「request from」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

A user, from a user terminal 2, specifies a destination together with a credit number to request issuance of a ticket.例文帳に追加

利用者は、利用者端末２からクレジット番号のほか、行先を特定して、チケットの発行を求める。 - 特許庁

The second acceptance part accepts an acquisition request for the execution result identified with the identification information from the client.例文帳に追加

第２受付部は、識別情報で識別される実行結果の取得要求をクライアントから受け付ける。 - 特許庁

The search mediation system includes a table 170 which records a surveillance key in response to a surveillance request demand from a surveillance requesting person.例文帳に追加

監視依頼者からの監視依頼要求を受けて監視キーを記録するテーブル１７０を設ける。 - 特許庁

Besides, an image processor generating the shadow video from the main video is added to the device at request.例文帳に追加

また、上記装置に所望により、主映像から影映像を生成する画像処理装置を付加したもの。 - 特許庁

Next, it is determined whether a data request rejection signal transmitted from the projector is received or not (SA3).例文帳に追加

次に、プロジェクタから送信されるデータ要求否決信号を受信したか否かを判断する（ＳＡ３）。 - 特許庁

At the time of receiving a transmission request from the reception side (SB2), the reception side starts the transmission of stored data (SB3).例文帳に追加

受信側からの送信要求を受信したら（ＳＢ２）、蓄積したデータの送信を開始する（ＳＢ３）。 - 特許庁

A request for search is transmitted from a user terminal such as a general-purpose computer 104a to a profile server 115.例文帳に追加

汎用コンピュータ１０４ａ等のユーザ端末からプロファイルサーバ１１５へ検索要求を送信する。 - 特許庁

When the request is returned from the file system, filters which desire the post-call back are called in the reverse order.例文帳に追加

要求がファイルシステムから返される時に、ポストコールバックを望むフィルタが、逆の順序で呼び出される。 - 特許庁

To shift data of original volume while accepting an access request from a host while continuing remote copy.例文帳に追加

リモートコピーを継続したまま、ホストからアクセス要求を受け付けながら、正ボリュームのデータを移行する。 - 特許庁

To change the display method of a transaction fee for an ATM terminal in response to a request from a user.例文帳に追加

ＡＴＭ端末に対する取引手数料の表示方法を利用者の要求に応じて変更する。 - 特許庁

To select a printer to execute printing in accordance with the time required from a print request to a delivery.例文帳に追加

印刷依頼から納品までに要する時間に応じて、印刷を実行させるプリンタを選定すること。 - 特許庁

The measurement information distribution server 3 distributes the specified URL at a request from a receiving terminal 2.例文帳に追加

計測情報配信サーバ３は、受信端末２の要求に基づき指定のＵＲＬを配信する。 - 特許庁

The portable device is able to send a request for an address from which additional information can be obtained to the network.例文帳に追加

携帯装置は、追加の情報を入手可能なアドレスの要求をネットワークに送信可能である。 - 特許庁

The client device decrypts an encrypted file transmitted from the server in response to the request.例文帳に追加

この要求に応えてサーバ装置から送信された暗号化ファイルをクライアント装置において復号化する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the exclusive access request from a plurality of processors to a shared processing resource.例文帳に追加

複数のプロセッサから共有処理資源への排他的アクセス要求を調整する方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the execution of a specified application program(AP) in response to a request from specified terminal equipment.例文帳に追加

特定の端末装置からの要求に対して、特定のアプリケーションプログラムを実行させないようにする。 - 特許庁

A counter (20) counts the number of times of access request from an interface (13) based on the USB specifications.例文帳に追加

カウンタ（２０）は、ＵＳＢ規格に準拠したインタフェース（１３）からのアクセス要求回数をカウントする。 - 特許庁

To provide a dynamic memory controller capable of realizing periodical refresh operation while satisfying a request for continuous shortest data transfer from a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵの連続最短データ転送の要請を満足しつつ、定期的なリフレッシュ動作を実現する。 - 特許庁

The page data transmitting part 413 transmits the page data 331 to the terminal, in response to the request from the terminal.例文帳に追加

ページデータ送信部４１３は端末からの要求に応じてページデータ３３１を端末へと送信する。 - 特許庁

Information of the table means is obtained from a request started by an MS for the external packet service.例文帳に追加

テーブル手段の情報は、外部パケットデータサービスのためにＭＳによって開始される要求から得られる。 - 特許庁

Afterwards, the guidance is prepared from the data of the saving buffer based on the request of a user (122) and displayed.例文帳に追加

後刻利用者の要求に基づいて、待避バッファのデータからガイダンスを作成し表示する（１２２）。 - 特許庁

The identification information and the request for purchase of an account user A are transmitted from the terminal 14 to the server 12.例文帳に追加

口座利用者Ａの識別情報および購入依頼を端末１４からサーバ１２へ送信する。 - 特許庁

The application server 14 accepts an amendment request from the client 17, and updates the data storage device 13.例文帳に追加

