「reactor operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

During rated operation of the reactor, the upper end of a neutron absorber filled region of a safety rod is positioned at the lower end of the lower fuel region 8.例文帳に追加

原子炉の定格運転中、安全棒の中性子吸収材充填領域の上端が下部燃料領域８の下端の位置にある。 - 特許庁

To provide a more reliable nuclear reactor manual-operation device adopting a duplex configuration, especially on solenoid operated valve driving means.例文帳に追加

本発明は、特に、電磁弁駆動手段についても、２重化構成を採用し、より信頼性の高い原子炉手動操作装置を提供するものである。 - 特許庁

To reduce damage of a separation column or a reactor caused by an operation condition for a chromatograph unit in a start time of analysis.例文帳に追加

分析開始時のクロマトユニットの動作条件によって生じる分離カラムや反応装置の傷みを低減する。 - 特許庁

By using the tubular type reactor, nearly zero reaction error operation can be carried out resulting in production of a high quality artificial zeolite.例文帳に追加

チューブ型ではほとんど反応誤差ゼロの運転ができ、高品質の人工ゼオライトを製造できる。 - 特許庁

To allow an easy moving approaching operation for an ROV even in a narrow place inside a nuclear reactor.例文帳に追加

原子炉内の狭隘な場所でも容易にＲＯＶの移動接近操作が得られるようにした炉内点検装置を提供すること。 - 特許庁

After shutdown of operation of BWR, reactor internals in an RPV are taken out (step 31), and chemical decontamination is executed (step 32).例文帳に追加

ＢＷＲの運転停止後、ＲＰＶ内の炉内機器が搬出され（ステップ３１）、化学除染を実施する（ステップ３２）。 - 特許庁

To provide an efficient system and a method for continuously optimizing control variables at the operation of a reactor.例文帳に追加

原子炉オペレーション時に制御変数を連続的に最適化する効率的なシステムと方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of sticking a photocatalyst onto a structural material of a nuclear reactor, by which the service life of a nuclear plant can be prolonged and stable operation can be realized.例文帳に追加

原子力プラントの長寿命化、安定運転などを測ることができる原子炉構造材料の光触媒付着方法を提供すること。 - 特許庁

To suppress secular deterioration of toughness of a coupling mechanism of a control rod drive mechanism under high temperature and high pressure environment of a reactor in operation.例文帳に追加

制御棒駆動機構のカップリング機構に係り、原子炉運転中の高温高圧水環境下における経年的靭性の低下を抑制する。 - 特許庁

CHEMICALS INJECTING SYSTEM, AND CHEMICALS SUPPLYING PROCESS/TECHNIQUE FOR INJECTION INTO POWER REACTOR IN OPERATION例文帳に追加

運転中の発電炉に注入するための化学物質注入システムおよび化学物質供給プロセス／方法 - 特許庁

An AND circuit 5, on receiving the nuclear reactor power determination signal 50 and a control rod operation command 41, outputs an MCPR calculation command 51.例文帳に追加

ＡＮＤ回路５は、原子炉出力判定信号５０及び制御棒操作指令４１を入力したとき、ＭＣＰＲ算出指令５１を出力する。 - 特許庁

To reduce a damage of a separation column or a reactor caused by an operation condition for a chromatograph unit in a start time of analysis .例文帳に追加

分析開始時のクロマトユニットの動作条件によって生じる分離カラムや反応装置の傷みを低減する。 - 特許庁

A proximity sensor 5 is fitted to the lower end of the leg 11b to detect an increase of the interval between the guide rails 6B caused by the remaining heat of the operation of a reactor.例文帳に追加

脚11ｂの下端には、近接センサ５を取り付け、原子炉の稼動の余熱によるレール間の間隔の増加を検出する。 - 特許庁

To provide a boiling water reactor adapting a fuel exchange system capable of replacing fuel during operation.例文帳に追加

運転中に燃料を取り替えることのできる燃料交換方式を採用した沸騰水型原子炉を提供する。 - 特許庁

To reduce the load on workers by automatically controlling a specific pressure rising rate and falling rate of a reactor pressure vessel and operation of holding at a constant pressure.例文帳に追加

