| 例文 |
reference volumeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 300件
An object data volume retaining part 10 retains a reference object data volume as a reference data volume.例文帳に追加
オブジェクトデータ量保持部10は、基準とすべきオブジェクトデータ量を基準データ量として保持する。 - 特許庁
The following was written with reference to the first volume of "Kojiki" (The Records of Ancient Matters). 例文帳に追加
以下は、『古事記』の上ッ巻を主に参考にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the sound volume based on the sound volume control information acquired according to the operation forms of performance operators is smaller than the reference sound volume, the sound volume control information is so changed as to make the sound volume greater than the reference sound volume.例文帳に追加
演奏操作子の操作態様に応じて取得した音量制御情報に基づく音量が基準の音量よりも小さい場合に、基準の音量よりも音量が大きくなるように前記音量制御情報を変更する。 - 特許庁
When the ringing volume S1 is not less than the reference maximum ringing volume S0, the control device 17 outputs a chime ringing at the reference maximum ringing volume S0 from the speaker 69.例文帳に追加
鳴動音量S1が基準最大鳴動音量S0未満でないとき、基準最大鳴動音量S0で鳴動するチャイムをスピーカ69から出力する。 - 特許庁
Each gradation reference voltage is regulated by using an electronic volume.例文帳に追加
各階調基準電圧は電子ボリュームを用いて調整される。 - 特許庁
First, the reference traffic volume of a road is calculated by inputting the congestion length data to a reference traffic volume calculating means.例文帳に追加
まず、始めに基準交通量算出手段において渋滞長データを入力として道路の基準交通量を算出する。 - 特許庁
Each next information volume has substitute reference information for searching both the information volume VOL2 and the previous information volume VOL1.例文帳に追加
各次の情報ボリュームは、該当ボリュームVOL2と先の記録ボリュームVOL1の両方の探索用の代用参照情報を持つ。 - 特許庁
Each information volume has substitutive reference information for searching of both the information volume itself and the preceding information volume.例文帳に追加
各次の情報ボリュームは、該当ボリュームVOL2と先の記録ボリュームVOL1の両方の探索用の代用参照情報を持つ。 - 特許庁
The middle air volume between an intermediate air volume corresponding to the medium tap MT and a low air volume corresponding to the low tap LT can be achieved as the average air volume in the reference time.例文帳に追加
基準時間においての平均風量として、ミディアムタップMTに相当する中風量と、ロータップLTに相当する低風量の中間の風量を達成する。 - 特許庁
When a power source is turned on, a volume level (stored volume level) V1 at the last time when the power source is turned off is compared with a reference volume level V0 (S2), and in the case of V1>V0, an output volume level V2 is forcedly lowered to the reference volume level V0.例文帳に追加
電源ON時、前回電源OFF時の音量レベル(記憶音量レベル)V1と基準音量レベルV0とを比較し(S2)、V1>V0のときは、出力音量レベルV2を基準音量レベルV0まで強制的に減少させる。 - 特許庁
Also, when a reception volume change operation is performed (S16), the reception volume is changed further (S17), and reception volume reference level data is updated with reception volume data after the volume change simultaneously (S18).例文帳に追加
また受話音量変更操作を行った場合(S16)、さらに受話音量を変更するのと同時に(S17)、音量変更後の受話音量データを受話音量基準レベルデータとして更新する(S18)。 - 特許庁
Also, when changing the incoming voice volume (S16), the incoming voice volume is further changed (S17) and the incoming voice volume data after changing volume is updated as incoming voice volume reference data (S18).例文帳に追加
また受話音量変更操作を行った場合(S16)、さらに受話音量を変更するのと同時に(S17)、音量変更後の受話音量データを受話音量基準レベルデータとして更新する(S18)。 - 特許庁
