「receiving terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile communication terminal 6 stores discrimination information for discriminating whether to start communication with a TV broadcast receiving apparatus 5 in a discrimination information storage 6-9-1 of RAM 6-9.例文帳に追加

携帯通信端末６は、テレビ放送受信装置５との間で通信を開始するか否かを判別するための判別情報をＲＡＭ６−９の判別情報格納部６−９−１に記憶しておく。 - 特許庁

The upper and inside surface sides of the receiving pan 30 are opened and the bottom plates 31 are slanted with downward slopes and are projected inward from the terminal rims of the side plates 32 while the projected ends are faced to the upper positions of drain pans.例文帳に追加

受け皿３０は上面及び内面側が開放され、底板３１は下り勾配となって側板３２の端縁よりも内方に突出し、その突出端はドレンパンの上方位置に臨んでいる。 - 特許庁

To provide infrared communication equipment and portable terminal equipment for executing a means for invalidating infrared data, which are directly received by the signal receiving part of an infrared communication part, only with hardware.例文帳に追加

赤外線通信部の信号受信部が直接受光した赤外線データを無効化する手段をハードウェアのみで実施するような赤外線通信装置及び携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

A music DB 25 is then searched to specify music data corresponding to the acquired keyword, and an email address of a receiving terminal 3 is stored in the music DB 25 in association with the specified music data.例文帳に追加

そして、音楽ＤＢ２５を検索し、取得したキーワードに対応する音楽データを特定し、特定された音楽データに対応させて受信側端末３の電子メールアドレスを音楽ＤＢ２５に記憶させる。 - 特許庁

Upon receiving an access destination FQDN from an end user terminal 4, the access distribution device 1 reads the IP address of the virtual server which corresponds to the FQDN and has distribution permission from the storing part 12 and notifies the IP address.例文帳に追加

そして、エンドユーザ端末４からアクセス先ＦＱＤＮを受信すると、当該ＦＱＤＮに対応し、かつ、振分け可である仮想サーバのＩＰアドレスを記憶部１２から読み出して通知する。 - 特許庁

To provide a communication processing apparatus, communication processing method and a program for suppressing information leakage even when security measures are not sufficient in a terminal device receiving an electronic mail.例文帳に追加

電子メールを受信する端末装置においてセキュリティ対策が不十分な場合であっても、情報漏洩の抑制を図り得る、通信処理装置、通信処理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When receiving predetermined data from the user terminal through the sales detail page, a payment correction unit 48 corrects an amount to be paid by the user in the sales detail information by decreasing the amount.例文帳に追加

支払金額修正部４８は、売上明細ページを介してユーザ端末から所定のデータを受信した場合に、売上明細情報におけるユーザが今後支払うべき金額を減額修正する。 - 特許庁

The media gateway 1 retrieves a network to which a recipent terminal 5 belongs by transmitting and receiving information by mutual gateways, and transfers the stored data to an optimum media gateway 2 by the TCP/IP protocol.例文帳に追加

メディアゲートウェイ１は受信者端末５が属するネットワークをゲートウェイ同士で情報をやり取りすることで検索し、最適なメディアゲートウェイ２に蓄積データをＴＣＰ／ＩＰプロトコルで転送する。 - 特許庁

A control part 21 of a transaction support system 20 receiving a clear-off instruction from a client terminal 10 acquires transaction result data from a transaction result data storage section 22 to execute processing for preparing a popularity map.例文帳に追加

クライアント端末１０から洗替指示を受信した取引支援処理システム２０の制御部２１は、取引実績データ記憶部２２から取引実績データを取得し、人気マップ作成処理を実行する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for providing information so that power consumption in a digital broadcast receiving terminal is reduced and a user uses an appropriate antenna depending on a situation.例文帳に追加

デジタル放送受信端末機において、電力消耗を減らし、ユーザーの状況によって適切なアンテナを使用することができるように情報を提供するための装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The crosslink server 40 receives the encapsulated packet from the provider server 30A, takes out the inclusion packet from the encapsulated packet and transmits the inclusion packet to the receiving side terminal 103 through the WAN 102.例文帳に追加

クロスリンクサーバ４０は、プロバイダサーバ３０Ａからカプセル化パケットを受信し、該カプセル化パケットから内包パケットを取り出して、該内包パケットをＷＡＮ１０２を介して受信側端末１０３へ送信する。 - 特許庁

The wiring information input by the input means is transmitted to the optical-connector plug 6b through a jumper optical cord 7, and received by an information receiving means fitted to the wiring-management terminal 22.例文帳に追加

