曲率Rより小さい曲率rの円弧状に延びるように湾曲されている。 - 特許庁

The end portion 1a of a glass plate 1 cut into a predetermined shape is processed by the chamfering treatment (R surface polishing) of an R surface processing using a diamond wheel.例文帳に追加

所定の形状に切断されたガラス板1の端部1aに、ダイヤモンドホイールを用いてR面加工の面取り処理(R面研磨)を施す。 - 特許庁

The end face shape of the coil elements 2a and 2b is a shape having a corner R part 21 where the corner of a rectangle is rounded.例文帳に追加

コイル素子2a,2bの端面形状は、長方形の角部が丸められた角R部21を有する形状である。 - 特許庁

By suspending the connecting bridge R at the other end side with the suspending members 3, the connecting bridge R can be flexibly displaced.例文帳に追加

連絡橋Rの他端側を吊持部材3で吊持することにより、連絡橋Rが柔軟に変位する。 - 特許庁

The semiconductor wafer has the end surface shape which is the circular arc of a curvature radius R prescribed by formula (1) of R=d/sinβ and formula (2) of α<β≤2α.例文帳に追加

本発明の半導体ウェハは、半導体ウェハの端面の形状が、下記(1)式と(2)式とで規定される曲率半径Rの円弧のものである。 - 特許庁

The inner surface of the lower end of the plastic raw material storage part 3 has a fixed cross-sectional shape loosely engageable with the raw material rod R.例文帳に追加

プラスチック原料収納部3の下端部内面は、原料ロッドRを遊嵌可能な一定な断面形状を有している。 - 特許庁

Thereby, the diameter of the reel R at the mounting position and the distance from the reel R to the rod butt side end of the spinning rod can arbitrarily be adjusted.例文帳に追加

これによって、リールRの装着位置の径やリールRから釣竿の竿元側端部までの距離を任意に調整できる。 - 特許庁

Each of the ferromagnetic members 28 is offset and positioned in a rotational direction R of the braking drum 7 relative to the facing magnet 26, and one end on the rotational direction R side is positioned so as to protrude in the rotational direction R from one end of the magnet 26 to the rotational direction R side.例文帳に追加

強磁性部材28の各々は、対向する磁石26に対し制動ドラム7の回転方向Rにオフセットして位置付けられかつ回転方向R側の一端が磁石26の回転方向R側の一端から回転方向Rに突出するよう位置付けられる。 - 特許庁

An end part facing a connection point of the first coil part L_21 is connected with a signal output part OUT_N, an end part facing a connection point of the second coil part L_22 is connected with a signal output part OUT_R and a balanced signal output part 3 is constituted of the signal output parts OUT_N and OUT_R.例文帳に追加

第1コイル部L_21の接続点に対向する端部は信号出力部OUT_N に接続し、第2コイル部L_22の接続点に対向する端部は信号出力部OUT_R に接続しており、これら信号出力部OUT_N ,OUT_R により平衡型信号出力部3を構成している。 - 特許庁

A disconnection detection method and device connect a power supply 2 to one end 1 of a load R_L and connect first and second optical couplers 4 and 9 to the other end 3 of the load R_L to acquire a detected voltage output 10 from the second optical coupler 9 even while a drive command 5 is off.例文帳に追加

断線検出方法及び装置は、負荷R_Lの一端1に電源2が接続され、負荷R_Lの他端3に第1、第2光カプラ4,9が接続され、駆動指令5がオフの時でも第2光カプラ9から検出電圧出力10を得る方法と構成である。 - 特許庁

Vehicle height sensors 11, 12 for detecting inclination of the vehicle body 2 for a road surface R are provided at a front end lower part and a rear end lower end of the vehicle body 2.例文帳に追加

車体2の前端下部及び後端下部には、路面Rに対する車体2の傾きを検出する車高センサ11,12が設けられている。 - 特許庁

The bar 10a is made to have surface which is flush with the opening end face at the one end side of the main body part 10 and becomes the part with which the other end of the rod body R comes into a contact.例文帳に追加

バー10aは本体部10の一端側の開口端面に面一化されており、竿体Rの他端が当接する部分となる。 - 特許庁

One end of a resonance capacitor C_r is connected to one end of a primary winding N_p, and the other end of the resonance capacitor is connected to a source electrode of the second power switch Q_2.例文帳に追加

共振キャパシタC_rの一端は一次巻線N_pの一端に接続され、他端は第二パワースイッチQ_2のソース電極に接続される。 - 特許庁

One end of a lead wire 31 is connected to a terminal 18A connected to one end of a heater for R-phase, and one end of the saturated reactor coil 21A for R-phase.例文帳に追加

リード線31の一端は、R相用のヒータの一端につながった端子18Aと、R相用の飽和リアクタコイル21Aの一端とに接続されている。 - 特許庁

One end of a resonance inductor L_r is connected to the other end of the primary winding N_p, and the other end of the resonance inductor is connected to a line between the first power switch Q_1 and the second power switch Q_2.例文帳に追加

共振インダクタL_rの一端は一次巻線N_pの他端に接続され、他端は第一パワースイッチQ_1と第二パワースイッチQ_2との間の線路に接続される。 - 特許庁

In the rod body R urged to the receiving part 2b side as a whole by the receiving part 2a, the end face of the rod body R at the other end side is pushed against the bar 10a regardless of the diameter of the other end of the rod body.例文帳に追加

受け部2aによって全体として受け部2b側に付勢されている竿体Rでは、その他端の径に関わらず、竿体Rの他端側端面がバー10aに押しつけられることになる。 - 特許庁

Resistance film R and a protective film 4 are formed by thick- film grazing with an area resistance value of a central part R1 of the resistance film R higher than an area resistance value of a both end parts R2 while a direction turning point 3' and an end point 3" of a trimming groove 3 applied to the resistance film R are positioned at both end parts R2.例文帳に追加

抵抗膜R及び保護膜4を厚膜グレーズで形成し、抵抗膜Rの中央部R1の面積抵抗値を両側部R2の面積抵抗値よりも高くし、抵抗膜Rに施すトリミング溝3の方向転換点3’及び終端点3”を両側部R2に位置させる。 - 特許庁

A drain of the switching element Q and a terminal P3 are connected to the other end of the resistor R.例文帳に追加

抵抗Rの他端には、スイッチ素子Qのドレインと、端子P3と、が接続される。 - 特許庁

One end of a first reed switch RSWn is connected to a grounded first resistor R.例文帳に追加

接地された第1抵抗Rに第1リードスイッチRSWnの一端が接続されている。 - 特許庁

Accordingly, the lubricating oil R can be prevented from leaking from the opening end part 4a.例文帳に追加

従って、潤滑油Rが開口端部4aから漏洩することを防止することができる。 - 特許庁

An electromagnet coil 151 is connected on one end to a common node R.例文帳に追加

電磁石巻線151は、その一端が共通ノードRに接続されている。 - 特許庁

例文

And in the second process, the resist liquid R is diffused to the end of the wafer W.例文帳に追加

そして第2の工程でレジスト液RをウェハWの端まで拡散させる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”INTERVIEW WITH KARL MARX”

邦題:『カール・マルクス Interview』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

by R・ランドール、訳:山形浩生 <hiyori13@alum.mit.edu> リンクやコピーは黙ってどうぞ。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS