「re line」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At the time of link re-establishment (VIII), as it is allowed to start with the line quality evaluation (III), quick line re-establishment is possible.例文帳に追加

再リンク確立（ＶＩＩＩ）の際には、回線品質評価（ＩＩＩ）から始めればよいため、迅速な再リンク確立が可能である。 - 特許庁

This allows easy re-editing of multi-line commands. 例文帳に追加

これを使うと、複数行に分かれているコマンドの再編集が容易になります。 - JM

KEY TELEPHONE SYSTEM HAVING AUTOMATIC RE-ORIGINATING FUNCTION, AND LINE CONNECTION METHOD例文帳に追加

自動再発信機能付きボタン電話装置および回線接続方法 - 特許庁

A Tessenbyo (wire-line drawing), a stable line without being thick or thin, is used for re-outlining. 例文帳に追加

書き起こしの線は鉄線描と呼ばれる、肥痩のない力強い線で描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

RE-CONSTRUCTION METHOD FOR ROAD MARKING LINE WITH PROJECTING RIB AND ROAD MARKING LINE COATING DEVICE例文帳に追加

凸リブ付道路標示線の再施工方法および道路標示線塗布装置 - 特許庁

Based on the packet re-editing information, a packet re-editing part 5 stores data in the packet in a re-editing area and designates a line to transmit the re-edited packet.例文帳に追加

パケット再編集部５はパケット再編集情報に基づいてパケット内のデータを再編集エリアに格納し、再編集後のパケットを送信する回線を指定する。 - 特許庁

The re-access setting information is re-accessed from the message apparatus 30 through the first communication line 50.例文帳に追加

再アクセス設定情報は、通報装置３０により第１通信回線５０経由で再度アクセスされるための情報である。 - 特許庁

When both depth data and line width data of the determination pixel are smaller than those of the object pixel, the line width data of the object pixel is re-set to the line width data of the determination pixel, and the determination pixel is re-set to a pixel at a position shifted from the object pixel by re-set line width.例文帳に追加

判定ピクセルの深度データと線幅データとが何れも対象ピクセルよりも小さければ、対象ピクセルの線幅データが判定ピクセルの線幅データに再設定されるとともに、対象ピクセルから再設定された線幅分だけシフトした位置の画素に判定ピクセルが再設定される。 - 特許庁

life insurance in which the premium is re-invested and the value of the policy changes in line with the profitability of the investment 例文帳に追加

保険料で運用した株式投資などにより保険金額が変わる生命保険 - EDR日英対訳辞書

function re-constructs the password line entry for the given user ID uid in the buffer buf. 例文帳に追加

関数は、バッファ buf に指定ユーザ ID uid のパスワード行エントリを取得する。 - JM

In addition, machinery from the funicular line was re-used elsewhere such as for the Kasamatsu Cable Railway (Amanohashidate Funicular Railway). 例文帳に追加

また、鋼索線の機材は傘松ケーブル（天橋立鋼索鉄道）などに転用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND DEVICE FOR RE-SAMPLING LINE SCAN DATA BACKGROUND例文帳に追加

ラインスキャンデータバックグラウンドを再サンプリングするための方法及び装置 - 特許庁

METHOD FOR RE-SYNCHRONIZING DATA TRANSMISSION BETWEEN TWO MODEMS CONNECTED THROUGH PRIVATE LINE例文帳に追加

専用線で接続された２つのモデム間のデータ伝送を再同期させる方法 - 特許庁

To detect a re-convergence path on a clock line included in a design circuit at a high speed.例文帳に追加

設計回路に含まれるクロックライン上の再収斂パスを高速に検出すること。 - 特許庁

POWER DISTRIBUTION SYSTEM CAPABLE OF RE-CLOSING CIRCUIT BREAKER THROUGH POWER LINE FROM REMOTE SITE例文帳に追加

回路遮断器を電力線を介して遠隔場所より再閉路できる配電システム - 特許庁

In this case, the auxiliary wiring 32 is connected with the re-wiring 31 via the connection line 33.例文帳に追加

この場合、補助配線３２は接続線３３を介して再配線３１に接続されている。 - 特許庁

The satellite communication station 2 receives a re-allocation control signal and changes the communication line 6.例文帳に追加

衛星通信局２は再割当ての制御信号を受信して、通信回線６の変更を行う。 - 特許庁

The circuit part 21 and the terminal part 17 are connected through a re-interconnect line 15.例文帳に追加

