「re-set」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the number of times of re-transmissions being a cause to decrease the data transfer rate can be reduced, the effective data transfer rate can be set higher and the real time video image transmission can be attained.例文帳に追加

このため、データ転送レートを落とす原因の再送回数を減らせるため、実行データ転送レートを高く設定でき、リアルタイム映像伝送が可能となる。 - 特許庁

Buichigin, the Ginza's profit from cupellated silver and re-refining Nanryo Nishu Gin from old silver coins, was set as 7% of the total amount of mintage. 例文帳に追加

灰吹銀および回収された旧銀から南鐐二朱銀を吹きたてる場合の銀座の収入である分一銀（ぶいちぎん）は鋳造高の7%と設定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the high voltage is re-set to the right high voltage after the retry operation even if an abnormality occurs, an influence by the abnormal discharge or the like is reduced to form the favorable image.例文帳に追加

異常が生じてもリトライ動作後は高電圧が正しい電圧レベルに設定されるので異常放電等の影響を少なくして画像を良好に形成できる。 - 特許庁

To set a re-transmission parameter with respect to the appropriate number of transmission times corresponding to a code rate of transmission data, to uniformly control an increase in electric power distribution when re-transmission data are composed on a reception side, and to uniform the reception quality of respective pieces of data.例文帳に追加

送信データの符号化率に対応した適切な送信回数に対する再送信パラメータを設定し、受信側で再送信データを合成した時の電力分布が一様に増大するように制御して、各データの受信品質を均一化すること。 - 特許庁

To enable scoring and re-ranking with high accuracy even if a sparse feature is included in a plurality of features when scoring and re-ranking top N pieces of plausible conversion results related to an input on the basis of a plurality of arbitrarily set features.例文帳に追加

入力に対する尤もらしい上位Ｎ個の変換結果を、任意に設定した複数の素性に基づきスコアリングやリランキングする際に、当該複数の素性の中に疎な素性が含まれていても精度の高いスコアリングやリランキングを行うことを可能とする。 - 特許庁

When it is found that the bit rate judged by the bit rate judging means 1a exceeds a previously set threshold value, the stream data are re-coded at a certain bit rate by a re-coding means 1b so as to make a data volume per unit time equal to the threshold value or below, and thus low-bit rate data are formed.例文帳に追加

ビットレート判断手段１ａで判断したビットレートが予め設定された閾値を超えている場合、再符号化手段１ｂにより、ストリームデータが、単位時間当たりのデータ量が閾値以下となるビットレートで再符号化され、低ビットレートデータが生成される。 - 特許庁

When the bit rate of the inputted transport stream is set to be a smaller bit rate S by re-encoding it, the bit rate R0 of a stream except for a video is set to be similar to the bit rate of the stream except for the video in the input transport stream.例文帳に追加

入力されたトランスポートストリームのビットレートを再符号化することにより、より小さいビットレートＳにする場合、ビデオ以外のストリームのビットレートＲ_oを、入力トランスポートストリーム中のビデオ以外のストリームのビットレートと同一にする。 - 特許庁

When the non-lighting of the projection light source is detected by the non-lighting detecting means in turning on the power source, a re-turning on operation is carried out within the limit of the number of times set in advance at intervals set in advance.例文帳に追加

電源投入時に不点灯検出手段により投写光源の不点灯が検出された場合、あらかじめ設定された時間間隔で、あらかじめ設定された回数を限度として再電源投入動作が行なわれる。 - 特許庁

After updating the built-in software, by re-executing the test program 30, the parameters set up using the built-in software being subject to newly debugging are set up to the register and compared with the reference parameters 44 saved in the past.例文帳に追加

組み込みソフトウェアの更新後、再び、テストプログラム３０を実行することにより、新たなデバッグ対象の組み込みソフトウェアを用いて設定されたパラメータをレジスタに設定し、これを過去に保存したリファレンスパラメータ４４と比較する。 - 特許庁

(2) If the Commissioner re-examines an innovation patent under subsection (1): (a) the Commissioner must re-examine the complete specification relating to the patent to determine if the patent is invalid and should be revoked because a ground set out in subsection (3) is made out; and (b) the Commissioner must report on the grounds set out in subsection (3). 例文帳に追加

(2) 局長が(1)に基づいて革新特許の再審査をするときは， (a) 局長は，その特許に係わる完全明細書を再審査し，(3)に規定する理由が立証されたために，その特許が無効であり，取り消されるべきであるか否かを決定しなければならず，かつ(b) 局長は，(3)に規定する理由について報告しなければならない。 - 特許庁

Meanwhile, a plurality of winning combinations to win BB and a re-game as winning combinations are set, when a player wins a plurality of winning combinations in the lottery of combinations, each reel 42L, 42M, 42R stops so as to achieve re-game winning and chance performance suggesting BB winning is carried out.例文帳に追加

