「request processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the throughput to the request from a client in a client server type distributed processing system.例文帳に追加

クライアントサーバ型分散処理システムにおいて、クラインアントからの要求に対するスループットを向上する。 - 特許庁

For instance, based on order content information corresponding to the request, processing of establishing the order is performed.例文帳に追加

例えば、リクエストに対応する注文内容情報に基づいて、注文を確定させる処理を行う。 - 特許庁

The control means of the server performs processing for interrupting the connection upon receiving this request.例文帳に追加

上記サーバが有する制御手段は、この要求を受信したときに接続を切断する処理を行う。 - 特許庁

This request to inhibit preservation is sent to a printer driver 2b and print job processing software 3a (S3, S4).例文帳に追加

保存禁止要求はプリンタドライバ２ｂ，印刷ジョブ処理ソフトウエア３ａに送信される（Ｓ３，Ｓ４）。 - 特許庁

An issue system 100 of a direct memory access request command uses a streaming ID from a processing element.例文帳に追加

プロセッシングエレメントからのストリーミングＩＤを用いたダイレクトメモリアクセスリクエストコマンドの発行システム１００である。 - 特許庁

Then, the control part 21 of a file management server 20 which has received an access request performs user authentication processing.例文帳に追加

そして、アクセス要求を受信したファイル管理サーバ２０の制御部２１は、ユーザ認証処理を行なう。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING USER REQUEST UTILIZING UPSTREAM CHANNEL IN INTERACTIVE MULTIMEDIA CONTENTS SERVICE例文帳に追加

インタラクティブマルチメディアコンテンツサービスにおけるアップストリームチャネルを利用したユーザ要求の処理方法及びその装置 - 特許庁

Only when the user authentication is obtained, processing for disclosing the image corresponding to the image acquisition request is performed.例文帳に追加

ユーザ認証が得られた場合のみ、画像取得要求に対応する画像を公開する処理を行う。 - 特許庁

The job managing machine 302 informs a proper device of a processing request and simultaneously stores job specification.例文帳に追加

ジョブ管理マシン３０２は、適切な装置に対して処理依頼を通知すると共に、ジョブ仕様を保存する。 - 特許庁

CARGO/VEHICLE REQUEST SERVER, ITS PROCESSING METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER PROGRAM-READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

求貨求車サーバ及びその処理方法、並びにコンピュータプログラム及びコンピュータプログラム可読記憶媒体 - 特許庁

To provide a memory access controller capable of performing efficient data processing in response to an arbitrary memory access request.例文帳に追加

任意のメモリアクセス要求に対して、効率的なデータ処理ができるメモリアクセス制御装置を提供する。 - 特許庁

A polling processing part 62 starts operating to search the internal operation request in response to the polling timing signal 5a.例文帳に追加

ポーリング処理部６２は、ポーリングタイミング信号５ａにより、動作開始し、内部動作要求をサーチする。 - 特許庁

This data management system 1 manages data as a file according to a data processing request from a software 6.例文帳に追加

ソフトウェア６からのデータ処理要求に応じてデータをファイルとして管理するデータ管理システム１。 - 特許庁

The index includes a CPU-use ratio and a request index giving an index of the number of requests in processing.例文帳に追加

性能指標は、ＣＰＵ使用率と、処理中のリクエスト数の指標を与えるリクエストインデックスとを含む。 - 特許庁

This slot machine 3 executes the lending processing of medals on receipt of a lending request of medals from a medal dispenser 2.例文帳に追加

スロットマシン３はメダル貸出機２よりメダルの貸出要求を受けてメダルの貸出処理を実行する。 - 特許庁

A plurality of user request accepting parts 12A and 12B are provided to perform distributed processing of user requests from users.例文帳に追加

複数のユーザ要求受付部１２Ａ，１２Ｂを設けてユーザからのユーザ要求を分散して処理する。 - 特許庁

An inhibition means 103 inhibits the execution of processing by the execution means 102 according to a predetermined request.例文帳に追加

