「reticulum」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An aqueous dispersion, to which an emulsifying/dispersing agent is added that is formed from an amphiphilic substance for forming a closed endoplasmic reticulum voluntarily and is based on the closed endoplasmic reticulum stuck to the surface of an oily base material and to which the waste glycerol to be produced at a step of performing an esterification reaction of grease with alcohol is added, is mixed with fuel oil.例文帳に追加

自発的に閉鎖小胞体を形成する両親媒性物質により形成されて油性基材表面に付着する閉鎖小胞体を主成分とする乳化分散剤を添加すると共に油脂をアルコールとエステル化反応する過程で生成される廃グリセリンを添加した水分散液を燃料油に混合する。 - 特許庁

To provide compositions and methods for inducing and enhancing immune responses, such as antigen-specific cytotoxic T lymphocyte (CTL) responses, using chimeric molecules comprising endoplasmic reticulum chaperone polypeptides and antigenic peptides.例文帳に追加

小胞体シャペロンポリペプチドおよび抗原性ペプチドを含むキメラ分子を用いて、抗原特異的細胞傷害性Tリンパ球(CTL)応答などの免疫応答を誘導および増強するための組成物および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for generation and analysis of small molecule profiles of cells, cellular compartments, and specific organelles (e.g., mitochondria, Golgi, endoplasmic reticulum, cytoplasm, nucleus, etc.).例文帳に追加

細胞、細胞コンパートメント、及び特定のオルガネラ（例えば、ミトコンドリア、ゴルジ、小胞体、細胞質、核等）の低分子プロファイルの作製及び分析に関する方法を提供する。 - 特許庁

IMMUNOGENIC CHIMERAS COMPRISING NUCLEIC ACID SEQUENCES ENCODING ENDOPLASMIC RETICULUM SIGNAL SEQUENCE PEPTIDE AND AT LEAST ONE OTHER PEPTIDE, AND THEIR USES IN VACCINES AND DISEASE TREATMENTS例文帳に追加

小胞体シグナル配列ペプチドと少なくとも１個の他のペプチドをエンコードする核酸配列を含有する免疫原性キメラ、及びこのキメラのワクチン及び疾患の治療における使用 - 特許庁

The method for detecting the test material comprises the steps of modifying the surface of liposome, which is an endoplasmic reticulum consisting of a lipid bilayer membrane, with a fluorescent material and using the liposome as a labelled substance consisting of the fluorescent aggregate.例文帳に追加

脂質二分子膜から成る小胞体であるリポソームの表面に蛍光物質を修飾することにより、リポソームを蛍光集合体から成る標識物質として用いることを特徴とする被検物質の検出方法。 - 特許庁

Therefore, a curative agent and a prophylactic agent for endoplasmic reticulum stress-related diseases in neurocytes such as Alzheimer's disease, Parkinson's disease and cerebral ischemia can be provided.例文帳に追加

従って、本発明によって、アルツハイマー病、パーキンソン病、および、脳虚血のような神経細胞の小胞体ストレス関連疾患の治療剤および予防剤が提供される。 - 特許庁

To provide a boron-containing compound which forms stable endoplasmic reticulum, has excellent retainability in blood and biostability, and is taken in liposome membrane layers in high concentration, and to provide a liposome using the same.例文帳に追加

安定した小胞体を形成し、血中滞留性および生体安全性に優れ、リポソーム膜層に高濃度に取り込まれるホウ素含有化合物ならびにこれを用いたリポソームを提供する。 - 特許庁

The oxygen transfusion preparation which prevents the increase in the methemoglobin content caused by the oxidation of hemoglobin, etc., enclosed in the lipid endoplasmic reticulum having the bilayer membrane structure and is suitable for the storage for the long period is concretely provided.例文帳に追加

具体的には、二分子膜構造を持つ小胞体に内包されたヘモグロビン等が酸化されてメトヘモグロビン含量が増加することを防止し、長期保存に適した酸素輸液製剤を提供する。 - 特許庁

The inhibitor of endoplasmic reticulum stress in cardiac muscle comprises sodium 4-phenylbutyrate as an effective ingredient, and is parenterally administered in an amount of 4-12.5 mg in terms of sodium 4-phenylbutyrate per kg body weight per day.例文帳に追加

有効成分として４−フェニル酪酸ナトリウムを含有し、１日に体重あたり該４−フェニル酪酸ナトリウムとして４〜１２．５ｍｇ／ｋｇの量にて非経口投与されることを特徴とする心筋の小胞体ストレス抑制剤。 - 特許庁