また、抽選役としてＢＢと再遊技に当選となる複数当選役が設定されており、役の抽選で該複数当選役に当選した場合には、再遊技入賞が成立するよう各リール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが停止すると共に、ＢＢ当選を示唆するチャンス演出が行われる。 - 特許庁

A modulation mapper selects DBs sequentially in a descending order of a transmission power ratio, decides, from a set of REs (resource elements), an unused RE group to which modulation symbols can be allocated based on the value of the obtained modulation symbol, and decides the allocation of modulation symbols in the decided RE group.例文帳に追加

変調マッパは、送信電力比の大きい順に各ＤＢを選択し、得られている変調シンボルの値に基づいて、ＲＥ（リソースエレメント）の集合において変調シンボルを配置可能な未使用のＲＥ群を決定し、決定されたＲＥ群中での変調シンボルの配置を決定する。 - 特許庁

To provide a controller for an air conditioner carrying out protection of a normal actuator by providing re-try conditions in every mulfunction content in operation after malfunction detection of the air conditioner, and stopping a system of all actuators or the like after re-try set condition completion.例文帳に追加

空気調和機の異常検知後の動作において、異常内容毎にリトライ条件を持ち、またリトライ設定条件終了後においては全アクチュエータなどのシステムを停止させることで、正常なアクチュエータの保護を行う空気調和機の制御装置を提供する。 - 特許庁

If the release factor cannot be recognized after shifting to the standby mode, a CPU 102 changes a re-shift time of re-shifting from the standby mode to the sleep mode if a predetermined event does not occur, from a regular time determined in advance to a set time different from the regular time.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２はスタンバイモードに移行した後解除要因を認識できないと、所定のイベントが発生しない場合にスタンバイモードからスリープモードに再移行する再移行時間を予め定められた規定時間から当該規定時間と異なる設定時間に変更する。 - 特許庁

Accordingly, even after the first guide route is set, the first re-search route including at least the partial section of the first guide route, namely the first re-search guide route in which the first guide route is reflected can be reset, as the second guide route.例文帳に追加

このため、ナビゲーション装置１００は、第１の案内経路を設定した後でも、第１の案内経路の少なくとも一部区間を含む第１の再探索経路、すなわち第１の案内経路を反映した第１の再探索経路を第２の案内経路として再設定できる。 - 特許庁

The image information recording and reading apparatus emits the reading light L2 to the second photoconductive layer 4 to re-charge the boundary face 7 while using a capacitor 58 to apply a DC voltage to the medium 10 with the switch 52 set to an opening state and detects the re-charged current to read the electrostatic latent image as a signal.例文帳に追加

スイッチ５２を開状態としてコンデンサ５８を用いて直流電圧を印加しつつ、第２光導電層４を読取光Ｌ２により照射して界面７を再充電し、この再充電電流を検出することにより前記静電潜像を信号として読み取る。 - 特許庁

A watch dog timer circuit 1 fetches the re-trigger signal by a capacitor coupling circuit 9 by using a power source 8 for an abnormal output as a power source, and decides that the CPU is abnormal, and obtains an abnormality output when the re-trigger signal is not inputted within the time limit of abnormality decision set in a capacitor 2 for a timer.例文帳に追加

ウォッチドッグタイマ回路１は、異常出力用電源８を電源とし、リトリガ信号をコンデンサカップリング回路９で取り込み、このリトリガ信号がタイマ用コンデンサ２に設定する異常判定の時限内に入力されないときにＣＰＵの異常と判定し、異常出力を得る。 - 特許庁

When an order is newly registered, the order of print processing is set based on the set priority order or an order reception order so that the re-calculated estimated completion time can be prevented from exceeding the delivery time.例文帳に追加

オーダーを新規登録する際には、プリント順序設定部５ｅが、再演算された仕上がり予定時間がお渡し時間を超えないようにしながら、設定された優先度やオーダー受付順序に基づいてプリント処理の順序を設定する。 - 特許庁

Or, when the times of re-writing the respective flash memories become the set ones or the error occurrence frequency becomes the set one, the processor 12 can control the display lamp 14 or make the display device 30 display it.例文帳に追加

なお、処理装置１２は、各フラッシュメモリ１１−１〜１１−３の書替回数が設定回数に達した場合あるいはエラー発生頻度が設定頻度に達した場合に表示ランプ１４を制御し、あるいは表示装置３０に表示させることもできる。 - 特許庁

The condition that a game result of winning a cherry minor winning combination (blowout winning combination) of each color is obtained is set as the condition of the end of the re-game high-probability game state.例文帳に追加

再遊技高確率遊技状態の終了条件としては各色のチェリー小役（パンク役）の入賞というゲーム結果が得られたことという条件が定められている。 - 特許庁

To provide an air conditioner, permitting the capacity control operation and a re-heating and dehumidifying operation of an indoor heat exchanger upon the dehumidifying operation in accordance with a temperature difference between a set temperature and a room temperature.例文帳に追加

