「rated value」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The decision part, when the current value has reached the rated current value, in which the maximum current-flow time does not exceed the trip chart at all current values, decides that this rated current value is proper value.例文帳に追加

判断部は、すべての電流値において最大通電時間がトリップチャートを上回らない定格電流値に至ったときに、この定格電流値を適正な値と判断する。 - 特許庁

An IC tag 1a installed in an excimer lamp 1 records not only a total lighting time as the integrated value of the lighting time of the lamp and information such as lighting history information but also electric characteristic values unique to the lamp such as an initial voltage rated value, an initial frequency rated value, a regular voltage rated value and a regular frequency rated value.例文帳に追加

エキシマランプ１に設けられたＩＣタグ１ａに、該ランプの点灯時間の積算値である通算点灯時間、点灯履歴情報などの情報に加え、初期電圧規定値、初期周波数規定値、定常電圧規定値、定常周波数規定値等の該ランプに固有の電気的特性値を記録しておく。 - 特許庁

On the upper surface of the housing 20, a numeral expressing a rated current value is noted, and the housing 20 is sorted by colors according to the rated current value.例文帳に追加

また、ハウジング２０の上面には、定格電流値を表す数字を表記し、更に、定格電流値に応じてハウジング２０を色分けする。 - 特許庁

The protection period is set to the prescribed value in line with a rated value of the AC input voltage.例文帳に追加

この保護期間は、交流入力電圧の定格値に見合って、所定値に設定される。 - 特許庁

Then, the rotor part 3 is rotated at a rated speed by the motor driving part 51, and a measured value during rated rotation is acquired.例文帳に追加

その後、ロータ部３がモータ駆動部５１により定格回転され、定格回転時での測定値が取得される。 - 特許庁

To prevent temperature of a switching semiconductor element for controlling heater temperature from rising to exceed a rated value when power source voltage is less than the rated value.例文帳に追加

電源電圧が定格値を下回った場合、ヒータ温度制御用のスイッチング半導体素子が、定格値を超えて温度上昇することを防止すること。 - 特許庁

In this case, an ECU (Electronic Control Unit) 100 computes a short time rated value based on thermal load of the MG1 and MG2, and permits a synchronous gear change in an operating range beyond the regular rated value in the range of this short time rated value.例文帳に追加

この際、ＥＣＵ１００は、ＭＧ１及びＭＧ２の熱負荷に基づいて短時間定格値を算出し、この短時間定格値の範囲内であれば常時定格値を超えた運転領域における同期変速を許容する。 - 特許庁

Then, a second set value lower than the first set value and higher than the rated current of the load is stipulated.例文帳に追加

そして第１の設定値よりも低く、負荷の定格電流よりも高い第２の設定値を規定する。 - 特許庁

In addition, the value of those planted Japanese cedar trees was rated lower than that of naturally-grown ones. 例文帳に追加

また、植林された杉の価値も天然木に比べると低いものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the supplying power value to one discharge lamp (P1) is set at a value less than the rated power value (P1R) thereof, or the supplying power value to both the discharge lamps (P1, P2) are set at values less than the rated power values thereof (P1R, P2R).例文帳に追加

例えば、一方の放電灯への供給電力値（Ｐ1）をその定格電力値（Ｐ1R）未満としたり、又は両方の放電灯への供給電力値（Ｐ1、Ｐ2）をそれらの定格電力値（Ｐ1R、Ｐ2R）未満とする。 - 特許庁

The power tool includes a battery pack limitation means disabling a mounted battery pack 2 in which a multiplication value of the rated output voltage and the rated capacity exceeds a predetermined value.例文帳に追加

装着される電池パックの定格出力電圧及び定格容量の乗算値が所定値を越える電池パック２を使用不能とする電池パック制限手段を備える。 - 特許庁

As a result, the speed command value exceeds a rated speed value when the rotating speed of an electric motor 1 is normal.例文帳に追加

この結果、速度指令値は電動機１の回転速度が通常時の定格速度値を超えるようになる。 - 特許庁

When the detected value is deviated from the rated value, a put-out number display part 18 displays the identification number of the electronic component, the identification number showing the detected value deviated from the rated value, and also announcement sound is output from speakers 21R, 21L.例文帳に追加

