「react」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing cyclic chlorophosphazene trimer with high yield and high selectivity by allowing chlorinated phosphorous to react with ammonium chloride in the presence of a catalyst without using an organic solvent.例文帳に追加

有機溶媒を用いることなく、触媒の存在下に塩素化リンと塩化アンモニウムを反応させることにより、環状クロロホスファゼン３量体を高収率・高選択性で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The process for preparing delapril comprises reacting N-(1-S-carbethoxy-3-phenylpropyl)-S-alanine with carbonyldiimidazole in an organic solvent, and further adding separately prepared sodium (indan-2-yl)glycinate to react the obtained compound therewith.例文帳に追加

有機溶媒中で、Ｎ−（１−Ｓ−カルベトキシ−３−フェニルプロピル）−Ｓ−アラニンとカルボニル−ジイミダゾールを反応させ、さらに別に調製した（インダン−２−イル）グリシン酸ナトリウムを添加して反応させるデラプリルの調製方法。 - 特許庁

The method for producing the alkyl etherate of naphthol expressed by formula (1) comprises allowing a naththol to react with a monohydric alcohol in the presence of a zeolite catalyst under a condition that the alcohol stays in a super critical state.例文帳に追加

ナフトール類と、一価のアルコールとを、ゼオライト触媒の存在下、該アルコールが超臨界状態になる条件下で反応させる、下記一般式（１）で示される該ナフトール類のアルキルエーテル化合物の製造方法。 - 特許庁

The liquid crystal aligning agent for a horizontal electric field system liquid crystal display element contains a soluble polyimide, having an imide structure obtained by cyclodehydrating a polyamic acid prepared by making tetracarboxylic acid dianhydride react with diamine.例文帳に追加

テトラカルボン酸二無水物とジアミンを反応させて得られるポリアミック酸を脱水環化させて得られるイミド構造を有する可溶性ポリイミドを含有する横電界方式液晶表示素子用液晶配向剤 - 特許庁

To provide a method for producing an alkyl etherate of a naphthol at a high selectivity by allowing a naphthol to react with a monohydric alcohol, while dispensing with carboxylation in the naphthol, and in the absence of a carboxylic acid.例文帳に追加

ナフトール類と一価のアルコールを、該ナフトール類にカルボキシル基を導入することなく、またカルボン酸を存在させることなく反応させて、高い選択率でナフトール類のアルキルエーテル化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The adamantane compound comprising silicon such as 1,3-bis(methylphenylsiloxy)adamantane represented by formula (1) is prepared, for example, by causing 1,3-adamantanediol to react with a phenylmethylsilane in the presence of a siloxylation catalyst.例文帳に追加

例えば、１，３−アダマンタンジオールとフェニルメチルシランをシロキシ化反応触媒の存在下反応させることによって得られる１，３−ビス（メチルフェニルシロキシ）アダマンタンのような下記式（１）で示されるケイ素含有アダマンタン化合物。 - 特許庁

Carbon monoxide in the mixed gas and nickel in the mixture 12 react with each other to produce nickel carbonyl, which is volatilized, moved to the 2nd stage 8b and thermally decomposed to produce nickel in the 2nd stage 8b.例文帳に追加

混合ガス中の一酸化炭素と混合物１２中のニッケルが反応してニッケルカルボニルが生成し、そのニッケルカルボニルは揮発して２段目８ｂに送られ熱分解され、２段目８ｂにニッケルが生成する。 - 特許庁

An alcohol including the R-isomer and the S-isomer or a prochiral diol is allowed to react with an acylating agent in the presence of an enzyme that can stereoselectively acylate an alcohol in an organic solvent to form optically active ester.例文帳に追加

Ｒ体およびＳ体を含むアルコールまたはプロキラルなジオールを、アルコールを立体選択的にアシル化し得る酵素の存在下に、有機溶媒中でアシル化剤と作用させて光学活性エステルを生成する。 - 特許庁

To provide a practical method for producing a substituted pyrazole compound by efficiently producing an intermediate having a difluoromethyl group and causing the intermediate to react with a dimethylaminoacrylic acid ester in a high yield.例文帳に追加

置換ピラゾール化合物の実用的な製造方法を提供することを目的とし、ジフルオロメチル基を有する中間体を効率よく生成させ、併せてこの中間体をジメチルアミノアクリル酸エステルと収率よく反応させる。 - 特許庁