その後、入力手段により入力された配線情報は、ジャンパ光コード７を介して光コネクタプラグ６ｂに送信され、配線管理端末２２が備える情報受信手段によって受信される。 - 特許庁

The apparatus 1 is provided with a distribution management server 8 for precaching the previously prepared content to a corresponding system operator 13 prior to the content viewing request form each receiving terminal.例文帳に追加

電子商品流通装置１は、各受信端末からのコンテンツ視聴要求に先立ち、予め用意したコンテンツを該当するシステムオペレータ１３へプリキャッシュする配信管理サーバ８を備える。 - 特許庁

The receiving terminal 4 requests information distribution, and a distribution server 6 acquires distribution information 8 from a database 7 to encrypt the distribution information 8 with the key 3 and transmits the encrypted distribution information 8A.例文帳に追加

受信端末４は情報の配信を要求し、配信サーバ６はデータベース７から配信情報８を取得して鍵３により暗号化し、暗号化した配信情報８Ａを送信する。 - 特許庁

A wristwatch 100 comprises a sensitivity adjustment device 30 for adjusting the radio wave transmission and reception sensitivity of an antenna 13 capable of transmitting and receiving a radio signal to/from a terminal device G which is an external device.例文帳に追加

腕時計１００は、外部の機器である端末装置Ｇとの間で無線信号を送受信可能なアンテナ１３の電波送受信感度を調整する感度調整装置３０を備えている。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal that makes both packet communication and a voice telephone conversation compatible with each other without allowing a power amplifier to exceed the specifications when receiving an incoming call of line switching during packet communication.例文帳に追加

パケット通信中に回線交換の着信を受信した場合に、パワーアンプがスペックを超えることなく、パケット通信と音声通話の双方を両立することができる無線通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a registration server by which a user can easily change a telephone set receiving an incoming call with the same number and operations at incoming calls are easily set by each user.例文帳に追加

同じ電話番号で着信する電話機を利用者が容易に変更可能であり、また、着信時の動作を利用者毎に容易に設定可能な通信端末装置及び登録サーバを提供する。 - 特許庁

On the other hand, the linear pattern 1 for receiving the VHF-HI band is extended in parallel with the upper side antenna conductor of the loop pattern 12 and an antenna terminal ANT-1 is provided to the left side end.例文帳に追加

一方、ＶＨＦ−ＨＩ帯域受信用の線状パターン１４は、ループパターン１２の上側アンテナ導体に平行に延びており、その左側端には、アンテナ端子ＡＮＴ−１が設けられている。 - 特許庁

The document storage server 3 has: a document data storage part 41 storing document data; and a document delivery processing part 35 receiving the URL from the user terminal 5, and delivering the document data designated by the URL.例文帳に追加

文書保存サーバ３は、文書データを記憶した文書データ記憶部４１と、ユーザ端末５から、ＵＲＬを受け付けて、ＵＲＬで指定された文書データを交付する文書交付処理部３５と、を備える。 - 特許庁

Then, a communication signal containing the positional information and the destination information from the terminal device 1 and the information of the infrared receiving part which received the infrared signal is transmitted to a control device 4.例文帳に追加

その後、端末装置１からの位置情報及び目的地情報、並びに上記赤外線信号を受信した赤外線受信部の情報を含む通信信号が制御装置４に送信される。 - 特許庁

The service providing server 120 and the user terminal 110 preferentially execute processing in the processing group which is executable even when the user authentication processing is not completed, before receiving an authentication result.例文帳に追加

サービス提供サーバ１２０とユーザ端末１１０は、認証結果の受信前では、処理群に含まれる処理のうちユーザ認証処理を完了していなくても実行可能な処理を優先して実行する。 - 特許庁

A management server 1 performs encapsulation at the request of the mail sending program 10 (106), and responds to an authentication request from a mail receiving terminal (viewer 7) (112) by returning authentication results (113).例文帳に追加

管理サーバ１は、メール送信プログラム１０からの要求によりカプセル化を行い（１０６）、メール受信端末（ビューア７）からの認証要求（１１２）に応じて認証結果を返送する（１１３）。 - 特許庁

The adaptive array terminal 1 forms a transmission directivity pattern for directing beams and null to a desired signal source and an interference signal source on the basis of receiving weight, and the adaptive array base station 2 measures a DU ratio.例文帳に追加

アダプティブアレイ端末１は、受信ウェイトに基づき所望信号源および干渉信号源にビームおよびヌルを向ける送信指向性パターンを形成し、アダプティブアレイ基地局２はＤＵ比を測定する。 - 特許庁