禁止手段１０３は、所定の要求に応じて、実行手段１０２による処理の実行を禁止する。 - 特許庁

An application program 1 accesses a memory management library 2 when a request for memory securing is generated during processing.例文帳に追加

アプリケーションプログラム１は、処理中にメモリ確保の要求が発生すると、メモリ管理ライブラリ２を呼び出す。 - 特許庁

A request registration processing part 9 specifies the person in charge based on the acquired requests from the customer.例文帳に追加

要望登録処理部９は、上記聞き取った顧客からの要望に基づいて担当者を特定する。 - 特許庁

To prevent a cell processing request from being generated in burst within a prescribed time in response to a partial filling rate.例文帳に追加

部分充填率に応じて、セル化要求が一定時間内にバースト的に発生するのを防止する。 - 特許庁

The stored document processing request data are automatically deleted after the lapse of a predetermined storage term.例文帳に追加

保存されたドキュメント処理要求データは、所定の保存期間が経過すると自動的に削除される。 - 特許庁

An application object 100 issues asynchronous messages to thereby perform a processing request of an object 10.例文帳に追加

アプリケーションオブジェクト１００は、非同期メッセージを発行することにより、オブジェクト１０に処理要求を行う。 - 特許庁

A filter proxy processing section 17b searches a proxy side filter table T7-2 by using the request path identifier p1 for a key at the proxy of the filter processing.例文帳に追加

フィルタ代行処理部１７ｂは、フィルタ処理の代行時、依頼パス識別子ｐ１をキーにして、代行側フィルタテーブルＴ７−２を検索する。 - 特許庁

At the user's request, the user-related processing part 34 notifies the service-related processing part 50 of the attributes and current position of the user.例文帳に追加

ユーザから要求があったとき、そのユーザの属性や現在位置がユーザ関連処理部３４からサービス関連処理部５０へ通知される。 - 特許庁

When receiving the page update request from the user terminal (S755), the server performs balance calculation processing and sum calculation processing (S760 and S765).例文帳に追加

ユーザ端末からページ更新要求を受信する（Ｓ７５５）と、サーバは、差額算出処理及び総額算出処理を行なう（Ｓ７６０，Ｓ７６５）。 - 特許庁

The flow control part 10 is operated according to a processing flow file 15 in which operation procedures to respond to a given processing request are defined.例文帳に追加

前記フロー制御部１０は、与えられた処理要求に応えるための動作手順を定めた処理フローファイル１５に従って動作する。 - 特許庁

To request remote control from an information processing apparatus which is a control target side of the remote control, to an image processing apparatus.例文帳に追加

遠隔操作の操作対象側である情報処理装置から画像処理装置に対して遠隔操作の要求を行うことを可能にする。 - 特許庁

After confirmation of authority for access, read processing, update processing, or the like of a designated file is performed in accordance with the request from the client 5.例文帳に追加

アクセス権限が確認された後、クライアント５からの要求に応じて、指定されたファイルに対する読込処理又は更新処理等を行う。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, IMAGE PROCESSOR, PRINT REQUEST PROCESSING METHOD FOR INFORMATION PROCESSOR AND PRINT DEMAND PROCESSING METHOD FOR IMAGE PROCESSOR例文帳に追加

情報処理装置および画像処理装置および情報処理装置の印刷依頼処理方法および画像処理装置の印刷要求処理方法 - 特許庁

A data link processing section 12 transfers data by delivering a data transfer request upon receiving a transfer response or performs processing for receiving data.例文帳に追加

データリンク処理部１２は、転送応答を受信した場合にデータ転送要求を発生してデータを転送し、またはデータの受信処理を行う。 - 特許庁

The server controller further transmits the converted intermediate code to the client device that is the transmitter of the processing request as a processing response through a network interface 202.例文帳に追加

変換した中間コードを、ネットワークインタフェース２０２を介して、処理要求の送信元であるクライアント装置に処理応答として送信する。 - 特許庁

If the user agrees with conditions such as charges regarding processing of the selected request and payment is verified, document processing is started.例文帳に追加

選択された要求の処理に関する料金等の条件をユーザが承諾し、支払いが検証されるとドキュメントの処理が開始される。 - 特許庁

A reference processing part 16 acquires the log from the acquisition processing part 11 according to a request from the management console device 2, and processes it for display.例文帳に追加

