「remote test」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To ensure a test of a subscriber line accommodated in a remote subscriber accommodation apparatus on the basis of a test instruction from an exchange by converting a communication system between an exchange having a different communication system and the remote subscriber accommodation apparatus.例文帳に追加

通信方式の異なる交換機と遠隔加入者収容装置との間で通信方式を変換して、交換機からの試験指示に基づき、遠隔加入者収容装置に収容された加入者線の試験を可能にする。 - 特許庁

To provide system and method which can generate signals for testing optical device at a time in a plurality of remote test stations to simultaneously test a plurality of optical devices.例文帳に追加

遠く離れた複数の試験局において光学装置を試験するための信号を同時に生成し得て、複数の光学装置を同時に試験することができるようにする。 - 特許庁

To test-run a deployed business process application, you need to configure test cases to act as remote partner services sending SOAP messages to the BPEL ServiceEngine runtime.例文帳に追加

配備したビジネスプロセスアプリケーションをテスト実行するためには、BPEL サービスエンジン実行環境へ SOAP メッセージを送信するリモートパートナーサービスとして機能するようにテストケースを構成します。 - NetBeans

After this preparation process, a voltage input test of the existing remote monitoring controller is performed with a disconnecting switch on, while performing a test process of voltage input test of a new remote monitoring controller with the disconnecting switch off, and after the test process with the disconnecting switch off, an existing one removal process of removing wiring having their base end at the existing remote monitoring controller is performed.例文帳に追加

この準備工程の後、断路スイッチを入りにして、既設の遠方監視制御装置の電圧入力試験を実施する一方、断路スイッチを切りにして、新設の遠方監視制御装置の電圧入力試験を実施する試験工程と、試験工程の後、断路スイッチを切りにして、既設の遠方監視制御装置を基端とする配線を撤去する既設撤去工程とを実施する。 - 特許庁

On the client side 2 remote from a test site 1 for testing a protection relay system 4, a means 7 for relaying a test unit 5 and personal computers 8 and 9 at the test site 1 is arranged with terminals 32, 33 and 34 being transmitted with the conditions of a test performed at the test site 1 and test data in real time through a router 13 and a modem 12.例文帳に追加

保護継電装置４の試験をおこなう試験地１と離間した顧客側２に、試験地１で試験装置５とパソコン８、９とを中継している中継手段７に、ルータ１３とモデム１２を介して、試験地１でおこなわれている試験の状態や試験データがリアルタイムで送られてくる端末装置３２、３３、３４を配置する。 - 特許庁

To provide a facility remote monitoring system which can easily securing a necessity to implement an operation test of a facility.例文帳に追加

設備の作動試験を実施する必要性を容易に把握することができる設備遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

Then, the result of the executed test is transmitted from the apartment house to a remote monitoring center through a communication network.例文帳に追加

そして、実施された試験の結果は、共同住宅から遠隔の監視センタに通信回線を介して送信される。 - 特許庁

When a remote control performance test is conducted, and when waveform deformation data are added to a remote control command by a waveform deformation data adding means 11 at a personal computer 1, a command transmission means 12 repeatedly transmits the remote control command, to which a waveform deformation data have been added to a remote control transmitter 2 in accordance with a macro.例文帳に追加

リモコン性能試験を行う際、パソコン１では、波形変形データ付加手段１１により、波形変形データがリモコンコマンドに付加された場合、コマンド送信手段１２は、波形変形データが付加されたリモコンコマンドをマクロに従って繰り返しリモコン送信機２へ送信する。 - 特許庁

When receiving a connection completion command inputted through a UI unit 220, a remote updating unit 234 updates test information stored in a remote DB 20 and the local DB.例文帳に追加

リモート更新部２３４は、ＵＩ部２２０を介して入力された接続完了命令を受け入れると、リモートＤＢ２０およびローカルＤＢが記憶する試験情報を更新する。 - 特許庁

A remote diagnostic signal is inputted from the managing device 15 to a remote operation control means 19, and a photosensitive drum 1 and respective process units are operated to form a test pattern on a recording material P.例文帳に追加

管理装置１５から遠隔診断信号を遠隔動作制御手段１９に入力して感光ドラム１、各プロセス機器を動作させて記録材Ｐ上にテストパターンを形成させる。 - 特許庁

The test instruction TD2 is inserted into a specific time slot of the highway 45 to transmit it to the remote subscriber accommodation apparatus 50A and to ensure a test of a subscriber line 55.例文帳に追加