検出値が定格値から外れている場合には、定格値から外れた検出値を示す電子部品の識別番号を払出枚数表示部１８に表示させるとともに、スピーカ２１Ｌ・２１Ｒから報知音を出力させる。 - 特許庁

Here, the control means makes a value of the driving current of the electric oil pump larger than a rated value during a predetermined period of time.例文帳に追加

ここで、制御手段は、所定時間の間、電動オイルポンプの駆動電流の値を定格値よりも大きくする。 - 特許庁

Alternatively, instead of extinguishing the lamp 1, electric power to be supplied to the lamp 1 can be lowered to the rated value or less and can be reset to the rated value after completion of the shutter closing operation.例文帳に追加

また、ランプを消灯する代わりに、ランプに供給する電力を定格以下に下げ、シャッタ閉動作が完了後、ランプに供給する電力を定格に戻すようにしてもよい。 - 特許庁

As a result, the occurrent of a rated current excess in the connector pins by the disconnection of the branched-off wiring and use of exceeding a rated value of the wiring, are prevented.例文帳に追加

その結果、分岐された配線の断線によるコネクタピンの定格電流超過の発生や、配線の定格を超えた使用を防止することができる。 - 特許庁

Pulse voltage is repeatedly superimposed on DC voltage below the rated voltage not causing thermal runaway of semiconductor so that the peak voltage is a rated value.例文帳に追加

半導体が熱暴走を生じない定格電圧以下の直流電圧にピーク電圧が定格値となるようにパルス電圧を繰り返し重畳する。 - 特許庁

The total value of rated flow volume of a primary pump during operation is determined as a primary-side flow volume.例文帳に追加

運転中の１次ポンプ２の定格流量の合計値を１次側流量として求める。 - 特許庁

The three halogen lamps 11 are lit simultaneously by a voltage having a lower value than a rated using voltage.例文帳に追加

３個のハロゲンランプ１１は、定格使用電圧より低い値の電圧で同時に点灯される。 - 特許庁

A rating decision rule 63 weights the quantitative evaluation value and the qualitative evaluation value at a prescribed ratio to calculate and output a final rated value.例文帳に追加

格付判定ルール６３は、定量評価値と定性評価値とを所定の按分で重み付けすることにより、最終格付値を算出して出力する。 - 特許庁

A method for controlling the rated level of electronic watthour meter outputting 1 pulse as an electric energy pulse at every time an accumulation value of digital value proportional to power exceeds a specific output reference value set in an output reference value register 6 controls the rated level by adding the rated level controlling value (b) to the output controlling value (a) of the output reference value register 6.例文帳に追加

電力に比例したデジタル値を累積し、該累積値が出力基準値レジスタ６に設定された所定の出力基準値を越える毎に電力量パルスとして１パルスを出力する電子式電力量計の定格を調整する方法であって、出力基準値レジスタ６の出力調整値ａに定格調整値ｂを加算することにより定格調整を行うようにしている。 - 特許庁

The additional drive circuit 12 supplies the control current increased in the electric current value higher than the rated maximum current value to the VCM 6.例文帳に追加

付加駆動回路１２は、定格最大電流値より電流値を増大させた制御電流をＶＣＭ６に供給する。 - 特許庁

The predetermined threshold is calculated by subtracting the measured value of the control voltage VBB when a control power source 2 outputs the minimum value (lower limit value) of a rated output voltage, from the measured value of the load driving voltage VBP when a load driving power source 3 outputs the maximum value (upper limit value) of the rated output voltage.例文帳に追加

前記所定の閾値は、負荷駆動用電源３が定格出力電圧の最大値（上限値）を出力する場合の負荷駆動電圧ＶＢＰの測定値から、制御用電源２が定格出力電圧の最小値（下限値）を出力する場合の制御電圧ＶＢＢの測定値を減じたものに設定されている。 - 特許庁

A DC input voltage Vin equal to the rated voltage value is applied to an input side of a DC-DC converter circuit 2 including DC-DC converter permitting an input voltage value equal to the rated voltage value.例文帳に追加

そして、このような定格電圧値と同等の直流入力電圧Ｖ_inを、定格電圧値と同等の入力電圧値を許容するＤＣ−ＤＣコンバータを含むＤＣ−ＤＣコンバータ回路２の入力側に印加する。 - 特許庁