In the 'reference traffic volume calculating means', the reference traffic volume for the unit of 30 minutes is calculated by using the congestion length data accumulated at the interval of 30 minutes.例文帳に追加
「基準交通量算出手段」においては、30分ごとに集計した渋滞長データを用いて、30分単位の基準交通量を算出する。 - 特許庁
When the volume level is set higher, amplification due to an analog volume 24 is switched to a digital volume for boosting a reference level of a digital audio signal.例文帳に追加
ボリュームレベルがより高く設定された場合には、アナログボリューム24による増幅から、ディジタルオーディオ信号の基準レベルを高くするディジタルボリュームに切り替える。 - 特許庁
When the ringing volume S1 is less than a reference maximum ringing volume S0, the control device 17 outputs a chime ringing at the ringing volume S1 from a speaker 69.例文帳に追加
鳴動音量S1が基準最大鳴動音量S0未満であるとき、鳴動音量S1で鳴動するチャイムをスピーカ69から出力する。 - 特許庁
When the misalignment volume is larger than the reference value, the semiconductor wafer is subjected to interlocking.例文帳に追加
位置ずれ量が基準値より大きい場合は、インターロックの処理を行う。 - 特許庁
A changing means changes the acquired sound volume control information so as to make the sound volume greater than the reference sound volume when the sound volume based on the sound volume control information meeting the operation forms of the performance operators acquired by an acquiring means is smaller than the reference sound volume set by a setting means.例文帳に追加
変更手段は、取得手段により取得された演奏操作子の操作態様に応じた音量制御情報に基づく音量が設定手段により設定された基準の音量よりも小さい場合に、基準の音量よりも音量が大きくなるように取得した音量制御情報を変更する。 - 特許庁
The received-voice volume detecting unit 42 of the server device 4 detects the sound volume of reference voices received through the mobile telephone device 2, a received-sound volume notifying unit 43 transmits the received sound volume notifying sound having a prescribed sound volume level representing the sound volume level of the detected reference voices to the mobile telephone device 2.例文帳に追加
サーバ装置4の受話音量検出部42は、移動電話機2より受信した参照音声の音量レベルを検出し、受話音量通知部43は検出された参照音声の音量レベルを表す所定音量レベルを有する受信音量通知音を移動電話機2に送信する。 - 特許庁
A plurality of search windows (three-dimensional blocks) are extracted from reference volume data (D1).例文帳に追加
参照ボリュームデータ(D1)から探索ウィンドウ(3次元ブロック)を複数抽出する。 - 特許庁
It is preferable to control sound volume so that the sound volume of the alarm sound So is larger than that of the reference sound Sd.例文帳に追加
基準音Sdの音量よりも警報音Soの音量が大きくなるように音量調整するのが好ましい。 - 特許庁
Even in a low volume air-conditioning mode, the volume of air passing through the negative ion generator 5 is sustained with reference air volume to be the generation quantity of negative ions falls within a specified effective range.例文帳に追加
低風量調和モードであっても、マイナスイオン発生器5を通過する空気の風量を、マイナスイオン発生量が所定有効範囲となる基準風量に維持する。 - 特許庁
A crank angle where a piston position is a reference position (a position of a cylinder volume where a tumble flow can be formed) is set as reference timing θb.例文帳に追加
ピストン位置が基準位置(タンブル流を形成可能な筒内容積になる位置)となるクランク角を基準タイミングθb とする。 - 特許庁
Each of coming information volumes has substitutive reference information for retrieval of both the volume VOL 2 and the previous recording volume VOL 1.例文帳に追加
各次の情報ボリュームは、該当ボリュームVOL2と先の記録ボリュームVOL1の両方の探索用の代用参照情報を持つ。 - 特許庁
A volume provided by adding a variation value in each speed range to an arbitrarily set reference volume is set in each speed range.例文帳に追加
任意に設定される基準音量に各速度範囲における変化値が加えられた音量が各速度範囲において設定される。 - 特許庁
When the level of the environmental sound exceeds the threshold, an output volume level is set to an ordinary reference volume level (step ST47).例文帳に追加