また、回路部２１と端子部１７とは再配線１５により接続されても良い。 - 特許庁

A transmission data re-timing means 2 applies re-timing to the 10 data by a transmission clock, and a transmission data output means 2 outputs the data that receive re-timing via a data transmission line 4.例文帳に追加

送信データリタイミング手段２はその１０本のデータを送信クロックでリタイミングし、送信データ出力手段３はリタイミングされたデータをデータ伝送路４を介して出力する。 - 特許庁

Thereby, even if the re-transfer ghost occurs, the re-transferred ink can be concealed in a thickened thin line, making the re-transfer ghost inconspicuous to enable printed matter to be easily observed.例文帳に追加

これにより、再転写ゴーストが発生した場合であっても、再転写されたインクは太くなった細線の中に隠れるようになり、再転写ゴーストを目立たなくして印刷物を見やすくすることができる。 - 特許庁

After the family line failed once during the period of the Northern and Southern Courts, in the early Edo period Munekatsu NANBA, the child of Masatsune ASUKAI, re-established the family and became the side line of the House of Asukai. 例文帳に追加

南北朝時代に中絶後、江戸時代初期に飛鳥井雅庸の子難波宗勝が再興し飛鳥井家庶流となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The line control section 54 sets the line to a closed state and outputs a re-registration processing request 108 to a GK management section 56.例文帳に追加

回線制御部５４は、回線を閉塞状態に設定し、ＧＫ管理部５６に対して再登録処理要求１０８ を出力する。 - 特許庁

A ground voltage of the line LN is measured by terminal voltages VrefR, VrefT of the line monitor resistors R, and given to the arithmetic section EP.例文帳に追加

回線監視抵抗Ｒの端子電圧Ｖ_refR，Ｖ_re_fTにより、回線ＬＮの対地間電圧を測定し、演算部ＥＰに入力する。 - 特許庁

To simultaneously establish a synchronous and a line links with a plurality of subsidiary stations and to speed up re-establishment of the line link.例文帳に追加

複数の従属局に対して一括的に同期及び回線リンクを確立できるようにし、また回線リンクの再確立を高速化する。 - 特許庁

To provide a line branching circuit and a line branching method which allow re-reflection at branch points to be canceled while reducing the power consumption.例文帳に追加

低消費電力化を図りつつ、分岐点での再反射の打ち消しを可能にした線路分岐回路と線路分岐方法を提供する。 - 特許庁

If the line fails in the evaluation, the kind of piping or the route of the line is changed for re-evaluation or for estimating the cost required for repair.例文帳に追加

不合格となれば、管種またはルートを変更して、再評価を受けたり、改修に要する費用を見積ったりすることができる。 - 特許庁

When the releasing condition determining means 92 does not determine the normal releasing condition, it transits to re-determining control so that a re-determining means 91 uses a line pressure rising means 93 to set line pressure into maximum output.例文帳に追加

解放状態判定手段９２によって、正常な解放状態であることが判定されない場合、再判定制御へと移行し、再判定手段９１はライン圧上昇手段９３によりライン圧を最大出力にする。 - 特許庁

When any error on a line is generated, a home computer H1 temporarily disconnects a line, and then reconnects the line for re-transmitting the program data of a block transmitted at the time of disconnecting the line.例文帳に追加

回線上のエラー等が発生した場合は、ホストコンピュータＨ１は、一旦回線を切断後に再接続して、切断時に送信されていたブロックのプログラムデータから再送する。 - 特許庁

A transmission side device 1 is provided with transmitting means 12-14 for transmitting transmission data by assigning the transmission data to the plurality of channels of a line 3 and re-transmitting means 14-16 for extracting the divided data of the frame number and channel number whose re-transmission is requested from a preserving means 17 and for re-transmitting the data.例文帳に追加

送信側装置１は、伝送データを回線３の複数のチャンネルに振り分けて送出する送信手段１２〜１４と、再送要求が求めるフレーム番号及びチャンネル番号の分割データを保管手段１７から取り出して再送する再送手段１４〜１６とを有する。 - 特許庁

In a circuit of current re-circulation, a line driver 5 contains an output buffer 10 for current re-circulation, and has a first switching array 15 and a second switching array 20.例文帳に追加

ラインドライバ５は、電流再循環出力バッファ１０を含み、第１のスイッチングアレイ１５および第２のスイッチングアレイ２０を有する。 - 特許庁

Here, it is constructed so that Rx/Re, which is a synthetic resistance Rx at the current passage passing from the power source line electrode 13 to the pixel opening part 15 against the electrode resistance Re, becomes not lower than 10^5.例文帳に追加

