「repulse」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

And this action unit uses the magnets 22c and 60a, so a space which is large enough to make those magnets 22c and 60c repulse each other is only secured to adjust the static load on the key 10 while the action mechanism 1 is kept compact.例文帳に追加

そしてこのアクション装置では、磁石２２ｃ，６０ａを用いているので、これら磁石２２ｃ，６０ａが反発可能なスペースを確保するだけで、アクション機構１のコンパクトさを保ったまま、鍵１０の静荷重を調整することができる。 - 特許庁

A large magnet is manufactured by combining a plurality of magnets 1, each of which is divided into a central part and magnetic poles on both sides of the central part so that their heteropolar magnetic poles may attract each other and homopolar magnetic poles may repulse each other by using a magnetic filed generating device and its manufacturing method.例文帳に追加

中心部とそのまわりに磁極が分かれ、同極間に引力、異極間に斥力がはたらく磁石１、磁界発生装置及びその製造方法によって複数の磁石を組み合わせて大きい磁石を作ることを可能とする。 - 特許庁

Further, a jumping ball protection wall 29 is formed facing the bottom face 22a of the premium winning ball collecting chute part 22 to repulse pachinko balls down ward even if pachinko balls jump up with great force at the bottom face 22a of the ball extraction passage 25 by any chance.例文帳に追加

更に、球抜き通路２５の出口部付近に、跳ね球防護壁２９を入賞球集合樋部２２の底面２２ａと対向させて形成し、万一、球抜き通路２５の底面２２ａでパチンコ球が勢い良く跳ね上っても、それを下方に跳ね返す。 - 特許庁

The method comprises irradiating the surface of a sample 71 with an electron beam, while modifying acceleration voltage Vacc of the electron beam, emitted from an electron gun 10 and detecting primary repulsive electrons made to repulse in the neighborhood of the surface of the sample with a detector before reaching the surface of the sample.例文帳に追加

電子銃１０から放出される電子ビームの加速電圧Ｖaccを変更しながら、電子ビームを試料７１の表面に照射し、試料表面に到達する前に試料表面近傍で反発された一次反発電子を検出器で検出する。 - 特許庁

Examples of that kind of Dazai Gonnosochi includes FUJIWARA no Takaie who successfully commanded the army to repulse the pirates that tried to invade the northern Kyushu, TACHIBANA no Kimiyori who fought against FUJIWARA no Sumitomo when Sumitomo conquered Dazaifu, and OE no Masafusa who was active during the reign of the cloistered Emperor Shirakawa Hoo. 例文帳に追加

それらの例として自らが陣頭指揮を執って刀伊の入寇を撃退した藤原隆家や、大宰府を制圧した藤原純友に対抗した橘公頼、白河法皇の院政時代に活躍した大江匡房等が挙げられよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A permanent rotating device using magnetic force and gravity comprises a rotary table mounting a plurality of movable magnets having a certain movable area therearound, a guide rail for guiding the movement of the movable magnets, and fixed magnets that repulse movable magnets, thus generating rotational force.例文帳に追加

周囲に一定の可動域をもつ可動磁石を複数取り付けた回転盤と、可動磁石の動きを誘導するガイドレール及び、可動磁石と反発し回転力を発生させる固定磁石から成る磁力と重力を用いた永久回転装置。 - 特許庁

When a wild animal is detected with an infrared light sensor 6 on a Nichrome wire 9 for igniting the percussion cap 8 of a firecracker 7, this mild animal-repulsing machine energizes the Nichrome wire 9 to ignite the percussion cap 8, thereby capable of blasting the firecracker 7 to repulse the wild animal.例文帳に追加

爆竹７の雷管８に点火するためのニクロム線９に、赤外線センサ６によって野生動物を検知したとき、前記ニクロム線９に通電して前記雷管８を点火せしめ、前記爆竹７を発破させることにより野生動物を撃退できるように構成された野生動物撃退機。 - 特許庁

To provide the device component unit of an image forming device constituted to positively repulse by electrostatic force and set so that affinity for toner may be weak to easily remove the toner from the surface of a cartridge, and a recycling method for the unit and a toner exchanging method.例文帳に追加