The invention provides a knock-in non-human mammal having variation on BiP genome gene and free from the function of a localized mechanism of a KDEL receptor to the endoplasmic reticulum of BiP protein by the variation.例文帳に追加

ＢｉＰゲノム遺伝子に変異を有するノックイン非人哺乳動物であって、該変異によってＫＤＥＬ受容体によるＢｉＰ蛋白質の小胞体への局在機構が機能しないノックイン非ヒト哺乳動物とする。 - 特許庁

Especially preferably, the monoclonal antibody is produced by a hybridoma produced by using a sensitized antigen comprising the 1-302 amino acid residues extending from the N-terminal of the homocysteine-induced endoplasmic reticulum (ER) protein to a transmembrane domain.例文帳に追加

特に、ホモシステイン誘導小胞体(ER)蛋白のN末端から細胞膜貫通ドメインに至る１〜３０２アミノ酸残基を感作抗原として作製されたハイブリドーマにより産生されることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method of screening compounds for treating neurodegeneration disease, while using an intracellular capsule of denatured protein involved in ER (endplasmic reticulum)-related degradation.例文帳に追加

本発明は、小胞体関連分解が関与する変性タンパク質の細胞内封入体を伴う神経変性疾患を治療するための化合物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

The method for detecting a change of a spliced XBP1 gene expressed in an animal tissue or cell in vitro comprises receiving a frame switch type splicing dependent on endoplasmic reticulum stress.例文帳に追加

小胞体ストレス依存的なフレームスイッチ型スプライシングを受けることによる、動物組織又は細胞において発現するスプライシングされたＸＢＰ１遺伝子の変化をin vitroで検出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an endoplasmic reticulum as an emulsifier hardly causing a decay by electrostatic interaction and capable of providing an excellent absorption property to a solid surface, and an emulsion using the same.例文帳に追加

静電的相互作用による崩壊が起こりにくく、固体表面への良好な吸着性を得ることができる乳化剤としての小胞体ならびにこれを用いたエマルションを提供する。 - 特許庁

The presence or absence of the endoplasmic reticulum stress can be confirmed for a substance causing activation of the IRE1/XBP1 pathway or a PERK/ATF4 pathway by using the transgenic cell or the nonhuman transgenic animal.例文帳に追加

これらを用いると、ＩＲＥ１／ＸＢＰ１経路またはＰＥＲＫ／ＡＴＦ４経路の活性化を引き起こし得る物質について、小胞体ストレスの有無を確認することが可能である。 - 特許庁

To provide a compound which inhibiting nerve cell death against oxidative stress and endoplasmic reticulum stress as main causes for nerve cell death, and to provide a nerve cell death inhibitor using the same.例文帳に追加

神経細胞死の主な原因となる酸化ストレスおよび小胞体ストレスに対して神経細胞死を抑制することが可能な化合物及びそれを用いた神経細胞死抑制剤を提供する。 - 特許庁

To provide an IRE-1α inhibitor compound, a prodrug thereof and a pharmaceutically acceptable salt thereof; and to provide a method for treating disorders relevant to endoplasmic reticulum stress response by using the IRE-1α inhibitor compound, its prodrug and its pharmaceutically acceptable salt.例文帳に追加

IRE-1αインヒビター化合物、ならびにそれらのプロドラッグおよび薬学的に許容される塩と、それを用いて小胞体ストレス応答に関連する障害を治療するために使用する方法の提供。 - 特許庁

This medicinal composition contains dilinoleoylphosphatidylethanolamine having activities for inducing cell death, especially activities for reducing stress of endoplasmic reticulum as an active ingredient.例文帳に追加

細胞死誘導、特に小胞体ストレスの抑制活性を有する、ジリノレオイルホスファチジルエタノールアミンを有効成分として含有する医薬組成物。 - 特許庁

Namely, a known endoplasmic reticulum protein ERdj5 has reduction power differently from the conventionally reported result and is elucidated to promote the decomposition of protein misfolded in the cells.例文帳に追加

すなわち、本発明者らは、既知の小胞体タンパク質ERdj5が従来報告されてきた結果と異なり、還元力を持ち、かつ細胞内においてミスフォールドしたタンパク質の分解を促進することを明らかにした。 - 特許庁

In another embodiment, the method includes carrying out the cell culture by changing the concentration of the endoplasmic reticulum stress-inducing substance, and by evaluating the influence of the test substance from the difference of a BiP detection-starting concentration by the presence or absence of the test substance.例文帳に追加