In the system, a device has no voltage input terminal and calculates an appearance power value based on a rated voltage value at its installation site and a current value detected the device, thereby obtaining an integration value.例文帳に追加

本装置は電圧入力端子は持たず、設置箇所の定格電圧値と本装置で検出する電流値によって見なし電力値を計算し積算値を取得する。 - 特許庁

When determining the high temperature regenerator temperature Tc in a rated condition, this value is then compared with a predetermined threshold value Tth.例文帳に追加

定格条件における高温再生器温度Ｔｃが求まると、次いでこの値と予め定めた閾値Ｔｔｈとが比較される。 - 特許庁

In the chemical analysis device, driving power of the light source is set to a lower value than a rated value so as to extend the life of the lamp.例文帳に追加

本発明の化学分析装置によると、ランプの寿命を延ばすために、光源駆動電力を定格値より低い値に設定する。 - 特許庁

The average power in one cycle (first period T1+second period T2) is set within a rated value.例文帳に追加

そして、１周期（第１期間Ｔ１＋第２期間Ｔ２）の平均電力を定格電力以内とする。 - 特許庁

Whereas, the operating rate of the load is a rate of an operation amount to a rated value at the arbitrary notable point.例文帳に追加

茲に負荷稼動率とは、任意の注目時点での稼動量の定格値に対する比率である。 - 特許庁

Furthermore, possibility of characteristic improvement by rated value improvement of a stabilizer and a lighting tube is taken into consideration.例文帳に追加

さらに、安定器及び点灯管の定格値改善による特性向上の可能性も考慮する。 - 特許庁

The lower limit value of the rate-of-change limiter is a value obtained by adding maximum rated regenerative torque and the output absolute value of the disturbance observer unit, multiplying the added value by the sampling period, and dividing the multiplied value by the proportional gain of the motor inertia and the position control part.例文帳に追加

また、変化率リミッタ下限値は、定格最大回生トルクと外乱オブザーバ部の出力絶対値を加算してサンプリング周期を乗算し、モータ慣性及び位置制御部の比例ゲインで除算した値とした。 - 特許庁

The upper limit value of a rate-of-change limiter is a value obtained by deducting the output absolute value of the disturbance observer unit from rated maximum drive torque, multiplying the deducted value by a sampling period, and dividing the multiplied value by the proportional gain of motor inertia and a position control part.例文帳に追加

変化率リミッタ上限値は、定格最大駆動トルクから外乱オブザーバ部の出力絶対値を減算してサンプリング周期を乗算し、モータ慣性及び位置制御部の比例ゲインで除算した値とする。 - 特許庁

The decision part compares a trip chart, assuming the rated current value=n[A] with the maximum current-flow time in each current value (discrete value), in the range specified by the trip chart.例文帳に追加

判断部が、定格電流値＝ｎ[Ａ]と仮定したときのトリップチャートと最大通電時間とをトリップチャートで規定された範囲の各電流値（離散値）について比較する。 - 特許庁

In the control part 62, the lamp power is set at a value which is higher than the rated value during aging period, until a certain time is reached from when the cumulative lighting time is zero, and the lamp power is set at the rated value during a regular use period after the aging period.例文帳に追加

制御部６２は、累積点灯時間がゼロから一定時間に達するまでのエイジング期間にはランプ電力を定格値よりも高い値に設定し、前記エイジング期間以降の常用期間にはランプ電力を定格値に設定する。 - 特許庁

The control circuit 11 sets the value of the proper lamp current, to obtain rated power during a period, before and after inversion of the proper lamp current, when lighting the high-pressure discharge lamp by power lower than the rated power, and sets the value to obtain power lower than the rated power during other periods.例文帳に追加

制御回路１１は、定格電力よりも低い電力で高圧放電灯を点灯させる場合には、適正ランプ電流の極性反転の前後の期間を、定格電力が得られる値に設定し、他の期間を定格電力よりも小さい電力が得られる値に設定する。 - 特許庁

Based on a ratio of an output current value (I) to a rated output current value (Ipm), and a ratio of an output voltage value (V) to a rated output voltage value (Vpm) of the solar battery panel 11, a watering mode onto the solar battery panel 11 is determined.例文帳に追加

