「recognizing sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a user support system and method for recognizing not only the location of a user but also the status of the user with various time scales, and for properly coping with the action of a user with the sequence of a temporally discontinuous status in a long period from the recognized sequence of the status of the user.例文帳に追加

ユーザの位置だけでなく、多様な時間スケールを持つユーザの状態を認識すると共に、認識されたユーザの状態の系列から、長期間に渡る時間的に連続ではない状態の系列を持つユーザの行動時にも適切なユーザ支援システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

The invention further provides a specific polypeptide of a core protein of proteoglycan, an antibody recognizing the polypeptide, and a method for staining an axon including the detection of the amino acid sequence of the peptide in a nervous tissue.例文帳に追加

さらに、プロテオグリカンのコアタンパク質の特定のポリペプチド、それを認識する抗体、および神経組織における該ペプチドのアミノ酸配列を検出することを含む軸策の染色方法を提供する。 - 特許庁

The polypeptide comprises a fragment having a specific sequence, capable of specifically bonding with the IL-13, and/or is concerned with transfer of a signal specifically formed by the IL-13 at a cell membrane level, and/or is recognized by an antibody specific to the polypeptide having the specific sequence, and/or can induce an antibody recognizing the polypeptide having the specific sequence.例文帳に追加

ＩＬ−１３に特異的に結合することができる、特定な配列のフラグメントからなり、かつ／または細胞膜のレベルでＩＬ−１３によって特異的に生成されるシグナルの伝達に関与し、かつ／または特定な配列のポリペプチドに特異的な抗体によって認識され、ならびに／あるいは特定な配列のポリペプチドを認識する抗体を誘導することができる精製されたポリペプチド。 - 特許庁

Wards in which the head phoneme sequences coincide are classified by the head phoneme sequence word classifying process 1 classifying words in which the head phoneme sequences coincide included in a dictionary template of a discrete word voice recognizing system.例文帳に追加

離散単語音声認識システムの辞書テンプレートに含まれている先頭音素列が一致する単語を分類する先頭音素列単語分類工程１により先頭音素列が一致する単語が分類される。 - 特許庁

In addition, Japan and other Asian countries have been recognizing each others' exams for IT engineers in sequence since 2001, and relaxing the standards for permitting the landing of foreign IT engineers in Japan who have passed the aforementioned exams.例文帳に追加

また、我が国も、2001年以降順次、アジア各国とのIT技術者試験における相互認証を行い、当該試験に合格した外国人IT技術者に対する上陸許可基準等の緩和を実施している。 - 経済産業省

This antibody or its fragment prepared by using an antigenic peptide containing an amino acid sequence existing in a highly preserved region of hemagglutinin HA1 and/or an amino acid sequence existing in the highly preserved region of hemagglutinin HA2 as an antigen is the antibody enzyme capable of recognizing the surface glycoprotein hemagglutinins and also cleaving and/or decomposing the hemagglutinins.例文帳に追加

ヘマグルチニンＨＡ１の高度保存領域に存在するアミノ酸配列、および／またはヘマグルチニンＨＡ２の高度保存領域に存在するアミノ酸配列を含む抗原ペプチドを抗原として作製された抗体またはその断片は、表面糖蛋白ヘマグルチニンを認識するとともに、該ヘマグルチニンを切断および／または分解することができる抗体酵素である。 - 特許庁

To provide a method for simply detecting a gene mutation, a restric tion enzyme-recognizing sequence and a specific sequence by an amplification or by a quantitative analysis by using an in vitro reaction not requiring complex procedures such as a homogeneous measuring system, i.e., an electrophoresis, a so-called Bound/Free separation, and a measuring kit used for the above detecting method.例文帳に追加

均一測定系、すなわち電気泳動やいわゆるBound/Free分離などのような煩雑な手法を必要とせず試験管内の反応で、簡便に遺伝子変異の検出、制限酵素認識配列の検出、特定配列の増幅検出または定量検出方法を提供すること、および該検出方法に使用する測定キットを提供する。 - 特許庁

The Viterbi detector as above can accurately recover data from a read signal with a deteriorated SNR by recognizing the parity being part of a data sequence and can increase a storage density of a storage disk of a disk drive.例文帳に追加

データシーケンスの一部のパリティを認識することによって、このようなビタビ検知器は減少したＳＮＲを有する読取信号からより正確にデータを回復し、従ってディスクドライブの記憶ディスクの格納密度を増加させることを可能とする。 - 特許庁

