「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(233ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely eliminate a contact failure of an IC card in an IC card reader/writer in which a contact pin is formed on a slider engaged with the end of the IC card in its insertion process.例文帳に追加

ＩＣカードの挿入過程で先端に係合するスライダーにコンタクトピンを形成したＩＣカードリードライターのＩＣカードのコンタクトを不良を確実に解消すること。 - 特許庁

On a consumer side A2, the consumer 2 reads the information 13 recorded on the card 1, by using a card reader 41 in a household account book preparing device 4.例文帳に追加

消費者サイドＡ２において、消費者２は精算カード１に記録された商品購入情報１３を家計簿作成装置４内のカードリーダ４１を用いて読み取らせる。 - 特許庁

To read images with high reliability by detecting and suppressing the positions of white stripes and black stripes with the possibility of being generated especially in reading a moving image of an original with a fixed reader.例文帳に追加

特に流し読み時に発生する可能性のある、白スジ、黒スジの位置を検知し、これを抑止することにより、信頼性の高い画像読取を提供する。 - 特許庁

To implement various services by using a portable information terminal comprising a passive-type tag RFID reader function, in combination with active-type tag ID transmission mode and active-type tag ID reception mode functions.例文帳に追加

パッシブ型タグのRFIDリーダ機能、アクティブ型タグID送信モード、アクティブ型タグID受信モードの機能を兼ね備えた携帯情報端末を用いて、様々なサービスを実現する。 - 特許庁

To provide a bar-code reader for test tube capable of rotating a test tube without rocking while pinching it for correctly reading a bar-code.例文帳に追加

試験管を揺動しないように挟持回転させてバーコードを正確に読み取ることができるようにした試験管のバーコード読取り装置を提供することにある。 - 特許庁

A reader (advertisement carrying wisher) of the Web page 201 clicks the banners 203 and 204 for advertisement invitation to access the application page and performs advertisement application work.例文帳に追加

ウェブページ２０１の閲覧者（広告掲載規模者）に、広告募集用バナー２０３，２０４をクリックさせて申込みページにアクセスさせ、広告の申込み作業を行わせる。 - 特許庁

The main reader writer 1 is capable of bidirectional communication with the non-contact tag 4 under a first communication procedure and supplying the non-contact tag 4 with power.例文帳に追加

主リーダライタ１は、非接触タグ４との間で第１の通信手順により双方向通信ができ、かつ非接触タグ４に電力の供給ができるようになっている。 - 特許庁

In a reader/sorter 5, the seal impression data are acquired by reading the seal impression on the bill/check or the like and collated with the seal impression data printed on that bill/check or the like.例文帳に追加

リーダ・ソータ５では、手形・小切手等への押印を読み取って印影データを取得し、その手形・小切手等に印刷されている印影データと照合する。 - 特許庁

A composite machine, namely the image reader, executes prescan operation to the tip of a readable region to generate image data, and allows the data to pass through an image filter to generate edge image data.例文帳に追加

複合機は、読取可能領域の先端部に対しプレスキャン動作を実行して画像データを生成し、このデータを画像フィルタに通してエッジ画像データを生成する。 - 特許庁

To simplify checking of storage content abnormality of a memory in an optical information reader having the memory that can hold storage contents even when a main power supply is turned off.例文帳に追加

主電源オフ時にも記憶内容を保持可能なメモリを有する光学情報読取装置において、メモリの記憶内容異常の調査を簡略化できるようにする。 - 特許庁

An image forming part 9 forms an image on a form based on the image information read by the image reader 3 or that received from a client.例文帳に追加

画像形成部９は、画像読取部３で読み取られた画像情報又はクライアントから送られる画像情報を基に用紙にに対し画像形成可能である。 - 特許庁

To provide an image reader which performs automatically the shading correction every time a scanning operation is started when an optical unit partly reads the image of an original while repeating its scanning and waiting modes.例文帳に追加

光学ユニットが走査、待機を繰り返しながら部分的に原稿の画像を読み取るとき、走査を開始する度に自動的にシェーディング補正を行うようにする。 - 特許庁

To improve the accuracy during the relative movement of a sheet with a line sensor of a radiation image information reader which reads radiation image information by the line sensor.例文帳に追加

ラインセンサにより放射線画像情報の読取りを行う放射線画像情報読取装置において、シートのラインセンサに対する相対的な移動時の精度を向上させる。 - 特許庁

When pre-paying a communication charge prior to communication, a subscriber allows the card reader to read a credit card or a debit card and then designates a deposited monetary amount.例文帳に追加

加入者は、通信に先立って通信料金を前払いする際にカードリーダにクレジットカード又はデビットカードを読み込ませ、その後入金する金額を指定する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, an original carrier/reader and a copying machine, capable of prolonging the service life of a cleaning member and suppressing the damage of contact glass.例文帳に追加

清掃部材の寿命を延ばすことができ、かつ、コンタクトガラスの損傷を抑制することのできる画像読取装置、原稿搬送読取装置および複写機を提供する。 - 特許庁

The drawer apparatus comprises RFID tags 2 attached to coin rolls 5 stored in the drawer and an RFID reader/writer 3 for reading information written into each RFID tag 2.例文帳に追加