そこで、この電極抵抗値Ｒｅと、電源線電極１３から画素開口部１５を通る電流経路における合成抵抗値Ｒｘとの抵抗比率Ｒｘ／Ｒｅを１０^5 以上となるように構成する。 - 特許庁

To increase a throughput by reducing the number of re-transmission and prevent a disconnection of communication and a break in line, by controlling the amount of data in a buffer, in which the re-transmission requesting packet data is accumulated.例文帳に追加

再送要求された送信パケットデータのバッファに蓄積されるデータ量を制御することにより、再送回数を減らしてスループットを向上させるとともに、通信の中断及び回線の切断を防ぐこと。 - 特許庁

To improve transmitting efficiency and telegraphic message distributing ratio by detecting the state of a line before re-transmitting a packet, and automatically setting the optimal transmitting speed in an automatic re-transmission request communication.例文帳に追加

自動再送要求通信において、パケットの再送を実施する前に回線状態を検出し、自動で最適な伝送速度を設定することで伝送効率、電文配達率の向上を図ることにある。 - 特許庁

The receives re-transmission section 6 separates the received signal into data each channel, multiplexes the separated signals into one channel signal and re- transmits the signal to the bus line 5.例文帳に追加

同受信再送部６は受信した信号をチャンネルごとのデータに分離後、同分離した信号を多重化して一つのチャンネルの信号としてバスライン５へ再送する。 - 特許庁

The last line gives the particular one-time password which corresponds to those parameters and your secret password; if you were to re-login immediately, this one-time password is the one you would use. 例文帳に追加

最後の行が、今述べたパラメータと入力された秘密のパスフレーズから計算されたワンタイムパスワードです。 - FreeBSD

Statistics for identically named(re: file, line, name) functions are automatically accumulated into single function statistics.例文帳に追加

関数の名前が区別できない(ファイル名、行番号、関数名が同じ)場合、一つの関数の統計情報として合算されます。 - Python

Also, a TV drama aired on the Fuji TV network on December 28, 2004, 'Tsunayoshi TOKUGAWA - a man called dog' is in line with this movement of the re-evaluation of Tsunayoshi. 例文帳に追加

また、2004年12月28日にフジテレビ系列で放送されたドラマ「徳川綱吉イヌと呼ばれた男」も、この再評価に連なる系列のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kiyotaki Tunnel, which was the single-track tunnel of the flat line, still remains and is now re-used as an one-way alternating traffic road. 例文帳に追加

また平坦線の遺構として単線トンネルの清滝トンネルが残存しており、片側交互通行で道路に転用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The filtered catalyst is regenerated at a regeneration unit 9, and returned to the reactor 1 through a catalyst return line 11 where the catalyst is re-activated.例文帳に追加

ろ過された触媒は、再生ユニット９で再生され、触媒返還ライン１１を通って反応器１へ戻り、そこで再活性化される。 - 特許庁

The re-melting is preferably performed on-line and/or under the gas atmosphere consisting of one or two of inert gases and gaseous nitrogen.例文帳に追加

この再溶融は、オンラインで、及び/又は、不活性ガス及び窒素ガスのうち１種又は２種からなるガス雰囲気下で、行うことが好ましい。 - 特許庁

Then, first output data whose line feed information is set are transferred to the database, and re-registered (S404).例文帳に追加

そして、改行情報が設定された第１の出力データを前記データベースに転送して再登録する（Ｓ４０４）。 - 特許庁

This vapor discharge control system comprises an electrically operable shutoff valve in a fuel vapor discharge re-circulating line up to the filler tube.例文帳に追加

蒸気排出制御システムは、フィラーチューブまでの燃料蒸気排出再循環ラインにおいて電気的に作動する遮断バルブを含む。 - 特許庁

The number of re-access times to a cache line stored in the data cache memory is calculated by a logic circuit 350.例文帳に追加

また、データキャッシュメモリに格納したキャッシュラインに再度アクセスした回数を、論理回路３５０で算出する。 - 特許庁

Generated electric power is sent to a compression motor by a power transmission line 7, and is used as re-compression electric power of the low pressure refrigerant.例文帳に追加

発電した電力は送電線７で圧縮モーターに送り、低圧冷媒の再圧縮電力として使用する。 - 特許庁

A random number generating means 104 re-calculates a random number for random delay based upon the line quality information.例文帳に追加

乱数生成手段１０４は回線品質情報に基づいてランダム遅延用の乱数を再計算する。 - 特許庁