「respect from」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The corresponding entry shows translation from the valid address into the actual address with respect to the cache line.例文帳に追加

対応するエントリは、有効アドレスからキャッシュ・ラインに対する実アドレスへの変換を表す。 - 特許庁

Consequently, the frame 10 for display is prevented from being relatively displaced with respect to the cup container.例文帳に追加

これにより、当該表示用枠体１０がカップ容器に対して相対的に位置ズレするのを防止する。 - 特許庁

The angle of the second cord 34 with respect to the circumferential direction is gradually reduced from the equator to the end.例文帳に追加

第二コード３４の周方向に対する角度は、赤道から端に向かって徐々に減少する。 - 特許庁

The inner diameter of the pipe is set so that the base end becomes large in diameter from D1 to D2 with respect to the leading end.例文帳に追加

また管内径は、先端に対し、基端部がＤ１からＤ２へと大径になるよう設定される。 - 特許庁

The positioning error of the beam with respect to the track is obtained from the basic signal.例文帳に追加

トラックに対する前記ビームのポジショニングエラーは、その基本信号から求められる。 - 特許庁

To phase-compensate a plurality of channel data signals output from a transmission side with respect to a clock signal.例文帳に追加

送信側から出力される複数本のチャネルデータ信号をクロック信号に位相補整する。 - 特許庁

To prevent the resolution of luminance gradation from decreasing with respect to a dark video signal.例文帳に追加

暗い映像信号に対して輝度の階調の分解能が低下するのを防止する。 - 特許庁

To compensate nonlinearity with respect to the dose of electron beam emitted from a micro emission source.例文帳に追加

マイクロ放出源から放出される電子線量に関し、非線形性を補償すること。 - 特許庁

The Ind1 extends from a terminal D' to a terminal D" axisymmetrical to the terminal D' with respect to the Y-Y'.例文帳に追加

Ｉｎｄ１は、端子Ｄ’から端子Ｄ’とＹ−Ｙ’に関して線対称な端子Ｄ’’まで延在する。 - 特許庁

The Ind2 extends from a terminal E' to a terminal E" axisymmetrical to terminal E' with respect to the Y-Y'.例文帳に追加

Ｉｎｄ２は、端子Ｅ’から第端子Ｅ’とＹ−Ｙ’に関して線対称な端子Ｅ’’まで延在する。 - 特許庁

The shafts extend from the outside frame in the crossing direction with respect to the axis.例文帳に追加

シャフトは軸線に対して横断方向に外側フレームから延出している。 - 特許庁

To prevent a substrate from being mounted on a chuck with a posture rotated in a θ direction with respect to the chuck.例文帳に追加

基板がチャックに対してθ方向に回転した姿勢でチャックに搭載されるのを防止する。 - 特許庁

The substrate 411 is inclined with respect to a plane vertical to an air blowout direction from the cooling device 4.例文帳に追加

基板４１１は、冷却装置４からの空気の吹出方向に垂直な平面に対して傾けられる。 - 特許庁

To prevent quantization steps from being unbalanced with respect to a luminance component and a color difference component at a same position.例文帳に追加

同一箇所の輝度成分と色差成分で量子化ステップに不釣り合いが生じるのを防ぐ。 - 特許庁

To reduce the sliding resistance resulting from sliding motions with respect to a columnar guide member.例文帳に追加

柱状体のガイド部材に対する摺動動作に伴う摺動抵抗を軽減する。 - 特許庁

As a result, it is possible to prevent the impeller 10 from tilting with respect to the partition 6 during pump operation.例文帳に追加

これにより、ポンプ動作時にインペラ１０が隔壁６に対して傾斜するのを防止できる。 - 特許庁

To provide a system capable of timely providing effective information with respect to an inquiry from a customer.例文帳に追加

顧客からの問い合わせに対して有効な情報をタイムリーに提供可能なシステムを提供する。 - 特許庁

Authentication is performed with respect to access to a web page from the terminal equipment.例文帳に追加

認証用データに基づいて、端末装置からホームページへのアクセスに対して認証が行われる。 - 特許庁

The handle has a lock pin to prevent the handle from rotating with respect to the platform.例文帳に追加

ハンドルは、それがプラットフォームに対して回転するのを防ぐようにロックピンを有する。 - 特許庁

The virtual lines are all mutually formed in line symmetry with respect to a perpendicular line from an intersection to the mounted surface 51.例文帳に追加

交点から被取付面５１への垂線について、各仮想線同士が線対称に形成されている。 - 特許庁

Each louver 20 has an acute angle with respect to a horizontal direction in order to exhaust air upward from the exhaust hole 2.例文帳に追加

ルーバー２０は、排気孔２から上向きに排気するために、水平方向に対して鋭角をなす。 - 特許庁

It is discriminated with respect to each access network whether or not an access is possible from the vehicle.例文帳に追加

各アクセス網について車両からアクセスが可能か否かを識別する。 - 特許庁

On the basis of the reflected waves from an obstruction with respect to the radiated radio waves, obstacle is detected.例文帳に追加

