「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(231ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image reader that is capable of one-side reading of a book original in addition to double-side simultaneous reading of a double-side sheet original and one-side reading of a one-side sheet original.例文帳に追加

両面シート原稿の両面同時読取りと片面シート原稿の片面読取りの他に、ブック原稿の片面読取りも可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an original reader that prevents inside of it from getting dirt through an efficient cooling and to provide the image-forming device, where cost is reduced in addition to these improvements.例文帳に追加

効率的な冷却を行って装置内の汚れ防止が可能な原稿読み取り装置、及びこれらに加えて低コスト化が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The RF tag function part 21 of a USB storage medium 20 receives the detail information data from the reader/writer part 12 and the data is stored in a memory in the RF tag function part 21.例文帳に追加

ＵＳＢ記憶媒体２０におけるＲＦタグ機能部２１がリーダライタ部１２からの明細情報データを受信してＲＦタグ機能部２１内のメモリに記憶する。 - 特許庁

To provide a coordinate reader in which conducting wires are linearly arranged by preventing disconnection and slack of the conducting wires and the mounting work of the conductive wires is easily performed.例文帳に追加

導線の断線や弛みを防止して導線を直線状に配置させることができると共に、導線の取り付け作業が容易な座標読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reader capable of easily, surely and visually recognizing character information, etc., copied onto a microfilm (MF) even if the character information, etc., is subjected to chemical change to be illegible.例文帳に追加

マイクロフィルム（ＭＦ）に写し取られた文字情報等が化学変化を生じ判読不能となったとしても容易にかつ確実に視認し得る画像読取装置の提供。 - 特許庁

To provide a system for executing security control by using a cellular phone approximately in a same way as a conventional non-contact ID card without using an exclusive bar-code reader.例文帳に追加

専用バーコードリーダを使用せずに一般的な非接触ＩＤカードとほぼ同様にして携帯電話を使用してセキュリティ管理を行うシステムを提供する。 - 特許庁

When the IC card 1 is removed from the IC card reader 2, and the distance between the both is the predetermined distance or more, card theft is notified to the portable communication terminal 7.例文帳に追加

また、ＩＣカード1がＩＣカードリーダ２から取り除かれており、両者の距離が所定の距離以上の場合に携帯通信端末７へカード盗難を報知する。 - 特許庁

An IC module 16 is housed in the housing recessed part 15 formed to the card main body 14 in such a state the contact point with a card reader-writer is exposed to the surface of the card main body 14.例文帳に追加

カード本体14に形成された収容凹部15に、カードリーダライタとの接点がカード本体14の表面に露出する状態でＩＣモジュール16が収容されている。 - 特許庁

To provide an image reader, and its control method, in which deterioration of image quality and increased image reading time due to interruption of image data reading can be prevented.例文帳に追加

画像データの読み出しの中断に基づく画質の劣化及び画像読取時間の遅延を防ぐことができる画像読取装置及び該装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

In a payment mode to card, a card is put into the reader/writer 6 and the cash is put into a paper money slit or a coin slot after a payment button 7 is pushed.例文帳に追加

カードへの入金は、カードリーダライタ６へカードを差し込み、入金ボタン７を押してから、紙幣投入口又は硬貨投入口へ現金を投入することにより行う。 - 特許庁

Moreover, the original reader makes an opening / closing sensor 26 detect the opening / closing state of a platen cover 25 and makes the read image processing section 3 execute the frame elimination processing when the platen cover is in an opened state.例文帳に追加

さらにプラテンカバー２５の開閉状態を開閉センサ２６で検出させ、プラテンカバーが開状態の場合に読取画像処理部３で枠消し処理を実行させる。 - 特許庁

To provide an image reader which securely prevents coated electric wires from twisting or crossing each other when an electric connection with a moving optical system is made by using the coated electric wires.例文帳に追加

被覆電線によって移動する光学系との電気的な接続を行う際に、電線のねじれや交差を確実に防止する画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

When a transparent document B is set, the image reader 1 to which a transmitting unit 3 is preset for use reads the transparent document B and generates image data.例文帳に追加

透過ユニット３が使用可能にセットされた画像読取装置１は、透明原稿Ｂがセットされると、透明原稿Ｂの読み取りを行い、画像データを生成する。 - 特許庁

The medical engineer's ID, the cassette ID, the image pickup device ID, and the reader ID are added to the medical image as additional information and managed by being corresponded to the imaging order information.例文帳に追加

さらに、医用画像に、技師ＩＤ、カセッテＩＤ、撮影装置ＩＤ、読取装置ＩＤを付帯情報として付加させ、撮影オーダ情報と対応付けて管理する。 - 特許庁

To obtain electric power which is necessary for operation even at a distance from a reader-writer which sends a radio wave signal when dishes provided with ID tags are stacked.例文帳に追加

ＩＤタグを設けた皿が重ねられていた場合、電波信号の送信するリーダライタから離れた位置にあっても、動作のために必要な電力を得ることができる。 - 特許庁

To constitute an opening/closing mechanism effectively using a space in a double sided document reader having a second read unit composed of a reduction optical system.例文帳に追加