太陽電池パネル１１の、出力電流値（Ｉ）の定格出力電流値（Ｉｐｍ）に対する比（Ｉ／Ｉｐｍ）と出力電圧値（Ｖ）の定格出力電流値（Ｖｐｍ）に対する比（Ｖ／Ｖｐｍ）に基づいて、太陽電池パネル１１への散水態様が決定される。 - 特許庁

To prevent boiling over and reduce the load on electronic components by controlling the input electric power to a rated value when the value detected by an input voltage detection means is higher than the rated value in a rice cooker with a function of detecting the input currents and controlling the currents to a prescribed control value.例文帳に追加

入力電流を検知し所定の制御値に制御する機能を有する炊飯器において、入力電圧検知手段により検知した値が定格電圧より高いときは、入力電力を定格値に制御し、ふきこぼれをなくすとともに電子部品への負担を低減する。 - 特許庁

When performing the pulse welding, the current Ip and the current Ib are set so that the current value Ip of the pulse current Ip does not exceed the maximum value of the rated current, and the current value Ib of the base current Ib does not drop below the minimum value of the rated current.例文帳に追加

なお、パルス溶接を行う場合は、パルス電流Ｉｐの電流値Ｉｐが定格電流の最大値を超えないように、かつ、ベース電流Ｉｂの電流値Ｉｂが定格電流の最小値未満にならないように電流値Ｉｐと電流値Ｉｂを設定する。 - 特許庁

To suppress the value of an inrush current of a PTC heater generating when an electric floor heating device using the PTC heater comes into a cold operation so as to bring the value close to the rated current value of a control device, and to allow the PTC heater corresponding to the rated power value of the control device to be connectable without an overload.例文帳に追加

ＰＴＣヒータを用いる電気式床暖房装置の冷間運転開始時に発生するＰＴＣヒータの突入電流値を、制御装置の定格電流値近くに抑制し、制御装置の定格電力値に相当するＰＴＣヒータを過負荷なしに接続可能とする。 - 特許庁

In the DC-DC converter circuit 2, the DC input voltage Vin equal to the inputted rated voltage value is decreased to a permissible voltage Vout of an element driven at a voltage lower than the rated voltage value.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータ回路２においては、入力された定格電圧値と同等の直流入力電圧Ｖ_inが、定格電圧値より低い電圧で駆動する素子の許容電圧Ｖ_outに降圧されて出力される。 - 特許庁

The first and the second electromagnetic contactors 15U, 15W have three-pole parallel contact points, respectively, and since these contact points are simultaneously powered on, a rated value of the half or the one-third of a current rated value suffices each of the contact points.例文帳に追加

第１、第２電磁接触器１５Ｕ，１５Ｗは３極並列の接点を有し、これら接点は、同時に投入されるものであるため、電流定格値の１／２〜１／３の定格を有するもので良い。 - 特許庁

To provide the assembly method of the drive force transmitting equipment which can fix the minute gap positioned in one side of a friction clutch exactly to a rated value in the assembly process of the equipment and hold the rated value after the adjustment.例文帳に追加

摩擦クラッチの一側に位置する微小な隙間を当該装置の組立工程にて的確に規定値に定め得てその調整後に規定値に保持し得る駆動力伝達装置の組立方法を提供する。 - 特許庁

A controller 10 corrects an alarm threshold value (STEP 23) when the mass of a heated material Y measured by a load cell 8 is below a rated threshold value.例文帳に追加

コントローラ１０は、ロードセル８により計測された被加熱材Ｙの質量が定格閾値未満の場合に、警報閾値を補正する（ＳＴＥＰ２３）。 - 特許庁

The control part 5 calculates an upper limit value of output current of a fuel cell 2 using the rated value of the output current and the output permission rate.例文帳に追加

制御部５は、出力電流の定格値と出力許可率とを用いて燃料電池２の出力電流の上限値を算出する。 - 特許庁

While the voltage detection value is smaller than the threshold value, a rated current already registered at a storage part 36 is displayed for a given period of time at a display part 11.例文帳に追加

電圧検出値が閾値未満のときは、記憶部３６に登録済みの定格電流を表示部１１に所定時間表示する。 - 特許庁