「relief supplies」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DISTRIBUTION SYSTEM FOR RELIEF SUPPLIES例文帳に追加

救援物資の配布システム - 特許庁

The sealift ship delivered relief supplies. 例文帳に追加

海上輸送船が支援物資を運んだ。 - Weblio英語基本例文集

We sent relief supplies to Ukraine.例文帳に追加

ウクライナへ支援物資を送りました。 - 時事英語例文集

Relief supplies were rushed to the stricken area. 例文帳に追加

救援物資が被害地へ急送された. - 研究社 新英和中辞典

Relief supplies were raced to the disaster area.例文帳に追加

被災地に救援物資が急送された。 - Tatoeba例文

the act of sending supplies as relief to a soldier 例文帳に追加

品物を送って,戦場の兵士を慰問すること - EDR日英対訳辞書

Relief supplies were raced to the disaster area. 例文帳に追加

被災地に救援物資が急送された。 - Tanaka Corpus

The Japanese government has sent relief supplies worth 55 million yen. 例文帳に追加

日本政府は5500万円相当の援助物資を送った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Relief supplies from the U.N. came as a welcome downpour after a drought. 例文帳に追加

難民にとって国連の救援物資は干天の慈雨だった. - 研究社 新和英中辞典

Blocked roads prevented relief supplies from reaching those in need.例文帳に追加

道路がふさがれたため，救援物資が困っている人々に届かなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Many countries have dispatched rescue teams or have sent relief supplies.例文帳に追加

多くの国が救助隊を派遣したり，救援物資を提供したりしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is making it difficult for relief supplies to reach those places.例文帳に追加

これにより，救援物資がそのような場所に届きにくくなっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Rescue teams and relief supplies are slowly reaching the devastated areas near the seismic center. 例文帳に追加

救助隊や救援物資は震源地近くの被災地に徐々に到着している。 - 浜島書店 Catch a Wave

That plan requires widening one of the narrow holes used for ventilation and relief supplies. 例文帳に追加

その計画では，換気や救援物資に使用されている狭い穴の１つを拡張する必要がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

SDF and U.S. troops are distributing food, water, gasoline and other relief supplies to the disaster-affected areas. 例文帳に追加

自衛隊と米軍の部隊は被災地に食料や水，ガソリンなどの救援物資を配布している。 - 浜島書店 Catch a Wave

11 Relief supplies such as foods and drinks are provided to stricken areas at the time of disaster such as an earthquake 例文帳に追加

11.地震などの災害時に、被災地に、食品・飲料などの救援物資を提供する - 経済産業省

The Japanese government has also provided relief supplies such as water purifiers, tents and blankets worth about 20 million yen in total. 例文帳に追加

日本政府はまた，浄水器やテント，毛布など，総額およそ2000万円相当の救援物資を提供した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In March and April, the team members took part in volunteer activities such as carrying relief supplies and holding rugby classes for children. 例文帳に追加

３～４月，チームのメンバーは支援物資を運んだり，子どもたちのためにラグビー教室を開いたりするなどのボランティア活動に参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 2009, the Maersk Alabama, a cargo ship, sails across the Indian Ocean with more than 5,000 tons of relief supplies for Kenya.例文帳に追加

2009年，貨物船マースク・アラバマ号はケニアへの5000トン以上の救援物資を積んでインド洋を航行している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Next, the disaster sufferers and local residents can see the electronic guideboard and obtain information about places with available relief supplies and evacuation routes.例文帳に追加

被災者や地域住民は，電子案内板を見れば，地図上で救援物資の入手先や避難経路の情報を得ることができる。 - 特許庁

But there are still not enough relief supplies and there is growing concern about public health problems due to poor hygiene and extreme temperature changes. 例文帳に追加

しかし，救援物資はいまだ十分ではなく，衛生状態の悪さや極端な気温変化が原因の公衆衛生問題に対する懸(け)念(ねん)も高まっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A transmission lubricating circuit 34 branches from the high-pressure circuit 33 through a relief valve 51 and supplies lubricating oil to a transmission device 3.例文帳に追加

トランスミッション潤滑回路３４は、高圧回路３３からリリーフ弁５１を介して分岐し、トランスミッション装置３に潤滑用の油を供給する。 - 特許庁

To provide a pump control device of a hydraulic system, which eliminates an energy loss caused by the relief at turning start to improve energy efficiency and supplies a necessary flow rate to a turning motor at a constant speed transfer process after the turning start to obtain a constant turning speed, improving compound operability and working efficiency.例文帳に追加

旋回起動時のリリーフによるエネルギーロスを減らしエネルギー効率を向上するとともに、旋回起動後の等速移行過程では必要な流量を旋回モータに供給してスムーズに等速旋回に到達させ、複合操作性と作業効率を向上することができる油圧システムのポンプ制御装置を提供する。 - 特許庁

Herewith, the electronic guidance system displays information obtained from the surrounding bases (and a disaster prevention center 2) on the map information of the electronic guideboard while directly and wirelessly notifying surrounding bases of information about damage situation and functioning state of one's own base, availability of relief supplies of one's own base, and damage situation of major buildings.例文帳に追加

これにより，自分の拠点の被災状況や，機能しているか否かなどの情報，自分の拠点の救援物資の入手状況等の他に，主要な建物の被災状況等を周囲の拠点に直接無線で知らせるとともに，周囲の拠点（や防災センター）から得た情報を電子案内板の地図情報上に表示する。 - 特許庁

The lubricating device comprises the oil jet oil path 39 which supplies lubrication oil to an oil jet for spraying the lubrication oil toward a piston of the engine, and the relief oil path 42 which introduces the lubrication oil to the intake side of an oil pump 32 when pressure of the lubrication oil discharged from the oil pump 32 becomes equal to or more than a predetermined pressure.例文帳に追加

この潤滑装置は、エンジンのピストンに向けて潤滑油を噴射するオイルジェットに対し、潤滑油を供給するオイルジェット用油路３９と、オイルポンプ３２から吐出される潤滑油の圧力が規定圧以上となったときに潤滑油をオイルポンプ３２の吸い込み側に導入するリリーフ用油路４２とを備える。 - 特許庁

The Fukko Yatai Mura (food stall village for recovery) concept was launched from just after the disaster as a result of efforts by companies and individuals mostly from inside the Prefecture to devise further aid measures, and included the participation of freelance announcer Kayoko Iwate, who was born in Kesennuma and made great efforts to send relief supplies to evacuation centers, as well as the Sendai Honey Bee Project, which is promoting town revitalization through urban beekeeping. 例文帳に追加

復興屋台村は、被災直後から、避難所への支援物資輸送に尽力する気仙沼市出身のフリーアナウンサー岩手佳代子氏や街中養蜂を通じてまちの活性化等に取り組む「仙台ミツバチプロジェクト」等に参加する、県内を中心とした企業や個人が、次なる支援方策を模索した結果、立ち上がった構想である。 - 経済産業省

A request was made to all prefectures that they actively accept people affected by the disaster because when public housings were used to set up evacuation shelters or emergency temporary housings based on the Disaster Relief Act, the cost was covered by the Government. Also, information was provided to all prefectures that not only people accommodated in the evacuation shelters but also those unable to cook because their houses had been damaged could receive meal supplies offered at the evacuation shelters. (March 25, 2011)例文帳に追加

公営住宅等を活用して避難所又は応急仮設住宅を設置した場合にも国庫負担の対象となるので、積極的に被災者を受入れるように要請するとともに、避難所の炊出し等については、避難者に限らず、住宅に被害を受けて炊事のできない者も対象であること等を周知（平成23年3月25日） - 厚生労働省