「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

Bar code information is read by a bar code reader from the towel roll which is fitted in this towel roll-making device (S2).例文帳に追加

巻きおしぼり製造装置に装着されたタオルロールからバーコード情報をバーコードリーダで読み取る（Ｓ２）。 - 特許庁

RADIATION IMAGE CONVERSION PANEL, RADIATION IMAGE CONVERSION PLATE AND RADIATION IMAGE READER USING IT例文帳に追加

放射線画像変換パネル、放射線画像変換プレート及び、それを用いる放射線画像読み取り装置 - 特許庁

Electronic data that the IC paper 10 stores are written to an IC chip 3 on an IC file 1 by an IC reader writer 4.例文帳に追加

ICペーパ10が記憶する電子データを、ICリーダライタ４によって、ICファイル１上のICチップ３に書き込む。 - 特許庁

To provide a method for making various cards simultaneously usable in a single IC card reader.例文帳に追加

単一のＩＣカード読み取り装置で、様々なＩＣカードを同時に使用可能にする方法を提供する。 - 特許庁

The reader/writer 11 transmits the substitute data for obtaining the effective data from the tag 2 to the access point 5.例文帳に追加

リーダライタ１１は、タグ２から有効データを得るための代用データをアクセスポイント５に対して送信する。 - 特許庁

LED ARRAY ELEMENT, METHOD OF MANUFACTURING MICROLENS ARRAY THEREOF OPTICAL WRITING DEVICE, AND OPTICAL READER例文帳に追加

ＬＥＤアレイ素子、光書込み装置、光学読取装置及びＬＥＤアレイ素子のマイクロレンズアレイの製造方法 - 特許庁

A plurality of antennas are formed in the IC card reader device and a plurality of the applications are made to correspond to respective antennas.例文帳に追加

ＩＣカードリーダ装置に複数のアンテナを設け、複数のアプリケーションを前期アンテナに対応させる。 - 特許庁

To provide a banner advertisement system in which a reader can be expected to actively click a banner advertisement.例文帳に追加

閲覧者が積極的にバナー広告をクリックすることが期待できるバナー広告システムの提供。 - 特許庁

To provide an IC card reader-writer which can stably write data to an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードにおいて安定してデータの書き込みをすることができるＩＣカードリーダライタを提供すること。 - 特許庁

A radio wave 9c is transmitted from an antenna 9b of a reader 9 to a transponder 18 of each key switch 6.例文帳に追加

読取器９のアンテナ９ｂから電波９ｃが各キースイッチ６のトランスポンダ１８へ発信される。 - 特許庁

A system 12 for detecting the breakage of the glass panel is equipped with the glass panel 10, a reader 14, and a notification device 16.例文帳に追加

ガラスパネル破損検知システム１２は、ガラスパネル１０と、読取装置１４と、報知装置１６とを備える。 - 特許庁

A plurality of loop antennas 14a to 14n are connected through an antenna switcher 13 to a reader/writer device 12.例文帳に追加

リーダライタ装置１２には、アンテナ切替器１３を介して複数のループアンテナ１４ａ〜１４ｎを接続する。 - 特許庁

SECURITY TERMINAL PROVIDED WITH CHIP CARD READER DESIGNED TO COMMUNICATE WITH SERVER VIA INTERNET TYPE NETWORK例文帳に追加

インターネットタイプのネットワークを介してサーバと通信するためのチップカード読取装置を備えた安全保護端末 - 特許庁

MERCHANDISE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD, INFORMATION READER, PRICE CARD, INFORMATION PROVIDING DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

商品情報管理システム、方法、情報読み取り装置、プライスカード、情報提供装置、およびプログラム - 特許庁

To enhance the processing efficiency in a system which performs a processing by receiving commands from a reader writer.例文帳に追加

リーダライタからのコマンドを受信して処理を実行するシステムにおける処理効率化を実現する。 - 特許庁

An IC tag reader terminal 40 receives the article information as radio data from the IC tags 21, 22, 23.例文帳に追加

ＩＣタグリーダ端末４０は、ＩＣタグ２１，２２，２３から、商品情報を無線データとして受信する。 - 特許庁

To stably obtain an image good in S/N in a radiation image reader.例文帳に追加

放射線画像読取装置において、Ｓ／Ｎが良好な画像を安定して得ることができるようにする。 - 特許庁

MEDICAL INFORMATION PROCESSING SYSTEM, STORAGE MEDIUM FOR MEDICAL INFORMATION PROCESSING, AND READER FOR MEDICAL INFORMATION PROCESSING例文帳に追加