The plant of the genus Nicotiana represented by Nicotiana tabacum, Nicotiana benthamiana, etc., is obtained by adding a restriction enzyme-recognizing sequence to a cytokine gene derived from the cat, integrating the gene into a vector for plant transformation and inducing the cytokine gene derived from the cat by utilizing the vector.例文帳に追加

ネコ由来サイトカイン遺伝子に制限酵素認識配列を付加して植物形質転換用ベクターに組み込み、そのベクターを利用してネコ由来サイトカイン遺伝子を導入した、ニコチアナ・タバカム、ニコチアナ・ベンタミアーナなどに代表されるニコチアナ属植物。 - 特許庁

A writing signal WS is outputted to a flash memory 3 when the signal WM is generated by the hardware setting circuit 5 and the signal SS is generated by the sequence recognizing means 12 by a writing signal generating circuit 6A.例文帳に追加

書き込み信号発生回路６Ａは、ハードウェア設定回路５により信号ＷＭが発生されかつシーケンス認識手段１２により信号ＳＳが発生されているときに、書き込み信号ＷＳをフラッシュメモリ３に対して出力する。 - 特許庁

The causing gene for very mild group A xeroderma pigmentosum comprising a base sequence in which the 6th exon has a specific sequence and more sequences having specific sequences, a method for identifying the causing gene for very mild group A xeroderma pigmentosum by recognizing a specific base position of the causing gene, a protein coded by the base sequence of the causing gene and an antibody to the protein are provided.例文帳に追加

第６エクソンが特定の配列を有する塩基配列であり、またさらなる特定の配列を有する塩基配列からなる、極めて軽症なＡ群色素性乾皮症の原因遺伝子および該原因遺伝子の特定の塩基位置を認識することによる極めて軽症なＡ群色素性乾皮症の原因遺伝子を同定するための方法、また該原因遺伝子の塩基配列によってコードされる蛋白質、さらに該蛋白質に対する抗体を提供する。 - 特許庁

This nucleic acid amplification method comprises hybridizing a target gene 1 with two kinds of oligonucleotide probes 21 having base sequence portions 12, 22 recognizing the target gene and base sequence portions 13, 23 not related to the target gene, ligating two kinds of oligonucleotide probes with a DNA ligase, and then subjecting the produced single strand oligonucleotide to LAMP amplification.例文帳に追加

標的遺伝子１に対して、標的遺伝子を認識する塩基配列部分と、標的遺伝子とは無関係な塩基配列１３，２３とを有する２種類のオリゴヌクレオチドプローブ２１を作用させ、ＤＮＡライゲースを用いて２種類のオリゴヌクレオチドプローブにライゲーションを行い、生じた一本鎖オリゴヌクレオチドに対してＬＡＭＰ増幅を行うことを特徴とする核酸増幅法。 - 特許庁

A standard nucleic acid for assaying a copy number of a nucleic acid is provided that contains a nucleic acid region having a base sequence identical to the nucleic acid region in a copy number-recognizing standard nucleic acid whose copy number was recognized and a nucleic acid region having a base sequence identical to a region of a nucleic acid to be assayed which is to be amplified or detected in the assay.例文帳に追加

核酸コピー数が認定されている核酸コピー数認定標準核酸中の核酸領域と同一の塩基配列を有する核酸領域と、検査において増幅又は検出される被検核酸領域と同一の塩基配列を有する核酸領域とを含む、核酸のコピー数を測定するための核酸コピー数検定用標準核酸を提供した。 - 特許庁

The invention relates to the kit for detecting target nucleic acid in a sample wherein the target nucleic acid is a gene of Legionella species, comprising a pair of primers set designed to amplify a zinc finger protein recognizing sequence present in the gene by a PCR reaction.例文帳に追加

検体中の標的核酸を検出するためのキットは、前記標的核酸がレジオネラ属菌遺伝子であり、前記遺伝子中に存在するジンクフィンガー蛋白質認識配列がＰＣＲ反応により増幅されるよう設計されたプライマー対を含む。 - 特許庁

At the time of recognizing connection with a docking base 20 through an extended controller(EC) 103, a CPU 101 executes a power ON sequence based on a BIOS processing routine(RT) stored in a BIOS-ROM 102 and prepared for controlling an extended power supply.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は拡張コントローラ（ＥＣ）１０３を介してドッキングベース２０と接続されたことを認識すると、ＢＩＯＳ−ＲＯＭ１０２に格納された拡張電源制御のためのＢＩＯＳ処理ルーチン（ＲＴ）に従う電源投入シーケンスを実行する。 - 特許庁

