「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(237ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide game facility which detects the correct number of ball boxes stacked on a cart by installing an IC tag reader on the cart and reading the IC tags of the ball boxes.例文帳に追加

本発明は、台車にＩＣタグ読取装置を設けて球箱のＩＣタグを読み取ることで、台車に積まれた球箱の正確な数を検出する遊技設備を提供する。 - 特許庁

To provide a bar code reader system capable of improving the efficiency of reading work of bar codes bonded on goods and performing discount processing simply without exchanging bar codes.例文帳に追加

商品に貼付されたバーコードの読み取り作業効率を改善すると共にバーコードを交換することなく値引き処理を簡単に行うバーコードリーダシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a visualization device and a visualization system, which can intuitively notify a user of a readable area of an electromagnetic wave emitted by a reader/writer device for a wireless tag.例文帳に追加

無線タグのリーダライタ装置が放射する電磁波の読み取り可能領域をユーザに直感的に知らせることができる可視化装置および可視化システムを提供する。 - 特許庁

A tag reader 12 transmits a reference power signal not having directivity and having prescribed power inside a prescribed range before receiving a pilot signal from an RFID tag 11.例文帳に追加

タグリーダ１２は、ＲＦＩＤタグ１１からのパイロット信号を受信する前は、指向性がなく、規定の範囲内の一定の電力を有する基準電力信号を送信する。 - 特許庁

SHOPPING SYSTEM USING IC CARD, IC CARD, IC CARD READER WRITER, STORE-SIDE SERVER DEVICE, DATABASE SERVER DEVICE, STORE-SIDE INFORMATION TERMINAL DEVICE, PROGRAM, AND MEDIUM HAVING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

ＩＣカードを利用したショッピングシステム，ＩＣカード，ＩＣカードリーダライタ，店舗側サーバ装置，データベースサーバ装置，店舗側情報端末装置，プログラム及びプログラムを記録した媒体。 - 特許庁

First and second card reader parts 1 and 2 read data through wireless communication by communication systems corresponding to first and second contactless IC cards C1 and C2.例文帳に追加

第１及び第２のカードリーダ部１，２はそれぞれ第１及び第２の非接触ＩＣカードＣ１，Ｃ２に対応する通信方式で無線通信によるデータの読み取りを行う。 - 特許庁

The fingerprint reader 2 has a fingerprint photographing section 5 for reading the fingerprint of the fingertips of a user, and a reading control section 6 for controlling the operation of the fingerprint photographing section 5.例文帳に追加

指紋読取装置２は、利用者の指先の指紋を読み取る指紋撮影部５と、指紋撮影部５の動作を制御する読取制御部６とを有している。 - 特許庁

By an RFID reader 6, from an RFID tag attached to food put in a shopping basket 4, nutritional component information such as calory, protein, and lipid is detected.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダ６により、買い物籠４に収納された食品に付されたＲＦＩＤタグからカロリー，たんぱく質，脂質等の栄養成分情報を検出する。 - 特許庁

During this momentary pause, the reader is allowed to imagine the environment that surrounds the composer as well as his/her thoughts, emotions or pathos, and history. 例文帳に追加

読者はその一瞬の休符の合間に、作者を取り巻く環境や作者の思想・感情・情念・背景などを勝手に想像してしまう仕掛けになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can be used to implement a news reader or poster, or automated news processors.例文帳に追加

このクラスは NNTP プロトコルのクライアント側を実装しています。 このモジュールを使えば、ニュースリーダや記事投稿プログラム、または自動的にニュース記事を処理するプログラムを実装することができます。 - Python

This should be used to refer the reader to PEPs which specify protocols or data formats relevant to the material in the annotated section of the documentation.例文帳に追加

このマクロは、ドキュメント中の注釈がつけられている節の内容が関係しているプロトコルやデータ形式を仕様記述している RFC への参照を読者に示すために使います。 - Python

The facsimile equipment has the oscillatory frame 10 arranged above a main body frame 2 where a recording part, etc., is arranged and also has a reader 20 arranged in the oscillatory frame 10.例文帳に追加

ファクシミリ装置１には、記録部等を配置する本体フレーム２の上部に揺動フレーム１０を配置し、前記揺動フレーム１０に対して読取装置２０を配置している。 - 特許庁

To provide a reader in which a business form is imaged and its content is recognized based on a format definition, where the effect of fluctuation in distance between an imaging part and a business form is suppressed.例文帳に追加

帳票を撮像し、フォーマット定義に基づいてその内容を認識する読み取り装置において、撮像部と帳票との距離の変動による影響を抑制する。 - 特許庁

When communicated via the contact type interface (I/F) ('YES' in step B2), the control part of the card reader turns off a carrier generating part (step B3) to stop an operation of the noncontact type interface (I/F).例文帳に追加