This composition comprises a compound of a specific structure containing a hetero ring, a compound containing at least two electrophilic groups which react with a thiol group or -S- group in a molecule, and a compound having a carbonyloxyimino group.例文帳に追加

特定の構造のヘテロ環含有化合物、チオール基若しくは−Ｓ-基と反応する求電子基を分子中に２個以上有する化合物、及びカルボニルオキシイミノ基を有する化合物からなる組成物を用いる。 - 特許庁

The method includes a first step of placing a carbon (C) sheet in a crucible containing a silicon (Si) powder and a second step of heating the crucible in a nitrogen atmosphere to impregnate the sheet with a silicon gas to react and sinter.例文帳に追加

ケイ素（Ｓｉ）粉体を含む坩堝内にカーボン（Ｃ）製のシートを配置する第１工程と、坩堝を窒素雰囲気下で加熱し、前記シートにケイ素ガスを含浸して反応焼結させる第２工程とを有する。 - 特許庁

A compound bearing an epoxy group represented by formula (1) is caused to react with carbon dioxide in the presence of a compound having an amidine structure and an alkali metal halide to manufacture the cyclic carbonate represented by formula (2).例文帳に追加

アミジン構造を有する化合物およびハロゲン化アルカリ金属存在下に、下記式（１）で表されるエポキシ基を有する化合物と、二酸化炭素とを反応させ、下記式（２）で表される環状カーボナートを製造する。 - 特許庁

The method for refining a nitride of group 4 to 14 metal is carried out by allowing a nitride of group 4 to 14 metal containing an oxygen impurity to react with a nitrogen-containing compound of alkali metal or alkaline earth metal.例文帳に追加

酸素不純物を含む４〜１４族金属の窒化物を、アルカリ金属又はアルカリ土類金属の窒素含有化合物と反応させることを特徴とする４〜１４族金属の窒化物の精製方法。 - 特許庁

Further, it is possible that a primary or a secondary alcohol is made to react with an olefin in the presence of an iridium compound to produce the carbonyl compound corresponding to the primary or secondary alcohol, or a hydrogenated compound of the olefin.例文帳に追加

また、イリジウム化合物の存在下、第１級又は第２級アルコールと、オレフィンとを反応させて、第１級又は第２級アルコールに対応するカルボニル化合物又はオレフィンの水添物を生成させることができる。 - 特許庁

The introduced oxygen atoms 7a, 7b react to residual impurities existent in the hafnium oxide film, and reaction products produced in this reaction are released to the outside through grain boundaries of the platinum film 6.例文帳に追加

導入された酸素原子７ａ、７ｂは、酸化ハフニウム膜中に存在する残留不純物と反応し、この反応で生成された反応生成物がプラチナ膜６の粒界を通って外部に放出される。 - 特許庁

The water existing in a gas phase and the water-soluble hydrocarbon existing in a liquid phase and having at least two carbon atoms and at least two oxygen-carbon bonds are allowed to react under the presence of a metal-containing catalyst.例文帳に追加

金属含有触媒存在下、気相に存在する水と、液相に存在し且つ少なくとも二つの炭素原子及び少なくとも二つの酸素−炭素結合を有する水溶性炭化水素を反応させる。 - 特許庁

Further, by merely mixing the carbodiimide derivative and single-stranded nucleic acid to react them, at least one of thymine, uracil and guanyl base on single-stranded nucleic acid is reacted to label single-stranded nucleic acid.例文帳に追加

また、カルボジイミド誘導体と一本鎖核酸とを単に混合して反応させることにより、一本鎖核酸上のチミン、ウラシルおよびグアニン塩基の少なくとも一つとが反応して、一本鎖核酸をラベル化できる。 - 特許庁

The resin containing an indole skeleton is represented by general formula (1) below and is obtained by causing 10-90 moles of a crosslinking agent such as an aldehyde or xylylene glycol to react with 100 moles of the total of indoles and phenols.例文帳に追加

インドール骨格含有樹脂は、下記一般式（１）で表すことができ、インドール類とフェノール類の合計１００モルに対し、アルデヒド、キシリレングリコール等の架橋剤１０〜９０モルとを反応させることにより得られる。 - 特許庁