The host computer 2 starts to count the waiting time of the customer from the time of receiving the identification information of the customer when the customer enters the store, and transmits the waiting time of the customer to the store terminal device 1.例文帳に追加

ホストコンピュータ２は、顧客の入店時に顧客の識別情報を受信した時刻から顧客の待ち時間のカウントを開始し、その顧客の待ち時間を店舗側端末装置１に送信する。 - 特許庁

A communication control device 1 is connected to a router 6 and a terminal device 4, and stores prefix information when receiving the prefix information transmitted by a router advertisement from the router 6.例文帳に追加

通信制御装置１は、ルータ６及び端末装置４と接続され、当該ルータ６からルータ広告によって送信されたプリフィックス情報を受信すると、当該プレフィックス情報を記憶する。 - 特許庁

This access control system has an infrared light reception means receiving an infrared signal from a mobile terminal, and an authentication means authenticating a user on the basis of information received therefrom.例文帳に追加

本発明による入出門管理システムは、移動端末から赤外線信号を受信する赤外線受光手段と、そこから受信した情報に基づいてユーザを認証する認証手段を有する。 - 特許庁

The mobile terminal MT receives the router advertisement from the access routers AR1 and AR2 around it, calculates a difference of each receiving time of the packet from each access router, and specifies a relay router to be multicast.例文帳に追加

移動端末ＭＴは、当該ルータ広告を周辺のアクセスルータＡＲ１、ＡＲ２から受信し、各アクセスルータからのパケットの受信時刻の差を算出して、マルチキャストするべき中継ルータを特定する。 - 特許庁

The terminal device receiving the download executes programs other than the parts disabled by the restriction data out of the application program downloaded from the program download device as an effective application program.例文帳に追加

このダウンロードを受けた端末装置は、プログラムダウンロード装置からダウンロードされたアプリケーションプログラムのうち制限データによって無効化された部分を除いたプログラムを有効なアプリケーションプログラムとして実行させる。 - 特許庁

The radio base station BS1 generates interference information based on the arrival direction of the second radio signal to the radio base station BS1 when receiving the second radio signal from the radio terminal UE4.例文帳に追加

無線基地局ＢＳ１は、無線端末ＵＥ４から第２無線信号を受信した場合に、無線基地局ＢＳ１への第２無線信号の到来方向Ｄ１に基づく干渉情報を生成する。 - 特許庁

Additionally, stoppers 6, 16 make each of the cutting blade members 2, 12 contact with each other with no clearance between them at a terminal position and without collision against each other, and prevent damage of the cutting blade members 2, 12 because of receiving an excessive load.例文帳に追加

また、ストッパ６，１６は、各切断刃部材２，１２を終点位置で互いに間隙なく且つ、衝突することなく接触させ、切断刃部材２，１２が過剰な負荷を受けて破損するのを防止する。 - 特許庁

The saved document issuing terminal 20 once receiving the authentication signal creates a sealed document 30A with an impression of a seal at a request made by a person in charge of document issuing operation.例文帳に追加

保存用文書発行端末２０は、この承認信号を受けると、文書の発行作業の担当者の要求に応じて、印鑑の印影が付された有印文書３０Ａを作成して発行する。 - 特許庁

A reception part is installed in a designated station, and the reception part is provided with a terminal for transmitting and receiving data, and a clerk in charge for managing the data from a server and managing and delivering the commodities.例文帳に追加

所定の駅に受付部を設置し、該受付部には、データの送受信を行う端末と、サーバからのデータを管理及び商品の管理及び受渡し等顧客を行う係員とを設けた。 - 特許庁

This broadcast receiving terminal 1A is provided with a contents end detecting part 18 and a volume adjusting part 19, and an operation input part 17A is provided with a viewing avoiding button.例文帳に追加

放送受信端末装置１Ａは、コンテンツ終了検出部１８と音量調節部１９と音量調節部１９とを備え、さらに操作入力部１７Ａに視聴回避ボタンを備える。 - 特許庁

If a receiving quality level of the extracted user terminal is a predetermined reference value or more, a designation is given to radio resource managing units 110 of the base station apparatuses 100, 200, and the diversity handover state is eliminated.例文帳に追加

抽出したユーザ端末の受信品質が所定の基準値以上であれば、基地局装置１００、２００の無線リソース管理部１１０に指示を与え、ダイバーシチハンドオーバ状態を解除する。 - 特許庁

