「rendering」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result of these two actions, subsequentGL rendering calls use rendering context ctx to modify GLX drawable drawable.Because glXMakeCurrent always replaces the current rendering context withctx, there can be only one current context per thread. 例文帳に追加

この 2 つの動作の結果として、これ以降の GL のレンダリング関数はレンダリングコンテクスト \\f2ctx\\fP を用いて GLX ドロウアブル \\f2drawable\\fP を書き換える。 \\f3glXMakeCurrent\\fP は現在のレンダリングコンテクストを \\f2ctx\\fP に必ず置き換えるので、現在のコンテクストはスレッドごとに 1 つずつしか存在できない。 - XFree86

A cabinet panel 31 detachably mounted on an electronic apparatus (mobile phone) 20 includes a display means for rendering the image by receiving a supplied rendering signal, being capable of retaining the display state of the image concerned even in the non-power supply state, and a rendering signal supply means for supplying the rendering signal to the display means.例文帳に追加

電子機器（携帯電話機）２０に着脱可能な筐体パネル３１は、描画信号の供給を受けることにより画像が描画され該画像の表示状態が無給電状態でも維持される表示手段と、その表示手段に描画信号を供給する描画信号供給手段を有する。 - 特許庁

To decrease the man-hour of office work processing for service rendering and to eliminate a miss of notation by not manually generating a service rendering result management table, but automatically generating a service rendering result management table for overseas rendering when service regarding a microprocessor, etc., is provided by using electronic mail of the Internet.例文帳に追加

インターネットの電子メールを用いたマイクロプロセッサ等に関する役務の提供では、海外への提供については手作業で役務提供実績管理表を作成せずに役務提供実績管理表を自動生成することにより、役務提供の事務処理の工数を削減し、表記ミスをなくすこと。 - 特許庁

In order to solve this problem, a rendering area setting means 5 sets a rendering area to three-dimensional picture data from a camera position, which is inputted from an input means 1, cooperatively with the viewpoint position of a user and performs rendering processing on the basis of the set rendering area and displays the result.例文帳に追加

上記課題を解決するために、レンダリング領域設定手段５は、入力手段１から入力されたカメラ位置からの３次元画像データに対して、利用者の視点位置に連動してレンダリング領域を設定し、設定されたレンダリング領域に基づいてレンダリング処理をし、表示することにある。 - 特許庁

If direct is True, then a direct rendering context is createdif the implementation supports direct rendering, if the connection is toan X server that is local, and if a direct rendering context is available.(An implementation may return an indirect context when direct is True).If direct is False, then a rendering context that renders through the Xserver is always created. 例文帳に追加

.P\\f2direct\\fP が \\f3True\\fP の場合、実装が直接レンダリングをサポートしており、X サーバへの接続がローカルであり、直接レンダリングコンテクストが利用可能であれば、直接レンダリングコンテクストが生成される(\\f2direct\\fP が \\f3True\\fP の時も、実装は間接コンテクストを返すかもしれない)。 \\f2direct\\fP が \\f3False\\fP ならば必ず、X サーバ経由でレンダリングを行うコンテクストが生成される。 - XFree86

To solve the problem wherein when translucent composition in a server-client type window system, which requires original images of windows, issues rendering instructions to a client in order to acquire them, a server cannot determine whether actual rendering in the client is rendering by an update of window images or rendering for translucent composition.例文帳に追加

サーバー、クライアント型ウィンドウシステムで半透明合成を行う場合、ウィンドウのオリジナル画像が必要になるが、これをクライアントに描画命令を出して取得しようとした場合、実際にクライアントが描画をしてきたときに、ウィンドウの画像の更新による描画か、半透明合成用の描画かサーバーは判断できなくなってしまう。 - 特許庁

A graphic rendering device comprises a rendering information generation part for generating rendering parameters related to X and Y coordinates of each pixel constituting a graphic, a pixel computing part for computation using an arbitrary selection from the rendering parameters and constants for every pixel, and a memory interface part for writing the computation result of the pixel computing part into a frame memory.例文帳に追加

図形を構成する各ピクセルのＸ，Ｙ座標に対応した描画パラメータを生成する描画情報生成部と、ピクセル毎に前記描画パラメータと定数から任意に選択して演算を行うピクセル演算部と、前記ピクセル演算部の演算結果をフレームメモリに書き込むメモリインターフェース部とを備える。 - 特許庁

A desired-color signal value accepting part 16 accepts inputs of desired-color signal values, and a before-rendering signal value calculating part 17 calculates the signal values before rendering corresponding to signal values of the desired color based on correspondence relation of the after-rendering signal values and the before-rendering signal values on the signal value correspondence table.例文帳に追加

