「representative」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

His representative works were such as "Choya gunsai" (28 volumes), "Kaichu-reki" (10 volumes), and "Shochu-reki" (four volumes). 例文帳に追加

『朝野群載』（28巻）や『懐中歴』（10巻）・『掌中歴』（4巻）などが代表的なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zeami's representative works, such as "Fushikaden" (The Flowering Spirit) and "Sarugaku dangi" (Talks about Sarugaku), were among these works. 例文帳に追加

その中には世阿弥の代表作『風姿花伝』、『申楽談儀』などが含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Father: Umenosuke NAKAMURA (the Fourth) (an active Kabuki actor and the representative of the Zenshinza theater company) 例文帳に追加

父：中村梅之助(4代目)（存命で現役の歌舞伎役者、劇団前進座代表） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A motion estimation section 3 estimates a plurality of candidate vectors by representative point matching.例文帳に追加

動き推定部３は、代表点マッチング方法により複数の候補ベクトルを推定する。 - 特許庁

To provide a code book generator in which an optimum arrangement for a representative vector is obtained.例文帳に追加

代表ベクトルの最適な配置を得ることができるコードブック生成装置を提供する。 - 特許庁

The group representative inputs service providing information and service usage information of the group.例文帳に追加

グループ代表者は、それらのサービス提供情報とサービス利用情報を入力する。 - 特許庁

(6) Where the provisions of Article 51(1) apply, all decisions shall be delivered to the representative.例文帳に追加

(6) 第51条(1)の規定が適用される場合は，決定はすべて代理人に交付される。 - 特許庁

(b) for a foreign party not having an authorized representative, at the request of the opposing party.例文帳に追加

(b) 相手方当事者の請求により，授権された代理人を有さない外国当事者 - 特許庁

(a) the request shall designate one of the applicants as their common representative; or例文帳に追加

(a) 願書において，出願人中の1 人を全員の代表者として指名するか，又は - 特許庁

(m) A signature by, or other self-identification of, the applicant or his representative;例文帳に追加

(m)出願人又はその代理人による署名又はこの者を特定する他の表示 - 特許庁

(c) Indications sufficient to contact the applicant or his representative, if any;例文帳に追加

(c)出願人と又は代理人がいる場合は代理人と通信するのに十分な特定 - 特許庁

One of the copies of the description of the invention shall be signed by the applicant or his representative. 例文帳に追加

発明の説明の謄本1通には，出願人又はその代理人が署名する。 - 特許庁

(2) One of the copies of the description of the invention shall be signed by the applicant or his representative.例文帳に追加

(2) 発明の説明の謄本1通には，出願人又はその代理人が署名する。 - 特許庁

(e) the indication of the applicant or his representative, if the applicant s so represented;例文帳に追加

(e) 出願人の表示及び出願人が代理されている場合は代理人の表示 - 特許庁

(d) the surname, first name and address (name and headquarters) of the owner of the industrial design or his representative;例文帳に追加

(d) 工業意匠権者又はその代理人の姓名及び住所(名称及び本拠) - 特許庁

The Patent Office shall notify the International Bureau and the representative of the substitution effected. 例文帳に追加

特許庁は，実施した変更について，国際事務局及び代理人に通知する。 - 特許庁

(c) if an authorized representative was designated, the name or denomination and address or registered office thereof;例文帳に追加

(c) 授権代理人が任命されている場合は，その名称，住所又は登録事務所 - 特許庁

(c) where a new authorized representative is appointed, the name or denomination and address or registered office thereof;例文帳に追加

(c) 新たな授権代理人が任命される場合は，その名称，住所又は登録事務所 - 特許庁

Where the provisions of Article 44(1) apply, all decisions shall be delivered to the representative.例文帳に追加

第44条(1)の規定が適用される場合は，決定はすべて代理人に交付される。 - 特許庁

if the patent holder has appointed a representative, his name, domicile and address; 例文帳に追加

特許所有者が代理人を指定している場合は，その者の名称，住所及び宛先 - 特許庁

Any change reported in respect of a representative shall also be recorded in the register. 例文帳に追加

代理人についての変更も，通知に基づいて実用新案登録簿に記録される。 - 特許庁

The representative shall be recorded also in other cases where considered appropriate by the registering authority. 例文帳に追加