環境音の大きさがしきい値を超える場合は、出力音量レベルを通常の基準音量レベルに設定する(ステップST47)。 - 特許庁
The game machine determines whether or not the computed winning rate P exceeds a reference winning rate by referring to the reference winning rate related to the volume value of the shooting volume.例文帳に追加
そして、打ち出しボリュームのボリューム値に対応付けられた基準入賞率を参照して、算出された入賞率Pが基準入賞率を超過しているか否かを判定する。 - 特許庁
The data replication control means 26 functions so as to suitably switch the master volume 21 and the buffer volume 22 as a real data reference destination of the snapshot volume 23 and to minimize an IO load in the master volume 21.例文帳に追加
データ複製制御手段26は、スナップショット・ボリューム23の実データ参照先として、マスタ・ボリューム21とバッファ・ボリューム22とを適宜切り替え、マスタ・ボリューム21におけるIO負荷を最小化するように機能する。 - 特許庁
When the atmospheric pressure varies, a volume of a reference plate 6 used in measuring the base line quantity changes, and as a result, an interval between reference marks (an interval between reference marks 7A and 7B and a reference mark 8, for example) formed on the reference plate 6 changes by the change in volume, causing a difference in the base line quantity.例文帳に追加
気圧の変動が生ずるとベースライン量を測定する際に用いられる基準板6の体積変化が生じ、この体積変化により基準板6に形成された基準マークの間隔(例えば、基準マーク7A,7Bと基準マーク8との間隔)が変化してベースライン量の誤差が生ずる。 - 特許庁
The contents of Chohogannenrei are described in "Shinsho kyakuchoku fusho" volume 10. (Numbering is for reference only.) 例文帳に追加
『新抄格勅符抄』巻十にその内容が記されている(なお番号は便宜上のものである)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Actually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case. 例文帳に追加
実は、大量の資料を持ってくるのは、反論させないための姑息な手段である。 - Tanaka Corpus
Actually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case.例文帳に追加
実は、大量の資料を持ってくるのは、反論させないための姑息な手段である。 - Tatoeba例文
The hierarchy of objects displayed currently in the Volume Map window is defined as the Frame of Reference. 例文帳に追加
現在ボリュームマップウィンドウに表示されているオブジェクトの階層は参照フレームと定義される。 - コンピューター用語辞典
A sound processing means 4 performs the volume adjustment on the basis of the volume attenuation amount determined by the dB conversion table reference determination means 3.例文帳に追加
dB変換テーブル参照決定手段3で決定した音量減衰量に基いて、音声処理手段4が音量調整を行う。 - 特許庁
Rigid deformation parameters (parameters indicating rotational divergence and positional divergence) between the reference volume data and the input volume data are estimated from the correlations between the searched corresponding points and reference points to rigid-deform the input volume data (to correct the rotational divergence and positional divergence).例文帳に追加
探索した対応点と基準点との対応関係から参照ボリュームデータと入力ボリュームデータとの間の剛体変形パラメータ(回転ずれ、位置ずれを示すパラメータ)を推定し、入力ボリュームデータを剛体変形(回転ずれ、位置ずれを補正)する。 - 特許庁
Finally, in an 'OD traffic volume correcting means', the passing OD traffic volume is corrected s that the distributed traffic volume on the road, where the congestion length data are provided, can be almost coincident with the reference traffic volume.例文帳に追加
最後に、「OD交通量修正手段」において、渋滞長データが提供されている道路上の配分交通量と、上記の基準交通量が略一致するよう通過するOD交通量の修正を行う。 - 特許庁
In this case, a 1st resistor in an electronic volume 3 is connected between the positive signal line and a reference potential line, and a 2nd resistor in the electronic volume 3 is connected between the negative signal line and the reference potential line.例文帳に追加