その試験指示ＴＤ２を、再びハイウェイ４５の特定タイムスロットに挿入し、遠隔加入者収容装置５０Ａに送信することにより、加入者線５５の試験が可能となる。 - 特許庁

In addition, since the test result is transmitted from the apartment house to the remote monitoring center by utilizing a prescribed communication means, the test result can be acquired in the monitoring center.例文帳に追加

また、試験結果を所定の通信手段を利用して共同住宅から遠隔の監視センタに送信することにより、監視センタにおいて、試験結果を取得することができる。 - 特許庁

To provide a remote testing system for a plant controller which can be easily realized without the need of manual aid on the spot for a test and without the need of new wiring or the like for the test.例文帳に追加

試験のための現地での人手を不要とし、かつ試験のための新たな配線等が不要で、容易に実現できるプラント制御装置の遠隔試験方式を提供する。 - 特許庁

The external system 12, in a development stage, for instance, starts a test program externally or runs a remote check on an application.例文帳に追加

これは、開発の段階では、例えばテスト用のプログラムを外部から起動したり、あるいはアプリケーションのリモートチェックを実施する。 - 特許庁

To enables the performance test and functional change of an image processing circuit of an image forming apparatus via a communication network from a remote place.例文帳に追加

遠隔から通信ネットワークを介して、画像形成装置における画像処理回路の動作試験、機能変更を可能にする。 - 特許庁

The acoustic of test signal is collected by microphones 34-36 of a remote controller 33 and the kind and position of the speaker are discriminated.例文帳に追加

テスト信号による音響をリモコン３３のマイク３４〜３６によって収音して、スピーカの種類及び位置を判定する。 - 特許庁

To provide a remote diagnosis method which is advantageous for acquiring inexpensively in a short time, a diagnosis result based on accurate determination by a test body.例文帳に追加

試験体の正確な判定に基づく診断結果を低コストかつ短時間で得る上で有利な遠隔診断方法を提供する。 - 特許庁

The host at the remote place via the network conducts a connection test and no connection performance is lost, the timer of the router is stopped.例文帳に追加

ネットワークを介した遠隔地にあるホストから接続テストを行い、接続性が害されていない場合には、前記ルータのタイマを止める。 - 特許庁

Testing a deployed business process application involves using test cases that act as remote partner services which send SOAP messages to the BPEL Service Engine runtime.例文帳に追加

配備したビジネスプロセスのテストは、BPEL サービスエンジンランタイムへ SOAP メッセージを送信するリモートパートナーサービスとして機能するテストケースの使用を含みます。 - NetBeans

To provide a level judging device, a remote education device, and a remote education system enabling easy generation of tests meeting user's level and enabling accurate judgement of user's level by the test meeting the level.例文帳に追加

レベルに応じたテストを容易に作成でき、また、レベルに応じたテストによってユーザのレベルを的確に判定できるレベル判定装置、遠隔教育装置及び遠隔教育システムを提供する。 - 特許庁

A control circuit 6 acquires a movement state detection result of a gyro sensor 25 provided to a remote controller 20 with a microphone through a remote controller interface circuit 7, and outputs a test signal generated by a test signal generating circuit 8 through a speaker 13 when detecting the remote controller 20 with the microphone moving and stopping based upon the movement state detection result.例文帳に追加

制御回路６は、マイク付リモコン２０に設けられたジャイロセンサ２５による移動状態検知結果をリモコンインターフェース回路７を通じて取得し、その移動状態検知結果に基づいてマイク付リモコン２０が移動して停止したことを検知した場合に、テスト信号生成回路８で生成したテスト信号をスピーカ１３を通じて出力させる。 - 特許庁

A maintenance adapter is installed on the same LAN as that of the device for maintenance, the maintenance adapter is controlled by a remote maintenance device at the remote place, the maintenance adapter is actually made to execute a test using the same network environment as that of the device for maintenance, and to transmit its test result to the remote maintenance device.例文帳に追加

本発明は上記事情に鑑みてなされたものであり、保守対象機器と同一LAN上に保守アダプタを設置し、該保守アダプタを遠隔の地にある遠隔保守装置よりコントロールし、該保守アダプタに対して実際に該保守対象装置と同一のネットワーク環境を使用してテストを実行させ、そのテスト結果を該遠隔保守装置に送付させる。 - 特許庁

