re-setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 416件
Set the Send Input for ajaxTransaction2 to No and Re-render to Yes. 例文帳に追加
ajaxTransaction2 の「Send Input」を「No」に、「Re-render」を「Yes」に設定します。 - NetBeans
Then, the pockets 10 are automatically re-set to a set height by a re-set part 5.例文帳に追加
その後、ポケット10は再セット部5で自動的にセット高さに再セットされる。 - 特許庁
They re-set the date on the clock 例文帳に追加
彼らは時計の日付をリセットする - 日本語WordNet
When the set route re-search condition is satisfied, route re-search is performed.例文帳に追加
設定された再ルート探索条件が満足されると、再ルート探索が行われる。 - 特許庁
To set a minimum re-encode section that becomes a reference for re-encode sections in splicing.例文帳に追加
スプライシングにおける再エンコード区間の基準となる最小再エンコード区間を設定する。 - 特許庁
Ri/D is set 50.1 to 51.9%, and Re/D is set 50.1 to 51.9%.例文帳に追加
Ri/D=50.1〜51.9%且つRe/D=50.1〜51.9%とする。 - 特許庁
Double-click the Send Input value and change the value to Yes and make sure that Re-Render is set to No. 例文帳に追加
「Send Input」の値をダブルクリックして「Yes」に変更します。 また、「Re-Render」が「No」に設定されていることを確認します。 - NetBeans
If a thread drops a capability from its permitted set, it can never re-acquire that capability (unless it execve (2)s 例文帳に追加
許可ケーパビリティセットから削除してしまったケーパビリティは、(set-user-ID-root プログラムをexecv (2) - JM
To simply set key repetition intervals by depression and re-depression of keys.例文帳に追加
キーの押下、再押下でキーリピート間隔を簡易に設定する。 - 特許庁
When an inputted key is an original re-reading key, a re-reading mode is set, and an original re-reading pop-up menu is displayed.例文帳に追加
入力されたキーが原稿読み直しキーであった場合、読み直しモードとなり、原稿読み直しポップアップ画面が表示される。 - 特許庁
When the number of feed frames in a re-fluctuation period is 1-6, a short re-drawing period is set.例文帳に追加
再変動期間における送りコマ数が1〜6コマでは、短期間の再抽選期間が設定される。 - 特許庁
When the number of the feed frames in the re-fluctuation period is 7-12, a long re-drawing period is set.例文帳に追加
再変動期間における送りコマ数が7〜12コマでは、長期間の再抽選期間が設定される。 - 特許庁
When the number of symbols fed in a re-variation period is 1 to 6 frames, a short re-drawing period is set.例文帳に追加
再変動期間における送りコマ数が1〜6コマでは、短期間の再抽選期間が設定される。 - 特許庁
In the Configure Ajax Transactions dialog box, set the Send Input for ajaxTransaction2 to Yes and Re-Render to No. When finished, Page 1 resembles the following figure. 例文帳に追加
「Configure Ajax Transactions」ダイアログで、ajaxTransaction2 の「Send Input」を「Yes」に、「Re-Render」を「No」に設定します。 完成した Page1 は次の図のようになります。 - NetBeans
Set the Re-Render field of both the commentTx and pollTx Ajax Transactions to Yes, and click OK to close the dialog box. 例文帳に追加
「commentTx」と「pollTx」の両方の Ajax トランザクションの「Re-Render」フィールドを「Yes」に設定し、「了解」をクリックしてダイアログを閉じます。 - NetBeans
When the number of symbols fed in the re-variation period is 7 to 12 frames, a long re-drawing period is set.例文帳に追加
再変動期間における送りコマ数が7〜12コマでは、長期間の再抽選期間が設定される。 - 特許庁
To reduce the time and cost to re-set a gate for battery classification device.例文帳に追加
電池分別装置のゲート再設定に要する時間とコストの軽減。 - 特許庁
When the re-retrieval is not set, downloading is carried out (S51).例文帳に追加
再度の検索が設定されない場合には、ダウンロードを実行する(S51)。 - 特許庁
Based on a wrong answer rate and the number of cycles of a problem re-setting, a classification of information when the problem is re-set, is determined and it is informed from the information means 8 when re-setting the problem.例文帳に追加
問題に対する間違いの率と再出題の回数をもとに、再出題時の報知の種類きめ、出題時に報知手段8から報知する。 - 特許庁
DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR MAKING EASY WELDING POWER SOURCE CAPABLE OF BEING RE-SET UP例文帳に追加