その際、ポジティブ信号線と基準電位との間に電子ボリューム3内の第1の抵抗を接続し、ネガティブ信号線と基準電位との間に電子ボリューム3内の第2の抵抗を接続する。 - 特許庁
Based on a label attached to the reference volume corresponding to the nearest neighbor reference projection point searched by the search unit 60, it is specified a metamere section to which each voxel of the input volume data belongs.例文帳に追加
探索部60により探索された最近傍基準投影点に対応する基準ボリュームに付されたラベルを基に、入力ボリュームデータの各ボクセルがどの体節部に属するかを特定する。 - 特許庁
An each cylinder suction air volume reducing quantity ΔGa_1 of the #1 cylinder is calculated by reducing this Ga_1 from the reference suction air volume Ga_0.例文帳に追加
このGa_1を基準吸入空気量Ga_0から減ずることにより、#1気筒の気筒別吸入空気量低減量ΔGa_1を算出する。 - 特許庁
The volume level decision means determines whether the volume level of the output signal is larger than a reference level on the basis of the output signal of the microphone.例文帳に追加
音量レベル判定手段は、マイクロフォンの出力信号に基づいて、該出力信号の音量レベルが基準レベルより大きいか否かを判定する。 - 特許庁
While, the warning processing of a step #14 is not executed in the house information panel in which it is determined that the measured volume is below the reference volume (NO at #13).例文帳に追加
一方、測定音量が基準音量より小さいと判定された(♯13でNO)住宅情報盤においては、ステップ♯14の警告処理は行わない。 - 特許庁
An envelope reference device 103 gives temporal references of the sound volume, interval, etc., of 1st waveform data.例文帳に追加
エンベロープ基準装置103にて第一波形データの音量や音程等の時間的基準を与える。 - 特許庁
The mobile terminal executes automatic sound volume control for outputting a sound volume added to/subtracted from a reference sound volume level selected in advance by the user on the basis of the detected input noise level.例文帳に追加
携帯端末装置は、ユーザが予め選択する基準音量レベルに、検出された入力騒音レベルに基づいた加減を行った音量を出力する自動音量制御を実行する。 - 特許庁
The sound volume level which is set for each performance part is composed of a sound volume level display icon shown by an interval from a reference position, and a level meter dividing the interval from the sound volume level display icon and the reference position into a plurality of intervals and displaying velocity values.例文帳に追加
そして、各演奏パートに設定された音量レベルを、基準位置からの間隔で示す音量レベル表示アイコンと、該音量レベル表示アイコンと基準位置からの間隔を複数に分割してベロシティ値を表示するレベルメータにより構成している。 - 特許庁
When a reference value adjustment condition is satisfied, the control circuit 21 adjusts the reference value based on the setting signal output from the volume 24.例文帳に追加
また、制御回路21は、基準値調整条件が成立すると、ボリューム24から出力されている設定信号に基づいて基準値を調整する。 - 特許庁
When a reference value adjusting condition is established, the control circuit 21 adjusts the reference value based on the set signal output from the volume 24.例文帳に追加
また、制御回路21は、基準値調整条件が成立すると、ボリューム24から出力されている設定信号に基づいて基準値を調整する。 - 特許庁
The audio device is provided with a volume setting means for setting the reproduction volume of an audio signal to a desired level, and a volume control means for controlling the audio signal so as to always set the reproduction volume level of the audio signal within a predetermined range where the volume level set by the volume setting means is a reference.例文帳に追加
オーディオ信号の再生音量を所望のレベルに設定するための音量設定手段と、オーディオ信号の再生音量レベルが音量設定手段により設定された音量レベルを基準とした所定範囲に常に収まるよう当該オーディオ信号を制御する音量制御手段とを備えたオーディオ装置を提供する。 - 特許庁
To reduce memory access volume for reading reference pictures in the case of encoding image data by using inter prediction.例文帳に追加
インター予測を用いて画像データを符号化する際に、参照ピクチャを読み込むためのメモリアクセス量を削減する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France