「registration authority」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

registration number of the deposit given by the international depositary authority 例文帳に追加

国際寄託当局により付された寄託の受託番号 - 特許庁

APPROVAL AUTHORITY REGISTRATION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

承認権限登録システム及び承認権限登録方法 - 特許庁

Applications for registration of designs shall be delivered to the National Board of Patents and Registration (the registering authority). 例文帳に追加

意匠の登録出願は，国家特許登録庁(National Board of Patents and Registration)(以下「特許庁」(registering authority)という。)に対して提出しなければならない。 - 特許庁

A controller 21 of an application management server 20 performs a registration processing of authority transfer for transferring authority from a primary person who has the authority to another person in a company.例文帳に追加

申請管理サーバ２０の制御部２１は、本来の権限者が他の社員に権限を委譲するための権限委譲登録処理を実行する。 - 特許庁

An application for the registration of a utility model shall be filed with the Patent and Trademark Office being the registration authority. 例文帳に追加

実用新案登録出願は，登録当局である特許商標庁に提出するものとする。 - 特許庁

After the opposition has been examined, the registering authority shall revoke the registration to the extent there is an obstacle to registration. 例文帳に追加

異議申立を審査した後，特許庁は，登録に支障がある範囲で登録を取り消す。 - 特許庁

When a certificate issuing request is delivered from the registration authority's device to the issuing authority's device via the terminal device, the issuing authority's device verifies a signature produced by the registration authority's device to eliminate an illicit request from the terminal device.例文帳に追加

また，登録局装置からの証明書発行要求を，端末装置を経由して，発行局装置へ送信する際に，登録局装置の署名を，発行局装置が確認することで端末装置からの不正な要求を排除する。 - 特許庁

(ii) to cancel a registration of a right extinguished by reason of the public auction by tax authority; or 例文帳に追加

二　公売処分により消滅した権利の登記の抹消 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The registering authority shall be the National Board of Patents and Registration of Finland. 例文帳に追加

特許庁とは，フィンランド国家特許登録庁をいう。 - 特許庁

Applications for registration of designs shall be made in writing to the registering authority. 例文帳に追加

意匠登録出願は，特許庁に対して書面でするものとする。 - 特許庁

DICTIONARY FILE REGISTRATION/DISTRIBUTION SYSTEM WITH NETWORK SHARING TYPE AUTHORITY例文帳に追加

ネットワーク共有型権限付き辞書ファイル登録／配布システム - 特許庁

The processings of the public key certificate issuing authority(IA), the root registration authority and the registration authority(RA) are separated, and the recognition of a new user and the issuing, registration and management of the certificate for each service are eliminated.例文帳に追加

公開鍵証明書発行局（ＩＡ）、ルート登録局、登録局（ＲＡ）の処理が切り分けられ、サービス毎の新たなユーザ確認、証明書の発行、登録、管理が不要となる。 - 特許庁

the number and date of the first registration, the authority having issued the decision on the registration, and the mention of the product, placing on the market of which is authorized by means of this registration; 例文帳に追加

最初の登録の番号と日付，登録決定を行った当局，及び当該登録によって市場への提供が許された製品 - 特許庁

The root registration authority receives the public key certification issuing request of the object of certification, which the registration authority performing authentication controls, and transfers the request to the public key certificate issuing authority by signing it.例文帳に追加

ルート登録局は認証した登録局の管轄する認証対象の公開鍵証明書発行要求を受理して署名を付して公開鍵証明書発行局に転送する。 - 特許庁

In the examination for fulfillment of the conditions for registration of a design, the registering authority shall take into consideration everything of which that authority has knowledge. 例文帳に追加

意匠登録条件の充足についての審査において，特許庁は，その知る限りのすべてのことを考慮しなければならない。 - 特許庁

Also, the presence/absence of the operation authority of the specific task is registered in the authority setting file of the registration file for every staff member.例文帳に追加

なお、当該係員ごとに特定業務の操作権限の有無が上記登録ファイルの権限設定ファイルに登録される。 - 特許庁

A public key certificate issuing authority(IA) issues a public key certificate and performs management work, and a root registration authority(root RA) or each registration authority(RA) requests issue of the public key and manages the authentication and registration of the object of authentication.例文帳に追加

