「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(238ページ目) - Weblio英語例文検索

When a toll is paid via electronic money C on a reader-writer, a piece of information on payment category is sent to a toll display 21 and a data processing device 31.例文帳に追加

リーダ・ライタで電子マネーＣによる利用料金が決済されとき、その支払区分情報を料金表示器２１及びデータ処理装置３１に送信する。 - 特許庁

The opposite end to the bar code reader body of the external light shielding means is formed so as to be capable of being used in contact with the bar code surface and covering the whole bar code part.例文帳に追加

外部光遮断手段のバーコード読取装置本体の反対側の端は、バーコード面に接して用いられ、バーコード部分全体を覆うことができるものであればよい。 - 特許庁

To provide an image read processing system with excellent user- friendliness for operations of which the draft is to be read earlier in the case of controlling an image reader which has two places to set the drafts.例文帳に追加

原稿をセットする場所を二ヶ所有する画像読取装置を制御する場合に、どちらを先に読み取るか等、使い勝手の良いシステム、を提供する。 - 特許庁

An operation panel P, which allows display to an operator and various input such as function settings from the operator, is provided on an outer face of the image reader 8.例文帳に追加

また、画像読取装置８の装置外面には、オペレータに対する表示とオペレータからの機能設定等の各種の入力を許容する操作パネルＰが設けられている。 - 特許庁

The index information to constitute the data carrier information of a data carrier 20 is read by a reader/writer 30, and received by a communicating means 41 for the data carrier.例文帳に追加

データキャリア２０のデータキャリア情報を構成するインデックス情報がリーダ／ライタ３０によって読み取られ、データキャリア用通信手段４１によって受信される。 - 特許庁

The insured person discloses the insurance security contents of the insured person from the recording medium or communication ID through the information reader or system program set in the medical institution to the medical institution.例文帳に追加

被保険者は、医療機関に、記録媒体又は通信システムＩＤから当該医療機関に設置の情報読み取り機又はシステムプログラムを介して開示する。 - 特許庁

The reader/writer 2 corresponding to the IC tag 1 is provided with an antenna coil 5 for generating a tuning frequency of the IC tag 1, and at least a portion of a tuning capacitance C.例文帳に追加

ＩＣタグ１の同調周波数を生成するアンテナコイル５および同調容量Ｃのうち少なくとも一部分を、ＩＣタグ１に対応するリーダライタ２に備える。 - 特許庁

To perform density conversion or reduction processing by thinning out read image data with little image deterioration, in an image reader such as a digital copying machine, a scanner, and facsimile equipment.例文帳に追加

デジタル複写機、スキャナ、ファクシミリ等の画像読取装置において、読み取った画像データを画像劣化の少ない間引き処理により密度変換または縮小処理を行う。 - 特許庁

Then a radiation image reader is used to read a radiation image based upon the radiation energy of the stimulable phosphor plate and convert it into digital image data.例文帳に追加

そして、放射線画像読取装置を用いて輝尽性蛍光体プレートの放射線エネルギーに基づいて放射線画像を読み取り、デジタル画像データに変換する。 - 特許庁

A communication is enabled between the portable terminal and the noncontact type reader/writer by moving the interrupting section 21 from the place of the high sensibility in the noncontact type IC 30 in the case of a use.例文帳に追加

また、使用時には、遮断部２１を非接触式ＩＣ３０の高感度位置から移動させることにより、非接触式のリーダ／ライタとの間で通信が可能になる。 - 特許庁

To provide a fingerprint checking device and a fingerprint image reader which eliminate the need for noise removal from a read fingerprint image through filter processing, are low-cost, and can shorten the processing time.例文帳に追加

読み取った指紋画像のフィルタ処理によるノイズ除去が不要とし、低コストで処理時間を短縮できる指紋照合装置や指紋画像読取装置を提供する。 - 特許庁

In this method and device for controlling an R/W (a reader/writer) reading/writing the RF tag stuck to a moving body, the RF tag stuck to the moving body is detected by use of the R/W.例文帳に追加

移動体に貼付されたRFタグを読み書きするR/W（リーダ／ライタ）を制御する方法及び装置であって、R/Wを用いて移動体に貼付されたRFタグを検出する。 - 特許庁

To provide a picture reader capable of improving gradation of a halftone picture which has to be obtained as the result of reading the halftone picture in the case of reading it.例文帳に追加

中間調の画像を読み取る場合、その結果として得られるべき中間調画像の階調性を良好とすることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A keystroke part 3 and a display part 4 are provided on a panel 2 of an IC card reader 1 and a card read part 6 is provided in a position retreated from the surface of the panel 2.例文帳に追加

ＩＣカードリーダ１のパネル２にはキー入力部３及び表示部４が設けられていると共に、パネル２の奥方に位置してカード読取部６が設けられている。 - 特許庁

A controller 14 makes a reader 16 read the RFID tag 20a with fixed time intervals to check whether all the RFID tags 20a of objects under monitoring are already detected.例文帳に追加