原子炉圧力容器の所定の昇圧率、降圧率及び一定圧力保持操作を自動制御して、運転員の負担を軽減する。 - 特許庁

To prevent a void reactivity coefficient from becoming positive, when acquiring a high converter by improving the core of a BWR (boiling water reactor) in operation at present.例文帳に追加

現在運転中のBWRの炉心を改良して高転換炉とするにあたり、ボイド反応度係数が正になるのを抑制したい。 - 特許庁

REFLECTOR CONTROL TYPE FAST REACTOR, AND NEUTRON DETECTOR INSTALLATION METHOD AND OPERATION METHOD FOR SAME例文帳に追加

反射体制御方式高速炉の中性子検出器設置方法及び運転方法、並びに反射体制御方式高速炉 - 特許庁

To provide a debris exclusion and retention device for a fuel assembly, which does not adversely affect operation of a nuclear reactor and has a low manufacturing cost.例文帳に追加

原子炉の運転に悪影響を与えず、製造コストの低い、燃料アセンブリ用デブリ排除及び保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a boiling water reactor adopting a fuel replacement system allowing replacing a fuel during operation.例文帳に追加

運転中に燃料を取り替えることのできる燃料交換方式を採用した沸騰水型原子炉を提供する。 - 特許庁

To confirm whether there is an erroneous connection of signal cables from detectors of an LPRM during the operation of a nuclear reactor.例文帳に追加

ＬＰＲＭの検出器からの信号ケーブルにおける誤接続の有無を、原子炉の運転中に確認できるようにすることにある。 - 特許庁

To enable a continuous operation for a long term by preventing a heat exchanger for cooling reaction gas of a fluidized bed reactor from being clogged.例文帳に追加

流動層反応器の反応ガス冷却用熱交換器の経時的目ずまりを防止して長期間の連続運転を可能にする。 - 特許庁

To enable a continuous operation of a fluidized bed reactor for a long period by preventing aging clogging of a reaction gas cooling heat exchanger.例文帳に追加

流動層反応器の反応ガス冷却用熱交換器の経時的目ずまりを防止して長期間の連続運転を可能にする。 - 特許庁

The restraint conditions are built in the objective function used when optimizing a reactor core operation (S4).例文帳に追加

次にこの制約条件は、炉心運転を最適化する際に使用される目的関数内に組み入れられる（Ｓ４）。 - 特許庁

To make accurately graspable the gas phase disappearance time point in an operation of the gas phase disappear in the pressurizer of a pressurized water reactor.例文帳に追加

加圧水型原子炉の加圧器の気相部消滅運転操作において、気相部消滅時点を精確に把握する。 - 特許庁

Bouyancy is utilized in a scram action of the control rod 76 to conduct rising operation to ensure the safety of a reactor.例文帳に追加

制御棒76のスクラム動作に浮力を利用した上昇動作を行わせて、原子炉の安全性を確保する。 - 特許庁

Considering the actions taken following the earthquake, the regulatory body and the licensee of reactor operation recognize the following agenda, and have taken measures.例文帳に追加

中越沖地震の際の対応を踏まえ、規制当局及び原子炉設置者は以下の検討課題を認識し、対策を講じてきている。 - 経済産業省

These actions were also introduced to other licensees of reactor operation, and they have been completed by the end of September 2008.例文帳に追加

このような措置は、他の原子炉設置者に対しても展開され、2008年9月末時点で措置を完了している。 - 経済産業省

The licensees of reactor operation are implementing evaluation works, etc. for the preparation of final reports including the response to the review result by NISA.例文帳に追加

原子炉設置者は、原子力安全・保安院における審議も踏まえ、最終報告に向けた評価作業等を実施中である。 - 経済産業省

If the licensee of reactor operation intends to alter the licensed matter, he/she shall obtain permission for alteration or notify the alteration.例文帳に追加

許可を受けた原子炉設置者が、許可を受けた事項を変更する場合には、変更の許可を受けるか、又は変更を届出なければならない。 - 経済産業省

Study of off-shore ultrasonic survey, etc. to validate the seismic safety evaluation by the licensee of reactor operation例文帳に追加

原子炉設置者による耐震安全性評価の妥当性を確認するための海上音波探査等の調査 - 経済産業省

Moreover, NISA instructs the licensees of reactor operation to feedback the countermeasures against human errors to other nuclear installations when itiis necessary.例文帳に追加