アプリケーションサーバ１４は、クライアント１７からの修正要求を受け、データ記憶装置１３を更新する。 - 特許庁

A ticket holding part 110 holds a ticket for managing an inquiry or a service request from a user.例文帳に追加

チケット保持部１１０は、ユーザからの問い合わせまたはサービス要求を管理するためのチケットを保持する。 - 特許庁

A thread 142 takes out a process request message from a message queue 130 and makes it processed by the server.例文帳に追加

スレッド１４２は、メッセージキュー１３０から処理要求メッセージを取り出し、サーバでの処理を実行させる。 - 特許庁

A server 10 receives a business form data request, which specifies the kind or the like of the business form from a client 20.例文帳に追加

サーバ１０は、クライアント２０から、帳票の種類等を指定する帳票データ要求を受け付ける。 - 特許庁

An authentication request means in a personal computer (PC) reads out the printer's address, driver and public key from the PC card.例文帳に追加

ＰＣの認証要求手段は、ＰＣカードから、プリンタ装置のアドレス、ドライバおよび公開鍵を読み出す。 - 特許庁

The method begins by sending a measurement request from a first STA to a second STA.例文帳に追加

当該方法は、測定要求を第１のＳＴＡから第２のＳＴＡに送信することから開始される。 - 特許庁

A user interface processing part 10 receives an estimation start request message from an operator terminal 300.例文帳に追加

ユーザインタフェース処理部１０は、オペレータ端末３００からの見積もり開始要求電文を受信する。 - 特許庁

A path setting request from a sender side node includes information for designating a path to each layer, respectively.例文帳に追加

発側のノードからのパス設定リクエストに、経路を階層毎にそれぞれ指定する情報を含ませる。 - 特許庁

A security module intercepts data to be transmitted from the device to the secure component in response to a data request.例文帳に追加

セキュリティモジュールは、データ要求に応答して、デバイスから安全なコンポーネントに送られるデータを傍受する。 - 特許庁

To be more precise, the high-speed packet data system 201 receives the request from a high-speed packet data controller 203.例文帳に追加

つまり、高速パケット・データ・システム２０１は、高速パケット・データ・コントローラ２０３からリクエストを受信する。 - 特許庁

A data transmission device 10 distributes specific option data at a distribution request from the use terminal 20.例文帳に追加

データ送信装置１０は、利用端末２０からの配信要求に従い、所定のオプションデータを配信する。 - 特許庁

A print server 104 receives a print control request to a printer 107 from a client terminal 101.例文帳に追加

プリントサーバ１０４が、クライアント端末１０１からプリンタ１０７に対する印刷制御要求を受信する。 - 特許庁

From a DMP 3, a reproduction request for designating music data to start reproducing is made to a device 2.例文帳に追加

ＤＭＰ３から、再生を開始する音楽データを指定した再生要求が機器２に対してなされる。 - 特許庁

Text information corresponding to the read request of full text information from the personal terminal 5a is transmitted.例文帳に追加

個人用端末５ａからのテキスト情報全文の読出要求に対応したテキスト情報を送信する。 - 特許庁

Thereby data can be quickly read out from the memory 126 at the time of inputting a succeeding data request.例文帳に追加

これによって、後続のデータ要求に対してキャッシュ・メモリから迅速にデータを読み取ることができる。 - 特許庁

The telephone set 1 is constituted so as to respond to a response request output from a doorphone apparatus 5.例文帳に追加

電話機１は、ドアホン装置５から与えられる応答要求に対して応答可能に構成される。 - 特許庁

To reduce time from the request to acquisition of current position information while pursuing power-saving properties.例文帳に追加

省電力性を追求しつつ現在位置情報の要求から取得までの時間の短縮化を図る。 - 特許庁

An obtaining means 1a of terminal unit type obtains a request 4 for participation in a game from a terminal unit 2.例文帳に追加

端末装置種別取得手段１ａが、端末装置２から、ゲームへの参加要求４を取得する。 - 特許庁

The information processor receives an answer to the service use registration request from the peripheral device.例文帳に追加

そして、情報処理装置ではサービス利用登録要求に対する応答を周辺装置から受信する。 - 特許庁

In a computer 10, a request QA is transmitted from a processing requesting part 13 to a server object 37.例文帳に追加

コンピュータ１０では、処理要求部１３からサーバオブジェクト３７に向けて要求ＱＡが送信される。 - 特許庁

An initial section structure generation part 1 generates an initial section structure model from the retrieval request of a user.例文帳に追加

初期部分構造生成部１は、ユーザの検索要求から初期部分構造モデルを生成する。 - 特許庁

Then, the operation history form is opened by confirming the membership number in response to a request from the operator or a management system.例文帳に追加

オペレータや管理機関の要求により、会員番号を確認して操縦履歴フォームを開示する。 - 特許庁

When a request from the host device 110 is received, a controller 126 accesses the first signal strength value.例文帳に追加

ホスト装置１１０からの要求を受信すると、コントローラ１２６は、第１信号強度値にアクセスする。 - 特許庁