The communication station obtains the information from the adjacent station, indicating the existence of the communication station by 1-bit per superframe, and sequentially compares the obtained information with the sequence set based on the information unique to the communication station in order to decide whether if the adjacent station is recognizing the communication station.例文帳に追加

そして、通信局は、隣接局から自局の存在を示す情報を、スーパーフレーム周期毎に１ビットずつ獲得し、これを自局に固有の情報から設定したシーケンスと逐次比較していくことで、隣接局が自局の存在を認識しているかどうかを判断する。 - 特許庁

The monoclonal antibody is one obtained by using as an immunogen a conjugate of a peptide comprising consecutive 13-15 amino acids in positions of 132 to 146 of the sequence of CaMKII with a carrier protein, one recognizing the above peptide, or one reactive with the epitope of serine-threonine protein kinase; and the antibody is reactive with the epitope in the sequence of the amino acids in positions 132 to 146 of CaMKII.例文帳に追加

ＣａＭＫＩＩの１３２位から１４６位のシークエンスのうち連続した１３〜１５個のアミノ酸からなるペプチドとキャリア用タンパク質との複合体を免疫原として得られたモノクローナル抗体、上記ペプチドを認識するモノクローナル抗体、又はセリン−トレオニンタンパク質リン酸化酵素のエピトープと反応性を有するモノクローナル抗体であって、ＣａＭＫＩＩの１３２位から１４６位のアミノ酸配列中のエピトープに対する反応性を有するモノクローナル抗体。 - 特許庁

This vector is constructed so as to contain a DNA prepared by linking a promoter gene, a DNA that has recombinase-recognizing sequence loxP and encodes fluorescent protein EGFP fused with SV40 poly A signal in both sides, and β-globin poly-A signal having a multi-cloning site for introducing an objective gene in the upstream side in this order.例文帳に追加

プロモーター遺伝子、両末端にリコンビナーゼ認識配列ｌｏｘＰを有する、ＳＶ４０ポリＡシグナルが融合した蛍光タンパク質ＥＧＦＰをコードするＤＮＡ、上流側に目的遺伝子導入用マルチクローニングサイトを有するβ−グロビンポリＡシグナルの順に連結されているＤＮＡを含むベクターを構築する。 - 特許庁

The method for selecting the most suitable antiviral agent in each patient comprises using one or more primers specifically recognizing a sequence not participating in the physiological activity of a target protein gene originated from a virus, and detecting the inhibiting effect of the antiviral agent on the target protein expressed in a non-cell protein synthesis system.例文帳に追加

ウイルス由来の標的タンパク質遺伝子の生理活性に関与しない配列を特異的に認識するプライマーを使用し、かつ無細胞タンパク質合成系により発現させた標的タンパク質に対する抗ウイルス剤の阻害効果を検出することにより、各患者における最適な抗ウイルス剤の選択方法。 - 特許庁

The method for carrying out the cell-free protein synthesis by using an extract derived from a plant seed involves introducing a nonnatural amino acid to one or several arbitrary positions through a tRNA recognizing four or more continuous bases on a DNA sequence encoding a protein.例文帳に追加

植物種子由来の抽出液を用いて無細胞タンパク質合成を行う方法であって、タンパク質をコードするＤＮＡ塩基配列上の４つ以上の連続した塩基を認識するｔＲＮＡを介して該タンパク質の任意の一ヵ所ないしは複数ヶ所に、非天然アミノ酸を導入する方法。 - 特許庁

To provide a purchase assisting method allowing a customer to change his purchasing psychology in sequence from a step for directing attention to some commodity to the final step for purchasing the commodity and to purchase the commodity after recognizing its value by correctly grasping in which step the purchasing psychology of the customer exists, and providing correct information to him.例文帳に追加

顧客の購買心理がどの段階にあるのかを的確に把握し、的確な情報を提供することにより、ある商品に注意を向ける段階から、その商品を購買する最終段階に至るまで、順を追って購買心理を変化させて、顧客にその商品の価値を認識して購買するようにすることができる購買支援方法。 - 特許庁

This antibody recognizing a cytochrome P450 molecular species derived from human being is obtained by immunizing a mammal using a cytochrome P450 molecular species purified from Escherichia coli expressing a cytochrome P450 molecular species that is derived from human being and has a modified N-terminal amino acid sequence as an antigen, collecting the blood from the mammal, followed by isolating/purifying from the blood.例文帳に追加

Ｎ末端のアミノ酸配列が改変されたヒト由来のチトクロムＰ４５０分子種を発現する大腸菌から精製された該チトクロムＰ４５０分子種を抗原として哺乳動物を免疫感作し、該哺乳動物から血液を採取し、該血液から分離・精製することにより得られてなる、ヒト由来のチトクロムＰ４５０分子種の抗体。 - 特許庁