ドロア内に収納される棒金５に取り付けられるＲＦＩＤタグ２と、ＲＦＩＤタグ２に書き込まれた情報をリードするＲＦＩＤリーダライタ３とを有している。 - 特許庁

Further, the RFID reader receives an operation tool ID, which is transmitted from the started RFID tag and is the identification number of the operation tool, and transmits the received operation tool ID.例文帳に追加

そして、ＲＦＩＤリーダは、起動したＲＦＩＤタグから送信される、術具の識別番号である術具ＩＤを受信し、受信した術具ＩＤを送信する。 - 特許庁

To prevent abnormal sound and tooth slippage at a gear engaging portion for driving a roller provided at the side of an open/close cover in an image reader having an automatic document feeder.例文帳に追加

オートドキュメントフィーダ装置を備える画像読取装置において、開閉カバー側に備えるローラを駆動するための歯車噛合部分において異音や歯飛びを防止する。 - 特許庁

To provide an image reading system capable of promptly reading the optimal image even when information regarding an image reader and information regarding image reading are changed.例文帳に追加

画像読取装置に関する情報や、画像読み取りに関する情報が変化した場合でも、最適な画像を迅速に読み取ることができる画像読取システムを提供する - 特許庁

Consequently, the control information creation means can create the control information based on information indicating a state of the image reader and the control information based on reading conditions.例文帳に追加

従って、制御情報作成手段は、画像読取装置の状態を表す情報および読み取り条件に基づいた制御情報を作成することができる。 - 特許庁

The store terminal reads the bar-code information displayed on the display screen of the portable terminal through a bar-code reader and performs a service processing corresponding to the bar-code information.例文帳に追加

店舗端末はバーコード読取器を介して携帯型端末の表示画面に表示されたバーコード情報を読み取り、バーコード情報に対応したサービス処理が行われる。 - 特許庁

In addition, after authentication, the reader/writer 20 performs data read/write processing with the IC card 3 using a session key generated on the basis of random number information transferred from the host device 10.例文帳に追加

また、認証後、リーダライタ２０は上位機器１０から渡された乱数情報に基づいて生成したセッション鍵を用いて、ＩＣカード３とのデータリードライト処理を行う。 - 特許庁

An IC tag 28 of a pallet 10 is integrated with information about a battery exchanging period, and the information is read by a reader/writer 80, and transmitted to a loading managing device 90.例文帳に追加

パレット１０のＩＣタグ２８には、電池交換時期についての情報が組み込まれており、リード／ライタ８０が読みとって、積載管理装置９０に伝達する。 - 特許庁

The operation part is provided with a switch board 90 provided operably from the surface of the upper tray unit 40 and connected to the wire 93 from the card reader/writer unit 20.例文帳に追加

操作部は、上皿ユニット４０の表面から操作可能に設けられるとともに、カードリーダライタユニット２０からの配線９３が接続されるスイッチ基板９０を有する。 - 特許庁

To provide an image reader which is efficient by effectively using a processing means and a storage means for image information of an image scanner, capable of reading both surfaces.例文帳に追加

両面読み取りが可能なイメージスキャナーにおける画像情報の処理手段および記憶手段を有効に活用し、効率化を図る画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

In this image reader, plural partial images picked up from the document surface by scanning in an image pickup means 101 are stuck to each other to generate an overall image by an image sticking means 105.例文帳に追加

撮像手段１０１での走査により原稿面を撮像して得られた部分画像を画像貼り合わせ手段１０５で複数貼り合わせて全体画像を生成する。 - 特許庁

A plurality of position IDs PS are detected by a reader 2 and the position of an object OB is detected on the basis of the detection result indicating whether respective position IDs PS are detected or not.例文帳に追加

そして、複数の位置ＩＤ ＰＳをリーダ２によって検知し、各位置ＩＤ ＰＳの検知の有無を示す検知結果を基にして、物品ＯＢの位置を検出する。 - 特許庁

To provide an image reader that allows a user to designate a range for acquiring an image on documents before acquiring the image for acquiring the image, based on the designation.例文帳に追加

画像の取得前に、ユーザが原稿上で画像の取得を行う範囲を指定し、この指定に基づいて画像を取得できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an image reader in which line-shaped noise can be prevented from occurring in a read-out image due to dust adhering to a contact glass arranged in the horizontal direction.例文帳に追加

水平方向に配置したコンタクトガラスに付着したゴミなどによって読取り画像に筋状のノイズが発生することを防止できる画像読取り装置を得る。 - 特許庁

To provide a reader for an RFID (radio frequency identifier) tag, capable of detecting carriers and an interference level without causing an increase in circuit scale and complication of contents of control.例文帳に追加

回路規模の増大や制御内容の複雑化を招くことなく、キャリア検出および干渉レベルの検出を行うことができるＲＦＩＤタグ用リーダを提供する。 - 特許庁

An optical unit with a light receiving sensor, a lens unit 19, an illuminating device and others assembled and mounted on a mounting base 17 thereof is placed in a main body case 12 to constitute a bar code reader.例文帳に追加