除湿運転時に、設定温度と室温との温度差に応じて、室内熱交換器の容量制御運転および再熱除湿運転を可能にした空気調和機を提供する。 - 特許庁

When a re-route suspension cancellation command is input to the operation input unit 150 in a state that the suspension mode is set, the suspension control part 230 cancels the suspension mode.例文帳に追加

そして、保留モードが設定されている場合に、操作入力ユニット１５０に再ルート保留解除指令が入力されると、保留制御部２３０は保留モードを解除する。 - 特許庁

When the measured start time exceeds the reference time, the start time is stored in a memory (S9), and the reference time is re-set to the start time (S10).例文帳に追加

計測した始動時間が設定された基準時間を超えた場合、当該始動時間をメモリに格納する（Ｓ９）とともに、当該基準時間を当該始動時間で再設定する（Ｓ１０）。 - 特許庁

To re-confirm the set content of an unlock code train by preventing complication and enlargement of internal mechanism by demolishing the unlock code train for the first time by using an operating tool.例文帳に追加

操作具を操作してはじめて解錠符号列を崩すようにして、内部機構の複雑化と大型化とを防止し、解錠符号列の設定内容を再確認できるようにする。 - 特許庁

If the closure possibility 19 and the early stage defect possibility 39 are high, the set concrete mixture, conditions of the structure and the like are judged to be not appropriate, and re-examination is made.例文帳に追加

閉塞確率１９および初期欠陥確率３９が大きい場合には設定したコンクリートの配合、構造物の条件等が適切でないと判断して、再検討を実施する。 - 特許庁

If not receiving the response from the AGT 2 within a predetermined time, the monitor manager re-issues an active/non-active check request to the agent at a time when a second time, which may be variably set, passes.例文帳に追加

所定時間内にＡＧＴ２からの応答がないとき、可変的に設定される第２の時間間隔を経過時に当該エージェントに対して生死確認要求を再発行する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic having superior hairdressing force, re-hairdressing force and set-retaining force to conventional hairdressing agents, and having improved moisture retaining force without stiffness.例文帳に追加

従来の整髪剤より優れた整髪力及び再整髪力並びにセット保持力を有し、ごわつきがなく、なおかつ保湿力を向上させた毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

A base for setting the initial conditions relating to the re-calculation of a target traveling path by a target traveling path calculation part 230 is selectively set by an initial condition setting part 250.例文帳に追加

目標走行経路算出部２３０で目標走行経路の再計算に係る初期条件設定の根拠を初期条件設定部２５０より選択的に設定する。 - 特許庁

To provide a concrete method for controlling a fluid flow rate to a set flow rate that is a target value by use of the relation between outflow coefficient Cd and Reynolds number Re of a throttle member.例文帳に追加

絞り部材の流出係数Ｃｄとレイノズル数Ｒｅの関係を用いて流体流量を目的値である設定流量に制御する具体的方法を提供する。 - 特許庁

A presentation processing section 110 presents information related to the time server set by the time server setting section 104 temporarily, and presents an inquiry for the necessity of the re-retrieval of the time server to a user.例文帳に追加

提示処理部１１０は、タイムサーバ設定部１０４が仮設定したタイムサーバに関する情報を提示するとともに、タイムサーバの再検索の要否の問い合わせをユーザに提示する。 - 特許庁

In the aligner, an optical path is divided into plurality, CGH and polarization unit are set in each of the optical paths, and the lighting optical system which performs re-integration of both of them by the plane of incidence of an integrator is installed.例文帳に追加

露光装置において、光路を複数個にわけ、各光路にＣＧＨと偏光ユニットを置いて、インテグレータの入射面で両者を再統合する照明光学系を備えた。 - 特許庁

When communication between a printer and a UI device is cut off, processing in re-establishing the communication is set via the UI device (S101) and stored in a memory (S102).例文帳に追加

プリンタとＵＩ装置との間の通信が切断された場合に、その通信が再確立されるときの処理がＵＩ装置を通じて設定され（Ｓ１０１）、メモリに格納される（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To display incoming mails in an easily readable form by re-editing and displaying the incoming mails according to a set format, and aligning each line according to the leading part of the sentence of the incoming mails.例文帳に追加

到着メールを設定書式に合うように再編集して表示する他、到着メールの文頭部分に応じて各行を揃えることで、到着メールを見易い形態で表示する。 - 特許庁

When it is determined that the device driver is not the regular version, on the other hand, requested processing is interrupted and a flag for re-installing the device driver to the device is set (S78).例文帳に追加