代理人の記載は，特許庁が適切と判断するその他の場合にもなされる - 特許庁

if the applicant has appointed a representative, the representative’s name, domicile and address 例文帳に追加

出願人が代理人を任命している場合は，代理人の名称，居所及び住所 - 特許庁

registration certificate signed by the applicant or his representative例文帳に追加

出願人又はその代理人が署名した意匠登録及び意匠登録証交付の願書 - 特許庁

(a) the name of the Representative, etc. or the department that was involved in the act that is a Problematic Conduct; 例文帳に追加

イ　事故となる行為に関係した代表者等の氏名又は部署の名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A representative of an entity listed in the previous three items acting based on its qualifications. 例文帳に追加

四　前三号に掲げるものの代表者であって、その資格に基づき行動するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the name, domicile and, if a juridical person, the name of its representative person; 例文帳に追加

一　氏名又は名称及び住所並びに法人にあつては、その代表者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The name of the registered conformity assessment body, the name of its representative, and the location of its principal office; 例文帳に追加

二　登録検査機関の名称、代表者の氏名及び主たる事務所の所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The judge has become a representative, counsel or assistant for the accused in the case; 例文帳に追加

五　裁判官が事件について被告人の代理人、弁護人又は補佐人となつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The name of the notifier, the location of his/her principal office, and the name of his/her representative; 例文帳に追加

一　届出者の名称、主たる事務所の所在地及び代表者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The representative form of the flexible plastic material is tube or sheet.例文帳に追加

なお、軟質プラスティック材料の形態としてはチューブまたはシートが代表的なものである。 - 特許庁

A fiber channel(FC) signal representative of block encoded data is provided to a block decoder.例文帳に追加

ブロックエンコードされたデータを表すファイバチャネル（ＦＣ）信号が、ブロックデコーダに与えられる。 - 特許庁

A representative device sends a list of the devices to be controlled to the remote controller (step S14).例文帳に追加

代表機器が各被制御機器のリストを遠隔制御装置に送信する（ステップＳ14）。 - 特許庁

The ordered items which are grouped are rearranged as representative names and in-group names.例文帳に追加

グループ分けされた発注品目は、代表名称やグループ内名称として整理される。 - 特許庁

Thereby, the reliability of the representative PID can be further enhanced.例文帳に追加

そして、これによっては、代表ＰＩＤの信頼性をより高いものとすることができる。 - 特許庁

The representative feature is stored in an auxiliary storage device 4 in association with the image data.例文帳に追加

代表的特徴を、画像データと関連づけて補助記憶装置４に保存する。 - 特許庁

(ii) Name or appellation and address, and for juridical person, the name of the representative. 例文帳に追加

二　氏名又は名称及び住所並びに法人にあつては、その代表者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The name and address of the applicant and, in the case of a juridical person, the name of the representative person 例文帳に追加

一　氏名又は名称及び住所並びに法人にあつては代表者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, the color image data of the respective pixels are changed in accordance with the changed representative color.例文帳に追加

そして変更された代表色に合わせて、各画素のカラー画像データを変更する。 - 特許庁

The handling section 21b copes with the representative prediction determined by the representation determining section 21a.例文帳に追加

処置部２１ｂは、代表決定部２１ａにより決定された代表予知に対処する。 - 特許庁

A sensor generates a signal representative of patient respiratory flow to a controller.例文帳に追加

センサは、コントローラに提供される、患者の呼吸流量を表す信号を生成する。 - 特許庁

To decrease color by properly substituting each pixel of a document image with a representative color.例文帳に追加

文書画像の各画素を的確に代表色に置き換えて減色処理を向上する。 - 特許庁

In this case, the statistical representative value of the opening value expresses the opening value of the eyes.例文帳に追加

ここで、開度値の統計的代表値は眼の開度値の大きさを表すものとなる。 - 特許庁

A representative value calculation section 28 derives an average value of parallax amount adjustment values that are recorded.例文帳に追加

代表値算出部２８は、記録された視差量調整値の平均値を求める。 - 特許庁

The texture image data is pasted on the representative polygon based on the texture coordinate.例文帳に追加

このテクスチャ座標に基づいて代表ポリゴンにテクスチャ用の画像データを貼り付ける。 - 特許庁