The remote maintenance system of dental chair unit is constituted such that the dental chair unit of a user, the testing device and the maintenance test conducting device of the remote maintenance center are connected to each other by computer network, and the maintenance test conducting device of the remote maintenance center and a maintenance technical expert conduct or support maintaining work of the chair unit to be maintained of the user site through the network.例文帳に追加

ユーザーの歯科用チェアユニット及びテスト装置と、遠隔保守センタの保守テスト処理装置との間をコンピュータネットワークで結び、ユーザサイトの保守対象チェアユニットの保守作業を、遠隔保守センタの保守テスト処理装置及び保守専門技術者が、ネットワークを介して実施あるいは支援する歯科用チェアユニットの遠隔保守システム。 - 特許庁

When a test key of a control panel or a remote control device is operated by the user, a control part controls to superpose and display a test pattern TP (horizontal line Lh and vertical line Lv) on an input image Pi.例文帳に追加

制御部は、ユーザによって操作パネル又はリモコンのテストキーが操作されると、入力画像Ｐｉ上にテストパターンＴＰ（水平ラインＬｈ及び垂直ラインＬｖ）を重畳表示させる。 - 特許庁

The center monitoring device and the line remote end monitoring device have test circuits transferring a test signal with opposite devices through the telephone lines and detecting the fault of the telephone line.例文帳に追加

また、センター監視装置及び回線遠端監視装置はそれぞれ、各電話回線を介して対向する装置との間で試験信号を授受し、電話回線の障害を検出可能な試験回路を有する。 - 特許庁

This remote operation system is provided with the radio station controllers 102 and 104 for controlling the radio channel of a first radio channel communication system, a mobile station 108 for a test for testing the radio channel controlled by the radio station controllers, and a remote operation device 110 for operating the radio station controllers, on the basis of test results outputted by the mobile station for a test.例文帳に追加

第１の無線回線通信システムの無線回線を制御する無線局制御装置１０２，１０４と、その無線局制御装置が制御する無線回線を試験する試験用移動局１０８と、試験用移動局が出力する試験結果に基づいて無線局制御装置を操作する遠隔操作装置１１０とを備える。 - 特許庁

When the control information for pulling a subscriber line into a tester is transmitted from the new test reception board system 1B, it is converted by the test command conversion part 62, and a subscriber line test is performed by the tester 10 provided inside a remote housing device 5 by the control of the test connection control part 61.例文帳に追加

新試験受付台システム１Ｂから加入者線を試験器に引き込むための制御情報が送信されると、試験コマンド変換部６２により変換されて、試験接続制御部６１の制御により、遠隔収容装置５内に設けられた試験器１０により加入者線試験が行われることを特徴とする。 - 特許庁

The center monitoring device and the line remote end monitoring device transfer control information required for the test through the monitoring-only communication line.例文帳に追加

センター監視装置及び回線遠端監視装置は、当該試験に必要な制御情報などの授受を、監視専用通信線を介して行う。 - 特許庁

A control circuit 3 detects the sound volume of each of the test tone signals at a time point of operating a remote controller 7 and stores the sound volume as hearing sensation characteristics.例文帳に追加

制御回路３は、リモコン７が操作された時点における各テストトーン信号の音量を検出し、聴覚特性として記憶する。 - 特許庁

The measurement system connects a control means 8 disposed in a measurement/control chamber to a product under test disposed at a remote place via a communications network 11c.例文帳に追加

計測システムは、通信ネット１１ｃを介して遠隔地に設けた供試体と計測・制御室内に設けた制御手段８とを接続する。 - 特許庁

A main unit 30 of a test instrument is connected to one terminal side of a cable 32 to be tested, and a remote unit 34 is connected to another terminal side of the cable 32 to be tested.例文帳に追加

試験機器の主ユニット30を、被試験ケーブル32の一端側に接続し、遠隔ユニット34を、被試験ケーブル32の他端側に接続する。 - 特許庁

To provide network equipment test system that can confirm the normality of the network equipment placed at a remote place during operation without giving effect on packets on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のパケットに影響を与えることなく遠隔地にあるネットワーク機器を運用中に試験し、その正常性を確認すること。 - 特許庁

Pseudo remote controllers 110, 112 for TV and recorder are simultaneously displayed on the same screen of a PC 56 and on the basis of cooperative manipulations to the displayed pseudo remote controllers 110, 112, a test scenario is created.例文帳に追加

