「reactor operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

LOAD FOLLOWING OPERATION ANALYSIS SYSTEM OF NUCLEAR REACTOR AND LOAD FOLLOWING OPERATION ANALYSIS METHOD THEREOF例文帳に追加

原子炉の負荷追従運転解析システム、及び、それの負荷追従運転解析方法 - 特許庁

To suppress reactor noise generated in synchronism with a reactor short-circuit operation in a load around a boundary where the occurrence of the reactor short circuit operation for adjusting a DC power supply voltage starts.例文帳に追加

直流電源電圧の電圧調整するためのリアクタ短絡動作が発生を開始する境界付近の負荷においてリアクタ短絡動作に同期して発生する、リアクタ騒音を抑制すること。 - 特許庁

To suppress the noise of a reactor which is generated in synchronization with the short circuit operation of the reactor, in a load in the vicinity of a boundary in which the short circuit operation of the reactor for voltage-adjusting a DC power supply voltage is generated.例文帳に追加

直流電源電圧の電圧調整するためのリアクタ短絡動作が発生を開始する境界付近の負荷において、リアクタ短絡動作に同期して発生するリアクタ騒音を抑制すること。 - 特許庁

To suppress reactor noise, generated in synchronism with a reactor short-circuit operation, in a load around a boundary where the occurrence of the reactor short-circuit operation for adjusting a DC power supply voltage starts.例文帳に追加

直流電源電圧の電圧調整するためのリアクタ短絡動作が発生を開始する境界付近の負荷においてリアクタ短絡動作に同期して発生する、リアクタ騒音を抑制すること。 - 特許庁

In this method for operating the nuclear reactor including the underwater line 200 welded on a supporting bracket 202, the operation of the nuclear reactor is stopped, the damaged section on the underwater line 200 is repaired without being welded, and then the operation of the nuclear reactor is started again.例文帳に追加

支持ブラケット（２０２）に溶接された水中ライン（２００）を含む原子炉を運転する方法は、原子炉を運転停止し、その水中ライン（２００）の損傷箇所を溶接せずに補修し、そのうえで、原子炉を運転開始する。 - 特許庁

In accordance with the provision of the Reactor Regulation Act, licensees of reactor operation are required to submit a three-year operation plan for each reactor every year starting from the year when the commissioning is expected to start.例文帳に追加

原子炉等規制法の規定に基づき、原子炉設置者は、原子炉毎に、運転開始の予定の日の属する年度以後、毎年度、三年間の運転計画を届け出ることとされている。 - 経済産業省

The documentation developed and kept by the licensee of reactor operation should include the records relating to fuel assemblies, inspection of the nuclear reactor, operation, radiation management, maintenance, abnormalities and accidents, and the meteorological condition, in accordance with the Reactor Regulation Act.例文帳に追加

原子炉設置者が作成、保管する運転記録には、原子炉等規制法によって、燃料体、原子炉の検査、運転、放射線管理、保守、異常や事故、気象に関する記録を含むこと、とされている。 - 経済産業省

Then, hydrazine is added to reactor water together with hydrogen in an operation cycle of a boiling water reactor.例文帳に追加

その後、沸騰水型原子炉において、一つの運転サイクル中において、ヒドラジンを、水素と共に炉水に添加する。 - 特許庁

REACTION FLOW CELL, REACTOR AND OPERATION METHOD OF REACTOR FOR STATIONARY REACTANT AND LIQUID REACTANT例文帳に追加

固定反応物質と液体反応物質との反応用フローセル及び反応装置並びに反応装置の運転方法 - 特許庁

The ECP is significantly lowered by supplying hydrogen to the reactor water in the operation of a reactor after the adhesion.例文帳に追加

付着後の原子炉運転時に水素を炉水に供給することにより、原子炉構造部材のＥＣＰは著しく低下する。 - 特許庁

During the operation of a BWR plant, a reactor cleanup system 15 cleans up cooling water in a reactor pressure vessel 1.例文帳に追加

ＢＷＲプラントの運転時に、原子炉浄化系１５が原子炉圧力容器１内の冷却水を浄化する。 - 特許庁

Use of this reactor flow control apparatus 10 permits beneficial long-term operation of the reforming reactor 38.例文帳に追加

この反応器フロー制御装置１０を使用することにより、改質反応器３８の有益かつ長期間の運用が可能となる。 - 特許庁

After completion of the periodic inspection, a nuclear reactor is started (S3), and an operation of the nuclear reactor is continued with rating output (S4).例文帳に追加

定期検査の終了後、原子炉を起動し（Ｓ３）、定格出力で原子炉の運転を継続する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a downsized reactor with less power consumption, and a power generating device equipped with the same, as well as an operation method of the reactor.例文帳に追加

小型化され、消費電力も少ない反応装置及びそれを備える発電装置並びに反応装置の動作方法を提供する。 - 特許庁

Operation voltage of the discharge reactor 26 is corrected according to characteristics of the discharge reactor 26 based on the acquired raw material air conditions.例文帳に追加