一方、正規のバージョンでないと判断した場合に、要求された処理を中断して、デバイスに対するデバイスドライバを再インストールするためのフラグを設定する（Ｓ７８）ことを特徴とする。 - 特許庁

When a 'route re-research' is touched, a route from a departure point to the designation is set again so as to involve a road passing in the determined pass area as a part of the route.例文帳に追加

そして、「経路の再探索」をタッチ操作すると、設定された通過領域内を通過する道路を経路の一部として含むように出発地から目的地へ経路を再設定する。 - 特許庁

In the system of this invention, the broadcast radio wave receiver is connected to one set of the broadcast radio wave re-transmitter II or over through the one optical fiber 4 or more.例文帳に追加

本発明のシステムでは、１台の放送電波中継受信装置を１台以上の放送電波再送信装置IIへ、１本以上の光ファイバ４を介して接続することができる。 - 特許庁

To automatically re-connect a call to an opposite party of an outside line if the outside line call is disconnected owing to failure of a holding operation because a user forgets to transfer the outside line call during communication to another key telephone set.例文帳に追加

通話中の外線を、他のボタン電話機に転送することを忘れ、保留操作をしないで終話し外線が切断されてしまうと、該外線の相手に自動的に再接続する。 - 特許庁

To relieve the user setting operation load for re-examining address setting to an image device and a network interface set to an existing network resource and its resetting.例文帳に追加

既存のネットワーク資源に設定されている画像デバイスやネットワークインタフェースに対するアドレス設定の見直しおよびその再設定のためのユーザ設定操作負担を軽減することである。 - 特許庁

A video transcoder obtains re-coding data set elements for source format compressed video and uses the elements for coding decisions and/or equivalent parameters, when video is compressed into in a target format.例文帳に追加

ソースフォーマット圧縮ビデオの再符号化データセットエレメントを得て、ビデオをターゲットフォーマットで圧縮するときにこれらのエレメントを符号化決定および／または等価パラメータのために使用する。 - 特許庁

Furthermore, on May 17, 2011, the Japanese Cabinet approved the “Guideline on Policy Promotion” which set out principles on the occasion of re-launching efforts to revitalize Japan following the March 2011 Great East Japan Earthquake.例文帳に追加

さらに、平成23 年3 月に発生した東日本大震災を受けて、日本を再スタートするに当たり、その方針を提示した「政策推進指針」が同年5 月17 日に閣議決定された。 - 経済産業省

To provide a microcomputer of which the power consumption during the period of time that a low power consumption mode is set can be reduced without avoiding re-designing of an analog circuit as much as possible.例文帳に追加

アナログ回路を極力再設計することなく、低消費電力モードが設定されている期間における消費電力の低減を図ることができるマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁

A radio control section 4 calculates a unique word error rate of slots assigned to the mobile set 200 when transmission from the mobile set 200 is stopped and discriminates it that the mobile set 200 conducts autonomous re-calling type reconnection when the rate exceeds 95% and does not make a channel switching operation instruction to the mobile set 200 (to avoid interference).例文帳に追加

無線制御部４は、移動機２００からの送信停止があった場合に、移動機２００に割当てられているスロットのユニークワードエラー率を算出して、それが９５％を超える場合には移動機２００が自律的な再発呼型再接続動作を行なっているものと判定して、その移動機２００に対する（干渉回避のための）チャネル切替え動作指示を行なわない。 - 特許庁

This base station 30 can detect a signal sent from a mobile telephone set wherever the mobile telephone set resides in a cell 34, including position in excess of an access range resulting from bit limitation on an ASIC device without re-design of the ASIC correlation device.例文帳に追加

本発明の目的は、ＡＳＩＣ相関器ビット制限の制限を超えた位置にある移動電話によって送信される信号が探索ウィンドウ内で受信され、信号が検出され復調されるようにする修正タイミング・プロトコルを使用して達成される。 - 特許庁

On the basis of the positions of the index candidates belonging to the representative group, the document image processor divides the set range (S116), and groups the divided ranges as a newly set range, and re-executes the processing of the selection of the representative group and the determination of an index (S116, S104).例文帳に追加

代表グループに属する見出し候補の位置に基づいて、設定された範囲を分割し（Ｓ１１６）、分割後の範囲を新たに設定された範囲として、グループ化、代表グループの選択および見出し判定の処理を再実行する（Ｓ１１６，Ｓ１０４）。 - 特許庁

To provide a nurse call equipment prevented from damage of the equipment by detachment of connection when a large pulling force is added on a call unit connected to a plate slave set, capable of maintaining a good connection state between the plate slave set and the call unit again by re-connecting the detached call unit.例文帳に追加

プレート子機に接続された呼出装置に大きな引っ張り力が作用したら、接続が外れることで機器が破損することがなく、また外れた後に呼出装置を再接続操作すればプレート子機との接続状態を再び良好に維持できる。 - 特許庁