あるいは、小胞体ストレス誘導物質の濃度を段階に変えて細胞の培養を行い、被検物質の有無によるＢｉＰ検出開始濃度の相違に基づいて当該被検物質の小胞体ストレスへの影響を評価する。 - 特許庁

In the method, a heart failure-associated marker except the endoplasmic reticulum-transmitting apoptosis signal in the sample derived from the testee may be measured.例文帳に追加

本発明の方法においては、さらに被験者由来の試料中の小胞体発信アポトーシスシグナル以外の心疾患関連マーカーを測定してもよい。 - 特許庁

The pharmaceutical composition is provided, being effective for treating and/or preventing endoplasmic reticulum stress-related diseases without being accompanied by such a side effect as to cause neurocyte death by NSAIDs (nonsteroidal anti-inflammatory drugs) such as pranoprofen.例文帳に追加

プラノプロフェンなどのＮＳＡＩＤｓが神経細胞に細胞死をもたらすというような副作用を伴うことなく、小胞体ストレス関連疾患の処置および／または予防に有効であることを示すことによって、本発明が完成された。 - 特許庁

To provide a new methyl-branched chain glycero-lipid produced in high purity in a short time, excellent in chemical stability such as resistance to oxidative decomposition and the like, forming no solid or its dispersion in a wide temperature range and useful as a membrane material such as membrane endoplasmic reticulum owing to high intermolecular associative force.例文帳に追加

純度よく短時間で製造可能であり、酸化分解を受けないなど化学的安定性に優れる上、広い温度で固形物あるいはその分散体にならず、しかも分子間会合力が高いことにより膜小胞体など膜材料として有用な、新規なメチル分枝型鎖グリセロ脂質を提供する。 - 特許庁

The new assessment system affords a method for assessing the effect of a test substance on endoplasmic reticulum stress-derived cell death using as criteria(on) the death and/or morphological or biochemical change induced in undifferentiated cancer cell where the function of a Herp gene on a chromosome is deleted.例文帳に追加

染色体上のHerp遺伝子の機能が欠損している未分化癌細胞に誘起される細胞死および／または形態的あるいは生化学的変化を指標として、被験物質の小胞体ストレス由来細胞死に対する効果を評価する方法。 - 特許庁

The method for producing the yeast or plant with high content of ubiquinone comprises transformation by transducing a DNA which encodes a p-hydroxybenzoic acid-polyprenyl transferase, into an endoplasmic reticulum of a yeast or plant to topically express.例文帳に追加

本発明は、ｐ−ヒドロキシ安息香酸−ポリプレニルトランスフェラーゼをコードするＤＮＡを酵母又は植物の小胞体に局在化発現するように導入して形質転換することを特徴とする、ユビキノン高含有酵母又は植物の作製方法、並びに、該方法により得られた酵母又は植物を提供する。 - 特許庁

The modifier for wheat-processed product includes recombinant Endoplasmic Reticulum Oxidoreductase 1 (rEro1) produced from a transformed cell transformed with a polynucleotide composed of a base sequence represented by sequence number 1, protein disulfide isomerase (PDI) and flavine adenine dinucleotide (FAD) as main components.例文帳に追加

配列番号：１で表わされる塩基配列からなるポリヌクレオチドで形質転換した形質転換細胞から産生されたリコンビナントエンドプラズミックレティキュラムオキシドレダクターゼ１（ｒＥｒｏ１）と、プロテインジスルフィドイソメラーゼ（ＰＤＩ）と、フラビンアデニンジヌクレオチド（ＦＡＤ）と、を主成分とする、小麦加工製品の改質剤。 - 特許庁

To provide a chemically stable new glycero compound having one or two triple bond, etherified one molecule of glycerol with one or two molecules of a fatty alcohol having one triple bond where the other hydroxy group of the glycerol is bonded with an organic group, being enabled to become such a membrane material as membrane endoplasmic reticulum by having a high associative power; and to provide a membrane-forming material containing the same.例文帳に追加

会合力が高いことにより膜小胞体など膜材料と成り得る、化学的に安定な、１分子のグリセロールと１分子もしくは２分子の三重結合を一つ有する脂肪アルコールがエーテル結合し、グリセロールの残りの水酸基に有機基が結合した、新規な三重結合を１もしくは２つ有するグリセロ化合物更にはこれを含有する膜形成材料を提供する。 - 特許庁