取得した原料エア状態に基づいて、放電反応器２６の特性に応じて、放電反応器２６の作動電圧を補正する。 - 特許庁

SHIFT REACTOR FOR FUEL CELL, FUEL TREATMENT DEVICE FOR FUEL CELL, FUEL CELL SYSTEM AND OPERATION METHOD FOR SHIFT REACTOR FOR FUEL CELL例文帳に追加

燃料電池用のシフト反応器、燃料電池用の燃料処理装置、燃料電池システム及び燃料電池用のシフト反応器の運転方法 - 特許庁

To reduce the required laydown area of a PCV head on a reactor building operation floor and reduce the volume of a reactor building.例文帳に追加

原子炉建屋運転床面におけるＰＣＶヘッドの必要レイダウン面積の低減と原子炉建屋容積の低減を目的としている。 - 特許庁

To provide a reactor that facilitates an operation to fit the reactor including a terminal base to a fitting target.例文帳に追加

端子台を含めたリアクトルの取付対象への組付け作業を容易に行うことができるリアクトルを提供する。 - 特許庁

The method for operating a nuclear reactor includes the step of, when the flow of a coolant to be supplied to the core of the nuclear reactor being operated with its reactor power at the preset level in a single operation cycle of a nuclear power generation plant is increased at a late stage of the operation cycle, lowering the temperature of water to be supplied to the reactor.例文帳に追加

一つの運転サイクルにおいて原子力発電プラントの運転を行う際に、運転サイクルの末期において原子炉出力が設定出力で運転されている原子炉の炉心に供給される冷却材の流量が増加するとき、原子炉に供給する給水の温度を低下させる。 - 特許庁

To simulate a neutron spectrum in a fuel assembly in reactor water into which boron of a light water reactor in the operation state is added, in an experimental condition having a lower temperature and a lower pressure than the light water reactor.例文帳に追加

運転状態の軽水炉のホウ素が添加された炉水中での燃料集合体内の中性子スペクトルをその軽水炉よりも低い温度かつ低い圧力の実験条件で模擬できるようにする。 - 特許庁

To provide a water quality controlling method for nuclear power plant capable of reducing the radioactivity concentration in reactor water in whole reactor operation period and reducing the exposure amount of workers during periodic reactor inspection.例文帳に追加

本発明の目的は、全ての原子炉運転期間に渡って炉水放射能濃度を低減でき、原子炉定期検査時の作業員の被曝量を低減できる原子力プラントの水質制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a reactor core analyzing program which can easily calculate nuclear constants corresponding to an operation condition of a core reactor and precisely evaluate nuclear characteristics in the core reactor using the calculated nuclear constants.例文帳に追加

炉心の運転条件に応じた核定数を簡単に計算することができ、計算した核定数を用いて炉心内の核特性を精度良く評価することができる炉心解析プログラムを提供する。 - 特許庁

To preventively detect a sudden change in the water level of a reactor with a device for monitoring the operation of a boiling water reactor, where a fed water driven jet pump 6 supplies coolant to a core 7 and avoids reactor scram.例文帳に追加

給水駆動のジェットポンプ６により冷却材を炉心７に供給する沸騰水型原子炉の運転監視装置で、原子炉水位の急変を未然に検知し、原子炉スクラムを回避する。 - 特許庁

Even shortly after processing operation of the reactor 10, the reactor 10 can be previously made to discharge before the maintenance work, etc. Thereby, the obstacles of the maintenance work caused by the remaining electricity in the reactor 10 can be avoided.例文帳に追加

リアクタ１０が処理動作直後であってもこれを整備作業などに先立って予め放電させることができ、これによってリアクタ１０内の残留電気による整備作業の障害を回避できる。 - 特許庁

To provide an irradiation-induced scintillation material suitable for a high-temperature operation in a nuclear fission reactor such as a light-water reactor and a nuclear fusion reactor and provide a radiation counting device provided with the scintillation material.例文帳に追加

軽水炉等の核分裂炉、および核融合炉における高温動作に適した照射誘起発光体およびこれを配した放射線計測装置の提供。 - 特許庁

To provide a cooling facility in a reactor container for keeping the temperature in the reactor container sufficiently low, without having to change the arrangement of facilities in the reactor container after start of plant operation.例文帳に追加

プラント運転開始後に、原子炉格納容器内設備の配置変更などをせずに、原子炉格納容器内温度を充分に低く保つめの原子炉格納容器内冷却設備を提供する。 - 特許庁

A ray-shielding equipment which is installed in a gap between a nuclear reactor pressure vessel 1 and a nuclear reactor ray-shielding wall 2 when dismantlement operation of the nuclear reactor pressure vessel 1 is conducted in an atmosphere is composed of a cylindrical ray-shielding body 10.例文帳に追加

気中で原子炉圧力容器１の解体作業をおこなう際に原子炉圧力容器１と原子炉遮へい壁２との間の間隙に設置される遮へい装置において、前記遮へい装置は円筒状の遮へい体１０からなる。 - 特許庁

The method for replacing a reactor core spray sparger enables to easily mount a new reactor core spray sparger inside the reactor core shroud by removing an upper grid plate before a mounting operation of the new reactor core spray sparger.例文帳に追加