本発明は、積極的に静電力によって反発するように構成し、またトナーとの親和性を弱め、平易にカートリッジ表面からトナーが除去できるようにした画像形成装置の装置構成ユニット及び該ユニットの再使用方法並びにトナー交換方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This correcting belt is equipped with elastic members 16 and 26 which are arranged between the right and left knee caps at the time of wearing, and corrects the posture of the wearer by a balance between the tightening force of loop-shape belts 10 and 20, the repulsing forces of the elastic members 16 and 26 and the muscle which try to repulse the tightening force.例文帳に追加

この矯正ベルトは、着用時に左右の膝頭間に配置される弾性部材１６、２６を備えていて、ループ状のベルト１０、２０による締付力と、これに反発しようとする弾性部材１６、２６および筋肉の反発力と、のバランスによって姿勢を矯正する。 - 特許庁

To provide a blind device having high effect of the prevention of crimes capable of aiming at the repulse of an intruder by giving visual information to not only the intruder but also to those around people by lifting and lowering an electric blind or rotating slats resulting from a detection signal of a bodily sensation sensor.例文帳に追加

人感センサの検知信号により、電動ブラインドを昇降あるいはスラット（羽）を回転させることで、侵入者のみならず周辺の人に対しても視覚的な情報を発することで侵入者の撃退を狙う、防犯効果の高いブラインド装置を提供する。 - 特許庁

As the distance between the upper electrode 22 and charged particle 5 decreases, a small particle 53 on the surface of the charge particle 5 and the upper electrode 22 interact with each other more strongly and the small particle 53 and upper electrode 22 repulse each other because of the same polarity, so that the charged particle 5 is to leave the upper electrode 22.例文帳に追加

上部電極２２と帯電粒子５との距離が近づくと、帯電粒子５表面の小粒子５３と上部電極２２との相互作用が強くなり、小粒子５３と上部電極２２は同じ極性なため反発しあい、帯電粒子５は上部電極２２から離れようとする。 - 特許庁

First, admitting that compulsory signing due to a threat against an individual who represents a state is invalid in the norm of the international common law in those days, there is a position to repulse the views of invalidity on the ground that historical data related to this treaty on compulsion and a threat against the individual (Emperor Gao Zong [King of Korea]) are insufficient. 例文帳に追加

まず、当時の国際慣習法規範において国家を代表する個人に対する脅迫による強制調印は無効であると認めつつも、本協約に関しては個人（皇帝・高宗(朝鮮王)）の強制と脅迫に関する歴史的資料に乏しいことから、無効論を退ける立場がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And although the bakufu managed to fend off the Mongol invasions, these two battles were unlike any previous conflicts in that the enemy was from a genuinely foreign country, meaning that no land to speak of had been confiscated and thus that there was very little with which to reward the warriors (gokenin) who had fought to repulse the invaders, which led to a souring of the relationship between the bakufu and its gokenin, who had faithfully responded to the bakufu's emergency summons. 例文帳に追加

また元の侵攻は阻止したものの、今までの幕府の戦争と違い全くの外国が相手であったため、この戦いによって実質的に獲得したものは何も無く、そのため出征した武士（御家人）への恩賞の支払いが少なかったこともあって、「いざ鎌倉」といった幕府と御家人との信頼関係を損ねる結果となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This magnetic water activator 1 is provided with a casing 2 with an opening part which allows the water feeding pipe to penetrate therethrough, a pair of permanent magnets 3 which attract each other and repulse each other and a pair of magnet support frames 4 which movably support the pair of the permanent magnets 3 in the direction where the pair of the permanent magnets 3 are separated from each other and get near to each other.例文帳に追加

給水管が貫通可能な開口部を有する筐体２と、筐体２内で、互いに吸引し合う、または反発し合う一対の永久磁石３と、筐体２内で、一対の永久磁石３が互いに離間及び近接する方向に、一対の永久磁石３を移動可能に支持する一対の磁石支持枠４とを備える磁気活水器１。 - 特許庁