BY irradiating the alignment layer with such UV, energy of the wavelength region contributing to the reaction of the alignment layer consisting of the UV reaction type polyimide is increased to that extent and the alignment layer can be made to effectively react.例文帳に追加

このような紫外光を照射することにより、それだけ紫外線反応型ポリイミドよりなる配向膜の反応に寄与する波長領域のエネルギーが大きくなり、配向膜を有効に反応させることができる。 - 特許庁

In this case, the first chemical material contains dielectric material, the second chemical material contains dopant seeds which react on the first chemical material, and a dielectric material loaded with impurities is deposited on the substrate.例文帳に追加

一実施形態では、第１の化学物質は誘電体材料を含み、第２の化学物質は、第１の化学物質と反応するドーパント種を含んで、基板上に不純物が添加された誘電体材料を堆積する。 - 特許庁

The method for the production of the new polycarbosilane comprises a step to react (A) a polycarbosilane having an Si-H bond with (B) a compound having a carbon-carbon multiple bond enabling the addition of the Si-H bond.例文帳に追加

本発明の新規ポリカルボシランの製造方法は、（Ａ）ケイ素‐水素結合を有するポリカルボシランと、（Ｂ）ケイ素‐水素結合が付加しうる炭素‐炭素多重結合を有する化合物とを反応させる工程を含む。 - 特許庁

For example, this polyureaurethane polymer includes a material having polyisocyanate and at least one OH group and this polyureaurethane polymer are allowed to react with a curing agent containing an amine to produce the polyureaurethane.例文帳に追加

実施形態において、このポリウレアウレタンプレポリマーは、ポリイソシアネートおよび少なくとも１つのＯＨ含有材料を含み、このポリウレアウレタンプレポリマーをアミン含有硬化剤と反応させて、本発明のポリウレアウレタンを生成し得る。 - 特許庁

By this method for removing the pollutants, bringing the water to be treated into contact with the catalyst makes the pollutants included in the water to be treated react with the hydrogen, after the acid and hydrogen are supplied to the water to be treated.例文帳に追加

この汚染物質除去方法によれば、被処理水に酸及び水素を供給した後、被処理水を触媒と接触させることにより、被処理水に含まれる汚染物質と水素とが反応する。 - 特許庁

The method is to react ethylene oxide with hydrogen sulfide in the presence of a resin having a structural unit expressed by formula (1) (wherein R^1 and R^2 express each an alkylene or an alkylidene; n expresses ≥1 integer).例文帳に追加

式（１）（式中、Ｒ^1及びＲ^2はそれぞれアルキレン基又はアルキリデン基を表し、ｎは１以上の整数を表す。）で示される構造単位を有する樹脂の存在下に、エチレンオキシドと硫化水素とを反応させる。 - 特許庁

Optically active 6-bromo-1,1'-binaphthalene-2,2'-diol represented by the formula is obtained without any adverse effect on the optical purity by allowing a corresponding optical active 1,1'-binaphthalene-2,2'-diol to react with bromine in an anhydrous solvent.例文帳に追加

対応する光学活性１，１′−ビナフタレン−２，２′−ジオールと臭素を無水溶媒下で反応させることによって、光学純度を損なうことなく式１の光学活性６−ブロモ−１，１′−ビナフタレン−２，２′−ジオールを得る。 - 特許庁

The oxygen reduction catalyst is manufactured by adding the cation to an aqueous solution of the water-soluble porphyrin derivative to react them with each other and obtain a product and heat-treating the obtained product in an inert gas atmosphere.例文帳に追加

この酸素還元用触媒は、水溶性ポルフィリン誘導体の水溶液にカチオンを加えて反応させ、得られる生成物に対して不活性ガス雰囲気中で熱処理を施すことにより製造される。 - 特許庁

Further, the method of producing the epoxy compound in which the unsaturated compound and the organic hydroperoxide react under the presence of the catalyst in which the metal oxide containing the magnesium is a carrier and the molybdenum oxide is carried is provided.例文帳に追加

マグネシウムを含む金属酸化物を担体とし酸化モリブデンが担持された触媒の存在下に不飽和化合物と有機ハイドロパーオキサイドとを反応させることを特徴とするエポキシ化合物の製造方法。 - 特許庁

The water-soluble quenching liquid composition contains the demulsifier which is produced by making a polyethylene imine and a glycidyl group-containing quarternary ammonium salt react with each other, and which is composed of a quarternary ammonium salt of a cationic polyethylene imine.例文帳に追加