ＴＶ及びレコーダ用の擬似リモートコントローラ１１０，１１２をＰＣ５６の同一の画面上に同時に表示し、これら表示された擬似リモートコントローラ１１０，１１２に対する協働操作に基づいてテストシナリオを作成する。 - 特許庁

To classify test control requests in the unit of channels and frames by distinguishingly monitoring kinds of loopback test control and to execute a test control request as to other optional channel in the case of executing the loopback test control through the optional channel without distinguishing the test control from a remote from the test control in its own station.例文帳に追加

本発明は、ループバック試験制御の種類を区別して監視することで試験制御要求をチャンネル単位とフレーム単位に分類するとともに、リモートからの試験制御と自局での試験制御とを区別することなく任意のチャンネルでループバック試験制御を実行する際に別の任意のチャンネルについても試験制御要求を実行できる通信試験制御装置および通信試験制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Also, test recording and data recording are performed for a recording layer being remote from the incident plane always through the already recorded region of the recording layer of this side.例文帳に追加

また、入射面から遠い記録層に対しては、常に手前の記録層の記録済み領域を介して、テスト記録やデータ記録を行うようにする。 - 特許庁

An image forming apparatus is capable of checking a destination printer previously by performing a transmission test before a user executes a remote copy.例文帳に追加

ユーザがリモートコピーを実行する前に送信テストを行うことにより事前に送信先プリンタの確認を行うことを可能とする画像形成装置。 - 特許庁

To provide a material testing apparatus enabling a load to be easily applied to a material test piece at a desired rate of change by operation of a remote control device.例文帳に追加

リモートコントロール装置を操作して簡単に、材料試験片に負荷を所望の変化速度で加えることができる材料試験装置を提供する。 - 特許庁

A network accessible site (15, 42, 43, 52, 53, 71-73) receives input for the product under test (11, 46, 55, 77-79) from a remote user connected to a network accessible site.例文帳に追加

ネットワークアクセス可能サイト(15，４２,43,52,53,71−73)は、ネットワークアクセス可能サイトに接続された遠隔ユーザから、テスト対象製品(11,46,55,77−79)に対する入力を受取る。 - 特許庁

A communication test program is uploaded to a memory 33 of a mobile phone 30 which can perform remote operation of a mobile phone 40 in advance from an external device 20.例文帳に追加

予め外部装置２０から、携帯電話４０を遠隔操作することが可能な携帯電話３０のメモリ３３に通信試験用プログラムをアップロードする。 - 特許庁

To provide a power system facility control test support system which can certainly prevent a control test to be excluded from being performed by misrecognition of a power system control section in a control test of a power system facility of a site performed by remote control from the power system control section.例文帳に追加

電力系統制御部署からの遠隔制御によって行われる現場の電力系統設備の制御試験の際に、電力系統制御部署の誤認による対象外の制御試験を確実に防止することが可能な電力系統設備制御試験支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system which can prevent forgetting of returning of a cut-off switch after completion of a test with a signal transfer cut-off by the cut-off switch in the remote monitor system of a fire alarm facility.例文帳に追加

火災報知設備のリモート監視システムにおいて、遮断スイッチによって移報遮断し、試験修了後に、遮断スイッチの戻し忘れを防止することができるリモート監視システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To conduct the test of railroad remote radio used in communication in a train, without recording a bit error caused by radio interference.例文帳に追加

列車内通信に用いられる鉄道遠隔無線の試験において、混信によって引き起こされるビット誤りを記録することなく試験を行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a technique for executing an electric field strength test between slave units while preventing crosstalk and determining a communication destination (relay slave unit) in response to the electric field strength in a remote supervisory system.例文帳に追加

遠隔監視システムにおいて、子機間における電界強度テストを混信を防止して実行し、電界強度に応じて通信相手先（中継子機）を決定する。 - 特許庁

To provide a remote testing apparatus for a protective device in which an artificial readout error does not occur and by which an operator need not go to a distant place for a test.例文帳に追加

人為的読取り誤差が発生することがなく、また、試験のために作業者が遠隔地まで出向く必要がない保護装置の遠隔試験装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, an extra informing section is not required because the display section of the bath remote controller is utilized and detection can be confirmed easily because test operation in a bath is displayed on the spot using the bath remote controller.例文帳に追加

また、風呂リモコンの表示部を活用して表示することで、別個に報知部を設ける必要もなくなり、さらに、風呂場における試運転の動作確認をその場である風呂のリモコンで表示でき、検知確認が行い易くなるものである。 - 特許庁