また、原子力安全・保安院は、原子炉設置者から報告された人的過誤の対策について、必要に応じて水平展開をするように指導している。 - 経済産業省

Licensees of reactor operation take following considerations on human factors in designing a central control room.例文帳に追加

原子炉設置者は、中央制御盤等の設計に際し、人的過誤の防止・是正を目的として以下の考慮を行っている。 - 経済産業省

Licensees of reactor operation establish the quality assurance program for the operational safety activities based on JEAC4111-2009, and carry out the quality assurance activities.例文帳に追加

状況原子炉設置者は、JEAC4111-2009に基づき、原子力施設の保安活動について品質保証計画を策定し、品質保証活動を実施している。 - 経済産業省

The licensees of reactor operation define the release control value of liquid wastes and gaseous wastes in the operational safety program based on this guide.例文帳に追加

原子炉設置者は、この指針に基づき、保安規定で液体廃棄物及び気体廃棄物の放出管理目標値を定めている。 - 経済産業省

Part of PS-1 is a valve that serves as part of the reactor coolant pressure boundary by being open during normal operation and closed at the time of an accident.例文帳に追加

PS-1の一部とは、通常時には開、事故時には閉となることによって原子炉冷却材圧力バウンダリの一部となる弁である。 - 経済産業省

When new technology is to be incorporated in nuclear installations, the licensee of reactor operation is required to verify the technology.例文帳に追加

新技術を原子炉施設に採用する場合は、原子炉設置者がその技術を確証することが求められる。 - 経済産業省

The licensee of reactor operation carries out verification and validation for the incorporation in the safety protection system to ensure the software quality.例文帳に追加

安全保護系への適用については、ソフトウェアの品質確保として、原子炉設置者は、検証及び妥当性確認を実施している。 - 経済産業省

Licensees of reactor operation are obligated to report when an important safety related event has occurred in accordance with the law.例文帳に追加

また、安全上重要な事象が発生した場合には、法律に基づく報告の義務が原子炉設置者に課せられている。 - 経済産業省

In the approval of the operational safety program, the regulatory body reviews the application submitted by the licensee of reactor operation.例文帳に追加

保安規定の認可では、規制当局は、原子炉設置者からの申請を受け、その内容についてレビューを行う。 - 経済産業省

Concerning the limiting condition for operation of nuclear installation, shut-down margins, thermal limits of a reactor, etc.need to be specified in the operational safety program.例文帳に追加

原子炉施設の運転上の制限値については、停止余裕、原子炉の熱的制限値等が該当しており、いずれも保安規定に規定されるものである。 - 経済産業省

Operating teams are given a time to leave the reactor on a regular basis, during which they receive training using a plant operation simulator.例文帳に追加

運転直は、定期的に原子炉の運転実務から離れる時期が設けられており、その間に運転シミュレータによる訓練が行われる。 - 経済産業省

The training for the measures to be taken for deviation from operational limits, together with training for other operational procedures are effectively used in the actual operation of the reactor.例文帳に追加

この訓練には、運転制限逸脱時の措置も含まれており、その他の運転操作と同様に、実際の原子炉の運転操作に活かされている。 - 経済産業省

The licensee of reactor operation is required to undergo the periodic safety management review to examine the organization, inspection methods and schedule control involved in the implementation of the periodic operator's inspection, and other matters specified in the ordinance of METI.例文帳に追加

定期安全管理審査は、原子力安全基盤機構が行い、審査結果は原子力安全・保安院に報告される。 - 経済産業省

The licensee of reactor operation is required to document the long-term maintenance program in the operational safety program and obtain approval of the Minister of METI.例文帳に追加

原子炉設置者は、長期保守管理方針を保安規定に記載して、経済産業大臣の認可を受けなければならない。 - 経済産業省

Operating experiences, etc. concerning safety of a nuclear installation other than accidents and failures are fed back to licensees of reactor operation for their activities to ensure operational safety.例文帳に追加

事故・故障以外の、原子炉施設の保安に関する運転経験などは、原子炉設置者の自主保安としてフィードバックされる。 - 経済産業省