そして所望色信号値受付部１６が所望の色の信号値の入力を受付け、レンダリング前信号値算出部１７が信号値対応表におけるレンダリング後の信号値とレンダリング前の信号値の対応関係に基づいて、所望の色の信号値に対応するレンダリング前の信号値を算出する。 - 特許庁

An audio rendering by a dynamic sound source's and a listener's positions (DSSLP) is used.例文帳に追加

動的音源とリスナーの位置（ＤＳＳＬＰ）による音声レンダリングを用いる。 - 特許庁

Disclosed is the method for discriminating a transfer defect in the original rendering system.例文帳に追加

原稿レンダリングシステム内の転写欠陥を識別する方法が開示されている。 - 特許庁

SYSTEM PROVIDED WITH RENDERING MEANS IN PRINTER AND PAGE DESCRIBING LANGUAGE DECOMPOSER例文帳に追加

プリンタ内におけるレンダリング手段とペ—ジ記述言語デ・コンポ—ザとを有するシステム - 特許庁

To display a rendering image of a 3D model with high quality while reducing a processing load.例文帳に追加

処理負担が少なく高品質の３Dモデルのレンダリング画像を表示する。 - 特許庁

REDUCING METHOD OF NUMBER OF COMPOSITING OPERATIONS PERFORMED IN PIXEL SEQUENTIAL RENDERING SYSTEM例文帳に追加

画素順次描画システムにおいて実行される合成演算回数の削減法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR RENDERING THREE-DIMENSIONAL GRAPHICS DATA IN CONSIDERATION OF FOG EFFECT例文帳に追加

霧効果を考慮して３次元グラフィックスデータをレンダリングする方法及び装置 - 特許庁

The Pachinko game machine carries out rendering by a special mode such as a latent probability mode.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機は、潜確モードなどの特別モードによる演出をおこなう。 - 特許庁

Thereby, the synthetic light can be irradiated with a high color rendering index.例文帳に追加

従って、合成光を高い演色評価数でもって照射することができる。 - 特許庁

REPOSITORY AVAILABLE IN SYSTEM EXECUTING USE RIGHT RELATING TO RENDERING OF ITEM例文帳に追加

アイテムのレンダリングに関する使用権を行使するシステム内で利用可能なリポジトリ - 特許庁

To efficiently perform simultaneous rendering processing of a plurality of application files.例文帳に追加

複数のアプリケーションファイルの同時レンダリング処理を効率良く行えるようにする。 - 特許庁

To shorten a memory access time during rendering processing in PDF direct printing.例文帳に追加

ＰＤＦダイレクト印刷におけるレンダリング処理中のメモリアクセス時間の短縮。 - 特許庁

Based on the above face model data, an image rendering section 342 renders a face indication.例文帳に追加

この顔モデルデータに基づいて描画部３４２が顔の表示を描画する。 - 特許庁

To use graphic image rendering hints while maintaining output quality.例文帳に追加

出力画質を維持しながら、グラフィック画像レンダリングヒントを使用できるようにする。 - 特許庁

WATER REPELLENCE- AND OIL REPELLENCE-IMPARTING AGENT FOR GLASS AND METHOD FOR RENDERING GLASS WATER- AND OIL-REPELLENT例文帳に追加

ガラス用撥水性・撥油性付与剤およびガラスの撥水・撥油化方法 - 特許庁

To provide a method and a system for real-time rendering in a game environment.例文帳に追加

ゲーム環境内でリアルタイムにレンダリングする方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide operation optimization for a media player in rendering a media file.例文帳に追加

メディアファイルのレンダリング中のメディアプレイヤのオペレーションの最適化を提供すること。 - 特許庁

a creation that is a visual or tangible rendering of someone or something 例文帳に追加

何かまたは誰かの、目に見えるあるいは触れられる表現という創造物 - 日本語WordNet

This guide is for people who can't get direct rendering working with just Xorg.The DRM works for the following drivers: 例文帳に追加

このガイドはXorgだけではダイレクトレンダリングが動作しない人のための物です。 - Gentoo Linux

The Kaiseijo version was the book with original text of "Bankoku Koho" and guiding marks for rendering Chinese into Japanese. 例文帳に追加

この開成所版は、もとの『万国公法』に訓点を設けたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, a rendering 2008 is conducted for the varied glyph and the value of the variable parameter is changed.例文帳に追加

変更されたグリフは次にレンダリングされ、可変パラメータの値が変更される。 - 特許庁

IRRADIATION DEVICE AND METHOD FOR VOLUME DATA IN RENDERING PIPELINE例文帳に追加

レンダリングパイプラインにおいてボリュームデータを照射する照射装置及び照射方法 - 特許庁

Rendering processing is performed to this closed curved surface to display a desired quantity.例文帳に追加

この閉曲面に対しレンダリング処理を施して、所望の数量を表示する。 - 特許庁

A plotting data is received (S1) and a renderer carries out rendering, based on this (S2).例文帳に追加