再設定可能な溶接電源を容易にする装置、システムおよび方法 - 特許庁
When a re-game winning flag alone is stored, a JAC symbol corresponding to a re-game is drawn to generate the re-game, Even when a big bonus winning flag and the re-game winning flag are set, the JAC symbol corresponding to the re-game is drawn to generate the re-game (S121-S124).例文帳に追加
再ゲーム当選フラグのみが記憶されているときには、再ゲームに対応するJAC図柄を引き込んで再ゲームを発生させ、ビッグボーナス当選フラグと再ゲーム当選フラグとが設定されているときにも、再ゲームに対応するJAC図柄を引き込んで再ゲームを発生させる(S121〜S124)。 - 特許庁
TELEPHONE SYSTEM ALLOWING AUTOMATIC RE-INCOMING CALL, TELEPHONE MAIN DEVICE THEREFOR AND TELEPHONE SET THEREFOR例文帳に追加
自動再着信可能な電話システムおよび電話主装置ならびに電話機 - 特許庁
To set a re-encoding section when there are a plurality of editing points nearby.例文帳に追加
近傍に複数の編集点がある場合の再エンコード区間を設定する。 - 特許庁
To set a firewall while considering re-delegation of a prefix to an added router.例文帳に追加
追加ルータへのプレフィクスの再委譲を考慮したファイアウォールの設定を行う。 - 特許庁
When re-retrieval is instructed by a re-retrieval instructing section 34, face parts to be compared are additionally set in the comparison object setting section 32 to carry out re-retrieval.例文帳に追加
そして、再検索指示部34で再検索が指示されると、比較対象設定部32で比較対象とする顔パーツが追加設定されて、再検索が行われる。 - 特許庁
If necessary, the printing specifications are re-set, its application result is displayed, and checked.例文帳に追加
必要なら、該印刷仕様を再設定し、その適用結果を表示し、確認する。 - 特許庁
Clear the screen, re-center the pen, and set variables to the default values.例文帳に追加
スクリーンを消去し、ペンを中心に持って行き、変数をデフォルト値に設定します。 - Python
After the completion of the discharge, a re-filling mode is set, and refresh of toner is completed by clearing all the settings when the re-filling ends.例文帳に追加
吐き出し終了後は、再充填モードを設定し、再充填が終わるとすべての設定をクリアしてトナーのリフレッシュを終了する。 - 特許庁
When a reset switch is operated during this display, the terminal is set to a re-calling mode.例文帳に追加
この表示中にリセットスイッチ9の操作があると、再呼び出しモードに設定される。 - 特許庁
The Identifier entry specifies the unique name for this set of mode descriptions.The other entries permitted in Modes sections are the Mode and ModeLineentries that are described above in the Monitor section. 例文帳に追加
.RE Identifier項目は、この一連のモード記述を一意に決める名前を指定する。 - XFree86
To efficiently re-set setting value information attended with attribute change of a communication device.例文帳に追加
通信装置の属性変更に伴う設定値情報の再設定を効率よく行う。 - 特許庁
When both depth data and line width data of the determination pixel are smaller than those of the object pixel, the line width data of the object pixel is re-set to the line width data of the determination pixel, and the determination pixel is re-set to a pixel at a position shifted from the object pixel by re-set line width.例文帳に追加
判定ピクセルの深度データと線幅データとが何れも対象ピクセルよりも小さければ、対象ピクセルの線幅データが判定ピクセルの線幅データに再設定されるとともに、対象ピクセルから再設定された線幅分だけシフトした位置の画素に判定ピクセルが再設定される。 - 特許庁
feature. This allows a set-group-ID program that is not set-user-ID-root to drop all of its group privileges, do some un-privileged work, and then re-engage the original effective group ID in a secure manner. 例文帳に追加
これは set-user-ID-root でない set-group-ID プログラムにそのグループの特権の全て落とし、特権の必要ない仕事をし、本来の実効グループID に安全な方法で再び戻すことを許す。 - JM
A re-information level to express the importance of the call or the like is set in the telephone set of a sender side, and then the sender phones.例文帳に追加
発信者側の電話機にて電話の重要性等を表す再報知レベルを設定した上で、発信者は電話をかける。 - 特許庁