ポリエチレンイミンとグリシジル基含有４級アンモニウム塩とを反応させることにより製造される、カチオン性ポリエチレンイミンの４級アンモニウム塩からなる抗乳化剤を含有する水溶性焼入液組成物。 - 特許庁

This method for manufacturing an alkylphosphonic acid comprises the processes in which an α-olefin is made to react with phosphorous acid in an ester solvent in the presence of a peroxide, and the reaction product is recrystalized with a ketone solvent.例文帳に追加

本発明のアルキルホスホン酸の製造方法は、α−オレフィンと亜リン酸とを、エステル系溶媒中で過酸化物の存在下に反応させ、反応生成物をケトン系溶媒で再結晶することを特徴とする。 - 特許庁

Substances or mixtures that react violently with water at ambient temperatures and are liable to emit flammable gases, or whose generation rates of flammable gases exceed 10 liter/min/kg.例文帳に追加

大気温度で水と激しく反応して発生ガスが自然発火する傾向が全般に認められる物質または混合物、または引火性／可燃性ガスの発生速度が１０L／分／ｋｇ以上の物質または混合物 - 経済産業省

The resulting desiccant raw material retains high hygroscopicity, and when the desiccant raw material having a mass of 100 g or more at 30°C is allowed to react with 18 mass% of water based on the mass, the exothermic maximum temperature resulting from the reaction is 65°C or less.例文帳に追加

高い吸湿性を保持しつつ、３０℃の環境下、質量が１００ｇ以上であるとき、その質量に対して１８質量％の水との反応による発熱最高温度が６５℃以下となる。 - 特許庁

A red sensor is juxtaposed as an identification decision sensor inside the carrier path, a near infrared or ultraviolet sensor is arranged on the side of entrance and a sensor to react to a light beam, which is not used on the side of entrance, is arranged on the side of exit.例文帳に追加

搬路中に識別判定センサ−として赤色センサ−を並置し、入口側に近赤外線又は紫外線センサ−を出口側に入口側には用いていない光線に反応するセンサ−を配備する。 - 特許庁

Provided are an antibody to specifically react to a partial peptide at an N terminal or C terminal of the TGR23-2 ligand, the method for detecting and quantitatively determining the TGR23-2 using the antibody, and a preventing/treating agent for cancer, the diagnostic agent, or the like, using these.例文帳に追加

TGR23-2リガンドのN端側またはC末端の部分ペプチドに特異的に反応する抗体、および該抗体を用いたTGR23-2リガンドの検出・定量法、およびこれらを用いた癌の予防・治療剤および診断薬等。 - 特許庁

To deploy between a console of a vehicle and a seat system of the vehicle to provide improved restraint of a seated occupant by having the console react forces imparted onto an airbag cushion by the seated occupant.例文帳に追加

車両のコンソールと車両の座席システムとの間に展開し、着座乗員によってエアバッグ袋体にかけられた力にコンソールが対抗するようにすることで着座乗員に対して改善された拘束をもたらす。 - 特許庁

To provide a method for producing ketones, capable of making an olefin react with an aldehyde or its acetal derivative under a mild condition so as to effectively produce the ketone which is an addition product thereof, by using an ordinary olefin, to say nothing of an electron-deficient olefin, as the olefin.例文帳に追加

電子不足オレフィンだけでなく通常のオレフィンを用いても、アルデヒド又はそのアセタール誘導体との反応により、付加生成物であるケトン類を温和な条件で効率よく製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The objective urethane-modified polyisocyanurate foam is produced by allowing (A) the polyisocyanate component to react with (B) the polyol component and (C) water in the presence (D) a foam stabilizer in a mixture of two or more kinds of surfactants having different surface tensions from each other and (E) an isocyanate trimerization catalyst.例文帳に追加

ポリイソシアナート化合物成分（Ａ）、ポリオール成分（Ｂ）、水（Ｃ）、異なる表面張力を有する界面活性剤の２種以上の混合物からなる整泡剤（Ｄ）、イソシアナート三量化触媒（Ｅ）の存在下に反応させる。 - 特許庁

A metal of which the difference in work function from the semiconductor is a prescribed value is used as a material of the first metal layer, and a metal which doesn't react with the first metal layer at an annealing temperature is used as a material of the second metal layer.例文帳に追加