This pharmaceutical composition is obtained by moderately incorporating at least one component selected from the group consisting of a compound capable of imparting glue osmotic pressure, an electrolyte, a carbohydrate, an amino acid, an antioxidant, a pH adjuster and a tonifying agent in a hemoglobin endoplasmic reticulum preparation with hemoglobin included in liposome or a composite preparation comprising porphyrin-iron complex and albumin.例文帳に追加

リポソームにヘモグロビンを内包させたヘモグロビン小胞体製剤またはポルフィリン鉄錯体とアルブミンの複合体製剤に、膠質浸透圧を付与しうる化合物、電解質、糖質、アミノ酸、抗酸化剤、ｐＨ調整剤および等張化剤からなる群から選ばれる１種以上を適度に添加調製して得られる医薬組成物。 - 特許庁

The gene encoding the ChIFN-α (chicken interferon-α) is preferably a specific ChIFN-αKDEL gene having excellent protein accumulation in a plant cell endoplasmic reticulum and a plasmid ChIFN-αKDEL-pMLH which is a specified transfer vector increasing the expression level of the plant expression protein is preferably used.例文帳に追加

トリインターフェロン−α（ＣｈＩＦＮ−α）をコードする遺伝子が植物細胞小胞体内タンパク蓄積に優れた特定のＣｈＩＦＮ−αＫＤＥＬ遺伝子であり、植物発現タンパク質の発現量を高くする特定のトランスファーベクター；プラスミドＣｈＩＦＮ−αＫＤＥＬ−ｐＭＬＨを用いるのが好ましい。 - 特許庁

To provide an anti-Nogo-A monoclonal antibody capable of specifically recognizing a splicing isoform Nogo-A of the Nogo belonging to a reticulon family which is a part of an endoplasmic reticulum transmembrane protein, to provide a method for producing the monoclonal antibody, and to provide a Nogo-A detecting reagent containing the monoclonal antibody.例文帳に追加

小胞体膜貫通蛋白質の一部であるレチキュロンファミリーに属するＮｏｇｏのスプライシングアイソフォームＮｏｇｏ−Ａを特異的に認識する抗Ｎｏｇｏ−Ａモノクローナル抗体及びその製造方法や、該モノクローナル抗体を含有するＮｏｇｏ−Ａの検出試薬等を提供すること。 - 特許庁

To obtain a medicinal composition that has an endoplasmic reticulum stress-inducing apoptosis-suppressive action and contains, as active ingredients, a protein (an enzyme) useful as an ameliorator for neurodegenerative diseases, for example, Alzheimer's disease and diabetes, and to provide a screening system for screening candidates that inhibit or promote the apoptosis-suppressing activity, or the like.例文帳に追加

小胞体ストレス誘導性のアポトーシス抑制活性を有し、アルツハイマー病などの神経変性疾患、糖尿病改善剤などとして有用な蛋白質(酵素)を有効成分とする医薬組成物、アポトーシス抑制活性を阻害乃至促進する候補物質のスクリーニング系などを提供する。 - 特許庁

A method for the treatment of heart failure is provided through the use of small peptide complexes and recombinant proteins which function to enhance contractility in failing heart and reduce blood pressure in individuals with hypertension by inhibiting the interaction between phospholamban with sarcoplasmic reticulum Ca^2+ ATP-ase (SERCA2a) within cardiomyocytes.例文帳に追加

心筋細胞内でのホスホランバンと筋小胞体Ｃａ^２＋ＡＴＰアーゼ（ＳＥＲＣＡ２ａ）の相互作用を阻害することにより、不全心臓における収縮能を高め、高血圧症を有する個人において血圧を低下させるように機能する小ペプチド複合体と組換え蛋白質の使用を通して、心不全の治療のための方法を提供する。 - 特許庁

The transformed plant having the high starch-accumulating ability is obtained by transporting/localizing a functional protein through an endoplasmic reticulum-Golgi body system to a plasmid by plasmid-transportation/localization construct including a specific peptide region of rice α-amylase I-1 and a vesicle membrane-permeable signal peptide region to modify the function of the plasmid.例文帳に追加

イネα−アミラーゼＩ−１の特定のペプチド領域及び小胞体膜透過シグナルペプチド領域を含むプラスチド輸送・局在化コンストラクトにより、機能タンパクを小胞体−ゴルジ体系を介してプラスチドへ輸送・局在化させ、プラスチドの機能改変を行うことによりデンプン集積能力の高い形質転換植物を得る。 - 特許庁