第２の読取部が縮小光学系で構成される両面読取型の原稿読取装置において、装置内のスペースを有効に使って開閉機構を実現する。 - 特許庁

To provide a bar code reading method by which the reading rate of a bar code 12 is increased by reading the bar code 12 in correspondence with the vibration of the positional relation between the bar code 12 and a bar code reader 21.例文帳に追加

バーコード12とバーコードリーダ21との位置関係に変化に対応してバーコード12を読み取り、バーコード12の読取率を向上できるバーコードの読取方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image reader in which a cassette is easily moved in a direction orthogonal to the inserting direction in the state wherein the cassette is inserted into an insertion port.例文帳に追加

カセッテを挿入口に挿入した状態でカセッテを挿入方向に直交する方向に手軽に移動することができる放射線画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

The moving speed of the white reference board 51 is slower than a moving speed of the running body and the moving range of the white reference board 51 is decreased to provide a margin to the configuration of the machine of the image reader.例文帳に追加

走行体の動く速度に対して白基準板５１の動く速度を遅くし、白基準板５１の動く範囲を小さくして、機械の構成に余裕を持たせる。 - 特許庁

A bar code 30 is provided where a body 11 to be measured has a crack 12, and is irradiated with read light 3 from a bar code reader 31 and read.例文帳に追加

被測定物１１におけるクラック１２の発生を監視する位置に、バーコード３０を設け、バーコードリーダ３１から読み取り光３２を照射してバーコード３０を読み取る。 - 特許庁

To provide an original reader capable of surely preventing distortion of a read image by keeping the original reading speed constant at an original read position.例文帳に追加

原稿読取位置における原稿の読取スピードを一定に保つことで、読取画像の歪を確実に防止することのできる原稿読取装置を提供することにある。 - 特許庁

A CPU 56 of the image reader 1 creates a synthesized image by overlapping respective images which are read by the first and second reading sensor units 25 and 26.例文帳に追加

画像読取装置１のＣＰＵ５６は、第１及び第２読取センサユニット２５、２６によりそれぞれ読み取られた各イメージを重ね合わせて合成イメージを生成する。 - 特許庁

To provide an RFID tag configured so as to be easily attached/detached to/from a sheet-shaped object such as a document holder, and configured so as to be easily read/written by a reader/writer.例文帳に追加

書類ホルダなどのシート状対象物に対して、簡単に取り付け取り外しができ、リーダー・ライタによる読み取りや書き込みも容易なＲＦＩＤタグを提供する。 - 特許庁

To provide a reader a photo in an application form that can correct a deviation in the position of a portrait.例文帳に追加

本発明は申請書写真読み取り装置関し、顔写真位置のずれを補正することができる申請書写真読み取り装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The charging device 30 has a card reader 60 and a display portion 70 disposed on an enclosure 32, and charges the rechargeable battery 50 of the perked vehicle 20.例文帳に追加

また、充電装置３０は、筐体３２にカードリーダ６０と、表示部７０とが設けられており、駐車中の車両２０の充電式バッテリ５０への充電を行なう。 - 特許庁

To provide an image reader by which the actions of a stationary original read mode and a moving original read mode can be realized without enlarging and complicating an apparatus.例文帳に追加

装置を大型化及び複雑化することなく固定原稿読み取りモードと移動原稿読み取りモードの動作を実現することができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of accurately detecting dust located at a read position with a small scale circuit configuration without the need for the provision of a sensor for dust sensing.例文帳に追加

ゴミ検出用のセンサを設けることなく、小規模な回路構成で、読み取り位置におけるゴミ検出を正確に行うことができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONVERTING SERIES OF M BIT INFORMATION WORD TO MODULATED SIGNAL, METHOD FOR MANUFACTURING RECORD CARRIER, ENCODER, DECODER, RECORDER, READER, SIGNAL, RECORD CARRIER例文帳に追加

ｍビット情報語の系列を変調信号に変換する方法、記録担体を製造する方法、符号化装置、復号装置、記録装置、読取装置、信号及び記録担体 - 特許庁

A reader 1 is the autonomous type interrogator which alternately repeats a communication period for communicating with an IC card by non-contact and an idle period for stopping the communication with fixed period.例文帳に追加

リーダ１は、ＩＣカードと非接触で通信を行う通信期間と通信を休止する休止期間とを一定周期で交互に繰り返す自律型質問器である。 - 特許庁

To improve picture quality of an image reader by reducing an influence of turn-on/off switching of a light source by a simple control method without increasing the number of components.例文帳に追加

画像読取装置において、部品点数を増やすことなく、簡易な制御方法で、光源の点灯・消灯の切替えの影響を軽減し、画質の向上を図る - 特許庁

The accommodation monitoring device 6 is equipped with a display 61 to indicate the number of sorted pieces and a tag reader and writer 63 to work through the use of radio communication capable of making communications only in the neighborhood space.例文帳に追加