When a remote control signal receiving part 24 receives the remote control signal, a continuous lighting control signal is inputted to a remote control signal input terminal Tremo of a microprocessor 26.例文帳に追加

このリモートコントロール信号がリモートコントロール信号受光部２４に受信されると、マイコン２６のリモートコントロール信号入力端子Ｔremoにも同様に連続した照明制御信号が入力される。 - 特許庁

The receiving terminal 4 requests the distribution of a key 3, and a key server 10 acquires the personal information 11 from a database 12, encrypts the key 3 by using the personal information 11 as a second key and transmits the encrypted key 3A.例文帳に追加

受信端末４は鍵３の配付を要求し、鍵サーバ１０はデータベース１２から個人情報１１を取得し、これを第２の鍵として鍵３を暗号化し、暗号化した鍵３Ａを送信する。 - 特許庁

The server device, on receiving the selected merchandise information, two-dimensionally codes and sends the selected merchandise information and a URL to a settlement screen, and the PC terminal displays the received two-dimensional code (b).例文帳に追加

サーバ装置では、選択商品情報を受信すると、選択商品情報および決済用画面のＵＲＬを二次元コード化して送信し、ＰＣ端末では受信した二次元コードを表示する（ｂ）。 - 特許庁

For the installation of the driver 8 for the host in a host computer 1, with the reader/writer 3 connected to the host computer 1, terminal software 6 is started to send a receiving command for data reception.例文帳に追加

ホストコンピュータ１にホスト用ドライバ８をインストールするには、ホストコンピュータ１にリーダライタ３を接続した状態で、ターミナルソフト６を起動し、データを受信するための受信用コマンドを送信する。 - 特許庁

A relay control signal processor 206 decides the possibility of the relay of information signals and inquires, when the relay is possible, whether a terminal apparatus on the receiving side can receive this information signal or not.例文帳に追加

中継制御信号処理部２０６は、情報信号の中継の可否を判定し、中継可の場合には、受信側の端末装置がこの情報信号を受信できるか否かを問い合わせる。 - 特許庁

Consequently, the output terminal (a) side of the high frequency switch 14 is selected and a receiving signal is amplified by a low noise amplifier 18 and then delivered from a circulator 11 to the LAN transmitter/receiver 2.例文帳に追加

このため高周波切換スイッチ１４は、出力端子ａ側が選択され、受信信号が低雑音増幅器１８で増幅された後、サーキュレータ１１よりＬＡＮ送受信機２へ送られる。 - 特許庁

To provide satellite communication services wherein disturbance due to jamming can be avoided without switching a communication frequency on the side of a receiving terminal which is affected by the jamming and communicates with a communication satellite.例文帳に追加

ジャミングを受けた通信衛星と通信する受信端末側で通信周波数の切換を行うことなく、ジャミングによる妨害を回避することのできる衛星通信サービスを提供する。 - 特許庁

At the time of receiving a request for personal information, the portable terminal 10 transmits personal information (name, telephone number, address, zip code, and sex) stored in a UIM card 14 to the front system 70.例文帳に追加

携帯端末１０は、個人情報の要求を受けると（ ）、ＵＩＭカード１４に格納されている個人情報（氏名、電話番号、住所、郵便番号および性別）をフロントシステム７０に送信する（ ）。 - 特許庁

The connector housing 50 has a mating connector-receiving part 52 holding the connector terminal 47 to receive the mating connector and an engagement-ensuring member-inserting part 54, wherein the connector housing holds an engagement lock member 60.例文帳に追加

コネクタハウジング５０は、コネクタ端子４７を保持して相手方コネクタを受け入れる相手方コネクタ受入部５２と、嵌合保証部材挿入部５４とを有し、かつ、嵌合ロック部材６０を保持する。 - 特許庁

An information accumulating part 302 accumulates route information, and outputs the route information to a providing information generating part 304 when receiving a request signal for desiring distribution of the route information from a terminal.例文帳に追加

情報蓄積部３０２は、経路情報を蓄積し、端末から経路情報を配信してほしい旨の要求信号を受け取った場合に、経路情報を提供情報生成部３０４へ出力する。 - 特許庁

Also, the mobile terminal includes a control part 14, that controls a display part 13 and displays either the locations obtained from the light signal SL, received at the light-receiving part 11 or the location obtained from the GPS positioning part 12.例文帳に追加

また、表示部１３を制御し、光受信部１１に受信された光信号ＳＬから得られた位置と、ＧＰＳ測位部１２で得られた位置との一方を表示させる制御部１４を備える。 - 特許庁