医療情報処理システム、医療情報処理用記憶媒体および医療情報処理用読取装置 - 特許庁

To stabilize the reading of bar codes using a bar code reader regardless of various variation factors for line width.例文帳に追加

線幅のさまざまな変動要因に関わらず、バーコードリーダによるバーコードの読み取りを安定させる。 - 特許庁

RADIO TAG FITTING METHOD AND SHEET FOR STICKING RADIO TAG, ENVELOPE WITH RADIO TAG, AND RADIO TAG READER例文帳に追加

無線タグ取付方法及び無線タグ貼付け用シート，無線タグ付封筒並びに無線タグ読取装置 - 特許庁

An electronic tag reader 30 reads the storage contents of an electronic tag from the information device 2 having the electronic tag 20.例文帳に追加

電子タグリーダ３０は、電子タグ２０を有する情報機器２から電子タグの記憶内容を読む。 - 特許庁

IMAGE RETRIEVAL APPARATUS, IMAGE READER, IMAGE RETRIEVAL SYSTEM, DATABASE GENERATION METHOD AND DATABASE GENERATION PROGRAM例文帳に追加

画像検索装置、画像読取装置、画像検索システム、データベース生成方法およびデータベース生成プログラム - 特許庁

The information is recorded magnetically, and it's rewritable with a card reader or an automatic ticket gate (※specified model). 例文帳に追加

情報は磁性で記録されており、カードリーダーや自動改札機（※専用の機種）で書き換えることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The card will be printed as 'Hieizan' with bus-style print by the card reader at the station ticketing gate. 例文帳に追加

駅改札口に設置したカード読み取り機でバス式の印字が行われ、「比叡山」と表示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanpon for Teikin Orai was broadly classified into four types: 'Tehon-kei' (model handwriting-type), 'Tokuhon-kei' (reader-type), 'Chushakubon-kei' (commentary-type), and 'Esho-kei' (illustrated commentary-type). 例文帳に追加

刊本は、大きく分けて「手本系」・「読本系」・「注釈本系」・「絵抄系」の四つに分類できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An administrative disintegrator (1) is provided with a reader (2) for reading recorded personal information from a personal information card (10), a disintegration part (3) for disintegrating the personal information card having had personal information read by the reader, and an information management part (5) for managing personal information read by the reader.例文帳に追加

本発明の管理破砕装置（１）は、個人情報カード（１０）から記録されている個人情報を読み取るためのリーダー（２）と、リーダーを介して個人情報の読み取られた個人情報カードを破砕するための破砕部（３）と、リーダーで読み取られた個人情報を情報管理するための情報管理部（５）とを備えている。 - 特許庁

This reader/writer 20 generates a pair of public key and a secret key, and transmits the public key to the IC card 30.例文帳に追加

リーダライタ２０は、公開鍵と秘密鍵のペアを生成し、ＩＣカード３０に公開鍵を送信する。 - 特許庁

When the user holds the IC card 1 up over a reader 2, the reader 2 transmits an authentication start signal through antennas 8 and 7 to the IC card 1, and the IC card 1 determines whether to transmit the information of the IC 3 through the antenna 7 to the antenna 8 of the reader 2 based on the collation result of the biometrics sensor 4.例文帳に追加

これに対して、利用者がＩＣカード１をリーダ２にかざすと、リーダ２は、アンテナ８、７を介してＩＣカード１に認証開始信号を送信し、ＩＣカード１では、バイオメトリクスセンサ４による照合結果に基づき、ＩＣ３の情報をアンテナ７を介してリーダ２のアンテナ８に送信するか否かを判断する。 - 特許庁

When coming back to his or her house, the investigation target person places the bar code reader 1 in a place where it can communicate with the data collection machine 2.例文帳に追加

自宅に戻ると、バーコード読取機１をデータ収集機２と通信可能な場所に置いておく。 - 特許庁

To provide a bar code reader which can suppress a read error due to dirt, dust, etc.例文帳に追加