収容監視装置６は、仕分個数を表示する表示器６１と、近傍空間のみ通信可能な無線通信を利用するタグリーダライタ６３とを備えている。 - 特許庁

The image reader has, on both sides of an original conveyance path 3, a top-side scanner unit 4 which reads a top side of a conveyed original and a rear-side scanner unit 5 which reads a rear side.例文帳に追加

原稿搬送経路３の両側に、搬送される原稿の表面側を読み取る表面側スキャナユニット４と裏面側を読み取る裏面側スキャナユニット５を備える。 - 特許庁

The image reader also includes a fourth thin line detecting means 212 for detecting a thin line continuous in the sub-scanning direction from the R image data read by the read means.例文帳に追加

また、読取手段によって読み取られたＲ画像データより副走査方向に連続する細線を検出する第４の細線検出手段２１２を備える。 - 特許庁

Then, a communication parameter can be set only by reading a barcode which is a communication parameter for the portable terminal device 1 by the barcode reader 14.例文帳に追加

したがって、バーコードデータがこの携帯端末装置１に対する通信パラメータであるバーコードをバーコードリーダ１４で読み取るだけで通信パラメータの設定が行える。 - 特許庁

To provide an ID tag, a tag reader, an ID tag security system and a method for transmitting and restoring the ID tag by which an unauthorized tag to pretend a normal tag is distinguished.例文帳に追加

正規のタグをなりすます不当なタグを見分けることのできる、ＩＤタグ、タグリーダ、ＩＤタグセキュリティシステム及びＩＤタグ送信・復元方法を提供すること。 - 特許庁

A reader 12 for RFID tag as the receiver comprises a transmission/reception section 20 which receives a signal from an RFID tag 10 as a discrimination element and a control section 22.例文帳に追加

受信装置たるＲＦＩＤタグ用リーダ１２は、識別素子たるＲＦＩＤタグ１０からの信号を受信する送受信部２０と、制御部２２とから構成されている。 - 特許庁

A reader/writer device 12 provided at a tag communication part 11 transmits and receives radio wave to and from the IC tag 52 added to the conveyed paper 50, to read and write information.例文帳に追加

タグ通信部１１に設けられたリーダ／ライタ装置１２は、この搬送される用紙５０に付加されたＩＣタグ５２に対して電波を送受し、情報の読み書きを行う。 - 特許庁

The image reader that uses the line sensor such as the CCD to read the image of an original is provided with a means that dynamically shifts a relative position between the original and the line sensor such as the CCD.例文帳に追加

ＣＣＤ等のラインセンサーを用いて原稿の画像を読取る装置において、原稿とＣＣＤ等のラインセンサーの相対的位置をダイナミックに行なう手段を設ける。 - 特許庁

The surface on which the monitor 34 is mounted is provided with a data read button 40 for operating a bar code reader 48 between the monitor 34 and the tip mounting part 30.例文帳に追加

モニタ３４が設けられる側の面で、モニタ３４と先端装着部３０との間に、バーコードリーダ４８の操作をするデータ読取ボタン４０が設けられている。 - 特許庁

The IC card 200 reads out a secret key corresponding to a received identifier, encrypts a random number generated by a random number generator 202, and transmits the encrypted random number to the reader writer 100.例文帳に追加

ＩＣカード２００は、受信した識別子に対応する秘密鍵を読み出し、乱数生成部２０２により生成された乱数を暗号化し、リーダライタ１００に送信する。 - 特許庁

To provide a radiation image information reader realizing the facilitation of assembling work and maintenance work, the reduction of cost and the simplification of its configuration, and having high reliability.例文帳に追加

組立作業および保守作業が容易で、低コストで且つ装置構成が簡素であり、しかも、信頼性の高い放射線画像情報読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader which promptly moves the images of selected frame numbers to an image reading region regardless of the lengths of films and reads the same at a high speed.例文帳に追加

フィルムの長さに拘わらずに、選択されたコマ番号の画像を即座に画像読取領域に移動させ、これを高速に読み取る画像読取装置を提供する。 - 特許庁

An RFID tag 3, in a state where a power supply unit 307 is stationary, receives a radio wave from a proximity reader 4 at a radio wave receiver/transmitter 302 via an antenna 301.例文帳に追加

電源部３０７が停止している状態にあるＲＦＩＤタグ３は近接リーダ４からの電波をアンテナ３０１を介して電波受発信部３０２で受信する。 - 特許庁

An integrated circuit (IC) tag reader 370 in the top face side of a printer 10 in a printing system accesses to IC tags 51, 52 existing around the printer 10 by wireless communication.例文帳に追加

本印刷システムにおけるプリンタ１０の上面側にあるＩＣタグリーダ３７０が無線通信によってプリンタ１０周囲に存在するＩＣタグ５１，５２にアクセスする。 - 特許庁

In the case where the information recording medium is CD/DVD, a CD/DVD reader for reading records on the information recording medium and a personal computer are used.例文帳に追加

情報記録媒体がＣＤ／ＤＶＤである場合には、情報記録媒体の記録を読み取るＣＤ／ＤＶＤリーダーと、パソコンとから成る読取記録装置が用いられる。 - 特許庁