A set of action from the laser beam irradiation to the removal of the re-solidified dross is repeated many times.例文帳に追加
レーザービーム照射から再固化ドロス除去までを一組とする動作を、多数回繰り返す。 - 特許庁
He re-entered the log-house and set about counting up the stores as if nothing else existed. 例文帳に追加
そして再び丸太小屋に入ってくると、何事もなかったかのように必需品を数え始めた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
The master set re-distributes the remaining print amount maintained by the master set itself equally between itself and the slave sets according to the information on the movement state of the slave sets and instructs the slave sets to print the re-distributed printing amount.例文帳に追加
そして親機は、子機の動作状態の情報に従って、親機自身が保持している残りの印刷量を子機との間で均等に再配分し、再配分した印刷量を子機に指示する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR RE-GENERATING TRACE OF EMULATED INSTRUCTION SET IN EXECUTING INSTRUCTION ON HARDWARE SPECIFIC TO DIFFERENT INSTRUCTION SET FIELD例文帳に追加
異なる命令セットフィールドに固有のハードウエアでの実行時にエミュレートされた命令セットのトレースを再生成するための方法および装置 - 特許庁
When the ratio to the maximum synthesized speed to be set is set thereafter, the synthesized speed of each spindle is re-operated based on the set ratio, and indicated.例文帳に追加
この後、この設定可能最高合成速度に対する割合を設定すると、この設定された割合に基づき各軸の合成速度を再演算して表示する。 - 特許庁
The slave base station, when data symbols, in cooperative MIMO transmission, are arranged following the same mapping rule as in the master base station, moves a data symbol equivalent to an RE which should be set for cell-specific reference signal transmission or null at the local station to the same RE as the one in which a cell-specific reference signal is inserted at the master base station before transmitting it.例文帳に追加
スレーブ基地局は、協調MIMO送信においてマスター基地局と同じマッピングルールでデータシンボルを配置させたときに、自局においてセル固有参照信号の送信又はヌルとすべきREに当たるデータシンボルを、マスター基地局においてセル固有信号が挿入されるREと同じREに移動させて送信する。 - 特許庁
Set values (De and Df) displayed immediately before can be used as the reference values (Re and Rf).例文帳に追加
この参考値(Re,Rf)は、直前に表示された設定値(De,Df)を用いることができる。 - 特許庁
To provide a device, system and method for a welding power source adapted to be re-set up.例文帳に追加
再設定するために適合された溶接電源のための装置、システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
Re-searching conditions are set by displaying the searching conditions at the time of the search immediately before and updating them.例文帳に追加
再検索条件は、直前の検索時の検索条件を表示させ、更新させて設定させる。 - 特許庁
Which is to say, writing a new book meant re-editing selected passages from a set of old books. 例文帳に追加
つまり、新しい書物は、古い書群から本文を抜き出してきて、編み直したものであるわけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A value (S-R0) obtained by subtracting R0 from the value S is set to be the bit rate of the video stream to be re- encoded.例文帳に追加
そして、値SからR_oを減算した値(S−R_o)を、再符号化するビデオストリームのビットレートとする。 - 特許庁
Here, when a player simply wins a prize in the re-game 1 (wins re-game 1 prize A), a state where the winning probability of the re-game 1 is higher is set and continuous presentation is carried out only during the following four games.例文帳に追加
ここで、単に再遊技1に入賞したときは(再遊技1入賞A)、次遊技から4ゲームの間だけ、再遊技1の当選確率が高確率な状態に設定され、かつ連続演出が行われる。 - 特許庁
When the image area information is the object of re-encoding, the encoding sequence control unit 108 updates the parameters, set in the reversible encoding unit 1705 and in a reversible re-encoding unit 1711.例文帳に追加
また、像域情報を再符号化する対象とした場合には、可逆符号化部1705、可逆符号再符号化部1711に設定するパラメータを更新する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