公開鍵証明書発行局（ＩＡ）が公開鍵証明書の発行、管理業務を行ない、証明書の発行要求である認証対象の認証、登録処理等の管理はルート登録局（ルートＲＡ）または各登録局（ＲＡ）が実行する。 - 特許庁

Article 28 A registration of a description may be made by a registrar by his/her own authority. 例文帳に追加

第二十八条　表示に関する登記は、登記官が、職権ですることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the registration number given to the microorganism by the international depositary authority, if the microorganism is deposited 例文帳に追加

当該微生物が寄託された場合は，国際寄託当局が当該微生物に付した受託番号 - 特許庁

The Patent Authority of Finland is the National Board of Patents and Registration of Finland, pursuant to provisions laid down separately. 例文帳に追加

フィンランド特許庁とは，別途設ける規定に基づくフィンランド国家特許登録庁である。 - 特許庁

The registering authority shall reject the opposition if no obstacle to registration is found. 例文帳に追加

登録に支障が認められない場合は，特許庁は，異議申立を拒絶する。 - 特許庁

When the registering authority enters a design in the Register of Designs, the design shall be given a registration number. 例文帳に追加

特許庁が意匠登録簿に意匠を記載するときは，当該意匠に登録番号を付与する。 - 特許庁

(g) The withholding of any permit, license, authority or registration which is being secured by the respondent from the Office;例文帳に追加

(g) 被告が庁から取得しつつある許可，ライセンス，承認又は登録の差止 - 特許庁

The applicant shall pay the prescribed registration fee to the Registering Authority within the same period. 例文帳に追加

この場合，出願人は，同一期間内に所定の登録料を特許庁に納付しなければならない。 - 特許庁

The registering authority shall state on an application for registration the serial number of the application and the date of receipt of the application. 例文帳に追加

特許庁は，各意匠登録出願に出願番号及び出願受領日を記載する。 - 特許庁

Where a registration has ceased to be in force, the design shall be removed from the Register by the registering authority. 例文帳に追加

登録が効力を失った場合は，特許庁は，当該意匠を意匠登録簿から抹消する。 - 特許庁

The registering authority shall reject the opposition if no obstacle to registration is found. 例文帳に追加

特許庁は，登録についての支障が認められない場合は，異議申立を却下する。 - 特許庁

A use authority registering means newly generates registration identification information when the decision finds coincidence.例文帳に追加

利用権限登録手段は、判定が一致すると新たに登録識別情報を生成する。 - 特許庁

(2) A registrar, when making a registration on a right pertaining to the registration of avoidance set forth in the preceding paragraph, by his/her own authority, shall cancel the following registrations: 例文帳に追加

２　登記官は、前項の否認の登記に係る権利に関する登記をするときは、職権で、次に掲げる登記を抹消しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) When a registrar makes a registration set forth in paragraph (1), he/she shall, by his/her own authority, cancel a registration of commencement of determination proceedings. 例文帳に追加

６　登記官は、第一項の登記をするときは、職権で、裁決手続開始の登記を抹消しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a utility model registration has been effected, any person may against payment of a fee file a request with the Patent Authority for examination of the registration. 例文帳に追加

実用新案登録が行われたときは，何人も特許当局に手数料を納付して当該登録の審査請求を行うことができる。 - 特許庁

If after the filing of a request under section 50 the Patent Authority finds that there are obstacles to registration, the registration shall lapse. 例文帳に追加

第50条に基づく請求の提出後に特許当局が登録に対する支障の存在を認めたときは，当該登録は失効させられるものとする。 - 特許庁

The Norwegian Industrial Property Office is the registration authority in matters relating to the international registration of designs in Norway.例文帳に追加

ノルウェー工業所有権庁は，ノルウェーにおける意匠の国際登録に関する事項における登録当局である。 - 特許庁

Renewal of a registration shall be requested in writing from the Registering Authority not earlier than one year before and not later than six months after the registration term expires. 例文帳に追加