制御部１４は、一定時間間隔でリーダ１６にＲＦ１Ｄタグ２０ａを読み取らせ、監視対象のＲＦ１Ｄタグ２０ａ全てが検知できているかのチェックを行う。 - 特許庁

Priority order in communication of the multi-reader 50 with the external communication equipment is set in order of the DSRC communication part 53, the transceiver communication part and the portable telephone communication part.例文帳に追加

そして、マルチリーダ５０の外部通信機器との通信の優先順位は、ＤＳＲＣ通信部５３、トランシーバ通信部及び携帯電話通信部の順序で設定されている。 - 特許庁

To provide an image reader capable of removing a noise caused by dusts from an output image even when the dusts in black or white stick on a reading part.例文帳に追加

黒色または白色のいずれのゴミが読み取り部に付着した場合においてもゴミによるノイズを出力画像から除去できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical image display system with which operation in the case of photographing a medical image is simplified and diagnostic reading work is surely performed corresponding to each diagnostic reader.例文帳に追加

医用画像読影時の操作が簡便になると共に、個々の読影者に応じた確実な読影作業を行うことができる医用画像表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet feeder with a simple structure and an excellent sheet separability at a low cost, and an image reader and an image forming device having the paper feeder.例文帳に追加

構成が簡単で、低コストで、かつシート分離能力にすぐれたシート搬送装置及びこれを備えた画像読取装置並び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader such as a copying machine for improving the service performance by preventing the reading apparatus from being jumped out even when original platen glass is removed.例文帳に追加

複写機等の画像読み取り装置で原稿台ガラスに付勢するタイプでサービス交換時においてガラスを取り外しても読み取り装置が飛び出ず、サービス性を向上させる。 - 特許庁

To provide a sheet carrying device, an image forming device and an image reader capable of surely correcting a skew without depending on a kind of sheet (strength of stiffness).例文帳に追加

シートの種類（腰の強さ）に依らずに確実に斜行を補正することのできるシート搬送装置及び画像形成装置並びに画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a picture position adjustment device which detects which of an input system (reader) and an output system (printer) the deviation of a picture on a form is caused by.例文帳に追加

用紙上の画像のずれが入力系（読取装置）で生じたものか出力系（プリンタ）で生じたものかを知ることができる画像位置調整装置を提供する。 - 特許庁

Then the reader 5 requests the IC card 3 to transmit the selected settlement information (step 605), and the IC card 3 transmits the selected settlement information (step 606).例文帳に追加

次に、読取装置５はＩＣカード３に、選択した決済情報の送信を要求し（ステップ６０５）、ＩＣカード３は、選択した決済情報を送信する（ステップ６０６）。 - 特許庁

When information of an information code or the like is read by the optical reader 7 of the BHT 1, this is communicated to a wireless LAN or a wired LAN via the communication unit 2.例文帳に追加

ＢＨＴ１の光学読取部７で情報コードなどの情報を読み取ると、これを無線ＬＡＮあるいは通信ユニット２を介した有線ＬＡＮへの通信を行う。 - 特許庁

To provide an image reader which can reduce its size and current consumption by suppressing increase of the number of read signal processing means that is caused by increase of the number of image reading means.例文帳に追加

画像読取手段の数が増えることによる読取信号処理手段の数の増大を抑えて小型化及び低消費電流化を維持できるようにする。 - 特許庁

To enhance S/N (signal to noise) of an image signal indicating a radiation image without lowering resolution in the case of indicating the radiation image in a radiological image reader.例文帳に追加

放射線像読取装置において、放射線像を表す画像信号のＳ／Ｎを、この放射線像を表す際の分解能を低下させることなく向上させる。 - 特許庁

To provide a radiation image reader with which an image having an excellent contrast and sharpness is obtained by extremely minimizing the influence of a scattered radioactive ray.例文帳に追加

散乱放射線の影響を極めて小さくすることによって、コントラストや鮮鋭度に優れた画像を得ることのできる放射線画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a document reader capable of reading paper fingerprint information precisely and easily even when a fine dust, such as paper powder or dust, is adhered to a glass surface.例文帳に追加

紙粉や埃等の粉塵がガラス面に付着していても、正確にかつ簡単に紙指紋情報を読み取ることができる原稿読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting element array that emits a light with sufficient intensity to a light receiving section without increasing number of light emitting elements and to provide the image reader using the light emitting element array.例文帳に追加

発光素子数を増加することなく、受光部に十分な強度の光を照射できる発光アレイ及びイメージ読取装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an original reader capable of detecting a black line generated by impurities, such as dust without necessitating a large amount of memory or setting of an original.例文帳に追加