汚れやごみ等による読み取り誤りを抑制することができるバーコード読取装置を提供する。 - 特許庁

The reader/writer device 2 further comprises a plurality of reader/writer parts 61 and 68 for reading information from a tag embedded in the sheet S or writing information to the tag; and a first suppression unit 71 and a second suppression unit 72 for suppressing interference of radio waves transmitted from the reader/writer parts 61 and 68.例文帳に追加

さらに、リーダ/ライタ装置２は、シートＳに埋め込まれたタグにから情報を読み出し、又はタグに対して情報を書き込む複数のリーダ/ライタ部６１，６８、リーダ/ライタ部６１，６８から発信された電波の干渉を抑制等する第１の抑制ユニット７１および第２の抑制ユニット７２を備えている。 - 特許庁

A store terminal 200 transmits the identification information read by the reader/writer 210 to the information server 400.例文帳に追加

店舗端末２００が、リーダライタ２１０が読み取った識別情報を情報サーバ４００に送信する。 - 特許庁

To provide a card insertion detecting mechanism for a card reader detecting both ends of a card by one set of photocouplers.例文帳に追加

１組のフォトカプラでカードの両端を検知するカードリーダのカード挿入検知機構を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader which detects a reference position in a sub-scanning direction by detecting an image pattern for position detection irradiated with light by a light source, the image reader being capable of improving detection precision of the reference position; and to provide an image forming apparatus using the image reader.例文帳に追加

光源によって光が照射された位置検出用画像パターンを検出することにより副走査方向の基準位置を検出する画像読取装置において、基準位置の検出精度を向上することができる画像読取装置、及びこのような画像読取装置を用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

GAME MACHINE MANAGING SYSTEM, GAME MACHINE, MANAGING TERMINAL EQUIPMENT, GENERAL MANAGING TERMINAL EQUIPMENT, AND GAME MACHINE INFORMATION READER例文帳に追加

遊技機管理システム、遊技機、管理端末装置、総合管理端末装置、及び、遊技機情報読取装置 - 特許庁

The RFID system comprises a distance sensor 11; antennas 12A-12F; and an RFID reader 13.例文帳に追加

本発明のＲＦＩＤシステムは、距離センサ１１と、アンテナ１２Ａ〜１２Ｆと、ＲＦＩＤリーダ１３とからなる。 - 特許庁

To provide an image reader that always guarantees a suitable copying function and a method for controlling the same.例文帳に追加

つねに適正な複写機能を保証する画象読取装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a contact member from being deformed and raised, when a smart card is inserted in a card reader.例文帳に追加

スマートカードをカードリーダに挿入する際に、コンタクト部材が変形しておきあがってしまうことをなくす。 - 特許庁

That is, electromagnetic waves from a reader/writer is received, and a power element, a clock element and a data element are extracted.例文帳に追加

すなわち、リーダライタからの電磁波を受信して電力成分、クロック成分、データ成分を抽出する。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING METHOD, IMAGE PROCESSOR, IMAGE READER, IMAGE FORMING DEVICE, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像処理方法、画像処理装置、画像読取装置、画像形成装置、コンピュータプログラム及び記録媒体 - 特許庁

To provide an image reader which facilitates switching between full- size processing and half-size processing.例文帳に追加

フルサイズとハーフサイズの処理の切り替えを簡単にすることができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reader capable of appropriately moving an image sensor to a home position.例文帳に追加

イメージセンサのホームポジションへの移動を適切に行うことができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

The non-contact IC medium processor 10 is constituted of a card storing box 11 and a reader/writer part 12.例文帳に追加

非接触型ＩＣ媒体処理装置１０はカード収納ボックス１１とリーダ・ライタ部１２とからなる。 - 特許庁

A label reader is provided on the side of a printer and no printing is applied to a cartridge other than the normal label.例文帳に追加

プリンタ側にはラベル読取装置があり、正規のラベル以外のカートリッジでは印字を実行しない。 - 特許庁

When not identical, the printer side transmits the information of the capacity suppliable from the power supply system to the reader section via the data bus 301 and when consumed current of the power supply system of the reader side exceeds the suppliable capacity of the power supply system of the printer side, the reader section is driven in a low consumed power mode.例文帳に追加

同一でなければプリンタ側から電源系統が供給可能な容量の情報をリーダー部にデータバス３０１を介してリーダー部に送信しリーダー側の電源系統の消費電流がプリンタ側の電源系統が供給可能な容量を超えていれば低消費電力モードでリーダー部の駆動を行う。 - 特許庁