第１の金属層の材料として、半導体との仕事関数の差が所定の値となるような金属が用いられ、第２の金属層の材料として、アニール温度で第１の金属層と反応しない金属が用いられる。 - 特許庁

If the temperature continues to rise as the temperature-sensitive shutoff device 20 does not react, is delayed in reaction or repeats on and off, a soluble alloy 32 of the temperature fuse device 30 melts down, securing a complete shutoff of the circuit.例文帳に追加

感温遮断装置２０が無反応、反応遅延または通電（ＯＮ）、遮断（ＯＦＦ）を繰り返して温度が継続して上昇する場合、温度ヒューズ装置３０の可溶合金３２が溶断し、回路の完全に遮断（ＯＦＦ）が確保される。 - 特許庁

Furthermore, the plate-like powder included in the resultant mold is made to react with the perovskite-forming raw material and on/after the reaction, the surplus components produced by the reaction are thermally/chemically removed (a reacting and removing process).例文帳に追加

さらに、得られた成形体に含まれる板状粉末とペロブスカイト生成原料とを反応させ、この反応と同時に、又は、反応後に、反応により生成した余剰成分を熱的又は化学的に除去する（反応・除去工程）。 - 特許庁

In this configuration, when the device is disposed near the air filter, the air is brought into contact with both surfaces of the negative ion generating plate, and the air is allowed to react more efficiently than in a case where the air is brought into contact with one surface only.例文帳に追加

このような構成により、エアフィルター近傍に本器具を設置すると、空気はマイナスイオン発生板の両面に接することになり、一面のみで接触した場合に比較してより効率よく空気を反応させることができる。 - 特許庁

The method for manufacturing the azomethine coloring matter or an indoaniline coloring matter comprises an oxidative condensation reaction of a compound expressed by formulas (1) to (4) and a p-phenylene diamine derivative in the presence of a base and an oxidizing agent, wherein the reaction is carried out to react them in the coexistence of glycols or glycerins.例文帳に追加

塩基および酸化剤存在下、化合物式（１）〜（４）とｐ−フェニレンジアミン誘導体とを酸化縮合させるアゾメチン色素又はインドアニリン色素の製法でグリコール類又はグリセリン類の共存下で反応させる。 - 特許庁

To provide a core for precision casting, which is high in mechanical strength, is machinable, is easy to remove after casting a product, and does not react with molten metal, and to provide a precision cast product manufactured using the core for precision casting.例文帳に追加

機械的強度が高く、機械加工が可能で、製品鋳造後の取り除きも容易で、かつ溶湯金属とも反応しない精密鋳造用中子、該精密鋳造用中子を用いて製造した精密鋳造品を提供する。 - 特許庁

The silicon-containing adamantane compound is represented by formula (1) including such compound as 1,3-bis{3-(dihexylsilyl)propoxy}adamantane which can be obtained, for example, by causing 1,3-bis(allyloxy)adamantane and a dihexylsilane to react with each other in the presence of a hydrosilylation catalyst.例文帳に追加

例えば、１，３−ビス（アリルオキシ）アダマンタンとジヘキシルシランをヒドロシリル化触媒の存在下反応させることによって得られる１，３−ビス｛３−（ジヘキシルシリル）プロポキシ｝アダマンタンのような下記式（１）で示されるケイ素含有アダマンタン化合物。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor, obtained by disposing a resin layer on an electrically conductive substrate, the resin layer is formed by making organic polymers react which have a metal alkoxide group at the end of its principal chain.例文帳に追加

導電性支持体上に樹脂層を設けてなる電子写真感光体において、該樹脂層が主鎖末端に金属アルコキシド基を有する有機重合体を反応させて形成されることを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

The gaseous SiCl4 is produced by electrolyzing an NaCl-contg. molten salt in an electrolytic cell 7 equipped with a β-alumina diaphragm 8 and an anode 9 made of crude Si and allowing Cl transferred to the anode chamber to react with Si.例文帳に追加

このＳｉＣｌ_4 ガスは、βアルミナ質の隔壁８と粗Ｓｉ製の陽極９とを備えた電解槽７内でＮａＣｌを含む溶融塩を電気分解し、陰極に移動したＣｌとＳｉとを反応させて生成することができる。 - 特許庁