大量のメモリを必要とせず、原稿をセットしなくてもごみ等の不純物により発生する黒すじを検出することができる原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader that can set a background elimination area and can properly eliminate the background for even a special original through the area setting.例文帳に追加

地肌除去領域を設定でき、領域を設定することにより特殊な原稿に対しても良好な地肌除去ができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a transmissive document reader which correctly detect the position of a flaw caused by dust independently of a film type and correctly corrects a visible picture signal.例文帳に追加

フィルムの種類によらず、正しくゴミ傷位置を検出することと、正しく可視画像信号を補正することを可能とする透過原稿読取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader, which can be constituted compact in size, by facilitating the control of an optical system or optical path setting, and suppressing effectively the height of the optical system.例文帳に追加

光学系の調整や光路設定等が容易で、光学系の高さを効果的に抑制してコンパクトに構成できる画像読み取り装置の提供を目的としている。 - 特許庁

The read condition is changed so as to decrease the unnecessary image read processing time depending on the performance of the image reader and the image output device.例文帳に追加

このように、画像読み取り装置と画像出力装置の性能に応じて不要な画像読み取り処理時間を削減するように読み取り条件を変更する。 - 特許庁

To make readable an image at the end edge part of a stimulable phosphor sheet on which an image is recorded up to the end edge part, in a radiation image reader.例文帳に追加

放射線画像読取装置において、その端縁部まで画像が記録された蓄積性蛍光体シートから、当該端縁部の画像をも読み取るようにする。 - 特許庁

Next, the image reader 1 uses unexcluded boundary detection points to calculate a straight line going through the boundary detection points by a method of least squares, etc., and calculates the inclination of an original from the straight line.例文帳に追加

次に、除外しなかった境界検出点を用いて最小二乗法等でこれらを通る直線を算出し、この直線から原稿の傾きを求める。 - 特許庁

When a new account is opened, an account opening slip is read with an image reader 40, a recognition processor 45 performs automatic character recognition, and the result is displayed on a CRT 20.例文帳に追加

口座の新規開設時、口座開設票をイメージ画像読取装置４０で読み取り、認識処理装置４５で自動文字認識してＣＲＴ２０に表示する。 - 特許庁

To excellently receive a reflected wave from a reflector with respect to a carrier wave transmitted from a reflected wave reader, regardless of the influence such as attenuation on a transmission line.例文帳に追加

反射波読み取り器が送出した搬送波に対する反射器からの反射波を、伝送路上での減衰などの影響に拘らず良好に受信する。 - 特許庁

To provide an image reader that can reliably sense original edge information, even when the original is of translucent nature, such as a thin paper sheet or an overhead projector OHP sheet.例文帳に追加

原稿が薄い紙やＯＨＰ用シート等の透光性原稿であっても、確実に原稿エッジ情報を検出できる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional image reader that increases its scale when a conventional movement amount detector consisting of a combination of a ball and two rotary encoders is contained in a casing with an image read system.例文帳に追加

ボールと２つのロータリーエンコーダを組み合わせた従来型の移動量検出装置を画像読取系と共に同一筐体内に収納すると装置が大型化する。 - 特許庁

To illuminate the inside of paper ejection space by utilizing light from the light source of an image reader without changing constitution which influences the strength of an image forming apparatus main body.例文帳に追加

装置本体の強度に影響する構成を変更しないで画像読取装置の光源の光を利用して排紙空間内を照明できるようにすること。 - 特許庁

A door lock releasing device 10 controlling locking and unlocking of an electric lock, an ID reader 11 and a vestibule face detecting device 12 are arranged in the vicinity of a door 9.例文帳に追加

扉９の近傍には、電気錠の施錠・解錠を制御するドアロック解除装置１０、ＩＤ読取装置１１及び玄関顔検出装置１２が設けられている。 - 特許庁

The IC tag reader of the mobile phone 1 reads an IC tag of the gate 21 and if it is a photography allowed area, the camera of the mobile phone 1 is set to camera photography allowed mode.例文帳に追加

携帯電話１のＩＣタグリーダは、ゲート２１のＩＣタグを読み取り、撮影を許可されたエリアである場合、携帯電話１のカメラをカメラ撮影許可に設定する。 - 特許庁

An antenna coil 14 of a reader or writer device that communicates with the IC chip in an optical disk is disposed at a side facing an optical pickup module 12 with respect to a rotation axis of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクのＩＣチップと通信するリーダまたはライタ装置のアンテナコイル１４を、光ディスクの回転軸に対して光ピックアップモジュール１２の対向側に配置する。 - 特許庁

To enhance the operability of an operation device provided with keys for reducing the number of operations, an image forming device provided with the operation device and an image reader provided with the operation device.例文帳に追加

操作回数を低減させるためのキーが設けられる操作装置、操作装置を備える画像形成装置及び画像読取装置の操作性を向上させる。 - 特許庁