参照処理部１６は管理コンソール装置２からの要求にしたがって取得処理部１１からログを取得して表示用に加工する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method, an information processing program and a recording medium, properly preventing an unauthorized operation request.例文帳に追加

本発明は、不正動作要求を適切に防止する情報処理装置、情報処理方法、情報処理プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

Furthermore, the outgoing incoming call processing section 24 applies call connection processing to an incoming call only in the case of a connection request by a caller number from the PHS terminal 4.例文帳に追加

また、発信着処理部２４は、ＰＨＳ端末４から発番号による接続要求の場合にのみ発信接続処理を行う。 - 特許庁

To improve the responsiveness with respect to a processing interruption request or the like, when a plurality of data processing modules are connected to pipeline configurations.例文帳に追加

複数のデータ処理モジュールがパイプライン形態に接続されている場合に、処理中断要求等に対する応答性の向上を図る。 - 特許庁

In the environment set by the use environment setting means 20d, a processing means 20e executes processing corresponding to a request from the user.例文帳に追加

処理手段２０ｅは、使用環境設定手段２０ｄによって設定された環境の下で、ユーザからの要求に応じた処理を実行する。 - 特許庁

To provide an image processing device and a print request processing method capable of restricting use of a print function by a spoofed user.例文帳に追加

成りすましによる印刷機能の利用を制限することができる画像処理装置及び印刷要求処理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To prevent the deterioration of processing efficiency by inserting the processing of calling garbage collection only when it is needed at the time of garbage collection request.例文帳に追加

ガーベージコレクション要求時に、必要なければ呼ばないという処理を入れることにより処理の効率低下を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

The information terminal of the processing request origin is further provided with a means for executing the non-executed processing following the operation instruction received from the presence server.例文帳に追加

処理要求元の情報端末は、さらに、プレゼンスサーバから受信した動作指示に従って、未実行処理を実行する手段を備える。 - 特許庁

To provide a preferential execution controlling method and device therefor capable of processing a processing request which has to be processed preferentially.例文帳に追加

優先的に処理すべき処理要求をできるだけ速やかに処理することができる優先実行制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The writing request apparatus 100 requests the writing processing to the writing apparatus which presents the estimate of the shortest waiting time before the end of the processing.例文帳に追加

書込依頼装置100では、処理終了までの待ち時間の最も少ない見積もりを提示した書込装置に、書込処理を依頼する。 - 特許庁

The system comprises one or more sub-system including a receiving system for receiving one or more document service request through a safe communication medium, an authentication system for authenticating each received document service request, a processing system for processing the one or more document service request and a request performing system for performing each processed document service request.例文帳に追加

システムは、安全な通信媒体を通じて１つ又はそれ以上の文書サービス要求を受信する受信システムや、受信した文書サービス要求の各々を認証する認証システムや、１つ又はそれ以上の認証された文書サービス要求を処理する処理システムや、処理された文書サービス要求の各々を履行する要求履行システムを含む、１つ又はそれ以上のサブシステムを含む。 - 特許庁

Also, when the user identifier included in the received request is included in the user information and the data identifier included in the received request is included in the identifier information, a request control unit 13b performs processing corresponding to the request.例文帳に追加

また、要求制御部１３ｂが、受信された要求に含まれる利用者識別子が利用者情報に含まれており、かつ、受信された要求に含まれるデータ識別子が識別子情報に含まれていた場合に、その要求に応じた処理を行う。 - 特許庁

a. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment wherein, in cases where it receives a request from an external organization for compliance with complaint processing or dispute resolution procedures, a request for an investigation of the facts or a request for the submission of relevant materials or the like, it responds to the request promptly in light of the rules, etc. of the external organization. 例文帳に追加

ａ．外部機関から苦情処理・紛争解決の手続への応諾、事実関係の調査又は関係資料の提出等を要請された場合、当該外部機関の規則等も踏まえつつ、速やかにこれに応じる態勢を整備しているか。 - 金融庁