登録の更新は，登録期間の満了前1年以内及び満了後6月以内に，特許庁に書面で請求するものとする。 - 特許庁

An appeal against a ruling of the registration authority under this Act shall be filed with the Board of Appeals at the National Board of Patents and Registration of Finland. 例文帳に追加

本法に基づく特許庁の決定に対する審判請求は，特許庁審判部に提出しなければならない。 - 特許庁

Any opposition to an international registration in Finland shall be filed in writing with the registration authority within two months of the date of the public notice. 例文帳に追加

フィンランドにおける国際登録に対する異議申立は，当該公告日から2月以内に，特許庁に書面で行わなければならない。 - 特許庁

The registration authority shall on request make an entry in the Register to the effect that the international registration of the trademark is in force and give public notice of the fact. 例文帳に追加

特許庁は，請求があったときは，当該商標の国際登録が効力を有することを登録簿に登録し，かつ，その旨を公告する。 - 特許庁

The registration authority shall make an entry in the Register stating that the Finnish application is based on the international registration and give public notice of the fact. 例文帳に追加

特許庁は，当該国内出願が国際登録に基づくものであることを登録簿に登録し，かつ，その旨を公告する。 - 特許庁

The registration authority 25 confirms the reality of the corporation based on the name of the corporation and the name of the representative of the corporation set forth in the certified copy of commercial registration.例文帳に追加

そして、登録局２５は、商業登記簿謄本に記載の法人の商号、法人代表者名に基づいて、法人の実在を確認する。 - 特許庁

If the registration authority finds, after its decision to grant a registration and before the period for filing oppositions has expired, that the decision to grant the registration is based on an obvious error in processing, the registration authority may revoke its incorrect decision and take a new decision on the matter. 例文帳に追加

特許庁が，登録付与の決定を行った後で，かつ，それに対する異議申立期間が経過する前に，登録付与の決定が手続上の明白な誤りに基づくことを発見した場合，特許庁は，その誤った決定を取り消し，当該事項について新たな決定をするものとする。 - 特許庁

An access authority registration unit 26 uses the pairs of the access entity and the access authority extracted by the extraction unit 25 to grant access authority to newly registered document files, etc.例文帳に追加

アクセス権登録部２６は、アクセス権抽出部２５で抽出した、アクセス主体およびアクセス権の組を用いて、新規登録の文書ファイル等にアクセス権を付与する。 - 特許庁

(4) When a registrar makes a registration of categorization as a common element or registration of categorization as a common element of a housing complex, he/she shall, by his/her own authority, cancel the registration of the heading-section owner or registration of the right in relation to the building. 例文帳に追加

４　登記官は、共用部分である旨の登記又は団地共用部分である旨の登記をするときは、職権で、当該建物について表題部所有者の登記又は権利に関する登記を抹消しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the proprietor of a utility model surrenders the utility model registration to the Patent Authority, the Patent Authority shall declare the utility model registration to have ceased to have effect in its entirety. 例文帳に追加

実用新案所有者が実用新案登録を特許当局に放棄したときは，特許当局は当該実用新案登録がその全体について無効となったことを宣言する。 - 特許庁

In the biometric authentication service system including a biometric authentication server, an application server, a registration authority, and a client, only a hash value of user's personal information is stored when the registration authority registers biometric information.例文帳に追加

生体認証サーバ、アプリケーションサーバ、登録局、クライアントを含む生体認証サービスシステムにおいて、登録局での生体情報登録時にユーザの個人情報のハッシュ値のみを保管させる。 - 特許庁

The use authority managing device 2 generates a contents ID to specify the electronic information, transmits it to the electronic information generating device 1 on receiving the use authority information and updates the registration of the use authority information and the decryption key as authority information by using the contents ID as an index.例文帳に追加

利用権限管理装置２は、前記利用権限情報を受け、前記電子情報を特定するためのコンテンツＩＤを生成して電子情報作成装置１に送出し、前記コンテンツＩＤをインデックスとして前記利用権限情報及び前記復号鍵を権限情報として登録更新する。 - 特許庁