描画データを受け取り（Ｓ１）、これに基づいて、レンダラがレンダリングを行う（Ｓ２）。 - 特許庁

To regulate interfaces to exist between interface cards and rendering cards.例文帳に追加

インターフェースがインターフェース・カードとレンダリング・カードの間に存在するように規定する。 - 特許庁

SUBPIXEL LAYOUTS AND SUBPIXEL RENDERING METHODS FOR DIRECTIONAL DISPLAYS AND SYSTEMS例文帳に追加

指向性表示装置用のサブピクセルレイアウト及びサブピクセルレンダリング方法及びシステム - 特許庁

Consequently, the layout section 11b and the rendering section 11c attain required information.例文帳に追加

これによって、レイアウト部１１ｂ及びレンダリング１１ｃは必要な情報を得る。 - 特許庁

To suppress deterioration in picture quality when translucent rendering processing of an image is performed.例文帳に追加

画像の半透明描画処理を行う場合の画質劣化を抑制すること。 - 特許庁

To provide a rendering technology that is low in computation cost for an HTML document and the like.例文帳に追加

演算コストの低いＨＴＭＬ文書等のレンダリング技術を提供する。 - 特許庁

To improve control of the access that applications have to resources of a rendering device.例文帳に追加

レンダリング装置のリソースへの、アプリケーションが持つアクセス権の制御を改善する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR IMPLEMENTING SHADER-DRIVEN COMPILATION OF RENDERING ASSET例文帳に追加

シェーダ駆動による描画アセットの編集を実施するためのシステムおよび方法 - 特許庁

Raster data generated by the rendering are stored in a raster data storing part 26.例文帳に追加

レンダリングにより生成されたラスタデータはラスタデータ記憶部２６に記憶される。 - 特許庁

It continued fresh, but, unhappily, it remained obstinately in the southeast, rendering the sails useless. 例文帳に追加

不幸にも、東南からずっと吹き続けていたから、帆は役に立たなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

When converting CAD data on a building created on a CAD system to rendering data for rendering the building as a three-dimensional object enabling virtual movement therein, a computer receives an input of the CAD data, converts the CAD data to the rendering data, computes additional information necessary for the rendering according to the CAD data, and adds the additional information to the rendering data.例文帳に追加

ＣＡＤシステムによって作成された建築物のＣＡＤデータから、当該建築物内を仮想的に移動可能な三次元オブジェクトとして描画する描画データに変換する際、コンピュータが、ＣＡＤデータの入力を受け付け、前記ＣＡＤデータを描画データに変換し、前記ＣＡＤデータに基づいて描画に必要な付加情報を求め、前記描画データに前記付加情報を付加する。 - 特許庁

The drawing failure is done away with by changing over rendering between RGB continuous tone rendering and YMCK halftone rendering in each job according to a characteristic of a print data kind, and a memory configuration is optimized such that a memory for image data does not become insufficient.例文帳に追加

そして、印刷データ種の特徴に合わせてジョブ毎にＲＧＢコントーンレンダリングとＹＭＣＫハーフトンレンダリングを切り替えることで描画不正をなくすと共に、画像データ用のメモリが不足しないようにメモリコンフィギュレーションを最適化する。 - 特許庁

According to the request from the main processor 400, a rendering part 404 of the graphic processor 402 performs rendering and a hierarchical data update part 406 performs scaling processing of a rendering result and reflects it on each hierarchy of the color buffer 414 and the Z buffer 416.例文帳に追加

グラフィックプロセッサ４０２のレンダリング部４０４は、メインプロセッサ４００からの要求に従いレンダリングを行い、階層データ更新部４０６はレンダリングの結果をスケーリング処理し、カラーバッファ４１４およびＺバッファ４１６の各階層に反映させる。 - 特許庁

Then, an associated section table indicating the relation between each rendering processor and the corresponding section is generated, and each rendering processor executes the rendering process on the section allocated to the processor according to the associated section table.例文帳に追加

これにより、各レンダリングプロセッサとそれに処理される複数の区画との対応関係を示す担当区画テーブルが生成され、各レンダリングプロセッサは、担当区画テーブルに従って、自身に割り当てられた区画に関するレンダリング処理を実行する。 - 特許庁

For example, when a new interruption rendering is generated during the movement and rendering of the left shutter 163b, the liquid crystal display device is made to display a retreat rendering image of white solid color until the left shutter 163b is returned to a standby position of left end.例文帳に追加

例えば、左シャッタ１６３ｂが移動演出している最中に、新たな割込演出が発生した場合、左シャッタ１６３ｂを左端の待機位置に戻すまで、液晶表示装置に白色無地な退避演出画像を表示させる。 - 特許庁