そして、照射した電磁波の障害物からの反射波に基づき障害物を検出する。 - 特許庁

To prevent a user from feeling unfairness with respect to charges on image forming.例文帳に追加

画像形成に係る料金の課金に対するユーザ側における不公平感を除く。 - 特許庁

The wafer chuck is restrained from moving laterally in respect to the cone by the flexure, inside the cone.例文帳に追加

ウェーハチャックは、コーンの内側で可撓体によりコーンに対する横方向の移動を制限される。 - 特許庁

To regulate the rotation of a wire, with respect to a connector and, to prevent falling off of the wire from the connector.例文帳に追加

コネクタに対して電線が回転することを規制し、電線がコネクタから脱落することを防ぐ。 - 特許庁

Accordingly, the IC card can be read from various directions with respect to the reading part.例文帳に追加

このため、読取部に対して種々の方向からＩＣカードを読み取ることが可能になる。 - 特許庁

A processing part 4 obtains luminance integrated values with respect to respective pictures which are sequentially obtained from a camera 1.例文帳に追加

処理部４は、カメラ１から順次得られる各画像について、輝度積算値を求める。 - 特許庁

The amount of the monomer m2 is from 1 to 70 mass% with respect to the entire monomer ingredients.例文帳に追加

全モノマー成分に対するモノマーｍ２の量は、１〜７０質量％である。 - 特許庁

To allow SMS delivery from another network while preventing unauthorized control with respect to a mobile terminal.例文帳に追加

移動端末に対する不正な制御を防止しつつ、他網からのＳＭＳ配信を可能とする。 - 特許庁

The amount of the metal compound to be compounded herein preferably ranges from 5-20 wt.% with respect to the polymer component.例文帳に追加

金属化合物の配合量はポリマー成分に対して５〜２０重量％とすることが好ましい。 - 特許庁

To provide a recording medium which is free from the variation in reproduction quality with respect to an Out-of-MUX frame work.例文帳に追加

Out-of-MUXフレームワークに関し、再生品質のバラツキのない記録媒体を提供する。 - 特許庁

The torsional coil spring urges the base member clockwise when viewed from the outside with respect to a fitting member.例文帳に追加

捩じりコイルばねは、ベース部材を装着部材に対して外方から見て時計回りに付勢する。 - 特許庁

The position of an approaching vehicle approaching a vehicle from behind the vehicle with respect to the vehicle is derived.例文帳に追加

車両に対する車両の後方から車両に接近する接近車両の位置を導出する。 - 特許庁

The angles of the reflection face of the mirrors 5 to 7 are different from each other with respect to the optical axis of the incident light.例文帳に追加

ミラー５〜７は、入射光の光軸に対する反射面の角度が互いに異なる。 - 特許庁

Since the temperature detection means 5 is separated from the endless belt 2 in the standby state, the fixing device is advantageous with respect to wear and tear.例文帳に追加

待機時に温度検知手段５を無端ベルト２から離間させることで、摩耗に有利になる。 - 特許庁

With respect to each band, a result from attenuation of the spectral intensity other than the maximum spectral intensity is used to perform encoding.例文帳に追加

各帯域ごとに最大強度以外を減衰した結果を用いて符号化を行う。 - 特許庁

To prevent damage from spreading in emergency of fire breaking in a room with respect to an indoor temperature control system.例文帳に追加

室内温度制御システムについて、室内に火災が発生した緊急時に、被害拡大を防止する。 - 特許庁

The sidewall 6 has an off-angle ranging from 50° or more to 65° or less with respect to the {0001} plane.例文帳に追加

側壁６は｛０００１｝面に対して５０°以上６５°以下のオフ角を有する。 - 特許庁

To provide a metal carrier capable of judging the position of a solder foil with respect to an outer cylinder from outward appearance.例文帳に追加

外筒に対するろう箔の位置を外見から判断することのできるメタル担体を提供する。 - 特許庁

To provide a customer operation type terminal for preventing operability with respect to an operation screen from being damaged.例文帳に追加

操作画面に対する操作性が損なわれることのない顧客操作型端末を提供する。 - 特許庁

To prevent a sealing hole of a batch rubber plug from being displaced with respect to a guide hole positioned in the rear thereof.例文帳に追加

一括ゴム栓のシール孔が、その後方に位置するガイド孔に対して位置ずれするのを防止する。 - 特許庁

Moreover, the preceding processing with respect to the alignment layer is applied from both of the color filter side and a TFT side.例文帳に追加

更に、カラーフィルター側及びＴＦＴ側の両方から配向膜に対する先の処理を行う。 - 特許庁

The Internet service provider collects a charge from the security company with respect to the security information.例文帳に追加

インターネットサービスプロバイダは、この警備情報に対し警備会社から料金を徴収する。 - 特許庁

To prevent sampling to a data line from being delayed with respect to a supplied data signal.例文帳に追加

供給されたデータ信号をデータ線に遅延してサンプリングするのを防止する。 - 特許庁