炉心スプレイスパージャの取替工法において、新しい炉心スプレイスパージャの取付け作業前までに上部格子板を取外しておくことにより、新しい炉心スプレイスパージャを炉心シュラウド内部へ容易に取付けることが可能となる。 - 特許庁

One or more fuel bundles of the reactor core 3 are then moved to new positions within the reactor core 3, and total energy output of the reactor core 3 is increased, as compared with the case of continuing an operation of the reactor core 3 under the absence of the steps of shutting-down and moving.例文帳に追加

次いで、原子炉の炉心（３）の１つ又はそれ以上の燃料バンドルが原子炉の炉心（３）内の新しい位置に移動され、シャットダウン及び移動の段階の無い原子炉の炉心（３）の運転を続ける場合と比較して、原子炉の炉心（３）の総エネルギー出力が増大される。 - 特許庁

Chief reactor engineers and persons responsible for operationThe chief reactor engineers assigned to each nuclear reactor by the licensee of reactor operation need to have their qualification certified by the national examination and the appointment or dismissal of them needs to be reported to NISA.例文帳に追加

原子炉主任技術者、運転責任者原子炉設置者により原子炉ごとに配置される原子炉主任技術者は、国家試験により認定された資格を持ち、その選任と解任は原子力安全・保安院への届出を必要とする。 - 経済産業省

The licensee of reactor operation takes measures to return to normal operation from the deviation of operational limits within the allowable operating time for the deviation, but in the case where the deviation is not resolved within the allowable time, the licensee of reactor operation is required to shut down the reactor.例文帳に追加

原子炉設置者は、運転制限を逸脱した場合に認められている運転許容時間内に運転上の制限の逸脱状態から復帰するべく措置をとるが、その許容時間内に運転上の制限の逸脱を解消できない場合には、原子炉を停止しなければならない。 - 経済産業省

(i) when a licensee of reactor operation falls under one of items (ii) to (iv) of Article 25, 例文帳に追加

一　第二十五条第二号から第四号までのいずれかに該当するに至つたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) when a licensee of reactor operation provides international controlled material to install or operate reactors, 例文帳に追加

三　原子炉設置者が国際規制物資を原子炉の設置又は運転の用に供する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

REACTOR TO PROCESS SEMICONDUCTOR WAFER, AND COVER MEMBER AND OPERATION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

半導体ウェハを処理するリアクタ、そのリアクタのカバー部材、および、そのリアクタを作動する方法 - 特許庁

To provide an operation process of a multi-stage and isothermal CO priority oxidation(PrOx) reactor.例文帳に追加

多段階、等温の一酸化炭素優先酸化(PrOx)反応器の操作プロセスを提供すること。 - 特許庁

NUCLEAR POWER PLANT, ANTICORROSION COATING FILM FORMING METHOD THEREFOR, AND NUCLEAR REACTOR OPERATION METHOD例文帳に追加

原子力発電プラントとその耐食性被膜形成方法および原子炉運転方法 - 特許庁

When a saturable reactor L1 is turned off, a current flows in an auxiliary coil N2 by commutation operation.例文帳に追加

可飽和リアクトルＬ１がオフするとき、転流動作によって補助巻線Ｎ２に電流が流れる。 - 特許庁

The reactor well shield plugs 17A and 17B are laid on the operation floor 6.例文帳に追加

原子炉ウェルシールドプラグ１７Ａ，１７Ｂは、運転床６の上に置かれる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CONTINUOUSLY OPTIMIZING CONTROL VARIABLE AT OPERATION OF REACTOR例文帳に追加

原子炉オペレーション時に制御変数を連続的に最適化するシステムと方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MONITORING AT LEAST ONE OPERATION PARAMETER OF REACTOR CORE例文帳に追加

原子炉の炉心の少なくとも一つの動作パラメータをモニターする方法および装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR OPTIMIZING MULTIPLE OPERATION CONTROL VARIABLE RELATING TO REACTOR例文帳に追加

原子炉に関する多重運転制御変数を最適化するためのシステム及び方法 - 特許庁

INITIAL LOADING CORE, FUEL ASSEMBLY USED FOR THE SAME, AND OPERATION METHOD OF BOILING-WATER REACTOR例文帳に追加

初装荷炉心およびそれに用いる燃料集合体ならびに沸騰水型原子炉の運転方法 - 特許庁

To inspect a vent pipe bellows of a reactor from the side of an inner face in a simple operation.例文帳に追加

原子炉のベント管ベローズを、簡単な段取りで内面側から点検できるようにする。 - 特許庁

An evaporator is prepared so that the priority oxidation reactor 20 may be heated even to the operation temperature.例文帳に追加

蒸発器は、優先酸化反応器２０を作動温度にまで加熱するように設けられる。 - 特許庁

To inhibit through a simple operation the development of a stress corrosion cracking occurring in nuclear reactor material.例文帳に追加

簡易な作業により原子炉材料に生じた応力腐食割れの進展抑止を図ること。 - 特許庁