また、接点式Ｉ／Ｆを介して通信を行なう場合は（ステップＢ２，「ＹＥＳ」）キャリア発生部をＯＦＦして（ステップＢ３）非接触式Ｉ／Ｆの動作を停止させる。 - 特許庁

A control part 11 prepares recording medium identification information 31 on the basis of the information read from the CD by the recoding medium reader and delivers this information to a communication processing part 13.例文帳に追加

制御部１１は、記録媒体読取装置が前記ＣＤから読み取った情報を元に記録媒体識別情報３１を作成し、これを通信処理部１３に渡す。 - 特許庁

To provide a communication system and a mobile terminal for writing an electronic money provided in accordance with viewing of local area broadcasting, into a closed memory area, using a reader/writer.例文帳に追加

地域放送の視聴に応じて提供される電子貨幣を、リーダ／ライタを用いてクローズドメモリ領域に書き込むための通信システム及び移動端末を提供する。 - 特許庁

When the reader-writers 12a and 12b receive the identification signal that is transmitted from the non-contact type ID card 11 and used for entrance control continuously, the air shower device 2 is operated.例文帳に追加

リーダライタ１２ａや１２ｂが非接触型ＩＤカード１１から送信され入室管理に用いる識別信号を連続して受信するとエアーシャワー装置２が動作する。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming apparatus capable of producing accurate image data by preventing dirt and dust or the like from adhering to second and third mirrors.例文帳に追加

第２及び第３ミラーに塵、埃等が付着するのを防止し、正確な画像データを生成することができる画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To expand information transmission function of an electronic bulletin board, and to promote use thereof, by showing a reader taking an interest in the same information to a contributor.例文帳に追加

同じ情報に関心をもつ閲覧者を投稿者に提示する事により、電子掲示板の情報伝達機能を拡充し、利用促進を図る事を目的とする。 - 特許庁

A BHT 1 is mainly constituted of a terminal control circuit 6 and comprises an optical reader 7, a wireless LAN communication section 10, an infrared communication section 11, a memory 12 and the like.例文帳に追加

ＢＨＴ１には、端末制御回路６を主体として光学読取部７、無線ＬＡＮ通信部１０、赤外線通信部１１、メモリ１２などが設けられる。 - 特許庁

To provide an image reader and a copying machine that can correct fluctuation in the luminous quantity with high accuracy even when the reflectance of a reference reflecting member is not uniform.例文帳に追加

基準反射部材の反射性が均一でなくとも光量変動の補正を高精度に行うことができる画像読取装置および複写機を提供することである。 - 特許庁

A reader-writer main body part 120a increases the output power of a radio wave emitted from an antenna 121 when it detects that a wand part is mounted on an accommodation case part 140.例文帳に追加

リーダライタ本体部１２０ａが、ワンド部が収納ケース部１４０に装着されたと検出したとき、アンテナ１２１から放射される電波の出力電力を高くする。 - 特許庁

To perform secret printing utilizing an information storage medium only by mounting a reader/writer not to an information processor but only to a printer.例文帳に追加

情報処理装置にリーダライタ装置を取り付けることなく、印刷装置のみに取り付けるだけで、情報格納媒体を利用した機密印刷を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a point card reader/writer having a function for recording data while including information on DM carried by a client when the client carries the DM.例文帳に追加

ＤＭを顧客が持参した場合に顧客が持参したＤＭの情報を含めて記録する機能を持ったポイントカードリーダーライターを提供することを課題とする。 - 特許庁

In a game hall H, a reader device 840 reads out various ID information in a non-contact state by being approached to a label and a sticker or the like of a Pachinko machine 10.例文帳に追加

遊技ホールＨにおいて、リーダ装置８４０は、パチンコ機１０のラベルやシール等に近接することにより、非接触の状態で各種ＩＤ情報の読み取る。 - 特許庁

One of two antenna coils is arranged behind the other at an entrance path, connected to a reader (20) to form oscillation circuits (30, 31).例文帳に追加

２つのアンテナ・コイルを進入路において一方を他方の後方に配置し、読み取り装置（２０）へと接続されるとともに、発振回路（３０、３１）を形成している。 - 特許庁

The equipment specifying system S is provided with maintenance tags 2 that are stuck to maintenance work object equipment 10 at a client site 1, an RFID reader unit 11, and maintenance equipment 12.例文帳に追加

機器特定システムＳは、顧客サイト１の保守作業対象機器１０に貼着された保守用タグ２とＲＦＩＤリーダユニット１１と保守用機器１２とを具備する。 - 特許庁

To provide an image reader that suppresses the emission level of an electromagnetic noise to be a prescribed level or lower and which will not cause distortions to the signal of image data read by an image sensor.例文帳に追加

電磁波ノイズの放射レベルを所定レベル以下に抑えると共にイメージセンサが読み取った画像データの信号ひずみを生じさせない画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a frequency selection apparatus and a reader/writer management apparatus whereby a stable operation of a system can be achieved by avoiding contention of frequency resources.例文帳に追加