By recognizing the passing route of the medical device in a management server, the using condition and moving condition, etc., of the medical device are managed altogether on the basis of a time sequence in the management server, and when the medical device is not used, washed and kept in spite of a procedure as stipulated, instruction information is transmitted.例文帳に追加

医療機器の通過経路を管理サーバで把握することにより、管理サーバにおいて、時系列に基づき医療機器の使用状況や移動状況などを一括管理し、規定どおりの手順により医療機器の使用、洗浄、および保管が行われていない場合は、指示情報を発信することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The agent for removing abnormal cells, the agent for preventing and treating acute and chronic virus infectious diseases or their cancers contain an ectodomain of the NK cell receptor recognizing the ligand that specifically expresses in an abnormal cell undesirable for a living body and contain the cytotoxic T cells expressing a chimera receptor including the whole or a part of the signal transmission adapter molecule including the ITAM sequence.例文帳に追加

生体にとって望ましくない異常細胞で特異的に発現するリガンドを認識するＮＫ細胞レセプターの細胞外ドメインと、ＩＴＡＭ配列を含むシグナル伝達アダプター分子の全部もしくは一部とを含むキメラレセプターを発現する細胞傷害性Ｔ細胞を含有してなる、該異常細胞の除去剤、急性及び慢性ウイルス感染症、癌などの予防・治療剤。 - 特許庁

This method for forming the protein three-dimensional structure is characterized by cleaving or ligating the three-dimensional structures of 10 to 100 proteins (template proteins) selected by a structure-recognizing method about the amino acid residue sequence of proteins (target proteins) given to form the three-dimensional structure, thus forming the final three-dimensional structure.例文帳に追加

本発明に係るタンパク質立体構造構築法は、立体構造を構築しようとする与えられたタンパク質（ターゲットタンパク質）のアミノ酸残基配列について構造認識法を用いて選ばれた１０個以上１００個以下のタンパク質（テンプレートタンパク質）の立体構造を用い、これらテンプレートタンパク質の立体構造を切り繋ぐことによって最終的な立体構造を構築する。 - 特許庁

The memory control unit 10 starts a memory identification sequence in a CPU 16 and executes a plurality of ID read modes corresponding to each of a plurality of types of F-ROMs, thus recognizing a flash memory coping with the unit 10, and selecting a command system corresponding to the flash memory, and hence reducing costs and a substrate area and then development man-hours and development delivery.例文帳に追加

メモリ制御装置10は、CPU 16においてメモリ識別シーケンスを起動して、複数種類のF-ROMのそれぞれに対応する複数のID読み出しモードを実行することにより、本装置10に対応可能なフラッシュメモリを認識して、このフラッシュメモリに対応するコマンド体系を選択することができ、コスト低減および基板面積縮小、ならびに開発工数および開発納期の削減を実現する。 - 特許庁

The invention provides a disease marker for allergic diseases containing a polynucleotide having a base sequence containing at least 15 consecutive bases of amphiregulin gene and/or a polynucleotide complementary to the above polynucleotide, a disease marker for allergic diseases containing an antibody recognizing amphiregulin, a method for the diagnosis of allergic diseases using the disease marker, and a method for screening a substance suppressing the expression or function of amphiregulin.例文帳に追加

アンフィレギュリン遺伝子の連続する少なくとも１５塩基の塩基配列を有するポリヌクレオチドおよび／または当該ポリヌクレオチドに相補的なポリヌクレオチドを含有してなるアレルギー性疾患の疾患マーカー、アンフィレギュリンを認識する抗体を含有してなるアレルギー性疾患の疾患マーカー、前記疾患マーカーを用いるアレルギー性疾患の診断方法、およびアンフィレギュリンの発現または機能を抑制する物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

In this method for measuring troponin I, troponin I originated in a biosample is brought into contact with the first antibody recognizing an amino acid sequence of No.41-49 of troponin I as epitope and labeled with a labeling material, in the presence of troponin C, to thereby form a complex of troponin I, troponin C and the first antibody, and the labeling material of the first antibody forming the complex is measured.例文帳に追加

生体試料に由来するトロポニンＩを、トロポニンＣの存在下で、該トロポニンＩの41〜49番目のアミノ酸配列をエピトープとして認識し且つ標識物質で標識された第1抗体と接触させて、前記トロポニンＩと、前記トロポニンＣと、前記第1抗体との複合体を形成させ、前記複合体を形成した第1抗体の標識物質を測定することを含む、トロポニンＩを測定する方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