受光センサ、レンズユニット１９、照明装置等を取付ベース１７に組付けた光学ユニットを、本体ケース１２内に配設してバーコードリーダを構成する。 - 特許庁

In this case, the actual gross weight after the change and a calculated gross weight derived on the basis of the commodity data read by the IC tag reader 12 are verified.例文帳に追加

この際、この変化後の実総重量と、ＩＣタグリーダ１２によって読み取られた商品データに基づいて導出される演算総重量とが照合される。 - 特許庁

To provide a paper feeding device equipped with equipment for generating air pressure necessary for feeding paper in an image reader and dispenses with equipment such as air blower or a compressor.例文帳に追加

画像読み取り装置に、用紙搬送に必要な空気圧を発生させる設備を備えた、エアブロア、コンプレッサ等の設備を必要しない用紙搬送装置を提供する。 - 特許庁

Personal information and a serial number of a customer are stored in a memory of the IC card 11, when holding up the IC card 11 over a reception reader writer 40, and a card key with those is lent.例文帳に追加

受付リーダライタ４０にＩＣカード１１をかざすと、客の個人情報やシリアルナンバがＩＣカード１１のメモリに記憶され、カードキーとして客に貸与される。 - 特許庁

A state of each section of the vehicle can easily and externally be grasped by disconnecting any of the devices 4a-4d from the vehicle and connecting it to an external prescribed data reader.例文帳に追加

これを自動車から切り離して外部の所定のデータ読み取り機器に接続すれば、自動車の各部の状態を外部で容易に把握することができる。 - 特許庁

The containers 2 are mounted on the mounting boards 15 and 15A, so that information in the data carriers 1 can be read by the reader 17 and an amount of charge and the like can be automatically calculated.例文帳に追加

収容体２を載置台15,15Ａに載置することで、読み取り装置17によりデータキャリア１の情報が読み取られて請求金額等を自動的に計算することがきる。 - 特許庁

To present a secular change part of a subject to a diagnostic reader in an easy-to-see form and in a form that positional relation with unchanged structure is clearly shown.例文帳に追加

被写体の経時的な変化部分が見やすい形で、かつ、変化していない構造物との位置関係を明確に示す形で読影者に提示できるようにする。 - 特許庁

An exit barcode reader 17 is installed on an intersection 23 and the read barcode 4 of the carrier 1b is erased from the carrier management storage part 12 in the controller 11.例文帳に追加

また、交差点２３に出口用バーコードリーダ１７を設置して、読み取った搬送台車１ｂのバーコード４をコントローラ１１の台車管理記憶部１２から消去する。 - 特許庁

An ID reader 70 arranged in an exhibition venue reads a client ID allocated to the client when the client requests the material offered in the exhibition.例文帳に追加

展示会場に設置されたＩＤ読取装置７０が、顧客によって展示会場にある資料の請求が行われる際に、顧客に割り当てられた顧客ＩＤを読み取る。 - 特許庁

To provide an image reader, with which the reduction of power consumption is promoted by suppressing useless power consumption without making reading of an image unstable.例文帳に追加

画像の読み込みを不安定にすることなく、無駄な消費電力を抑制することによって低消費電力化を促進した画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

An image of the document sheet D moving on document glass 115 is read when passing on an image reader 20 fixed and set at a lower side of the document glass 115.例文帳に追加

原稿ガラス１１５の上を移動する原稿シートＤの画像は原稿ガラス１１５の下側に固定設定された画像読取部２０の上を通過するとき読取られる。 - 特許庁

To provide a reader/writer for reducing components such as a cable or work load while securing sufficient output even by power supplied by PoE (Power Of Ethernet(R)).例文帳に追加

工事の手間やケーブルなど部品を削減できるだけでなく、ＰｏＥで供給できる電力によっても十分な出力を確保できるリーダ／ライタを提供する。 - 特許庁

In the production of the substrate 20 for management, the IC chip 22 is switched and connected to the antenna elements 23a, 23b, the ID information of the IC chip 22 is read by a reader to be managed.例文帳に追加

管理対象基板２０の生産時は、ＩＣチップ２２をアンテナ素子２３ａ、２３ｂに切替接続し、ＩＣチップ２２のＩＤ情報をリーダ装置で読取って管理する。 - 特許庁

The image reader includes a light source 8 for illuminating a document 1 and a plurality of imaging elements 9 which receive light from the document 1 and are arrayed in two dimensions.例文帳に追加

画像読取装置は、原稿１を照射するための光源８、および原稿１からの光を受光する２次元に配列された複数の撮像素子９を備える。 - 特許庁

To provide an image reader capable of saving operator's handling time and enhancing a working efficiency even in the case of setting plural documents in a block, in the case many sheets of document exist.例文帳に追加

複数枚の原稿が多い場合、いくつかのブロックに分けてセットしてもオペレータの手間を省き作業の効率化が図れる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