周波数リソースの競合を回避して、システムの安定的な動作を実現することができる周波数選択装置及びリーダライタ管理装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication apparatus, capable of performing transfer of information written in a tag without using an exclusive reader/writer, a communication method, and a communication program.例文帳に追加

専用のリーダライタを用いずにタグに書き込まれた情報の移行を行うこと可能な通信装置、通信方法、通信プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The wireless tag 80 has a means for communicating with the reader unit 100 without wires, and a means storing a substrate managing number of the circuit substrate 52A of the sub control unit 70.例文帳に追加

無線タグ８０は、リーダ装置１００と無線により交信する手段と、副制御装置７０の回路基板５２Ａの基板管理番号を記憶する手段とを有する。 - 特許庁

To provide an image reader in an MFP in which masking of image data is ensured when reading a document in which an output permission region and an output prohibition region are mixed.例文帳に追加

ＭＦＰの画像読み取り装置において、出力許可領域と出力禁止領域が混在した原稿を読み取る場合の画像データのマスキングを確実に行う。 - 特許庁

To obtain a sample alignment device for a grain image reader, with which grains as a sample can be placed simply and quickly on a sample base, in an aligned state.例文帳に追加

簡単かつ迅速に、試料となる穀粒を試料台上に整列した状態で載置させることができる穀粒画像読取装置用試料整列器を得る。 - 特許庁

To provide an image reader which can reads both sides of an original in a shortened period of time and is easily constituted at low cost.例文帳に追加

原稿の両面読取りが可能であり、原稿の読取時間を短縮化するとともに、簡易且つ低コストに構成することが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sorting system for airport baggage with a simple system capable of significantly reducing a cost by reducing the total number of bar-code reader.例文帳に追加

バーコード読取器の総数を減らすことができ、これによりシステムの構成が簡素で、大幅なコストの低減を可能にしうる空港手荷物用の仕分けシステムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, if the mouse body 30 is placed on a place other than the mouse pad 60, the mouse function is turned off, the wireless tag reading function is turned on, and the mouse functions as a wireless tag reader/writer.例文帳に追加

また、マウス本体３０がマウスパッド以外の領域に置かれると、マウス機能がオフ、無線タグ読取機能がオンされて、無線タグリーダ／ライタとして機能する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of generating a color image and monochrome image by one image generation means, a method and a program for controlling the same, and a storage medium.例文帳に追加

一つの画像生成手段でカラー画像とモノクロ画像生成が可能な画像読取り装置、その制御方法、制御プログラム及び記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reader capable of restraining the lowering of an illuminating light rate and also decreasing the amount of occurrence of flare by using an inexpensive and comparatively simple optical component.例文帳に追加

照明光率の低下を少なくできると共に、安価で比較的単純な光学部品でフレアの発生量を減らすことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a guide for magnetic heads for use in a reader-writer that reliably reads or writes magnetic data from/to magnetic cards, which are different in positions of magnetic recording sections thereof.例文帳に追加

磁気カードの磁気記録部の位置が異なるカードに対応して、確実に磁気データの読み込み又は書き込みができるリーダライタ部に用いられる磁気ヘッド用ガイドを提供する。 - 特許庁

A plurality of secret keys are stored in a secret key storage part 101 of a reader writer 100, and identifiers specifying those secret keys are sent to an IC card 200.例文帳に追加

リーダライタ１００の秘密鍵記憶部１０１には、複数の秘密鍵が記憶されており、それらの秘密鍵を特定する識別子が、ＩＣカード２００に送信される。 - 特許庁

To provide an image reader which performs image reading operation of high quality by correcting the tilt of an image sensor, an image read method, and a recording device for image read.例文帳に追加

イメージセンサの傾きを補正することによる、高品質な画像読取り動作を行なう画像読取装置、画像読取方法および画像読取・記録装置を提供する - 特許庁

To make a countermeasure against a trouble quickly adoptable by a store clerk, when the trouble is recognized in a data read by a card reader.例文帳に追加

カードリーダにより読み取られたデータに不具合が認められた場合、店員が不具合に対する対策を早急に講じることができるカード処理装置を提供する。 - 特許庁

To communicate exactly with a non-contact type IC chip on an optical disk even when a reader/writer is approached from the case side face being perpendicular to the recording surface of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの記録面と垂直なケース側面からリーダ／ライタを近づけた場合でも、光ディスク上の非接触型ＩＣチップと確実に通信できるようにする。 - 特許庁

To provide an image reader that can read an image with excellent image quality at all times and utilize a light source up to the limit of its length.例文帳に追加

常に良好な画質で画像を読み取ることができると共に、光源を最長限度まで使用することが可能な画像読取装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The RFID tag 100 transmits a response pulse γ with respect to the β and the period T2, since its receiving the β, until the transmission of the γ to the reader/writer 10.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ１００では、βに対する応答パルスγ及びβを受信してからγを送信するまでの時間Ｔ２をリーダライタ１０に送信する。 - 特許庁